Гравце — Революция
...остров як місце де можна было зазнати лем розрывкы а вшыткы Кубаньчыкы мали такым панам з Америкы услугувати Одтале коли лем тизантів трафило на Кубу ціла тота революция як великій поломін огорнула цілий Остріч і навет м...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Споєных штатах Америкы»
1 306 епізодів · 40 серий · сторінка 10 з 22
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23
...сні яку мы ом традицию то было барз дорогє для нас і мы іздили і і Дождені сме іздили і з Америкы сме є іздили і нашы діти іздили і різдят і і внукы і пранукы Но так ето до правнуків зараз дійдеме то іщы почекайме хвильк...
Речітатив, мелорецитациі і рап
...ото знаме а ту собі выбрал твір котрий повіл Вырецитувал То послухайме Памятка з турне до Америкы і Канады з сем рока Сним ся міді до той ночы ішол глубочый Ярвати Влята лінілы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віз...
Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016
...и добре ци ні дакотре собі памятам дакотры ні Але одтоды пишу А ве послідня як ся верну з Америкы так тоде єм ся зачал активніше як вынувати чому Бо уж і з здравя і рокы а треба спомінкы вшытко дати а лішыти про дальше ґ...
“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині
... до Европы бо так товды як раз была дискусия Европі а чом іде до Европі бо Елен Русинко з Америкы наша пані професор ітературознавця тіж част представляла Духновича барз такым модерным інтерпретацийным стилю же його варт...
Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015
...дписаня чест ся Лемком альбо творіня лісты Листы Лемків бо пришла якыса материяльна поміч Америкы од Лемків Родаків в Америці Але в Талергофі сідили ци были заперты не лем Лемкы Ци м тот рух назвийме тоталергофскій рух Н...
Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.
...ме пісні яку му традицию то было барз дорогє для нас і мыздили і і Дождені сме іздили і з Америкы сме іздили і нашы діти іздили і різдят і і внукы і пранукы Но так ето до правнуків зараз дійдеме то іщы почекайме хвильку ...
A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій
...и бункры В роках в селі мешкали Украінці якы втекли з Росиі потім през Австрию выіхали до Америкы По вызволіню перед близко місяці в Мушынці стациювало радяньскє війско якє пильнувало границі В тым часі проваджено усильн...
З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)
...оходили Знаных но то не рачы Не было мі єдо мож наповісти же знаний был зато же поіхал до Америкы жебы ужывити родину мал троє діти але як він поіхал ту двоє вмерло Здо недоліня напевно бы то было В Америці ся достал до ...
А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец
... році розпочато будову церкви Не одбыло ся очывидно без помочы осіб котры выеміґрували до Америкы і присылали грошы ПРобрал тоту церков В році в селі мешкало уж лем християн і двоє євреів котры провадили корчму Поза село...
Перегляд тыжня
...лят тоту канонічну публикацию в шыршым контексті сучасного стану розвитя карпаторусиньско американьскых студий Специяльна секция як дакус автономічна поміщена остала на кінци части дискурс якой початок вызначат текст мой...
Чірч Ґрамофон
... роного подме оме потиподме роного поуродном даю Люде тамю полуродном люде та думаю Ци по Америці сы по Америці лошылер ци о Америці сы по Америці лошы лем Оні не гардают тя спором Оні не згадают Але тя спороб Аспосібно ...
Ігор Прохненко, 28 X 2025
...и будут зогаросту найтів злотишли пришли зір ґу І звела цього опесядів то уж ужынок Є Х о Америка на войністя Азіва За мну задів парукавти В люсуруси был Подкарпатя
Микола Поцко, 29 10 2024
...ін як Польща Угорщына Німеччына Боснія та Герцуґовина Словенія Арґентина Чехія Чорногория Америка Словакія Фінляндія Сербія Румунія Бельґія І о Обєдны Амераты І Турция Да Турция єщы Кєтай і в Кытаі і останя раз я свойой ...
Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)
...обы Украінці не візжали особливо Закарпатя Внизіджают в пошуках красю і долі на заробіткы Америка це там нашых цілі кварталы прожывают В Европі нашых дуже богато І дай Бог штобы наші люди Нашы діти нашы внукы Крас жыли я...
70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021
...а Польсі што там де было дуже тых Поляків то ся од нас приіздили заграниці Анґлія Франция Америка Німеци бо нас было курортне місто На грязі давали мінеральны воды і людей купали в тым наливы до ся ішло лікувати ротом ан...
70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )
... тобі зрозумілю Так Люва і володя то свєщылы міщытуй у Львові А Марина єсєла ся з Чехніку Америка тота вошта кчыла ся на кравчын Володя же помер перлен берру лем розбузати ждем выбралам до краів сме шугаю выбрала м до кр...
70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018
...проситва Юни з тых уклопів ани раз не выстрілили потім втікали так на A як ся взяли Анґлі Америка за тотосю І так тых Німців То же в воєнны рокы але до школи я ходила скінчыла м сім клясів были бы ся стріка Мене поселяла...
70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016
... різ Австралиі з Арґентины з Кітая з Індиі Кореі были з Африкы Ґагана Анґола Мексико Куба Америка были якы художникы приходят до минулого роци булі з Єґіпта Баграйну Лі Лівана Ірака Як они си чуют в Знині в васім рідні я...
70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012
...сати бы там о полю роботи Такій старый дім з такых тых глиняных тых тєль знати А загорода Америка то арів На стромы ту севе ту черешні там русу ту тоту ту тоту там треба фурта што робити асі вроблю яку реконструкцию малю...
70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012
...ективы зо держав світа Ямайка Японія Індия Коста Ріка Ґватемала Бразилия Арґентина Швеция Америка тамтого року были осетины з Кавказу люде добры но фестівалі то Річ прекрасна то свято Але єст свято а єст такий ден І свят...
На крылах істориі #23 - 16 XI 2011
...крева На початку шестдесятых років зачал ужывати цітодруку до продукциі образів зознаныма американьскыма продуктами напримір зупом Камбельс ци Кока колом ля дал способу на творіня штукы котры Його діла были бы продуктами...
Слово - markian 166
...ами того світа котры си думают же мают тото першынство же мают тоту владу ци є то уния Ци Америка ци буд якый яка інчы державы Тоты котры суть на іх чылі поминут ся Але слово Христово перебыват навікы А так єсус і нам ук...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
... можна жыти інакше В Канаді сподівам ся достати хорошы на дальшу діяльніст бо то в кінцих Америка даяк не гев розуміют вызволены синґєлькы А на закінчыня мам для вас для одміны вершык траля ля ля ля ля ля ляля гея хоя по...
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
...ко котра то назва зостала вымысльона през Романа Райнфусса Для то попросту было но так як Америка Полудньова або не вымазовше слоткови шляхтовска тору шляхтовска оказує ся же єст назва контроверсийна І так далей То была ...
Церков св. Димитрияа в Чарній
... перемысловцю Його звоны мож надій споткат в Єдню в Вольсберґу і чы в костіли позуваня св Америка в Кысеґу в Комітеті ВАС на Веншых По позосталых дзвонах заховали сил єдні серця і яжмы Феномен Бескідів деревяны церкви і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ой реальности треба зачати од представліня загальносвітовой ситуациі Оліґоцен то час коли Америка од Африкы і Европы ся дале одрыват Возникат медже тыма континентами Атлянтичный Океян На Антарктиді климат скоро стає ся х...
Чірч Ґрамофон
...азівня ся вмер Юрийо Мады нешы Як тем пійшу владі і за моі серце выдо Нота поясням капеля Америка жем веліка то така капеля котру рідко граме но але якысы співанкы од них в нашым репертуарі так само Маме Доресла ци ідеме...
Чырч Ґрамофон
...буде кус зміксувано но повкінци діджей то діджей ся підо штартує за баба то веліба і Сокє Америка слухай мойо не ся і о Бід ся тапли та пакеты бодамі на трафаю а парой діцяпе одыма мілялю ІІанє і лона Однодале іде і віча...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)
... Дож на тым єден зосталом на Ґардовці Што і добрі вам там было на тых роботах ге ге хлопе Америка была там де я трафил ты А ся здавало же Привезли мя там до Німец памятам был лем акурат в осені на Словациі при тельмашына...
Інфікація
...кы о тім же Украінці то спренимают як патріотичне поздоровліня бы уж мали быти і Европа і Америка доста великы дітины жебы того слухати Необстят яний арґументу о тім же поздоровліня не ціле треба підкрислити хосновали Ук...
Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част
...хце быт зреализуваный през Юлі Вурголь і єй менша І в Пітсбурґу енті нестеты дораста Кєди Америка єст на колянах поніваж валі ся господарка економія то єст велька депресия лят і нема на барзы фільчы Енді досвідча бєд бар...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...квіта Іцедефно не но і нонь та павіта Одроблемо од родиців позинаня то єдна Ци была з оде Америка Але доня Пінуді амі заленятю то його зо Монза eao зо ідружу на є на другу не дуяни даледе на дорогу мами радже буд на роби...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... мам но а тоты што ніт та Ся тепер дознавают жебы могли выберати співаночкы про вашы мамы Америка же м велика Не буду паробів якови землійом спойтосом ґуфраі води земліом земліом спойтосоку фраі годі Байташам є маязы Тай...
Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім
за сни сєрый меци за звоніли злоны на святыниці Родина Америка сіда у сєдвечерному стору тіто папа сын ліста іх маленькы кіді постали около стола затял ся моліді вецея богата гіят з єдной лісы нагниця і двора на подарунк...
Паразіты
...потребує знати же хто нас платит то най знат же нас платит польска держава і не Москва ци Америка же сме свободне медиюм о тім свідчыт і тото же не раз были на сайті статі котры были критичны і в одношыню ґу польскым вла...
Міджі танцьом, співом і вольбами
... жыти подля демократичных вартостий може дашто змінитий Але не чекайме же то зараз зробит Америка ци Брусел покля то не зроблят нашы орґанізациі Міджітанцьом і співом бы сме то могли стигнути Петро медвідь Пряшів в ка
Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный
...озділил Предпоклядам же Сополиґа в своіх конспірачных теориях не знат бы брати ці то была Америка жыдівскы корпорациі свободны муляриі значы менсоны ілюмінаты або біциклисты Дать тоты все можут за вшытко Покля пан Сополи...
Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны
...ы мам звіданя до вшыткых чом то не роблят з дияволом приятелюют Чом не роблят такє просте Америка теж так делікатні реаґує делікатні мы невидиме пришли якысы ту Пару тотых но посмотріли повіли же і то недобре же недобре ...
Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы
...мір Лемковина Шлезк Мазовше Кашубы Вармія Очывидно назвы континентів напримір Європа Азия Америка Африка і Австралия як тіж назвы мешканців континентів напр Американ Америчан Африкан Афричан Азият Азиятка Азият назвы Міс...
Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011
...ого не выдумую лем приказуют тото што уж є што уж мам Іского языка створена написана през Америка Фонданьского і Юрослава Гомяк Тота перша част Я підкрислям же тота перша бо щыро повісти з той другой Не корыстам не корыс...
Віктор Черкун, 29 VII 2026
...ти і се ся гый божывый доказ думу што яка уж люди ходили на зароботкы Я знаю дуже многі в Америку ходили наси забыт тягали на лутях дияс другі і то ся приносило сюди Но і уже вывджаючі мову я так доникал ошы мова та не л...
Юрко Руснак, 5 V 2026
...кафе а там великій сундук умі турафія казал у цьому судку вым після смерті повести мене в Америку оце нам не вдало єс екстординарна людина само Не виджу картину Кафе Нас востіє ся выстовка На жаль художник помер туж симп...
Сергій Савчук, 21 IV 2026
...ус про еміґрацию ая або про зорбуцяцтво Це написана пісня Ту далекому Русины якій пушул В Америку кудобы лем не пошол но в нього єй тяга близ свого і про нього все думают бо до нього все чекат і гостила і тот погарчик до...
Михаіл Бабидорич, 28 І 2026
... ня іти Дому А то было пудра рокы перед смерт Ямові іти по програмі Собіт была програма в Америку на стеж руку на десят руку Жінко мену з Вынограды в Сини села Сасовом Дуже хотіла бы я поіхал двоє дітив насероду але хоц ...
Перегляд тыжня
...с Дальшым пляном єст сконтактувати ся з членами Світовой Рады Русинів за Польщу Украіну і Америку жебы тоты зголосили своіх членів Досвітовой Рады русиньской молодежы в звязку з фактом што делеґациі молодых з тых держав ...
Жебы довидів аж до Карпат
...к раз в минулым році было років тому як в Римі были рукоположены двоме новы єпископіі про Америку Константин Болачевскій был рукоположений про Галичанів розумій Украінців котры выходят з традициі берзской уніі А Василь Т...
Слововиця #96 - 2024 09 23
... авад де люди часто не мали а кіт мали той недолгій час у свом жывоті ткус міх Піти там в Америку на роботу на два три чоты рокы вернути ся з грішми купити землю і більше до роботы не ходити а ґаздавати собі домы Добрі т...
Перегляд тыжня #270–271 (v3)
...усинів на засіданю были участны вшыткы члены Світовой Рады Русинів оклем члена за Северну Америку Конґрес одбуде ся в юні в парляменті На попереднім конґресі котрый проходил о році в Новым Саді в Сербіі было делеґатами с...
Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013
... гын рефлексия Чысто по польсы по польскы не было а ми ся ген стараме Думаме же одкрываме Америку А мы чысто по польс Я бым барз хотіл там ген барз ем хотіл хотіл лем Має такы спостережыня же слова не были сповывертаны Б...
Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012
...сті Марас Саібо на заході Венесуелі Зато тот лем свідчыт о тым як в тых державах полудневоамериканьскых тота зорґанізувана переступніст Як не знат одповісти Ґанґы сут повшены же аж такы до такых помилок доходит жест стрі...
Сегеді Артур, 2024 09 12
...цями по всьому світу і ци не робили на дунайскуй низувинів стуруці на Скіртулці Цуничли в Америку і робили дізушахтахы цидисы на струйці ци на заводах у не всягды робили і такуйку я знал бо фактично ты реґіоны котры зани...
Василь Січ, 2024 07 24
...ны туйбутували і Жыды і Цияни Жыды што пережыли депортацию по войні ся забрали в Ізраіл і Америку Ау циган над низ онуку ціла улиц Іменно рому совітскій час коли Русином самі бояли ся свого імени называли іх руснаками Аж...
Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)
...ли Втегали втікати дакуды Куди Кули тото усяде Карпатка Но нас наприкателя дакотры жыты в Америку встегли втіхну тебы в Ізраілю Но кышы я може мали сте даку сімю яку сте знали цимбурию або дакого не мали сте медже своіма...
473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10
...тата є такой і не чуло про нього нічого і тоже якбарна Як поіхал то же дес на заробиткы в Америку чытай не вернул ся і тата сама ся лишыла з дітьми І так розлітали ся по всяди по світі Но і што і тоты же в Польщы стрыкут...
70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)
... дочкы і всі хлопци дістали специяльніст врукы скількій іх было Был Василий якій поіхал в Америку в Буфало він был на тых буйнях в Буфало кіст фотоґрафіі шептанту з весілля Язарута З дочык то була Катериной була Славка т...
70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)
...о його помер ма його тілько же залишыли ситу жывы сестры традиц выіхало на Францию одна в Америку то мы по можливости допомагали Знаєте бы він был наймолодшый был ту старшу сестру по моімі тількій трушкы памятал так і ві...
70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)
...кє был і так ся на тім вшо закінчыл то же війна чысля же тоді не мож было ни лежти в ні в Америку писати ні ниґде То не было звязу же ілотыкы Но і дальше мало сте не тримали сте зы ні амонийом ниякого звязу не был де ся ...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
...кову жінку і гостах пасіжнім жыл то його сестра была то жедружка а друга ця Свяголошо і о Америку поіхали з Шлюльска Такє было весілля несподіване было Тах так вшыткы были не знали де везут де явци вызнали де вас везут Т...
Пасуючы сериі
40 серий
Вступне до контроли
Боіско
Ґрамофон
Раз, два, три
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
70%
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Слововиця
Реляциі
З лемківского архіву
Лекциі лемківского языка
Пропаґанда
На крылах істориі
Языковий Гокус Покус
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Тыжден дозаду
Гравце
Радийочытальня
Карпатска Русь
Тыжден допереду
Обзерач Природы
Про Русин
Ягнятка
Села
Гіст в ЛЕМ.фм
Слуховиско
На добраніч
Там в горах Карпатах
Феномен Бескідів
Щыро доношу
Слово
За нами, перед нами
Реґістер Забытків
Спомний собі Лемку
Łemkowie są
Лісом, лісом
