Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Федеріко Фелінійого”

Wyczyść

600 odcinków · 30 serii · strona 10 z 10

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...і Православну ходіт єй в утиску православной нищо страшне То не то Я просто є кєрівництво церковны то є каторизнисє богодин є церква римокатолицка Там є Папа ну батько мусит быти кєрівник а тут є зно грекокатолицка там т...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...же ся молодша была тай так хотіла і я міла з себою татыня навціль чытати книжкы всякы дис церковны І я пішла і попросила ся І батюшка мі кажы двобрі є з радости вас приймаюш выбо а любіт ходіт то я як ішла з дому роздва ...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...бний до Музею Лемківской Культуры в Зындранові бо зобраны ту сут і струі і ріжны нарядя і церковны річы і різьба і ріжна література лем же то не єст сканцен Вшыткы експонаты сут в звыклим домі як то в місті Дуже вшыткого...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...ст Вам што сте не жалували здоровля бо вчыли сте лем в о шем місяців а співают такы пісні церковны што я лем чул в містах і в добрых хорах тоты пісні За што іщы раз Вам слава і чест жычливый Лемкы дякуєме отцю Владиміру ...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...співаня то было жытя Не співали хыба люв піст але навет были такы особливы пісні Смутны і церковны же співали ся в піст бо Лемкон не годен бы не співати Співали цілий час при роботі Співаня то было дашто такє же Ся не кі...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...ік приізджає телебачня цілы авто з Кыєва і нас Лемковину знімают у церкви рудну Церквивну церковны была спортивный заль То был Спортзал в Церкві і мы нас знімали Лемковину для Америкы на плятівку написали і ся Американці...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... выню ся оженом з єй сестром Коли мали выіхати на Украіну Іван Якудяк взял зо собом ріжны церковны річы Власнів його хыжы пак ся стала тота дивна річ одновил ся образ Очывидні Іван і Емілия заслужыли в Бога на тото чудо ...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...ы будут жыти разом в єднім селі же поставлят сой свою церкву для того вели з рідного села церковны реці дзвін не те все стало Людей розшмарили по ріжных селах гінківского реґіона найбільше Лемків поселили в лютеньскых Бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тому в будові выникла театральна саля По комуністичным пучы з р были зоштатнены і маєткы церковны В подаякым часі коли ся будова і перерапляла там свою сцену нашол товдышній Украіньскій Нацийональный театр днес Русиньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жці транслітерация што є чытательови в публикациі пояснено упорядкувателі вышмарили стары церковны буквы хоснованы Духновичом котры молодий чытатель уж не мусит знати і были транслітеруваны до сучасного русиньского альфа...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...ыл же хочут мати так Але што было так што было про мене такым потыжньом Кєд дозваме стары церковны книжкы і тых доше та помалены неє точкы просто там тамта не там не просто же декы інчы річыня просто і тых грошы Так вшыт...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ы як я Смотрю наприклад на тоты співанкы котры співают при трумній тавны похороні не тоты церковны але тоты такы нон народні як бы то они сут Сут веселы а як ся звідувам чом то чом маме так покатил то уж вмер та уж єст у...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...а Алексий Полчій вельо зробил для освіты Русинів Старал ся отварати новы школы і выдавати церковны книгы Вспомагал тіж Александра Духновича якій з огляду на конфлікт з Григорийом Тарковичом мусіл опустити пряшівску єпарх...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...ві церковно богословскы книжкы і в часописі листок опубликувал близко проповіди на вшыткы церковны оказиі Вертаючы до критичных оцін повоєнного періоду фенциковой творчости вказала ся тіж альтернативна характеристика йог...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...ло дужы книжок не можно Так можно повісти же Лемкы не знали дуже чытати Мало хто знал што церковны книжкы чытали А кєд бы дахто зо слухачів хтіл книжку купити то де можна купити Кычера провадит Ансамбль Ансамбль Кычера в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...ба люде приходза і ушырюют церкву коло церкви при той церкви за свете і тале так же жывот церковны ідалізы сяйшыны ебом із двійщы До нас годі а по якому сут правены літурґіі літургіі по старославянскій іщы вше але шыщы ч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...ыти на посвячынях вшыткых новозбудуваных церкви дбал о сохраніня традиций літургіі і староцерковного языка В році разом з пряшівскым єпископом орґанізує поломничество до Папе Римского і санктуариюм в Маря Полчы В році зо...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...м Вельту Нові потімкала в стеці ліс затрясла ся земля В сусідніх прирулках роздзвонили ся церковны дзвони Душатины люде облушены питеньом помітали Евор Єдны ся молили чекаючы на Зіся і Суса по пресін Апокалівця ся зачына...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...же ся молодша была тай так хотіла і я міла з себою татыня навціль чытати книжкы всякы дис церковны І я пішла і попросила ся І батюшка мі кажы двобрі є з радости вас приймаюш выбо а любіт ходіт то я як ішла з дому роздва ...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...джати то і так выідете ІІ дає такым способом і кєнджа іхали з людми і казали ім вшыткы ты церковны річы заберати з церкви і особно попакувати а якы там до єдного ваґону то поскладали же они ся тым заопікуют як ся заопіку...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...ле його ці не дуже задовиляло а він дуже любил ходити в церкву і цікавил ся ціли справами церковны І священник якій тоді был в гільсі сказал йому што він поступал на священника до семінариі він довыдумал вагал ся і выріш...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...своій смертю но оні не потілья своє вызначыня і в теперішнім модерным леків ці вызнают од церковны буквы Но знам і ту сут по церковнословяньскы ту написано спочатку Особно сьогодні мы вісьма одказы на молітву котра підно...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...і одходит остатній ани жена ани діти на свято не сміют нич робити лем ся молити і співати церковны пісні чытала Моніка Тилявска Велика Пятниця названа тіж страстном стражденном або святом Пятницьом упамятнят Ден розпятя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єсы до сучасного языка Кєд же Духнович писал у часі коли хоснували ся і стары мож повісти церковны буквы котры днес мало хто знат было треба іх транслітерувати на сучасны буквы так само было треба дакотры буквы котры дне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...отра вже не є лем греческа ле за остатніх років ся збогатила о два етнічны а предовшыткым церковны факты котры єй збогатили і дальше збогачуют і то о віруючых хавлейской традициі з Іраку і Сириі а украіньскых віруючых ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ями єй владыка Ніль Вущак апостольскій адміністратор мукачівской єпархіі котра є про нашы церковны структуры якы вышли з ужгородской уніі Матірьол церков Образы і музыка Участны поджас громады будут годны видіти і збірку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ся як молодиці Ліс уособлює людску спільноту а чашы лем што отвертого квітя припоминают церковны бані Сут пунктом стрічы земского світа і небесной сферы знаменитым символом етнічной достоменности сеса поезия часто одкл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ло купленых решта подарувана Іде переважно о Олійомальбы Ореста Дубая Михала Чубалы але і церковны предметы як різы ци хоругви Русиньскій Музей у р перекладал Научным радам при СН і три научно бадательскы проєкты Проєкты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...може і дале днес были за барз модерныма концепциями котры не все годны были заакцептувати церковны ци костельны власти Новосільскій часто творил поза канонами котры в східній церкви грают важну ролю Так тіж проєкты ікон ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вым маслом то чорне омащены чешскым хліб ци комперий Віслок великій През піст співали лем церковны великопістны пісні ґаздыні зараз по запустах докладні мили вшыткы ґрати жебы ниґде не лишыло ся нич асне на час посту Лем...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...Духновича в Пряшові і Підупляньскій Кумалацкій Народный Ансамбль Не треба задывати ани на церковны вопросы і зато окрилицкіл Русинів Словенцка же ословил три єпископскы уряды з жадостю оспілупрацю пряшівску грекокатолицв...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...урянка то по украіньскому Мурашка Писменник зокрема добрий поет перекладач років проводит церковны хло Украниці де жыве на опросерешта наступного разу Лиш для атмосферы додом один гірш з Лемківской Русині від Олены Дуць ...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...ічны то сут тоты котры были потверджены соборами а паралітургічны такы як колябы як пізні церковны як такы представліня они выникли з культуры народів І нич не стоіт на перешкоді жебы до тіл часли тов такой стрічы як то ...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

... Вічною памят Але в тым часі співат ся засмічно єдно зускы Цодвони в тым часі дзвони нашы церковны жебы памят о вшыткых тых ци мышала і была присутня в нашой серця Жебы і молоде поколіня почуло доте дзвони тоту нашу моли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ебы продолжати теолоґічны студиі по котрых отримал званя др Богославя Пак выполнял дальшы церковны адміністрацийны функциі будучы пару років префектом львівской а потім віденьской семінариі і выкладовцьом теолоґіі на льв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... як дар до будучой каплічкы Папа Рымскій підал мая р декрет о можливости приняти в Лютині церковны індуленциі одпусткы У р был храм в Лютині выголошеный папом римскым Йоганом Павлом ІІ за базиліку Мінор Улазиліка Оспеня ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а Шашіка проходят новы намагы підпорядкувати тоту русиньску єпархію матір церков про інчы церковны структуры котры сут наслідниками ужгородской Уніі до свого складу Намагы і од проукраіньскых віруючых Од проукраіньскых в...

Ґрамофон

JCS

...поступно єдной з мельодий котра є у фільмі поджас той тайной вечері дакотры протестантскы церковны хоры а зборы власно доднес грают на тотых своіх ріжных або служыня головным на вчасі в часи того великодня або того страс...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...щы на цмонтері коло церкви або переходил через брамку Куґельбаниі але был облеченый іщы в церковны облечыня Прочытано акта до одчытаня в акті оскаржыня за внюскуваны Доказове поступуваня заперто Публичный оскаржытель обс...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...ряд як екстерніста пак як редактор радия Свободна Европа робил новины до кінця шпортовы і церковны приготовлювал облюблены музичны проґрамы Но і революция про нього зачала уж в літі р Кіт про радию записал увидні проґрам...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... присл Новіте тым способом так наспокійні на конец нам іщы забыл дзвін лем не знатя ци то церковны ци то радше Може од Зыґара але час нагле Дзыґар тіж выбият треба ся пращати Думам сой же днешній ґрамофе драмофон ся Вам ...

Раз, два, три

Полька

...нку і высвятити Ачий і цілы села і міста в маґічний спосіб забезпечали перед злым Дорічны церковны процесиі мали оновити усвячений простір Стародавний звык наказувал заорати границі села здвоєныма волами жебы принести се...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...ізджати то і так выідете Ідає такым способом і кєнджа іхали з людми І казали ім вшыткы ты церковны річы заберати з церкви і особно попакувати а якы там до єдного ваґону то поскладали же они ся тым зауопікуют як ся заупік...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...а послухати так як зачал ся конґрес то значыт одвучаня котре выспівал як тіж дальшы творы церковны творы предовшыткым хор катедрального храму св Александра Невского з Пряшова під дириґентуром Татяны Швайковой Так зачал Х...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...арок і обсадженого новыма рослинами Довкла церкви ледит камінный мурок окружаючый цілу прицерковну обшыр Просто в ходу церкви єст входова перерва в мурі од котрой до церкви провадит брукувана стежка За огороджыньом утрим...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

... Жы так є переконали сме ся в році коли тоты орґанізациі сперане през декотры орґанізациі церковны Выступили до польской власти а конкретно до Міністра Адміністрациі і Цифризациі одкликаня Соспільной Комісиі до Справ Нар...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...а церков старала ся впоіти в вірных пошануваня для світскых власти то днес грекокатолицкы церковны власти старают ся найдале ограничыти од світской власти преш што підкопуют в очах народу авторитет самой державы Коли пер...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...на Украіны тіж пішол на Украіну Но і также рухоківци Берн І потім мый Но што я хтіла поти церковны Но а ксьондз в неділю за неділю тілько повіл так наступну неділю співає Колоня а сьогодні село Но і так уж было В розказа...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

...зробил ся в церкви рух За хвилю старший брат з хору Призерал ся як то збійникы позапаляли церковны свічкы посідали на середині церкви і ділят медже собом вкрадений скарб Вартало бы мати таку гору грошы подумал собі і рап...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...дифікацийом русиньского языка а тов кодифікацийом потвердили сме же там были інституциі і церковны і світскы світкы котры вжывают то значіт же мы тот язык вжываме в медиях дотепер Хоц маме якыс претензиі же тот язык є та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...се приглашают так Но окрем того ососка я ся і был великій музыкант Хоріґент мали были два церковны хоры один Світскій Хор і один мал я русиньскій Академічний Хор де выспівали русиньскій співанкы чытрых голосы акапело Дал...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

... діточкы і то ріжны были і меньшы і векшыі і якісы такы з ріжных опций бо та можна поісти церковны бо нескє ся поділило нескєст так же ту приходят привазні православны а унят кы діти не приходили я препрашам не грекокато...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...ередина іконостазі выпосаджыня было типове без артистичной вартости Увагу звернено на дві церковны книгы єдна з а друга з ХХ столітя Перед обома вінамен была тіж в черемсі Школа з єдным учытельом Дві чытельні імени Качко...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ль а діти записаных на науку Платня для дяка обіймувала штер моргы поля для його ужытку і церковны приходы Діяло при церкви Товариство Терезвости але не было ничытельны шпішлідя в селі А до суду уряду на стацию ходили до...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...до школы ходило діти А членів чытельны было в тым часі Перед війном діяло в селі братство Церковны імен св Миколая мало членів діяло тіж браздво твер злости В Чырні рахувало членів Найблизший суд уряд і телефонічна стаци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...же проблем невеликій але Возме сой такій примір маме горы і маме Хоры Горы Карпаты і Хоры Церковны хоры Ту неє аж так великого проблему бо тота східніст є лем в множыні Вєднині з нами маме женьску форму гора і мужску хір...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...и вони спробували заховати свою культуру видали створили орґаніза циі сільскы орґанізациі церковны орґанізациі створили різны новы новины журналы культурні імпрезы і так еміґрация фактычно якы переважно пришли перепишы с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...сла двоіны яка уж в нашым языку оддавна давна не фунґує часом стрічают ся іщы давны формы церковны формы так як заміст міг єст написане могы як у каждом на осмой части не на в том При тым і так дальше Але єдна особливіст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...гом того просили за другого нонашка або нонашку жебы дітина мала можливіст скорой женячкы Церковны церемоніі котры были інакше для хлопця як для дівчата дуже ся не змінили Коли нонажка вывертала з церкви то тягла за шнур...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...ут на інчы села в Жды нима околи забала Но знесут тута єст нагоды того же нагрывате пісні церковны і З того што єм чул і перед і в тракті то барз любите співати і говорити же колиси тота ся так барже співало Так барже ся...

Pasujące serie

30 serii