Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Episodes by topic

Clear

654 episodes · 25 series · page 11 of 11

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

Іваном Сенко Треба нам наукы Хоц мала кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

Лемкы вышли зо стайні па Лемківскє радийо то думка Богдана Ґамбаля Ведучого Стоваришыня Руска Бурса Думка шалена Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскы...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

Ретрансмісия в радию Лем фм так добрий ден вежено участникы Конґресу нескымайме послідній роковачий ден Днес нас чекат така веце практична сфера а представлят ся зо зрозных з розлічных сфер выступаючі а тоту секцию послі...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част

Ретрансмісия В радию Лем фмы важены участниці Пят Меджнародного Конґресу Русиньского Языка перейдеме до секциі О русиньскым школьстві О русиньскым школьстві сме уж много бесідували власно і днеска і вчера так вірю тому ж...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

Ретрансмісия в радию Лем фм Добрі Так же тепер ка отварям секцию котрій со представлят За мадярско а за румуньско за Румунию ся тепер представит де Марияна Светляна Мурисян а Кармен Светлана Бойцюк з полю з Ґригорийом Фі...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

Ретрансмісия в радию Лем фм Добрі ден вітайме Хорватів Сербіі і ПС просиме пани Наталия гнадко аби нам розповіла дашто про досягнуты выслідкы і перспективы до дальшых руків Прушу пани Наталька Добрі Дзен вітам Шіцкіх і м...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

Ретрансмісия в радию лем фм Добрий день міло колеґовой дорогы ості Зачнеме другій робочый ден нашого конґресу был уж є найвысший час Перший наш доповідач за Украіну на жаль не міг прийти але припоєный є онляйн Так жеы пр...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

ретрансмісия в радию лем фм Міло гості будеме почынати другу секцию котру буде модурувати пані профа Олена Дуць Файфер Дякую красні Окіл по єм зрозуміла порядок є такій же окремы державы бесідуют о своі осягніня тепер пр...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

Ретрансмісия в радию Лем фм Тепер мі довольте одкрыти пленарну секцию конґресу В рамках пленарной секциі конґресы Су выступлят четверо науковців зо своіма темами котрых зарівно попрошу перейти допереду за стіл Є то профе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

Перегляд тыжня порталю Лем фм В Новоселиці одкрыли ареал енвіроментальной выховы Автор вісти Петро Медвід В русиньскій Новоселиці сниньского окресу в суботу септембра року Одкрывали новый Енвіроцентер Новый ареал Енвіром...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок марця рока Пряшівскій Самосправный Край оправил шкоды по землетрясіню в двох інституциях вдяка підкарпатскому воєвідству Автор вісти Петро Медвід Роботы на Вігорлятскым Музею в Гу...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

Ретрансмісия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне к...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

гравце сойбы тайцую Сойбы тайцую Заграй візыко На цілого снико А ти заплачу Як рота до нико А я ти заплачу Як провито Закрай мі фудачку на тойту струночку тайцую мою праі роцку танцую мою пляі Закрайте закрайте гуш і або...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

лач мамо по слізи боля Оцкам же боляци мочи Надволи дзволя і уславым зрабі мі оставайзе Найдзвони дзвоням eatiem води Переопис там руска смо тисовым писат рускы смопык сопысты Витам вас в проґрамі котрий як сте уж може п...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

Одспіваньом Гымну Мадяр та гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед п...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

Запрашам до выслуханя четвертой і послідньой части ретрансмісиі медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністика днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

Запрашам до выслуханя третьой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошло в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

Запрашам до выслуханя першой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під назвом Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию орґа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота січня януара рока Ум вступны результаты повселюдного спису меншын іщы не порахували Автор вісти Демко Трохановскій В четвер січня януара р в самополудне в рамках Треть Демоґрафічного ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

Запрашам до выслуханя І части реляциі з лемківского форум якє мало місце і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Другій ден форум обіймувал темы лемківского языка шкільництва проблемів учытелів лемківского языка квест...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

і листопада р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях мала місце стріча лемківскых соспільных і культуровых діячы Лемківскє Форум орґанізуване през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над пріо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

І маме двадцет минут по годині вечером выслухати лем фм на жыло Но а зараз тото Вам представлю же нажыво бы маме першого днешнього гостя і то не были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдні єм бесідувал же...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

Докрепаньству Потропосідня Комісиі мішыся собі єдночных і доседечнє выкомісиі досадечні на дал це сердечні тисячів ріків в більшости етнічный eaми Сопрошынів Свишынівска Бурса Туристу Жебє Музею Культуры Лемковскій Соваш...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся Посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын В другій части Посіджыня Комісиі Спільной Уряду і Народовых ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

Так же приходімо до остатнього пункту дотичого освяты єст то пункт І Функцийонуваня систему дорадства методичного для научытелів языку в мішости народовых і етнічных ораз языка реґіонального в тым пропозиция утворяня Цен...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

Ведьме до пункту другого єст то фінансуваня научаня языка і в языку міншости народовых і етнічых ораз языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґу...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

В квотах мувіме о фінансуваню о квестиях бы баловых а выдає мі ся же поставом квестийом єст єднак спженіс на тосшой перспектывы Чи трактуєме авдиці ніж для мішості народовых і етнічных яко інтеґральну част місиі публічно...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

Шановні Паньсво позвали серед розпоч наше от перепрашам посєдня Комісиі Спільной Жонду і Міншости Народовых і Етнічных ввітам пана спілпреводничо пана Рафала Вартка Вітам пана міністра Подсекретар Стану в Містестві Едука...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

Дорогы слухаче запрашал вас до послуханя реляциі З Осередка культуры в Заторі котрий приготувал проґрам під спільным наголовком Фестіваль Малопольска Вельо Культур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

Вижу Паньсво приходяме двох очыкуваного моделю активізмів Зам зачнеме втям до на барзы крюткій презентациі нашых запожыных дості Зробит то в колейності альфабетычне Жебы ключ єст єш Маламачыя Бандура котрый єст редакторо...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

Довіжу Панство же ходіме двох очікуваного монелю rt Замін зачнеме втям до найбар круткій презентациі затошеных гості Зробит то в колейности альфабетычне ключ єст же тламачыня Бандура котрый єст редактором начальном кашуб...

Реляциі

Ochrona praw językowych — panel ekspertów w Biurze RPO

Шановний же може мкє плы дошого панельо панелю експертского зналько од особы котрых тым панелю мают статус експертом свысций брали в тых дискусиі Де могли і кожыста і самі приказать ся обнімує зележе вам кона того о в мо...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

Добрый вечер Дорогы слухачы мам приємніст запрезентувати Вам выняткову подію ґадалом была єм в Ґладышові як і глоны з рештом де одбывала ся Лемківска Едукацийна Загорода другій уж табір для діти і молодежы де одбывали ся...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

говорит Івано Франківск Вітаю Вас у проґрамі з циклю Зустрічі долі Моя мандрівка до Ґорлиц у студиі Наталия Асатурян І звучыт мені русенківска моя отчызна Отчызна моя в Підкарпаттю де місто Кросну област Трясів єст там х...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

липця р то єст в найблизшу суботу Буде одбывал ся VI Світовый Конґрес Русинів в Мукачеві і Сваляві на Підкарпатскій Руси З той нагоды буде вручана тіж премія Нагорода імени Василя Турока Ґаме уж внеска же того рока тота ...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

лемківскым гымном на Лемковині на слова Івана Русенґы зачали ся наше торжество В сіжу урочыстос розвичыли сме лемківскым гымналь на Лемковині до слов Івана Русенків Витаме на ювілею де літя оснуваня росийской Філолоґіі з...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

Видам сердечні вшыткых зобрах на першій дебаті молодых Лемків тіжу ся же сте пришли же сте приняли запрошыня не видам іщы Вшыткы слухачі радия ЛЕМ фм якы будут чути тото што ся днесы діє в Рускій Бурсім одраз повім яка б...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

Добры Паньству дакмен пропонує уж займуват ся поволі місця ден так званий квадранс академіцкій нам уплынул праві же то до пожатку дісійшого дня выбіраме спосіб вілю языку в язык польскій О чым зацедувала математика і ари...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

О чым дале бесідували сме на нашій інаврациі буде тепер доходиме зас до того премудрого верша штефанівского же справ нашых тяг дальший быти мусит А і маме ту днеска на сали специялістку Од того од тых справ нашых тяг дал...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

Што было дале на нашій стрічы тепер почуєте Высыламе з Руской Бурсы Сухай ты радия Руской Бурсы Лем фм варил Богдан Ґамал Чухайте той перше нашы ластивочкы лемківского народного радия Лем Фм То бесідувал ярософоро супер ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

Што было дале на нашій стрічы почуєте тепер представте ся так зывам ся паросыме Слухайте лемківскє радийо фм Лем фм допрошу іщы раз ся навчыти і повторити лем фм але вам будва жебы нам ри ся дабы тота наша бесіда не вырв...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

Запрашам до выслуханя концерту музичного проєкту Міцны Зіля якій остал зареєструваны червця рока в Новици в рамах VIII Театральных стріч і Новіца Што за проєкт і чом остал покликаний прото выповідат ся ініцияторка і мент...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

Вечеры НАСкілоі думжа кусця фан Встидні тото бо я моім щыркуєм єдным Лемком Де чого ся наш Де навчым ся толеранциі і покоры на лемківскій філлюрґіі за што єм тяжны навчын ся демонт систематичности Лемківскоязыкатизмін ся...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

жыти станециями при будным жыты поцілюваны участникы Центральной Приславы Нацийонального Дня по другу прислаків єм ювілейным року з роком Основаня люского культурно освітного до щаможело в древо власні фундаменты до куль...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

про ґан Да Лемківска чыта Ґанда Добрий ден Перед мікрофоном наш гіст най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам т...

Реляциі

Велия в Радваницях

Дитайте дорогы радию слухачы Гевмир Колоргард з заходу редактор лемківского радия ЛЕМ фмнеска специяльно для Вас прикажу авдиюреляцию зо стрічы яка мала місце грудня рока в школі основній в Радваницях на Нижнім Шлеску Ст...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

Панілы участникы зачнеме Та як ция належыт молітву Бля ословен бог наш села на ній пісно І вовікы віков Амі Осмочо ріколюбий Господ своім милостивым оком на своіх грабів тузий женых котры здвойок падают на коліна перед т...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

В днях од до червця проходил в Пряшові в Польщы Фестіваль Схід Культуры Фестіваль тот то фузия культуральных стріч концертів перформативных діянь в просторі міс ста анімаций выстав дискусий і прелекций Цілю того фестівал...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

Лемковина то рідна земля Лемків Лемкы бесідуют по лемківскы Лемкы знают свій язык історию і культуру і сут з них горды Лемкы вчат ся свого лемківского языка в школах і на університетах Тоты очывидны правды треба што якыс...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

І можем перейст моменті до колейного пункту то єст пункт піонты Етнофілолоґія міншости народовых і етнічных ораз языка реґіонального на початку вызлами выступліня представітеля Міністерства Наукы і Школьцтва Высшого бені...

Matching series

25 series