Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Mанів”

Wyczyść

1788 odcinków · 36 serii · strona 10 z 30

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анна Кырпан Першу част тог...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...е повідал же Лемкы то дзяды Вшытко поле якє я мал засіял засадил жебы м выжывил родину та панів і зядів Орал я і на кычері На самым вершочку і засіял Чыстым лілсом За все в каждым рочку Поорал ягарді плытко ридічко засія...

Ґрамофон

Ґрамофон

...узыкы зове ся він Алян Стівель про нього были проґрамы уж в нашым радийо і што то за єден пан Він то єст мастером гры на гарфі І то на гарфі кельтийскій Быти може нашы слухаче котры мают звыку подорожувати компаніями льо...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...і смертяном знамена про анґєля Йоган Куцігаі рука є землена Пахольці Зігаі одселиє Калена Пан Линколь Діватлеіва серед сцену Смердцедій в пропадле Одяра в саттену Смердцедій в пропад для одєна в сатену Одяна в саттены Єс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... єм ся так прирыхтувал до авдициі же не забуєм о ничым однесу ся ту безпосередні до Майля пана Адама нашого постійного слухача якій не достже коментує тото што ся в языковым окусі покусі діє та і нераз дополнит о інформа...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...о сам звук З клітками зареєструваний был в року в пасейку в стані Ню Джерзі Фільм маме од пана Волтера Максимовича котрий десят років тому як сам мі пише дістал одтількы пана котрий орґанізувал тото представліня Лемківск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закнегым уж пуброк на заходз был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia

... того языково го кусово покусового пеца Але і вы Яґім Рюк тіж своі дырва шмаряте напримір пані Анна яка пише Ви там о тыжден скорше в гокусі по кусі были выміняны два слова Га ну влас ніякы Не можу си іх припомнути а што...

Гравце

Гравце — Босса нова

... Джернафо Кынтоми автора Сова Левотонфеліза ма ін Стан Ґец награл тіж чест сам Бонкор а з паном котрий зове ся Люіс Бонфа котрий написал музыку до Чорного орфелуша і шыше бурсава дерева Творит брак вас асмісом трада В Ев...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...на ниякій музычний експеримент Якій то буде експеримент но то послухайте тепер співают Но панове з ансамблю де repr в Нюві ene Еґо Твір знаний очывидно з вельо выконань в тым авторского Саймона і Ґарфанка а гнеска співал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ій лем не забывай Храй храй храй хай музейко край Чум співаночку зо мною заспівай дай лем пане боже многокрас рай Хай віншы білий заквіт лем лем Дай же пане Боже Дай же Божей лем село на музикрай Задуй же вітриньку задуй...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

... полюби я шварний дича бра не буду позяте не жанти бло любите не взяти за палечне любовня пан заплати заяде не жаль веде не взяти за палешне любовня заплати За горами за лісоміли людска зелена стояла дівчы онька мар і оц...

Щыро доношу

Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника

...ным пустити то вшыткого бы ся доснал З рока зобрал ся великій суд в селі Білянка в маєтку пана Яна Потоцкого дідича пана а в особах судді Андрия Клемківского попри ним сідячым Ференца Злося Ласька Конківского Ванчы з Ліщ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...и Я ся вродил чер р в селі Вісєц мій няньо Теодор Кузяк Родонборного моя мама Ганя З дому Панцьо походила з села Тиляла за Дукльов Обоє родиче были на роботах примусовы в Німеччыні в часі войны потім іх зостала Акция Віс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

... з гей краківского студия гей лем фм Але мі ся гей подабало Гей А тепер бесідую з гей закопаного під татрами гей а ту бесідуют закопаного гей Но але уж сой смішок не буду робил з братів ґуралів Верну Ґучетвергови Жывій а...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...ували неска могли прити до Руской Бурсы і вшыткых вас коли котры сте пришли Видам запоряд паню Олену Дуць Файфер професорку ведучу лемківской Філолоґіі А і витам честны гости з Пряшівской Руси знаного уж нам пана Петра М...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ым Музею в Коросні В другій части реляциі будете могли послухати доповіди котру выголосит пані Юстина Чонстка Клапита з Інституту Етнолоґіі і Культуровой Антрополоґіі Яганьского Університету з Кракова під наголовком Хуцу...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

Днес в програмі пропаґанда запрашам на стрічу зо знаным нам уж паном Іваном Бандуричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...актор Севериян Косовскій В днешній сериі про Русин маме гостя ведучого Стоваришыня Лемків пана Андрия Копчу Добрі вечір як ся мате Добрый вечір Видам тя Северияный видам вшыткых слухачы Радя Лем фм Хтіл бы м гнеска поруш...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска хоцю кус спобыты з вами на святі якє одбыло ся іщы на початку вересня Хоцю іщы ся вернути в тоты теплы майже літны дни в тот приємний настрій Бо доднес іщы не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...в сердечні наша перша розмова одбыла ся перед отворіньом вернісажу грал на фортепіано муж пані Мариі Янко то неє Підклад то є фактичні граня товды на місци перезмужа пані Мариі Янко котрый тіж є артистом Запрашам сердечн...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...Послухайме співанку з другого гырбета Карпат Оцийуй дотендафальтофаль па буду вывербовати пане тила Я мушу зоґравити свою зяли до Моязи Дованя ти моє сын XoЫял церымят я мушу о лем пани другу панів зочку а я мушу о лем р...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...дів з Лоси іздил продавати мась його тереном были села положены на захід од Лося аж позакопане і на полудне за словацком границьом за зароблены грошы поставил красну хыжу і осібны ґаздівскы будинкы Послухайме верша в якы...

Гравце

Гравце — Весіля

...м пса до роботы rы мышы і два коты семого пса до роботы Недалеко лем през воду привели ме панів моду паню моду і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня І...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і представлям днесніх нашых гости то єст пані доктор Олена Дуць Файфер і Олена Дуць Прошу хтіл бы м Вам запропонувати днеска бесіду про ватру Про ватру як то дахто памятат Е знам ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...ні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і початок в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...окус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Днездоровы слухаче маме змогу чути ся з паном професором але я думал же вы ся самой представите Я професор на Катедрі за русиньскій язык у Ноймсадзе на Філософскым факуль...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... лем Нескрокого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Я належу до т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...вых музиків співаків зараз ся дознати дакусы більше сут зо мном члены хуру Бельферсинґерс пан Станіслав Дзєдяк і пан Станіслав Ґурбам Вітайте Вітайце Дзі добрі добрі Дзінь добры Зышли сме ся ту до того нашого студия жебы...

Реляциі

Велия в Радваницях

...цях на Нижнім Шлеску Стріча была зрыхтувана через вчытельку языка лемківского з той школы пані Дороту Максимчак при вспертю директі школы і спонсорів і мала она характер спільной родинной белиі де сме могли видіти і почу...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан днеска юж раз будеме бесідувати о оптантах переселенцях з Пряшівщыны До Ґредяньского Союзу бо зас злучыт наш цикль Фата Морґана Юж знате же переселіня Руснаків на Воли...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан будеме іщы раз бесіду...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...той так По пару родин мы самы были тыко в Картовіцях там в Пері тотовды маєнткы были такі Пан маєнтек ді нас забрал ново сестра была молода до роботы люде такы были я тыко єдны Мала но того нас там забрал і там же сме по...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...Твариша поеты Ігоря Головця власні Берегня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій передачы будут звычати фраґменты той бесіды Но і...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

Видам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска Мы в Львівской области недалеко Львова в реґіонным центрі Пустомити назнавциту Селищы Тловый Сяцияк Але не село колиси было село колиси давно тепер штоси більше як ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...и а зо вшыткых вати за себе драз відало мідинанти нашого Р Знаме оцінтеля тучы і ювілянта пана Віца Е Паноциі радам же часто із нашы в ромінкашців єдниці в другых лем же має дострых має тых прижытности том выступити а ду...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

Витам вас мы і слухайте при мікрофоніі Анны Кырпан Наска уж раз Над Устях Мария Таресєвіч і зас бесідуєме о єйнім селі Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині з...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

Ви тым вас мил мый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеся передаця буде докус інокся як все інок ся буде не лем тема але і єй форма і в тотій передачі будут звычати голосы ріжных люди якых стрічам на улици в Іванофранк...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга ч...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан червця пізно вечер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры ...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете маты цілых Вы тым вас мили моі слухаче При мікрофоні Анна Кырпан гнеска Мы Не...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...шу вшыткых котры в даній секциі выступают жебы пришли допереду Так же як першу представлю пані маґістру Наташю Перкович Полтурю з редакциі з русиньской редакциі в Новім саді котра представит таку языкову тему а попрошу є...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...вердил же єст штораз ліпше помаленькы але є штораз ліпше бо єст демократизация Незалодний пан Волтер здена нашы слово мудрости Тото награня з місця де спису не было не знам коли буде же тота русиночка ся хыбаль не списув...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам Вас видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Дне...

Гравце

Гравце — Під Градом

...лого Липника з того першого дня коли был вказуваний фільм осадне голос в дискусиі забрала пані війт того села Матисова то єст село котре сусідує як раз з малым Липником Але од Старой Любовні оддалене єст даґде о може кіл...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках УНыстях...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых з страху Божо подінього господю Помілівцати самовіду сякой своівжд...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

... был Юрцьом таняньове ся тішыли як дакому каменьом ніз розбил як по палюнці ся не скрывил пана учытеля подрапал але ся гризли окрутні коли з юрця зробил ся Юрко і носил зерно до гершка святкувал шіст дни в тыжны А в неді...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

Шановні Паньсо Мысль же з пачонц на зеґарак мусіме направды континуува нашо обрады датого просиме між о заінце місц І філіобецний Скланям ся в той ку просьбе пана спілпреводня жебы єдна континувал провадженя він чыняц то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...ом дорогом Дай Боже жебы і она ся як найшырше розпосторонила Написал Дом нас домя написал пан Мариюш нас слухач речу постійний слухач якого нераз єм выкликувал в авдициі якій нераз омовлює тото моє ґаданя Загальні пан Ма...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...ы зо східньой Лемковины братя Халютякы і Кузяне і вальц од Романова З середущой Лемковины пані Мария Буряк співанка реєструвана в році Походит она з Полян же посмутніли моі нашы гра Кешеткы го пустили моі нашы ра ґешыткы...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Займемемемемемемем...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...є Павло Малецкій програм Боіско Днес барз прошу на реляцию презентациі стрічы авторской з паном Євгеном Місило котра мала місце жолтня рока в Центрум Культуры імени Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях На стрічы презентуван...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...ня словами в котрій научыл нас сам Єсус Христус Ойчыно За змарлых Вєчно почыванє раді дач панів з Лемуй а Цеґі Вєчно одпочываня радін дач панєм а пастя лісты Речно одпочываня радін дач панім єду і сы в одпочываю в покою ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...тове обій церкви вписано дуже дуже пізнійше грекокатолицку в році а православну аж в році Пан корт палу пат поло пан корт палу пан корт то фа тат тот то тамто Зелем Буде буде А то буде буде Днес в проґрамі Радийовий Реґі...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...ме Я уж виджу орґанізаторів зато зачынаме днешні трансмісию Дай Боже добры ден Дзін добри Паньству Розпочынаме ІІ концерт Мєдженародов oe Бієна Культуры Лемковскій Русиньскій І одразу я ся муш усправедлівіть Выбадьте мі ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ской руси што очывидне але тіж і з Пряшівской Руси был присутний тіж писменник з Хорвациі пан Томіслав Мішыр Звертам увагу на його творы бо они все сут з даяком концепцийом з ідейом з думком котра творит з тых його творі...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...тів одягу сороцкє жіноці чоловіці дитяці плятя безрукавкы спідници фортухы штани чоловіці панчухы білизна хусткє підспідничникы вархній одяг чоловіці і жіноцій капелюхы краваткы шарфы чепци жіноче взятя і ціловіче взитя ...

Pasujące serie

36 serii