Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1712 odcinków · 40 serii · strona 10 z 29
А Я[К]...?
...н о назвиску Вахновскій Під конец ХХ столітя в Кустю мешкало приблизно лятинників і Перед світовом війном Парафія Устя склад котрой входило Устя Квітонь Одырне і Засада рахувала парафіян грекокатолицкых а додатково на ем...
А Я[К]...?
...ой Руси Брал жыву участ во вшыткых церковных справах был присутный на вшыткых церковных і світскых зобранях Хоц сам не был вченым по школах освіту здобил і переказувал єй дале Зрыхтувал і опубликувал м ін буквар і ґрамат...
А Я[К]...?
...мій поліцми О твоі оці Досемо кєм на небо бесмализма для спред тако попри моіслы В часі І світовой війны селяне терпіли величезну біду По листю Росиян маю рока осіб вывезено до Талергофа В роках перепроваджено в селі ком...
А Я[К]...?
... село доткнула епідемія ґрипы званой хішпанком котра похлонила близко люди По закінчыню І світовой війны розпочали ся процесы взбуджаня свідомости політичной Лемків Покликувано ся при тім на доктрину президента Америкы В...
Лекциі лемківского языка
...то другу започаткувала Тылява а слід за ньом пішли інчы села На три рокы перед выбухом ІІ Світовой Ліны В давным самчівскым повіті на православіє перешло процентів населіня В ґорлицкым процентів ясельскым процентів корос...
Языковий Гокус Покус
... Павел Ханас маме уж редакторів з такой вшыткых земель на якы Лемкы были переселены по ІІ світовій війні А кого нам іщы бракує Ну певно еміґрациі Лемкы як днес жыют за вельком молаком в Америці в Канаді або в інчых прост...
Радийочытальня
...во Люблю Тебе рідне слово бы то моя сила Мене мати рідным словом перше ослобила Вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову можыє і такій в світі што своє захладит задобче го во сумлі...
70%
...поры року нуртуют між його лахніть він кієм відганяє від свойоі свободы як пса наіжачыний світ На щастливому дереві світу почаплено будку йому смарагдову Там він собі намостил гніздо сам у золотій короні Выстромлює звідт...
Радийочытальня
...усміхнула ся Суніч Новый Дан двигнул над земльом свою ясну завис чытала Софія Ротковска В світі рослин єст то час коли пристают очы і насіня звірята зас выдают на світ нове поколіня і рыхтуют го до самодільного жытя Посл...
На добраніч
...ы выповіла заклятя мати В єдных філь взріла як щіст крачучых гавранів вылітує з єй хыжы в світ Што я наробила Што яна робила повтаряла плачучы нещастлива мату До чого привели мене моіны слухачы сынова Минул місяц ІІ Ік ц...
70%
...і Нуле і я спрібую покыли оду од шосейной дорогы до села дашто тиж выдумати нуле Бойковий світ доколи близко Три кілометры і гутиско Колиси ту гріла Гута і краса выходила дута з рук майстрів угню шкла і воды погарі фляшк...
70%
... єднім з такых сел рівненьской области Стріли ся тато Михала зо самого заходу русиньского світа зо села Остурня в Татрах і його мама тиж з Пряшівской Руси з Якушовец Коло Струбкова Стріли ся полюбили ся побрали ся пак ма...
Радийочытальня
...дал стрик Маті Кузяк з Бортного Было то барз давно В селі мацина в єдній родині пришол на світ хлопец Дале му імя Осип Гварили осип а на малого Осипко В скорочыню сыпко Был то барз гардий хлопец волося мал ясне золотисте...
Гравце
...комунізму в своіх державах лем бороли ся з системом несправедливости котрий в тій стороні світа барз поперали Американе вшытко тото тлумачыли охороном американьскых інтересів І кажду біду кажду несправедливіст в тот спос...
З лемківского архіву
Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В Америці під конец рок...
Обзерач Природы
...чну авдицию Бескідник Як знате в Бескіднику іхаме раз в далекы раз близкы закутины нашого світа но і днес де поіхаме уж Вам здроджям будеме експльо будеме експльорувати остров Кіпр або Кыпр е залежыт кто як бесідує будем...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й щучой інтеліґенциі ти такі ружных системів котры за хвилю зміняют і будут зміняти цілый світ медицину і мы же там односиме дос дуже сукцесы і в Польщы і за границьом Іщы веце уважам же же іщы барз дуже мам десита до зр...
Гіст в ЛЕМ.фм
... нашым гостьом по мойому зараз може гіст сам повіст ци ци то правда промотором до шыршого світа творчости і самой особы нестора репелы Я лем звідам так з технічного взгляду ци ся чуєме Гей чуєме ся найбоже добри вечер вш...
70%
...сто же забыли слово Можеме зачати од першопричыны од того же затратили ся понятя Напр якы Світ єде впер світ мінят ся і неє тых люди што можут реставрувати тот старый світ тоты старе понятя тот укрыт жытя того уж неє Я х...
Радийочытальня
...во Люблю Тебе рідне слово бы то моя сила Мене мати рідным словом перше ослобила Вчыла м я світ познавати посылала в школу жебы м і там розвивала свою рідну мову можыє і такій в світі што своє захладит задобче го во сумлі...
Радийочытальня
...Бо зле єст коли розум спит Як хліба для жытя так наукы треба Бо барз єтернистий без наукы світ Ой вчыйте ся діти бо світ то не мати не возме на рукы не попестит ніт Найти в ним дорогу тот си лем потрафит хто придбат наук...
Радийочытальня
...котрых описана єст єдна з найвекшых траґедий нашого народу Талергоф был єдным з першых во світі і першым в Европі концентрацийным лаґром Першыма з поневоленых в ним были Русины з Лемковины котры нашли ся там з причыны во...
Реляциі
... творити проєкты символічны універсат то значыт тото што нас єднат што нас нам творит наш світ нашу уяву што будує тіж якысы формы етычны моральны однесіня до того што Русина як такого обовязує зато мож повісти же наша л...
Реляциі
...льбо выходували малеко пульсы загоріт а навет і стайню а стайні черодійску корову Таме ся світате одкал така корова в свитлі в бурсяній стайні Хочете знати Но то вам оповід Был юж вечер лял легкій дощык А корлевна іхала ...
Радийочытальня
...личку з написом Ян Барна нр Вышыватка чытала Наталия Малецка Новак Доля розшмарила нас по світі але рідна хыжа часто приходит на мысель хыбаль каждому хто мусіл єй лишыти Припоминат дітинство і милый час без старунків ід...
Языковий Гокус Покус
...е забыват хоцого ноблят де некотры Злужбы тафурт остає Русином і зберат і тіж дає інчым в світ тото што зберат якєди он стару архаічну прикрасну русиньску лексику з Підкарпатской Руси но точуєме ся неодолга ага Васил ціл...
Гіст в ЛЕМ.фм
...риі Выбрано Уйко котрый барз рівно ся тым інтересує тым вшыткым оповідал о істориі цілого світа а дідовы оповідали барже о істориі власні Лемків і Лемковины з того тіж вин выникат такє моє дос глубокє привязаня до мойого...
70%
...мінят бо держава нияк не фінансує тоты школы іх утримуют русиньска громада Фактично через світ меценатів і спонсорів мы удержувати І на другій рік уж мы будеме мати десят років як на Подкарпатцю суть русиньскій школы і с...
Реляциі
...ітиці На першый погляд ся то здаст моц парадоксне а не увірительне же тот многокультурний світ злігават чым то є так языковиция остатных історициі долго дово Вдумают медженародны контакты а приходят такому заверу же во с...
Гравце
...лю просиме тямканта одтурас трасивы ЛАП Лемко сы манда мамя ци пис со любиш соба ватут си світ ладлянчы ґерци патля восины Маси ватут си світ мис сону биш сода ватут си свічорта ганчы єтля воси Масеве гостин кєм ґабо Ват...
Гіст в ЛЕМ.фм
... сідили міс час спокій жебы там само ся смутво розмавлят і перейбезпечне жебы было лепше освітляня жебсів сут безпечні чумім а мам пытан докоро скєрувана єст паньства зеленой Чылі або іначей кто може кожысти з паньства Д...
Гіст в ЛЕМ.фм
... школу Провюл в Фльоринці пізнійше за окупацию вчіл ся семинаром вчытельскым в Креници а освіту остаточно закінчыл в Варшаві і оґульняк і семінарів і академів іститу маґістра был высвячены на мою першу парафію до Высовы ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нь про лемківску культуру докто Пане Андрию в тым році панували сте ватру Але она была як світ она была під знаком великого звіданя ци ся пройде чы не пройде Як бы сте ся зрыхтували до той ватры Хы мы сме Марина Дюже буд...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о же были заанґажуваны на тото грошы але діяло было написане хоцкі піду за твоім теплом І світа през оген така символика была там розшыряна очывидно Головным мастером символикы был Петро Вучал ся до грабан Ярослав Нобо н...
Оповім Ти байку
...у принюс ма тери домів і бесідує Я єм такой сильний же єдным махом волко єм положыл Іду в світ пішол до кравця і дал собі вшыты велику крисаню де напереді великыма буквами дал вышыти Я пан а не хоц што В коваля Ланьо дал...
Гіст в ЛЕМ.фм
...такой першой днес ден матери Я то ім так же Моі няня обыбрали барз добру маму найліпшу на світі цилували так само е гей мам николи не є злых хыбаль же ся злотрафлят Але моі мамо або ли барз добра барз ім іх кохал Жылых д...
Языковий Гокус Покус
...е лишыла певны емоциі і вражыня напевно в векшости позитивны бо кажда ватра в Польщы і на світі свідчыт што там де горит жыют Лемкы якых цут памятати о традициі і вірі предків Ватра в Михаловій заперла ватры в Польщы заг...
Гравце
... тет пісю Патрня пси забила зикля Холос ся як мале дзєдко І жон мо старості з цалу Европу Космосин або вецшецко Але ви м нє похопіте і то тіж вшехновіте Віше порадійте під то бысі сіте вимє закры граніте пане президенте ...
Боіско
Уж минуло гор і літу зысул ты твой ци Уж не ходит радіст світу уж єй не є в нас Шкоранотку милий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чудний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй Зивым смутком нім...
70%
... войні в плену років то так в гані до семана то было років То Ваш тато был в часі війны І світ світовой войны А як то одповіджте Та то был з якого рука войку мама і так само літя Мамах само з синцо мама рокы в ріжниці ма...
Про Русин
...ают то прошу красні прочытайте Іґомос Теофіль сіділ при должезным дубовым столі палацовой світлиці і чытал америцку правду Не было уж в тій правді правды котрой глядал іщы все глядал цменьом остатньой надіі не было жадні...
Радийочытальня
...школі Знаня в жытю чловека сут барз помічны Чым веце річы познаме тым барже інтересує нас світ і його таємниці Вывчены люде найчастійше сут шануваны през інчых Вчути ся треба уж од наймолодшых років В першій клясі а наве...
Реляциі
...начы есеіста Зналем чловека тихого Як рідушній погідній вечер Знамен чловека погідного як світ вечырній тихій Знаєм чловека милого доброго щырого одданого докраіка душы народным справам сыном Підкарпатской Руси то был Ва...
На добраніч
...неблагодарности Част перша Жыл колиси єден бідний чловек Пережыл він прекрасний вік вельо світа виділ і все мал такє щестя же николи не стрітил ся з неблагодарністю Не раз чул як люде бесідували про неблагодарніст але са...
Реляциі
...ргофскы подіі же вчера єм два раз бесідувала про сам Талергоф як такій І влияня еподіі пшосвітовой войны на свідоміст Лемків на формуваня ся то і розвиваня достоменности Днес може сконцентрую ся на єдным з основных мемоа...
«Лемко» - ґазета для народа
... тоты пінязі тіж трара рахувати бо они остают в селі у свого народа а платят його люде зо світа За той час Пілроку при Молочарні заробили собі люде корон гелерів а за форманку особно корон лерів То разом всего корон геле...
«Лемко» - ґазета для народа
...ну котрий быває участником сей Ліхвы што ліхвяр бере од него такій процент якій в днешнім світі ниґде не позваляє ся брати Напримір ліхвяр купит яловицю та даст ю Русину з тім условієм штобы Русин годовал ю а потем штобы...
«Лемко» - ґазета для народа
...док в одной фабриці поміщеной на поверсі камениці при em што звернул на себе увагу цілого світа не знати в якій способ повстал в той фабрыці огон А понеже не могли роботникы там занити і уникнути то згынуло особ головно ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...Ді добрі Як всядит на каждій книжці можеме прочытати По професиі єст хіміком має хімічну освіту але занимат ся історийом краінознавством особливо карпатскых гір єст автором вельо барз вельо книжок публикаций Єст знаным і...
Реляциі
...и чы ноно русиньскє облича тых інституций належало бы дакус змодернізувати Бо єст оно малосвітове Но і запрашают собі гын жебы ся посмотрити на шырокій світ уж не на свою подобу власной культуры лем на тоту котра ся ім з...
Гіст в ЛЕМ.фм
...льні на Сльонскы на початку навет од крывковых тых раду і урану ґє наші хлопци по повроті світі в тємности і пізній на Бялачкы умірали у нас навет сон звьозкі былых жолнєжы Ґурнікув люді кры зараз по войні были вціляні ц...
З лемківского архіву
...ны были они в духоволітературным часописі Листок поза тым вказували ся тіж они в часописі Світ і Карпат і в русофільскым часописі зо Львова з заложеным през Богдана Дідецкого словом Важне місце в творчости історичной літ...
З лемківского архіву
...ыходом з рідной хыжы до школы найперше до Лабовы потім до Санча а дале штораз то в векшый світ кажды розом сонце рабсо мозвы Ци кры Üы Ниґдоно Не задны Своім жытьом Миколайови Маленякови тяжко было найти братню душу Найб...
З лемківского архіву
... де сніжно ділил вехы могучых надприродных пречудесных Гык стражы вчені ні ні ні ні ні ні світаньом і о змы геге гырку до вышні не безурдо зря ґіґантів нас стра Воснієм чудным выгідів І радіст незбагнену слухай вітер ню ...
З лемківского архіву
... засікали сестру Юлияна Мохнацкого в Перемыслю разом з інчыма особами Досвідчыня з часу І світовой війны барз неґативні вплынули на стан священникы Сон приходит перед бурі спиюш засний бу тілько стежы тілько того Вшыткы ...
На крылах істориі
... на обережях жытя в Креници Клопіт повекшыл ся по смерті його мамы котра вмерла в траці І світовой війны Никыфор не знаючый ся порозуміти з оточыньом был ізолюваний і высміваный Товды тіж зачал ходити по Лемковині В окол...
Оповім Ти байку
... найдеш І середущий брат трафил в тото само місто Станул пред тым самым будинком в котрым світило ся Задзвонил до брамы Вышла мила дівчына слухам вас пане Ци приймете на ніч Прийме Прошу Дівчына отворила браму повела го ...
Ягнятка
...ети мусіме філепше іщы на язык польскій Прошу єщы о пробкы ґлусу Новозумієм добре свыще о світны І єсм добрі атмосфере в Півніси под Баранами Мы ся барз тішыме же єст пан з нами Припрошаме слухачы лемковскоязычных Єдиній...
Радийочытальня
...чути Як хрущык хоховак під кріков ся схылат Найдальший зашыє ся кутик О честніст не стоіт світлости ся боіт Найбільшы єй ворог то сонце Што ж мож і так жыти лем знати мус конче же другы тиж жыют на світі чытала Наталия П...
Радийочытальня
... ця тым одозве Кєд на брыкло матыры насы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти жен сой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовил одпеленчат стерослы ужігы Ту...
