Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Юлия Колдра”

Wyczyść

737 odcinków · 32 serii · strona 10 z 13

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...вий суд нр в Кракові Жены рядового Михала з огляду на дезерцерию Він то здезертурувал дня листопада р пляцівкы выже выміненый єст вродженый в році смериківци Повіт Ґорлиці Єст грекокатолицкого віроісповіданя а по професи...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...о роботы але сумо смаром В половині тунелю в долгости метрів під гором стрітило ся в ночы листопада р двох робітників Одночасно до прекопу проваджены были тіж роботы забезпечаючы тунель В сумі роботы над тунельом в Жеґєс...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...ит вшыткых старых молодых і тых середніх віком на стрічы з лемківском культуром на суботу листопада р до Пшемківского Осередка Культуры В артистичным програмі выступили ансамблі Ластівочка і Ластівчата як ґаздове з Пшемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...д хоснуєме оба часослова зато же ту іде о чеканя до Михала до свята Архістретиґа Михала з листопада Ту зрештом видно же почекай мі а до яры аж заквітну заквітнут фіялы но але чекала до яры Цікава цікава цікава аж дочекал...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...Антон студен філософій з Бруляк зостаю стреляны в Новым Сонді Падомост діла для нас Шонса Листопада Спотикам ся з Дого Кєтю Максимю Сандовичу Православных духовных з Збіні котрый зостал розстреляный без процесу Сандового...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

... просит Павло Ханас Карпатску Русь внескы зачнул од свіжых новин з Верховной Рады Украіны листопада пятьох депутуваных то є Іван Бушко Іщван Гайдош Іван Пупеску Василь Ковач і Михайло Ланьо офіцийні зложыли Колективне де...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...оцлавско ґданьской єпархіі На цмонтері найдеме тіж гріб Станіслава Нізабітовского офіцера листопадового повстаня Нізабітовскій был тіж властительом репедиі Перед ним село находило ся перез років в початках ХХ столітя во ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...в роках дев Был тіж головным авторьом лемківской чытанкы І Лемківска чытанка выданой през Юлияна Тарновича В році Смериканич выеміґрувал на Украіну Скінчыл студия на Кыівскым Педаґоґічным Інституті Ібчых Языків і зачал в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...и по інчых місцях Великыма выдарінями в селі были тіж кєрмешы котры в перунці одбывали ся листопада на храмове свято та тых Космы і Демяна Зо спомин Перунчанів можеме ся тіж довідати же в селі была коли єдна циґаньска ро...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

... повіт Ґорлиці Софроний Хрущ Сінт Клер достал писмо од братовой Мариі Хрущ із Лося писане листопада р Лист од Тебе я отримала і так нас потішыли як бы ти сам до нас пришол Наша фамилия здорова Віхта з мужом поіхали до Ро...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...найстарший брат Осиф котрий враз з нима выіхал до Росиі і был при іх смерти же з початком листопада отворила ся ім рана на нозі і оддали Богу Духа А тераз дорогій стрыку доношу Вам же середушний брат Петро был также в Ні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на дальшым образі Выставу образів Давидас до Беляка може ся не верну мож обзерати іщы до листопада новембра р в Ґалериі Соку Фоє в Новым Санчы в понедільок жолтня октобра р Образы Михала Сірика Вам вкажут Стародавный ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...і з роботами Никыфора Достали сме вынятковый діалоґ двох мастерів Выставу мож обзерати до листопада новембра р Еврокомісарка видит проґрес у вопросі меншын на Украіні Русинів ани не стрітила Автор вісти Петро Медвід Дипл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыла прикрашана для потреб східньой літургіі В році был ставленый і посвяченый іконостас а листопада новембра рока владыка Євген посвятил нову фиґуральну орнаментальну поліхроміню Храм на штоден служыт тіж Римокатоликам В...

Лісом, лісом

Медведі

...ыцю Што цікаве не одраз доходит зоплиніня лем так звана імплементация має місце в околиці листопада і по двох трьох місяцях родят ся молоды серед зимы Молодых може быти дві три штукы рідко здарят ся лем єдно Хвили народж...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...выглядат Хучка чыли і окрес годовый припадат на місяц і баржы зимовы зачынат ся в околиці листопада і трває около тыжнів Льоха родит молоды по около днях Нияк можеме порахувати Молоды зазвычай родят ся на весну на перело...

Лісом, лісом

Ци серна то жена єленя

...ороже В тым припадку маме кус щастя бо козлы зышмаряют своі паросткы на переломі жолтня і листопада а Єлені бикы своі ерогы шмаряют од кінця лютого до квітня Зато як будити виділи зимом якы си такы єленювато серняче же т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти Михал Коцур народний артиста соспільник Покійна Антоніна Коцур з дому Хомяк вродила ся листопада новембра р Єй родове гніздо выводит ся з Лавкы Мала три дівкы Лідию Анну і Орину перед десятьома роками гмер муж покійно...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

... контроверсийный писатель Ланю Гунянка Його правдиве назвиско Дмитрий Вислоцкій Вродил ся листопада рока в Лабовій а вмер в році во Львові Был то барз знаний політичний і соспільно культурний лемківскій діяч занимал ся т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

... тота буде окончательно порішена на общым собрані членов Руской Бурсы в Новым Санчы в дни листопада а буде порішена в такій спосіб за якым обявит ся Большости тоє зобраня Лемковщына іде наперед Для Лабовян в понедільок д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ківского Комітету допомогы помагал выселеным Лемкам в Польщы і Украіні Штефан Шкымба вмер листопада новембра р на році жытя пятниця семий лютого фебруара р Маршалок Сойму в річницю меншынового закону Маме такы самы права...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...ас єхня хыжа была така найбільша де мож было ся здебати зустріти так написану же в суботу листопада в р была перша стріча орґанізаторів Хору Кулика на парциляциі Таст Рудна видно ту доправды колиси парцилювали землю та і...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...вску ґраматику якых на жаль выданых выдрукуваных він при жытю так і не дочекал ся вмертый листопада в році а його словник в скороченім вариянті выдрукувано в Івано Франківску в році а в році В Ґорлицях выдрукувано і грам...

70%

70% #421 - Великден і война

...оі Ну я скажу так ся ж інформация провінувана была вже давно набула ся напевно з жолтня з листопада місяця і ну були як бытгенько підготовлю В нихто не вірил ясны діли всі думали ні ничого цього не буде Але ну так це три...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...а Сибірі Ну і мы там же жыли мама в тамтій трідковій хаті вже вмерла ціли літо же лижы аж листопада вмерли І я ціле літо мам выносила кіми трасы з сломи і Надвір каждый ден виносили мам дві сусіды тамтка была міні помага...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...рвю як то колиси ся святкувало Бесідуєме з Марийом Бурдяк з дому Ковальчык она вродила ся листопада в р в Устю Рускым Жегнеско Ґорлицкє Пані Мария ціле жытя робила учітельком в селі Біло село одраз коло самого чорткого П...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...бесідувати в родині як колиси святкували різбы то вартат зацяти од початку пусту од кінця листопада Побесідувати о цілім тотім періоді в якій медже інчым все одбывали ся вытіркы то тиж цікава тема Ноты просиме послухати ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...й партиі Не знам як было але думам же Лехіоны єдны з першых описали ся іхати на схід коли листопада р Радяньскій Союз і Німеччына якы товды были іщы добрыма приятелями підписали договір про выміну населіня Поіхали на схі...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

... відпустил То мы приіхали так єхали жебы з вересня з добу як ляс забрали Ты аж на метра в листопада приіхали Путур Но сам Вашкєрвишну О так і мали сти Кєрвиш Казали як тій керничук приідем з Перемышля ся і же в поізде в ...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...ижюсь Ні ся єст близнено і теж уж так ани так ани так А коли Васіняню імаме ся побро році листопада м році Но і потім знате в році Полякы нам не дали спокій выселяли нас на захід Але мій няньо в році як ся поженили туж н...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ра мож можна знати тому што в пілтера місяці настримали в тім вороблику Ту што На початку листопада Вас привезли на стацию Вороблик так Скорійше Абы дві неділи єхали Веці ты дві неділи єхали на такій морозі діти і стеріж...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...раздника не было но але люди такє рахували што то єст церковный ци і церковне свято перше листопада І вечером памятаєш в што ту гусин то не было на хліб Том кукурузу моловы і мама спекла кукурузяний хліб він дуже солодкі...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

... доругу на тратуматку біжу потихы віхали з Ахтулы Ушли на захід ышли од Покругы до Михала листопада спинили ся в Тырнопільской области в селі Теуфіпілька коло Козулы Мусіли ся спинити мусіли ся спинити бо корова так стер...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

... фраґменты зо святочного концерта Тот концерт то была част тых урочыстостий якы одбыли ся листопада р коли святкували сме років Музею Лемківской Культуры в монастырисках Тема тота буде іщы продолжена тема музею тема фест...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...фраґменты святочного концерта певне вартат ту подати І хоц тота уроцівскіст одбыла ся іщы листопада най тоты выступы дополнят днеска нашу бесіду Но позачынаме Я Ірина Волчак з дому Волчак а в чоловіку і Громосяк Коли сте...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...о Санчеківало до Крениці а справа то было Рустока Велька О дуречыя мы тераз были на першы листопада мали сме там службу в церкви Дмитря Зараз там костюл но як полякы святкуют вшыткых святых то і мы мали там бо там лишыла...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...аємолочі вродил ся в сороковім руці Але уж рік як неє Штефан будишу до небесной Лемковины листопада Сам тот ден коли маме традицию особливу шанувати душы померлых Дахто може окурит в тім моменті святкує гыловін але то не...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...стой салі де ся одбыват VI Конґрес Всеукраіньского Товариства Лемківщына а было тото лони листопада По доповідях міг выступити каждий хто лем захотіл такым правом скорыстал ся і гриц курило з долины Долина як предгожу пр...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...рапкы Рудовід Лемків іхнє минуле сучасне і майбутнє Це было до той річы від дня народжыня Юлияна Турновича ци одбувало ся листопада Третього року одбувало си це на Закарпаті в місті причын доколи цього міста теж жыют Лем...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...гіркого страшного што ся діє Тепер в Украіні Першы протесты ся зачали в Кыйові іщы в році листопада на Михала но і рік тому думали єм што мам робити ци можу ци смію ци мам право проводити далей таку спокійну проґраму ґад...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

... і Глосени може більше пасувало бы зачати тоту бесіду при початку жолтня а не при початку листопада бо вродил ся він В селі Новиця жолтня рока до припочатку жолтня власні од дати народжыня Богдана Ігоря Антонича проминул...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...иве для того хто ненавидит свій народ хто здрадил його хто ся продал до чыста Іщы в кінци листопада по той страшной ночі коли беркутівці брутальні немилосердні выганяли з Майдана і были невинных люди прозвучала вымога лю...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...т нашого цикла то был репортаж з Львівского Музею Етноґрафіі і Художнього Промыслу бо там листопада была отворена выстава творів Мирона Амбітского За два дни до того автор святкувал літ Зато до музею пришли привитати май...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...а быти не лем свіжым творчым но і достміцным Выстава різбы Мирона Амбіцкого лем ся зачала листопада і іщы тырват Зато кєд мате таку можливіст допросиме до Львівского Музею Етноґрафіі і Народного Промыслу Кінчыт ся наша е...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...центрі близко Миколеєва в октябрску Певне робил електрыком як ся не мию Низче записано же листопада р поіхал до війска а вернул грудня р Товды служба в війску іщы тырвала три рокы Цікаве же того самого дня як Михал пришо...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... Львів Красны Злоців Тармопіль Трембовля і кінцева стация Джурин нас выдували Стоял конец листопада Было барз зимно земля ся біліли за нами возом приіхал стрійкой Мільку з Бучаця якій выіхал скорше і забрал зо собу Мы ме...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...м я за неі питала ще Лемків они мешкают в самых Ґорлицях Горці Ґорлице Як што не помяє ся листопада іх улиця ся не зі знате то така направду была така незвычайна істория бо знати як приіхати до Польщы было з зима то така...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...азі в жолтні року для Чешской Академіі наук та праской фірмы Ради em і записів здійсненых листопада р в Ужгороді штоважливо што нотный запис з цих фонозаписів здійснювали в ріжный час Плотунещуровской Русинович Ольга Дуд...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...подруплялі а де той свято жебы важна як давіли суміны Сумный джерель оддартуятрі дело єст Листопада на тви ма небу то было дівого ріків до Дужа дадюзі кєд Потом Ют а Ели дничувалі двері ничом не одсвітили жебы лей цінечк...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...Незабутого краю Припоминам же тот фестіваль все ся одбыват в місточку Городок коло Львова листопада мали сме уж фестіваль Ріжнит ся од інчых подібных імпрез власні тым же то конкурс і зато каждий хоче як найліпше выступи...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...Кырпан Днес мала бы мам оповідати о фестівалі конкурсі Пісні Незабутого краю Він ся одбыл листопада в місточку городу Коло Львова але тот фестіваль буде в нашым ефірі за тыжден Чом бо переслухала м іщы раз авдиоматериял ...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

... патріотів было барз непросте Но а тепер смутно звістко може дахто юж чул а може і не чул листопада на році жытя одышол од нас іщы єден знаний лемківскій дієць Петро Кугут В четвер над метром во Львові был його похорон Н...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...о лем тоня дня вас і Вы і вы переводили єй тиж през границю через Са было зимну был конец листопада Як то было през тоту зимну воду іти А уж ночам было підібрано де влада мне Маленька І перейшли і в сьой переіхали І пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого карикатуристы і активісты котрый одсвяткує в новембрі того року Федор Віто вродженый листопада новембра р є родаком із села Шапенец Родичы были учытелі До основной школы почал ходити в Меджерабірцях де товды родичы ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

... є колендами До Віґіліі Велиі або іначей святого вечера обходжений стичня ведук календаря Юлияньского приготовно ся уж кілька днів вчесній Дбано о то жебы одповідньо вчесні приготоват ся древно потребны до готуваня віґіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... орґанізациі В половині р Андрий Копча зачал писати свою пєсу Одтяти коріня а завершыл єй листопада новембра р В тым часі навязал контакт з лемківскым середовиском в Ліґниці якє запросило го на єдну зо стріч грудня децем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Найвекшым фреквенцийным успіхом вказала ся ретроспективна выстава в захенті Од половины листопада новембра до початку лютого фебруара значыт в нецілы три місяці зобрала коло тисячы обзерачів Мож ся сподівати што кєд бы...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ій лемківскым архіві почуєте реляцию з цілоденного дня про Русинів якій мал місце в Празі листопада того рока Серед подій якы были переведены в тот ден вынятково цікаве было выступліня доктор Анны Деревяніковой яка бесід...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

кнескы в лемківскым архіві реляция з барз важного выдаріня котре одбыло ся листопада того рока в Ґожові Была то ХХ стріча з культуром лемківском в Ґожові Орґанізатором той стрічы был Ґожівскій Кружок Стоваришыня Лемків У...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...хайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Неділю листопада в Ґожові Велькопольскым мали місце стрічы з Лемківском Культуром Орґанізатором той імпрезы є што рока Стоваришыня Лемків...

Pasujące serie

32 serii