Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 968 епізодів · 40 серий · сторінка 10 з 50
...ту власні на тій кафедрі было зорґанізувану меншенародну конференцию в році в квітню тема лемківскій діалект у загальноукраіньскому просторі І пак то выдали яко книжочку вшыткы тоты статі і цікаве же на тій конференциі в...
...янях для церкви і нашого народу Шай Бур добрин Я назвам ся Мирко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з вами побесідувати о вас і о вашій професиі Пудзьте мі на поча...
...ід котрий ня принял за члена без застережынь одраз коли м зголосил до нього акцес остає в лемківскым ту на стежці і на курсі Тепер коли летит неважне єст для мене ци нежде го катастрофа За пізно на зміну Очы то чудний ор...
...йны кули перемагало ся ворога тісями трупів Виділи Лемкы тото з близка коли буітирвали на лемківской земли Деякы Лемкы самы вступили до Червеной Арміі Більшу част мобілізуваных Лемків взяли насильно і не вшыткы ся вернул...
... же я тота сама журналістка же была в Обертинів уйчыны Анны Но видите такий то тісний тот лемківскій світ Но і тыжден тому бесідували сме покус о вшыткым і о долях мешканців села Валяциклиньска а гнеска продолжуєме тоту ...
...сне же то ни были якысы такы Были якысы та Баню нянка товто былк Андє редактор газеты той лемківскій Но він покы поіхал до Америкы і выпевніл же го не виділи коли вы были маленькы бо він товды был за великом локом та так...
...ите бите з його особиск Коли три рокы тому єм ся дознала же коли Львова зорґанізуют новый лемківскій фестіваль то подумала м сой же буде там дашто нове цікаве надіялам ся же буде выкорыстано вшыткы ресурсы Львова яко кул...
Реляция з археолоґічных розкопок, якы проходили на старым лемківскым цмонтери в Старым Лупкові. Дослідникы і специялисты оповідают о тым, што повело ся найти в місци, де ся здавало, же остало уж лем кряча. Послухайте о ц...
... зобовязую ся до писаня коментарів, котры найчастійше прозвучат в неділю по 21.00 год. за лемківскым часом.
...ожут не знати Я бы на початку хтіла бым повісти же в році стали ся дві барз важны подіі в лемківскій культурі в тым році были зорґанізуваны дві Лемковины єдна в Польщы на Лемковині і друга в селищі Рудно Кулю Львова барз...
...чытелькы єдном єм я другом пані Олена запрашаме до наукы Вытам Вас дорогой слухач Днешній лемківскій зачнеме нику інакше зачнеме од ґраматикы а побесідуєме гнецка про придавник І так придавник єст то час мовы яка называт...
...не лем слухацям в Украіні Но то повім іщы раз звала ся тота стріча туросточный молодіжный лемківскій фурум Лем етно мандры Тырвала она єден ден серпця одбывало ся тото на териториі музейного комплексу Лемківскє село коло...
...о них належыт і пані Віра Дуден тілите єй голос як голос сын конференцієркы на кєрмешых в лемківскій церкві в Тырнопули ци ґаздыні на лемківскым Йордані тиж в Тырнопули але знати єй і в інчых ролях директоркы музейного к...
...я товды ратували ратували сме ся тым же сме видували собі же треба повісити тло зробити з лемківского в лемківской фаны і то было так же было на тых десятых памітрах три кольоры такы якы они повинны вити А одказ ся взяли...
...ноты єм пові Но то буде такє штоси што некотры можут окрисляти інчым терміном спам Першый лемківскій спам хоц там листановин даже был де Листановин Е Кєд Вам ся забуде войти на наш порталь през тыжден то зобачыте кілько ...
...синьской культуры на рідній земли А коли приймеме што носителями і передаючыма культурний лемківскій зміст і лемківску достоменніст сут люде члены лемківской ґрупы котры не уявляют си быти частю даякого інчого як русиньс...
...области більшый єст лемківскых фестівалів концертів лемківскых фольклорных колективів єст лемківскій музей монастыры ску і сут такы меншы музеі де єст дашто лемківскє Лемкы сут тепер тиж частьом того краю они ту може кус...
...ыка но прошу но тото єст проблем языковий І най бы ся каждей выповіл же мож важат же язык лемківскій єст неє повинен быти маго не быти і так дале А там не было там были лем огульникы і властиві усміхы якысы такы Но можна...
...де то з користьом для Лемків і Лемковины А так вертаючы іщы до того што сте поіли же язык лемківскій язык то важний елемент достоменности в штом язык єст елементом достоменности О якым лемківскым языку бесідуєме бо я зна...
...тріч доруслых Лемків як самы они тото сой назвали лемківском світлицьом Ну і розумій ся в лемківскій світлиці найдете і полиці з літературом на лемківскы темы Лемку в тотій бібліотеці дашто роблят тыж для своіх діти і вн...
... тиж Михал Звійскій по гутискій Музею різьбы нас провадила надія Троян а другій Маленькый Лемківскій Музей так бы повісти краєзнавчий етноґрафічний нам представил товды Марян Михилишын і в різбі мы бесідували не лем в ко...
...єктів музеаных през влады на щестя не дошло то ниґде до скутку В тым трудным для мійшости лемківскій окресі факты істніня такого музеум Міял огромне значыня звлаща в спиже психолоґічний было то місце на роцінной зімі до ...
...били своім флахом цик ци є фахові зыціковы Тат трошкы є моя дисертация про а Технічно про лемківскій одяг але більше про лемківску ідентичніст скрізь призму лемківску одю більше про то як Лемкы себе вызначали як вони ста...
...ля лемківского языка але в Украіні з тотым трудно трудно найти такого жебы досконалі знал лемківскій язык Мы ту барз зосимілюваны То може найбільше наша проблема і може тото радийо тиж кус поможе жебы Лемкы в Украіні ся ...
...ер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры Теодор Ґуць Уж на другій ден в інтернеті виділи єм не лем спілчутя ...
...тя чы бо не жыла І та карпатскы музикы як з бурдоном мы грали і потім зосредили си там на лемківскій музиці якы існул Неті Лем то карпатском наснул мы так приблизно назвали і так зміксували то лемківску і американьску му...
...ры барз добры барз важны інформациі котры дотычат чысла Лемків і чысла люди котры хоснуют лемківскій язык подля спису протягом десятьох років явил Но маме рост люди котры декляруют ся як Лемкы Лем на жаль Чысло люди котр...
...щак одышла од нас в році Допрошу послухати част нашой бесіды яка одбыла ся в році Тут был лемківскій сент в Львові Значы зібрали мы всі різбарів Велика справа была то шу Люві сильно підняла ся різьба об кум выставлял тут...
...перший раз тот гымн Слухал чысто свідомо но то были рокы вісемдесяты Думам же на Ватрі На Лемківскій Ватрі Думам же в Бортным І І товды така рефлексия выдавало м ся же тот гымн мусит мати з років што найменьше то по перш...
...справі і в кінци в році в Кыйові в выдавництві музичной Украіны такой вышла друком Книжка Лемківскій співанкы Як ся не милю зобрано під том обкладинком співанок тота книжка была барз стінном і зато же она была першом так...
... і інча причына побільшаня участ лемківского языка то значыт Од якысого часу тлумачыня на лемківскій язы якійсо інтересуючый котры статіі польско ци інчоязычной єст тіж привычком можна так повісти выдавничом Маме такых т...
...Пиртея з нами неє Він єст уж в ліпшым світі але лишыл для нас свою велику працу він уклол лемківскій словник і лемківску граматыку Творил тото укладал тото іщы в совітскым часі і стало ся так же тоты книжкы не были выдан...
... все а дальше я єм зробил зауважым што бесідуют іншы бесіду Як называт ся цне місяцдовм і лемківскій край і ся называт Лемківска Ватра Але лемківскы бесіду не чути О чому Я ім зробил зауважыня чого не має лемківской бесі...
...ту Львівского воєводства Павло Одрихівскій Народил ся в помер в Павло Одрихівскій відомий лемківскій лізбяр батько славного украіньского скульпторы Василия Одрихівску што народил ся в році а помер в Павлох Одрихівскій ко...
...наме то заприйме уж тото і може побесідуйме о тым як великє влияня Русенко мал на днешній лемківскій язык бо То был мож повісти такой пол такой перший того того формату писатель поета котрий уж цілком такой такой вышмари...
...тичного гуртка ани Локальной Лемківской Ватры Такы доправды ту першый в Украіні локальний лемківскій Фестівальчык одбил ся кус скорше в недалекым селі Лопусня ініциятиву переняли і продолжыли вытиску Ту в і в роках одбыл...
... вродила ся в році в силі Уйховицю гы одколь ви дале ту жыєте Же в селі Гаваря то буде то лемківскій район близко гы приіхало богато Лемків Ото на персунківкы нас было родин і на хутурівкы было ани ходили до нас на вісін...
...нам так гварят та може мы і Лемкы одкаль знаме Так повіли мі третє А правдом єст же слово лемківскій ту здавна не звучало а і такой самоназвы Лемкы ту не было Але і мешканцы Низкого Бескіду тыж не называли себе них до Ле...
...а в Кыйові Тот перший фактичні в Рыдяньскым Союзі Збірник лемківскых пісень так і названо лемківскій співанкы Споминали сме і про сына о Михала Романы Соболівского жебы поміг прирыхтувати книгу відця до друку а тыж мал в...
... мотоциклы чехословацкій но дід часто розповідал про те што боли горы Була ріка Співал по лемківскій Я тоді не розуміла на якій він мові співає Я в нього запитувала А як ти спі про своты співаєш як ты некій ты мові співа...
...кыма европейскыма державами і Сербском Республиком бездержавном нацийом І ци признают они лемківскій язык за рівноправний і рівноцінний іх украіньскому языкови А дале попросити найбы єден з репрезентантів лемківской менш...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя січня януара рока Лемківскій Союз Автор допису з істориі Севериян Косовскій грудня децембра р Лемківскы лідеры на зізді в Саноку основали єдну з найважнійшых соспільных і політичных о...
...ва слова ся стало А його вашы стравы так прошу повісти якы што должа влас в сцені Думайме лемківскій гунткы а Юґій азык різґашов і грибами Везняса Думайме зубово Лемківска Страва жабы ціляпкы боргав то вам не раде Лау бу...
... цікаво ці є дес такі спробы ци вы про це чули ци доводило ся з цим стикати ся власне про лемківскій театр лемківскі постановкы Ци взагалі дуже цікава думка проте ся выговорити на жаль на провеликє жаль професийного теат...
...овици Лемка Антонича переклал по лемківскы Петро Трохановскій він же Мурянка Щы він выдал лемківскій буквар З ним ай не тілько з ним я познайомлю ся небавом Миночуємо в Рускій Бурсі яка у році одсвяткувала сторічя Нам за...
... уж помалы Можут істи перед фейсбук влучыти напримір тіж радийо Лем фм і слухати што ся в лемківскій обшыри не діє Пані доктор Выбраны недавно на члена Спільной Комісиі Нацийональных і Етнічных Уряду і нацийональных і ет...
...бі котра дала свій голос а вы тепер послухате чом я дякую ся В р в Франці І люблю слухати лемківскій діскы токы тота на ся чыст Єд складу з будскы Є звязану з будска завтрий під Вчера пішла світ інформация што неодолга і...
...м селі Грова Якє фактичні гнеска уж неє лемківскым і од того села мало што лишыло ся того лемківского данного села власні лишыло ся церков якыси там єдна друга хыжа і фактичні на тім конец Но видиме тоты горы так але они...
...ит мі комплітли сой невы бі ве Више Зробили сме настрій Каватіна од Стенлея Маєрса гібы з лемківского Оскарового фільм Волця Йолені то конец сімдесятых років великій скандаль на єдным з найважнійшых фестівалів фільмових ...
...тарам ся по лемківскы витам каждого І тепер ям поль же навіт де не просят дати інтервю на лемківскій бесіді старам ся тото оповісти так Ні є трудні ам повідам же трудні од з вами бесідую ме так є просто бо як уж співанку...
...фля ґуля же сомы зо сну оляци войны то ориґіна Ролянд ет седечко гол гоп забава но і наша лемківска співаночка выновино Червененькє каждий ю напевно знає но а дослуха треба Вам повісти бы вікенд близко уж од дни січня ру...
...ля лемківского языка Але в Украіні з тотым трудно трудно найти такого жебы досконали знов лемківскій язык Мы ту барз зосимілюваны То може найбільше наша проблема і може тото радийо тиж кус поможе жебы Лемкы в Украіні ся ...
...на другу част бесіды з паньом Штефанійом Гайко з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про трад...
... Пришли переселенці і Буцяць і буцяцкій Район Кус Ся змінил навет демоґрафічні то тепер і лемківскій район прошу повісти в кім реґіоні в якых якых селах маме мапу в якых селах тепер жыют Лемкы Лемкы на Бучачыні досит дуж...
...ли сте фраґменты проґрамы Реґіонального Фестівалю Лемківской Пісні ц на міся з Отобом Мій лемківскій краю Він одбыл ся вересня в селі Ягільниця жележыт кілометрів на полудне од чорткова Хто цілы дві попередны передачы то...
...выдут а паділь Лемкы могли бы выти вшыткы автобусами вшыткы могли бы ся зберати я те была лемківска Матір Божя І она повіло Лемків она ся зявляла священникы повідают же Она ся зявляла жебы як бы зміцнити на дусі люди пер...
...ы пропозициі реалізувати А перша і третя середамісяця то час зарезервуваный для той части лемківского дідицтва якє доціняне єст през найвыдатнійшых знавців темы і якє тішыт ся великом популярністю і заінтересуваньом наве...
...ка мала колона з поле Але Полякы говорили собі на польскій мові а мама і тато говорили на лемківскій мові але ниякых між ними николи не было сварок Жыли собі мирно спокійно але нихто не брал польску дівку а польскій хлоп...
...асіня не требало ходити аж так далеко бо з Росиі з недалекой Росиі фурт приходили сіяче а Лемківска земля як ся вказало і до того тиж ся надавала Принаймні выростила она выпликала якысу кількіст на щастя невелику своіх к...
...онастырисках. Они бесідуют о тым, што уж зробили і што вартат зробити, жебы ліпше познати лемківску культуру, жебы ліпше зрозуміти єй ціну і красу, а і при тум ліпше познати і зрозуміти самого себе…
