Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Чікінія Ґонзаґа»

Вычыс

3 241 епізод · 41 серия · сторінка 10 з 55

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...м ся было добре жыти жебы до найкрасо ішли м а неы уже бы Моі наймалейшы натім тепер буде конец передачы про Оптанців переселенців з П ряшівщыны на Волинь років минуло од того часу і то тыж причына спомнути тоты подіі На...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...ика Фльоринка бо ниґто з другого кінця не перекодує Бы ту з нижнього кінця назвали Нижній конец Фльорінці на роздорожу де Врунари до Дубін Заровой Нот Бумын два школа близком школа і церков і поза церков Южя Якумуда Нас ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...л на поріг пою як выселяли ту мя застрілют це я нихдит я не рушу ани піду но то На уж під конец році уж осаникы зачали перше Полякы а в ту приіхало тридцет родин з Подхаля ґуралів І так ім дякуючы они спасли святкову з н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... трафили уж інчы лемківскы діячы отец Михало Юрчакєвич і о Димитрий Хыляк Здає ся што під конец мая р повюл качмарчык лемківску делеґацию до Прагы а початком червця а початком червця юнія р стрітил ся в Креници з капітан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...ас не знищат в ґазі бо то было неможливе Але е але Они так си жычыли никотры жебы нам был конец А што з сом ся преважні заберало бо вшыткого не дало ся забрати То што справдите поставали дошкы пыставали бочкы пиставали д...

Ґрамофон

JCS

...узика обновили і післали на цілоамерицкє турне Мала то быти така тримісячна справа але на конец ся з того сталу найуспішнійший такый рівайв музика в Америці за років собі не лізарал Христа аж раз і феноменальний Каол Анд...

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

... цілосвітовый русиньскій рух Правда в Польщы уж в тім часі існувало Стоваришыня Лемків до кінця там уж было по першых полюсвободных выборах Русинеся в тым часі вже зачали орґанізувати і на Підкарпатю хоц тото ішли все ве...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

...шырюют же сут сепаратисты і будь што што бы робили Русины знают означыти як провокацию до кінця провокацию уряджену з Москвы і медиі то переберают і пошырюют што творит Русинах в очах жытелів незналых дост правдовой ситу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...ам деякы неє языкознавчы досліджыня бы на тото могли вказувати могли підкрислям але не до кінця то єст провірене наступным з такых речу Тых заложытельскых міхів або такых елементів істериі могла бы быти што сам єм колиси...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...х значыт в Бескідах но тот єдно етимолоґічні етимолоґічні словом можу повісти єдно так на конец Вывнескувати так на конец но од ішол єм од звіданя о тоту середсередвічну ґрафіку латиньску ґрафіку і носовы гласны Но дослі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...сны ріжні называны часом і пілласныма неполныма жебы не входити в Дрібниці Тото пілгласны конец кінцьом ся в вымові стратили а сам процес якій называме редукцийом єрів Бы так ся они звали влиял на інчы звукы в даным слов...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...ескладового Ел я посвятил тому звыковику з моіх бесідах в Словици але фактично Хыба не до кінця доповієм о такых примірах як напримір кобаса зато днес буде о кобасі Маме тых примірів більше Більше але ну ніч до них піду ...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...ам де чуєме Але кєд уж не чуєме то треба ся навчыти вертеме до початку Ірупа То флексийны кінцівкы значы тіж ся треба навчыти але тым разом ся треба навчыти одміны і тото уж барже Єст єст лоґічне напримір в назывнику Мам...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

... назад Гет і назад а тато його та як троха пізнавали бо він до нас ходил та як до другого кінця там была дівка і кавалір і тоты сільскы хлопчыска там все ходили до той хаты Але но бесідни бо в другім кінци лем жыли і тат...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

... трьома судным стані але не можна іх срескрыти аж дале евентуальні як не будут членами на конец рока Но і так просту то было така Я бы хтіл іщы припомнути же якого Члены до заряду голосит так направду несторы до Окружка ...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...льтура єст співана то не бла пісня людова спіона ґваром То то было в лемківскым языку Ной конец говіркою Так і хто не зна най ся зачне вчыти Но гей то допір тоты філолоґія буде облегана то тіж перше хозролоґія по другє р...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...усы такы тото што в нас перешли в усы і може ся потім змадяризували форму баюсы Были жебы конец кінцьом підлияньом польского языка вернула форма тота Вансы тым протечным В на самым початку о чым єм бесідувал в принагоді ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

... прослідити же з часом ся оно дифтонґізувало тото р і мало форму штоси подібну до ржека і конец кінцьом перешло в днешній вид як знаме в польскым языку ж писане через Р і ЗЕТ Тот сам фонетычний процес проходил слові ребр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...ршений вид Але коли повіме выречеме мусіл єм заспівати коляду та до кінця тіж не знаме ци конец кінцьом єм мі заспівал Дале мі зісти Але ци Зіл єм направду зато окрем традицийной клясифікациі на незавершений і завершений...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...купили хыжу масу Мукацю Тудеме нас забрали Япшу Садик хыжы мы там пожыли років два То был конецдесяток років по мойму рік было великє наводніє Паводок был і част хыжы просто розрушыла ся і бодкам паґбали квартиру держава...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в октобрі минушого року Дальше засіданя мало быти в марці того року не было одкликане На конец жадны пропозициі робочой ґрупы не были запрацуваны до новелизациі і зробила ся лем зміна котру Резорт Культуры одпрезентувал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... народносной меншыны котры собі реґулярно припоминаме рождественным концертом про родичів конец цитуваня Школа так само пише же є інституцийом котра забезпечує народносным меншынам освіту не лем в реґіоні але і в рамках ...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...о і маме ту префікс пред маме єд єден суфік за часами єст іх вельох словах то єст ны но і кінцівка Кінцівкы котра не єст афіксом то є тота котру одміняме Бо в слові придвічний тото і буде уж рефлексийном кінцівком Бо уж ...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...ло тото село Коло Крениці днешні днешні полян З лемківскоязычных іщы акцентів маме села з кінцівком ец записан не єц лем ец напр воловец смерековец такы два приміры Файну файний примір єм тіж нашол такого села як Гуцівка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... то продукциі ФМ ФН або інчых професийональных студий мы хыбаль єдины аматоры в тій ґрупі Конец цитуваня коментує Юрий Стариньскій Окрем участи в фестівали продукция Кычеры неодолга отримат інчу нагороду цитуваня В листо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...так Пятнадцет минут мі з мечы втекло Але більше не пущу Жотиш так а даж якысу співанку на конец певно То уж буде одна дака ну Зна што ниц специяльного якысого такого жебы штосы світу переказати не мам на жадну тему співа...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... інчых в селах і пак вернути до Лилюхова Але єдно знам точно же тепер мусит уж конце быти конец конец нашой бесіды конец нашой передачы буду з вами ся пращати до місточка Підгайці в Тырнопільской области през Ямы і туман...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...ня самостійности карпатской Украіны підсумуваня діяльности Общества Русинів в Москві і на конец про Плян розвою Руского Крестура Ей такай така самі пацірезничка ваковом колячі Ей такай така зьоба анзай така на касаті Люб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...сідувал же сут з причыны другых проблемів но і так сой можеме тоты проблемы множыти налек конец кінцьом треба присісти сой підсумувати де пишеме ы де пишеме и де пишеме і но але я так одраз полетіл не знам чом так скоро ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...ія не будут мати Нияк короткой формы кличучого одмінка марий або пелягій і жебы уж на сам конец підсумувати тото моє ґаданя і дополніня моіх выповіди што до кличучого одмінка В першій одміні в женьскых назывниках на А а ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...й міхыр в якым находит ся якыса вода якысе інче пробачте є уж не дерматолоґ ани ентомолоґ конец кінцьом і мочовий міхыр і тот міхыр на скорі ідут од мішка простору якій часом порожній але є дачым выполнений од Міхыря нед...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...еребывали на еміґрациі Для самого села Чорне порівнати можна скількіст люди з з роком Під конец столітя в селі было осіб грекокатолицкого віроісповіданя зас в меджевіню шематизм подає уж скількіст аж осіб меньше Тяжко по...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

... А я си памятам як потягы ся затримували іщы были стациі за Любіном Были то не єст тай же конец світа і дале уж нич ідут разы три нагоділа три в Михалові Не зна чых ту так барз вертати Но так я єм веце одтамаль Были за Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ановскій лишыл нам Лемкам як такій тестамент як такій переказ котрий сме повинны памятати Конец цитуваня Олена Дуць Файфер прочытала верш покійного під наголовком Як повстал мій верш де Павел Стефановскій написал надійны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ужытьом автентичного материялу Цитуваня Очыкуваный термін зачатку реконструкциных робот є конец того року Імплементация проєкту є наплянована до року інформувала Гейльова В зреконструуваных просторах любовняньского Музея...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...а Люкы і Йоана што за десят років общество дало на проспіх на хусен нашых Бєґників Але то конец тых перекладів Ци дале продолжуєте тоту роботу Общество передолжує дальше роботу Маменник приготовленый Дал ся на імпріматур...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...ка пропоную Вам вернути ся в єден з остатных літных днів а то серпня Познате же то уж сам конец літа могли сме лем з тугы же сонце зашло кус скорше як в черв Але пражыло оно так як бы літо ся не кінчало ниґда Може власні...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

... сме ци до наступных до вас якого до членів дебаты молодых бесідую тепер хотіли бы сме на конец той нашой стрічы написати таку резолюцию котра буде Раз же публичні доступна до чого сме в дошы до спільного до спільных Вне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...што превенцийны середкы были введены в марци а не в середині зимового ци літнього періоду конец цитуваня повіл вчас надзвычайного засіданя рады міста бургомайстер Пьотр Рыба Властителі готелів і реставраций надіют ся што...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...само молоды як раз моі ді спятка діти Конеч на то село де вродили ся і жыти мали надію до кінця як іх отек дідо і як дід дідів вітця война была дідові думали же уж гірше не може нияк пити як пар ся помилили пишу і зараз ...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...уж кус перерістом травом і підсушыти Але геты міцно ся підсушыти на поли не даст бы то уж конец вересня або початок жолтня так же лен як кус під осок привозили домів і ставляли попід стріхы наоколо хыжы переважні од той ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ляків Румунів Жыдів Німців Ромів Циґанів а в пізнійшым періоді Чехів Украінців і Росиянів Конец цитуваня Карпатска Русь Історичный Атляс дає подля выдавателя чытательови детальны інформациі о тій вынятковій комплексній т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...атом бы мало быти цитуваня скликаня округлого стола представителів народносных комуніт до кінця юна того року в президентскым палаци Попередня Президентка Словацкой Республикы Зузана Чапутова такой по своім зволіню створ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...требы Як спомянул реферуючий не позывал лем діти з Пряшівской Руси але ходили до нього до кінця аж з Лемковины Він як добрий отец старал ся і о іх потребы так же ся іх звідал і кєд дакому треба было купити штоси до школы...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

... тій музичній путі пути довєдна але так само ся і взяли а были манчольску пару В роках до кінця зачали мы довєдна записувати альбум я можу споменути Холом такый котрый был названий так як ся звуть они то значы Дев Мекей ...

Ґрамофон

Час

...вал окрем напр такых альбумів як де e моді Фльой ды так само на альбумі ЕС ґрупы Бітле До кінця мал і ґрупу Де Ален Парсонс Проджек но і його сольовы музикантскы проєкты так само зазначывали єй вызначны конечны успіхы Ід...

Вступне до контроли

Шустеровы діти

...авяньскій язык тоты другы уж давно перешли або поступно переходят на язык державний ци до кінця на язык цалком чужый як то можеме видіти у Русинів в Польщы котры сут підпорядкуваны украіньскій церкви Світлым вынятком не ...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

... Ой ой А тото што было дакє бзучіня тепер Ногай Мамило Маме такій систем котрый не єст до кінця стабільний Но майме наді же ся не перерве Ліня Не буду стримувати такыма річами по перше бы м хотіл поґратулювати мам наді ж...

Слововиця

Слововиця #169

...и сме вельож не поетам котрый ім ту привюл котрый мал записаны котрых ім не повіл а котры Конец кінцьом взме собі тіж на комунікаторах ся тым языком побавили з котрых Но Але знате тото як сіяти і сияти то абсолютні для ч...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

... каждий на річы на брак часу Не зашкодит єднак памятати о звычаю орґанізуваня вечірок Під конец осену і в зимі коли дни стают ся короткы зато вечеры сут барз долгы Найчастійше уж в часі різдвяного посту тзваной филипівкы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

... єм сой думал през остатній тыжден о чым не ско повісти яку тему Рушыти і выдумал єм Маме конец рока конец грудня за григорияньскым календарьом том світскым календарьом і здавало ся мі же підсумую тот рік якій был што в ...

Слововиця

Слововиця #171

...м на бекстиджы як то бесідуют на майлях же ту треба розділити дакус польскій механізм тых кінцівок і лемківскій механісты кінцівок бо як знаме отым іщы повім не все они ся ся покрывают хоц історично очывидно они сут дост...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...абы То тіж така характерна реса Мат мы Маєме маме альбо маму найчестійше маму было тото о кінци гадамо мамо зному І дале телемкы і блойкы тоты мате і мают Велика ріжниця была в тым же были такій рухомий акцент як то прин...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

... Я там пришол обвату так то ясно так не знаємо што запишут маду ціну тото є інча справа Наконец на конґрес я стояла я сказал люди добры Наші прихыльникі Приємно же выдумаєте же я то створіл але правда абсолютно не створі...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...ило в істотний спосіб а тораз на всході неконечні і те вартості в спільне християнству по конец віку они пшы трвали до прибыкы соло всходнього а бы ся моцно зостали заперте Всі святынях не розуміям шыроко косола заходньо...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...ати треба было а він был женатий але тей она з ним тікати два запровадил єй там на другій конец села як ішли презвіз скынул єй з моста ладухай Хоти такы хлопців бли Для тотых хто лем тепер долучыл ся до нас підповім же с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...оі толсты і планны рокы але удало ся йому утримати і розвинути Так само автор заохочал на конец Лемків жебы спільныма силами творили і розвияли своі товариства Хтіл бы маци тя для сыбы Хоцкій розтіл бы затримати Тебы в с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...архіі візантійского уряду вєдно з вшыткыма права і обовязками котры повязаны з тым урядом конец цитуваня Зречіня ся уряду пряшівского архієпископа і митрополиты Яна Бабяка папа римскій Франциск приял апріля року Владыка ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ходят ку высше спомянутому студнику і коло нього побожно молят ся і співают духовны пісні Конец цитуваня Перше незвычайны зявіня было юлия року кєд коло студника ночувал єден робітник Він мал чути підземний шум але і вид...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... іх прикладом і так повеце як роках мукачівска єпархія уж могла быти зряджена і канонічно конец цитуваня На подіі в Римі были священници семінаристы монашкы мукачівской єпархіі дальше богословы і священник митрополітной ...

Пасуючы сериі

41 серия