Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Софії Федины”

Wyczyść

752 odcinków · 35 serii · strona 10 z 13

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...м єдна єдна Хыжочкы ґанок медже тым Де ся варіло там был котлік на огніску Пец там была в середині там ся варіло на тым Надруняны были хыжы нe оні зо з Котовіці кєд знате што є котовіця Гліна може даяк так Без гліны мы с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... Гыбы де некотрым ся крутила де никотрым ся не крутила тота звізда з тым світлом світка в середині бо тото Там іншого світа не было лем такы монтували же же выглядало же світло єст А переберали ся циі Куз переберали ся т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...кого інжынєра гев медже Словаками і Німцями зачала ся тіж його політична карєра Жыл він в середині Словациі што довело до навязаня добрых контактів зо Словаками і до розпочатя його діяльности в словеньскій матіци Цеса ді...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...онастыри находит ся декамеліса зробленій з простого плотна в овалі з образом спасителя на середині котрий в руці тримат отворену євангелию а на рогах єст штырьох євангелістів На антименсі є підпис якій бесідує же декамел...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

... нас бо час то і густо были в старых хатах Земля а ва земля долима Давідали до єдыні ту посередині жолтом так біліли так я памятаю мени тьотка была А попід такоды краяві пістіномі там лявка стояла стіл під столом стоял і...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...х для тых теренів простых стінах Каленицовы дахы як тіж вежы овінчают цибулясты вежычкы А середині храму можеме найти впроваджений з Самбора в р Іконостас ма Знавці лемківскых церкви звертают увагу на ориґінальніст конеш...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...лит ся і молит ся скійкі дам в Томі та так алтар колотого престолика ізнол дале хрестно в середині з церкви тоту а Потім уж обцілювали і тую пращеницю і денды Страст то же свідчкы світіли дуже гарно было світ каждым дзві...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

... єден вмер там то ся называл Михал Бур ну і дале розказ Зробили собраньом Публичне там На середині села мате ся выберати до годин годин мал опустити кажде мешканя Хто не мал транспорта свого давали і на другій ден треба ...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...ец деревяна хыжа під гунтом накрыта бунтом выка жебы с не казали комнатах хыжы Но так і в середині тыжыны а ся то велика хыжа ци тота ория было В тій самій было Ідийня під єдным дало друга і стайні з выізку і з єст долти...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

... єдны другы надале Барз мало барз мало Мало мало бы тото іщы мали уразу тоты мали урозы в середині вшыткых тоты мы тоты нашых Тоты меншы уж то не мали уразы то уж не мали уразы такой тото А мы тото вшытко пережыли то мы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...вшытко тото што єст потрібне на ґаздивці неймутя ся водом Тіж памяташ напевно же пінязі в середині том зимом водом ся мыло Селені были пінязі жебы с был богатый і здоровый мама приносили дырва што уж ґадали тотіж на памя...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...а угоду піхли хыжы тамтых цюдів не было ліпякы згрина І з якыма тіж лісками ци тым было в середині то было ліпле вете тюты хы там де куты стояли як лем там было низом потім рути мы там были выпару раз два раз радит бы ва...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...ы Лемкы ся там выстарали же оддале ім єст єст яко церков Православна на церков деревяна в середині заховали ся іщы тоты такы мальовідла на стінах і тамтакы што ся опєкує сме гын были то нас запровадил і што нам што такє ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ту хыжу єм выбудувал але іщы така не была выкінчена Не было делен но не помалюване в єж в середині Елевация не зроблена Тоты стіны Але втынкы были вшыткы жыткы інсталяциі были а тота стара хыжа Стара ноґам А тота мала то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... вечу смыкалку до цых орґанізаций Церкву в церковы ремонтувана єст данови выремонтувана в середині вымалювана в тых ікон там єст Тот перше не было того іконостасу там не было тых іконтильо то люде тамы некотры самы фунду...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... в реакцию с тым етальом то переспайтом першы хыба два або три рокы пару раз єм медярку в середині Смарувал розтвором алкогольовым прополісу Марувал єм пару рази і створи єм таку версу Пидам жоно прекрасні все пахла Тота...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...ли до дентис дад вашы родиче належали в селі до такых богатшых чы біднійшых господарив по середині так вшытко тото як ту осмину поля малей ну і так на тым печа тілько то было гектарів Тотого осминати не помім доклані Но ...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...вечером коли сонце зачервеніло над маґуром і затягло чорну завісу ночы В тот час в теплій середині хыжы світила лямпа тріскали вет розпеленны дровна а по гыжы розносил ся запах вечері В тот час было приємно і безпечно Хл...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

... на першый камінь і далі уж дотримуючы ся одповіднього кроку натрафіл на дальшы камені На середині рікы вода сягала му праві же до пояса Але Ланьо міцно спереючый ся дручком од дно рікы сміло перешол через глубоку воду н...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... на першый камін і далі уж дотримуючы ся одповіднього кроку натрафлял на дальшы камені На середині рікы вода сягала му праві же до пояса Але Ланьо міцно спераючый ся дручком о дно рікы Сміло перешол через глубоку воду на...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

... ся з той фляшкы од предчасной смерди Од того часу так єм выпрактикувал же як лем дашто в середині почынат мямуляти то прудко зажывам того ліку і болячка одраз приходит А більше палюнкы вара Боже уж не пю Зарил ґєм ся і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...х Дідо Андрий знал што на днес старчыт хоц в очах малого внука вызерал на щестливого то в середині душы гризго превеликій жаль Потягнул іщы раз свою файку та стал о двох палицях і вышол до свойой новой так страшечно нелю...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...мит ся бидлятка Дає ім ся окрем найліпшого сіна полазникы маленькы хлітчыкы з завененым в середині честном Полазникы зовут ся тіж тоты што ідут кормити Они коли входят до хыжы варят Бо найбіг іх на щестя на здоровля на т...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

... на першый камін і далі уж дотримуючы ся одповіднього кроку натрафлял на дальшы камені На середині рікы вода сягала му праві же до пояса Але Ланьо міцно спераючый ся дручком од дно рікы сміло перешол через глубоку воду н...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...і соснова жывиця як кадило Сыпанец стоял кус на боці од інчой забудовы лем студня была по середині обойстя жебы выгідно было ґаздови по воду ходити лем зачало свитати рипнули заскрипіли двері і ґазда ставал на порозі Вид...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лідня бесіда єст додатком То славный і уж культовый календар бесіды на рік якій найдете в середині Окрем церковных праздників позначыли сме в календари на будучый рік і наше нацийональне свято Ден Русинів Польщы якій при...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...атска Русь Морама Слезко Тот честі домінує але то не є герадичні коректне прото же ти так серединій знак так значыт же дака династія котра має лева владне над тыма землями Ей А зато не было цилком коректе не было то а то...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...ут у свойбу в царстві свою цирдоміні вісну і вові кійвіку сто Наконец вшыткы хоры в самій середині базилікы святого Штефана заспівали разом величаня до блаженного священномоченика Теодора Ронжы Ничого прослов словац ос Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґрантовій схемі аж по новелизациі закона а так само платност новелизациі не може почати в середині рока што бы значыло проблему про фонд Зато мож конштовати же перша вызва про Вєтнамців буде правдоподобно аж на рік Русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яшів Єдно місце вельофункций Будинок Дворця находит ся в центри Команчы як раз положыня в середині місцевости хотят схоснувати власти Команчы котры переняли дворец од польской желізниці Мают плян жебы перенести гын інсти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м і сценаристом голодным жытя єдным з найбарже талентливых молодых писменників родженых в середині вісемдесятых років якы дебютували початком столітя Студиювал культурознавство на варшавскым Університеті Роками волочыл с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...давчу стацию мали в Полянах Недавно змінили місце тепер находит ся она в Красній Долині в середині Маґурского Нацийонального Парку в Розстайным До рахуваня птахів потрібуют волонтерів Почытайте бесіду з Анном Зєнцік веду...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 1 Jeleni 30'14 Roman Ciuryk

...є на голові то пороже рогы то має корова рогы од порожа ріжнят ся тым же рогы сут пусты в середині і роснут перез ціле жытя но а пороже єст полне і росне лем єден рік Зато майте на увазі же кєд радю рогы Єленя то мам на ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 15 Murianky 28'04 Roman Ciuryk

... така літня хыжка Натоміст част під земльом є выкорыстувана і літом і зимом Температура в середині такого мровиска може быти навет о стопні векша як температура на дворі што єст ключове до того жебы така мурянча родина м...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 4 Zwiriata zyma 26'50 Roman Ciuryk

...мнути о деревах овочовых котры можна спіткати серед ліса ци на його убочы Лісничы садят в середині ліса ци то яблінкы ци то грушкы по то жебы взбогачати ріжнородніст біолоґічну але тіж давати страву для звірят Під такы г...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 6 Medwedi 27'19 Roman Ciuryk

...скалі або місце під вываленым деревом але тіж часто стары ялицьовы дуды котры сут снилы в середині Медвід приготовує собі осіньом таку ґавру зносит оні даякы голузкы мех жебы му было притульні або хто бы хотіл переспати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яхы Вшыткы дахы звінчены сут цибулястыма голмами з псевдолітарнями і желізныма крестами В середині находит ся м ін некомплетний іконостас котрый походит з рока як тіж головный престіл зо сучасным образом Пресвятого Серця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...відь в ербі або де має быти ерб на фляґу кєд же дакотры хоснуют фляґ з ербом котрий неє в середині Но в жаднім припаді русиньскій фляґ не был принятий як фляг Републикы але як фляг Народний Проблемом подля СБУ кєд же то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...відь в ербі або де має быти ерб на фляґу кєд же дакотры хоснуют фляґ з ербом котрий неє в середині Но в жаднім припаді русиньскій фляґ не был принятий як фляг Републикы але як фляг Народний Проблемом подля СБУ кєд же то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олицкой парохіі в Ґладышові дньом коли владыка Євген торжественно посвятил новий розпис в середині храму Архієрейска літургія была повязана з офіцияльным завершыньом малярскых прац котры мож речы были докінчены аж по біл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ківскій Ансамбль Серенча Єднак дальша част концерту ґорлицкой ґрупы мусіла одбыти ся уж в середині культурного дому Над Зындранову пришла велика злива яка такой лем на хвилю перервала пленерове святкуваня од Русаль до Ян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... побудувати храм а внет і приходство Од р парохом є отец Павло Березка Заменицка церков в середині є розмалювана трикольоровом фарбом то така остатня грекокатолицка парохія на чужыні де вірны вчас богослужынь одспівуют в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... злегшыти неполносправным особам одвиджыня музею сут підізды і інча інфраструктура в його середині конец цитуваня бесідує з Бігні в Выляні Новы аранжациі Зміны тыкают не лем самого будинку але і експозициі мож видіти не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дині Знаме што вельо з вас не было в силі жебы доіхати на похорон котрий проходил в самій середині тыжня липця юлия аж на далекій Чужыні Зато на спільну молитву просиме тепер Панахіда правлена буде при родинным памятнику...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...селером ганьбы не принесли і жебы подля часопис был купуваный розходил ся медже вами як в середині єст штоси такє червене што може знати може не знати але повинни сте познати то єст радийо Руской Бурсы то презязове Лем ф...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...тавиме за співами заграме З того што знам то єст то отвір Для діти Але я єм таку дітина в середині і зато мі ся барз подабат Іго для вас заспіваме Іде о осінь по росі іде о осінь по траві вызеле ге ге ні таві лука до осі...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...від на зиму залегло Не торгат го уж нихто лем вітер з Чорного ри зо сходу і заходу хоры в середині некуменічні співают му до сну Обудит ся лем коли фока по коляді букы попровадит граничным шляком хвалит грудя творця смін...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...від на зиму залегло не торгат го уж них то лем вітер з Чорногоры Зо сходу і заходу хоры в середині і неекуменічні співают му до сну Обудит ся лем коли фока по коляді букы попровадит граничным шляком хвалит грудя творця в...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

...Шпротавского То по то жебы вказувати свою культуру не можеме ся замикати самы в собі ци в середині але тото добро котре маме і сме си выпрацували семе вказати кусьом інчым Іж медже ін для сполности титу пшемковской польс...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...сте што сте а што робите а якій мати проґрам А мы найблизше на нашій координаций Вібурі В середині того місяця наслідуючого Власні о тім будеме бесідувати Ци будеме ідентифікувати своіх членів аби ся преуказали колективн...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...го же єст таком остойом лемківской культуры єст отворене на інчы Єст чловеком банкуваты в середині і йому дедикую гутульску співанку Вкус з інчым звыча Бевчы ге ци одраз же прация не ав Евдешы фм ей ей прийде прийде пі Д...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

...н ніждо такій озыват ріжец по лемківска ріжец ытя носят тоту комору зупну ся выризує ся в середині Так вырізує ся лыж Хто ня навчыл Дзядек отач вшыткым новицы робили вывкы гейти то я одмове батина Дай засаліна памя Вый т...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...ы кольоры котры я знам тіж з моіх кабатів з мойого одягу Едумам же Він был барз богатый в середині духом серцьом так як знал хтіл переказати хтіл оповісти ствою Лемковину Часом так думам о собі же так як знам выспівую Ле...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...рмит ся бідлятка Дає ся ім окрем найліпшого сіна полазникы маленькы хлібчыкы з завинены в середині честкозниками зовут ся тіж тоты што ідут в кормику они коли входят до кыжы дваря понаймі помагай Боже на щестя на здоровя...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie

...ти роверистів вандрівників ци тіж такых ґруп люди котры орґанізуют на жаль такы імпрезы в середині ліса бо там тіж Кустьолавок ся находит в Фальковскым лісі а перед вшыткым на роздорожу під назвом На коле Там но тоты люд...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

...лярве припоминат великє постсовітскє постсовітскє бльоковиско котре находит ся дословні в середині поля а котре в котрым мешкат кіль парудесят тисячів осіб Другє другє ківі ілі но хоц меньше і барже такє примыльне то єст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рафлят остатнє чысло часопису Стоваришыня Лемків Бесіда чысло за місяці листопад груден В середині найдеме календар бесіды на рік якій конечно мусите мати в своіх хыжах Посліднє выданя приносит нам жменю реляций з подій ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Wielkie wymieranie

...о берег не был барз зріжницюваний но практичні не істнували товды ниякы шыльфовы моря і в середині так великого великой земли великого континенту домінувал клімат власні о цехах о континентальных Цехах з невеликыма опада...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...дні в сандецкым Бескіді треба знати же взагалі они не сут доступны до експльоруваня так в середині власні вступ до вшыткых Яскінь на обшыри Сандецкой Земли єст дозволений лем для ґруп спелеолоґів котры дослі такы сут дос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ях Кінцьом мая буде мож зісти замовлену в реставрациі страву не лем поза локальом але і в середині Кєд єднак найвеце тішыт вас розрывка близко натуры то Державны Лісы приходят з новом пропозицийом Од мая мож леґальні спа...

Pasujące serie

35 serii