Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1245 odcinków · 37 serii · strona 11 z 21
А Я[К]...?
...кы про присліп бесідуют о ним подаючы рік Того рока а докладні дня серпня шолтыс прислопа Іван Копеняк зознал на посіджыню суду в Сярах же продал шолтысло в Прислопі залотых Матвійови Лищакови В часі того посіджыня суду ...
70%
...ан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мари...
Карпатска Русь
...Русь нр Пятниця серпня р Писмо Краяна з Югославіі пише Михаіл Митренко родом Стерстяны до Івана Гулика в Джанет Пенсильванія Стара Субоцка липця рока Дорогій приятелю і сусідо я Михаіл і Феврония Митренко зо села Терстян...
70%
...и мікрофоні Анна Кырпан днеска засидеме до села Під Михайля же коло симого міста комусь в Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част нашой бесіды а для тых хто не ...
70%
...тримат в памяти тоты епізоды де пан Біг проявил своі милосердя Де вратувал де подал несподівану поміч Такых епізодів де пан Біг змилосердил ся рытувал од якойсой прикрости а навет од смерти пан Михал зна не єден а більше...
70%
...нули ся і дехто побудувал ся дехто поремонтувал і так жыют язломо ся писала мысівска Юлия Іванівна Так был змысвил Нихто нам дома не повіл мысівскій а москівскій Москві москільскій а мышыты казали москільскій І тут навит...
70%
...джыня неприємності буду Великы пня то Фундация тут найдіє выступ до потом зробил тут собі Іван Косовскій шрошы приходили прямо ділок тошол в Украіні то окрема орґанізация ци тота сама шол в Америці Ци зареструма на окрем...
70%
...т єст там цінной інформациі Тота книжка зове ся Лобова Лемківскє село Нашой Памяті выслав Івану Франківску в році і Спілавторами были тиж Іван На Полиняк і Надіє Юськів Дуже інформациі котру пак пізнійше зобрал Лев Монця...
70%
...атькі єй осудили Ну ну нес не підтримали єй в ту важку хвилину хот не оцінили єй поступкы Івана співає татусю мій мій любий помож мі ховати буде то віютятко на тютюн ходити Буде тобі ланятку на тютюн ходити дунецку ти мо...
70%
... мікрофоні Анна Кырпан Днес підеме в гості до Лемківского Хору Бескід Тот хор співат ту В Івану Франківску уж років Гварю хор але направду то ся называт Народна аматорска Лемківска Хорова Капела Бескід Демократизация в Р...
Села
...и тых Лемків якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій ...
Радийочытальня
...рослины предметы а навет ріжныракы явиска Серед Лемків маме трьох выдатных байкописателів Івана Русенку Миколая Буряка і Петра Мурянку Запрашана до выслуханя першый з байок авторства Миколая Буряка Єй героями як раз буду...
За нами, перед нами
... дебют Зато памятайте понедільок рано то высыла лем фм нажыво разом з наском Іконец несподіванок бо буде того більше Слухайте просто лем фм нажыво і не лем Перед нами Річниці ден січня то ден народжыня Івана Гарайды лінґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т ся зникати з поля веджыня тым сильнійше діют сценічны середкы чудова пульсуюча музыка Стіванаша остры ныонове світла і сценічний рух Автор Наталия Карпіньска Середа листопада новембра р Мастер желізной різбы і малюнку ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оли собране великой світлици вышло на сцену дівча в лемковскым строю і задеклямувало верж Івана Русенка Шануйме своє то неєдному стисло ся серце і заплакали очы А коли одкрыла ся за навіса і люде увиділи середину лемковс...
Обзерач Природы
... то як все од доброй музыкі перед хвильом Чули сме слухали сме ансамбля З Росиі отава о співанці Ябльочко а тепер буде моцний о барз сільний бід з Босні і Герцеґові ансамбль прирыхтуйце ся до доброй музыкы Памков по памк...
Реґістер Забытків
...парафіяльном оддільном церквом і підлігала під біцкій деканат парохом на тот час был отец Іван Сембратович а патроном церкви франтишак Фердинанд Любомірскій біцкій староста Село Котан было дале в тым часі королівскым сел...
А Я[К]...?
...ла отримал Шолтис Федор І село має дату локуваня лютого р а осадцом был щалиньскій шолтис Іван Маковиця Село то злоцкє а дашто приносили іщы ксєндзу інчого яккурия ай ци він мал до вшыткого был сужы вшыткого Ти він был б...
70%
...рацуваня цулемківской культуры в Польщі Є богато на працуваня сказів на теренах Львівщыны івано Франківщыны але чомусь Одишла Велика наука высоко наука тернобісків І є тубы зацікавы тых класичных скажом академічных етноґ...
70%
...жбы безпекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сынове іщыл дома занимали ся Лізьбом як вшыткы ліз...
70%
...та Ґзі і одзначыню той даты в Бережанах де жыл і де похований автор збірникы лемківскых співанок Звучали інчы передачі в Высовій і Высовянах певне по выселіню в сороковых роках в ряньску Украіну Высовян найбільше єст в Т...
Карпатска Русь
...овіт Грибів Воєводство Жышовскє Польща Віктор Перегрим пише до брата Грица Перегрима сына Івана і Агрипины з желязків Пишу через ґазету бо надію ся што сут на світ добры люде котры поможут мені однайти Тебе брат Віктор П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...слав Цьєкало ґорлицкій адвокат пізнійший ведучый Руской Бурсы в Ґорлицях оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Александер Милянич отец Теодозий Дуркот Миколай Громосяк пізнійшый Міністер Рівництва Руской Народн...
70%
...ом Бліхнарку Там она замешкала коли ся оддала В родині Коренів было діти В році вродил ся Іван в Анна о якій власні тепер повіли сме в семен по нім Тодоска і Катерина аж тогды в Наша днешня респондентка Євросинія Пуні зя...
70%
... то запрошую Васну Подорож подорож колейом а пока будеме іхати послухаме суй пісню Може співанка тота нелітня але мі она чогоси пасує до той літньой подорожы Шурхоче вітер во волоси Шбурляй листя нам улиця Коли керує си ...
70%
...м кільку діти было в отця Василя Смоліньского і Ізабелы з Бедіньскых лем знам же мал сына Івана і же його сын Іван Хризостом вылучыл ся на зубного лікаря і пак робил яко дентиста в Креници Уповідают же был не лем добрым ...
70%
...к зрозуміла же він і до інчых вашых як тото пісня про Бережаны то тыж музыку він придумал Іван Іван Бескій з Біржан сам походы родом Буці І він жыл в селі медже Лемками І тут він працує в музичній школи в Чіт Акырдион Ба...
70%
...оснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому місті Бо они деси вандруют грают співают на сцені выступают але зараз они самы будут ...
З лемківского архіву
...одского Державного Університету Тото вшытко было споводуване тым же фенцик подібні так як Іван Сильвай Юрий Ставровскій Попрадов не хоснул свойой творчости украіньского языка Хоцкы такы не найліпшы опініі были про Євгена...
З лемківского архіву
... народів зо сходу Першыма арештуваныма на Лемковині были Юлиян Совин з Бортного Василий і Іван Гараси з Місцовой Кольдра зо Святковой Соболеска зо Смериківця Вислоцка з Радоцины Мудрак і Кыщек Петрушой Волі і вельо другы...
З лемківского архіву
...іны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза штор...
За нами, перед нами
... ся діяло в послідніх двох тыжнях панами Річниці січня р вродил ся серізрічово на Мадярах Іван Грайд Тобо лінґвіста педаґоґ тлумач выдавця редактор культурний діячно і предовшыткым мож повісти же то был русиньскій освіти...
Реляциі
...ы Танец Ліцунка Вязынка Украіньскых Народных Пісеньств Закарпатя Сулістка Леся Крицмон та Іван Чорны акомпані ature а також солістка Даніела Якупчук участниця всеукраіньскых та міжнародных конкурсів і участника дитячого ...
Щыро доношу
...авно так было аж іж років тому Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского ключа рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу ...
Реляциі
... духоц айопли стіл в Пряшові так само мат своє засіданя а міта медже нами пана Янака пана Івана Русинку пана Іна Цуфера пана Крайковича а так само ай сос далекого Кракова ай пана Богдана котрый пишы з Осправія Під тій са...
Реляциі
...што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пустил ся до нас пан Сєрбенію проси новы Василю Василюска Наро...
Реляциі
...Лемковині Дале барва і дерчат хлопів влады обы замкнутого арештах Дмитрия Содина Карела і Івана Ловского на вясе Лемку доказали хоцонцым до рату місци до родів з просьбом о помоц материя то Вразічно єст должы то зазначен...
На добраніч
...деш мі давати до ґамбы з правого боку мясо а з лівого воды так і зробил Лованьо Птах взял Іванка на себе і несе догоры Наглі мясо ся скінчыло а птах одвертат голову направо Ланьо оддял собі кавальчык мяса зо свойой ногы ...
А Я[К]...?
...е більше ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Василь З наступного ст про село Мамелем Кусцьок інформаций В році в Маластові мешкало більше як осіб грекокатоликів і Жыд...
А Я[К]...?
...ку то рік а докладні червця р З таком датом фиґурує локуваня села на волоскым праві перес Івана Святківского Мохначка находила ся в добрах мушыньского ключа зато привілей на льокуваня села отримал Іван од бискупа Мышковс...
Гравце
...і повіме же і таку історию сме мали в нашым барвінку но а назавер за співами нашы краст співанкы жебы сме ся розлучыли нашом гімном Дайже Боже добрый час Но то дайже Боже добрий час ідеме Яси сяду і буду нагрывал вшытко ...
Боіско
...не чул зато днес я і Выбдеме Мати можливіст послухати паню Лесю з музиками А на початок Співанка котру сте чули уж не раз е дуже разы тото співана Все і сяди але в такій аранжациі сте іщы Хіба не чули бо то свіж свіжа ба...
Гравце
...і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня Іваня люби смуры отця невыгоня Але жую та небе то войно тежом а то войнот елементы обістары Я май карі кодя коны...
70%
... вы вродили ся в Боднарці Ко марця року Мы жыли разом із дідом і бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющак...
70%
...яли ни втікали в ліс а потом были за тишы і тоді Німци занімали Так само были там істрика Іван так само было нас было таты гань і вони поселяли ранных Офіцерим не солдаты офіцерив а іхній солдат доглядал То і радом і вла...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сіял один метер жыта В нашым селі єст нас дві родины котры Вам тут выписую Николай Шкурат Іван Шкурат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль М...
Щыро доношу
...ных слів і не знам нич про інцидент так зазнаю Єва Кролицка На загальне зівданя одповідал Іван Прочко два рокы скрампной грекокатолик женатий ґазда В справі з Васильом Пополчаком знам тілько што отец Пелехович хотіл пожы...
На добраніч
...и стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сіл на коня і вернул ся дохыж не сеганці пацятко Але ганці уж пацятка не треба Она добесідувала ся з розбійником же як тым ра...
А Я[К]...?
...знаных по тім різбярів Вельо з негостало вам уж представленых в аяку Різбєрами были м ін ІІван Олекса і Михал Орисик Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскі...
А Я[К]...?
...есла Вшелеякого а были медже нима Димітр што робил горці Ласько што вправлял шыбы выгляды Іван был ковальом Марцін мленарьом Іван Ігнатий мєчниками інчий Іван был слюсарьом яцик ковальом а іщы інчий Іван робил горці До р...
А Я[К]...?
...іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Іван Слюсарчык і Федор Щыпчык З єдным з них вяже ся істория в якій спосіб нашол ся серед підзреных о москвофільскы симпатиі адже є...
Голосы Русинів Підкарпатя
...зична школа ходила м на фортепіано далі якыси уже в выпусному клясі бывший директор школы Іван Ліц Кертесы мні якыс порекомендувал і запропонувал підвчіти си ємже пішла вчіти ся після класу Тепер выфаховой околиці мені З...
Голосы Русинів Підкарпатя
...м прожыл у турих реметах місяців а осваля в цілий свій жывот Гордит це тым што є потомком Івана Дуршковича знаннорусиньску історикы XIX строчя і Дульшкуйцю і вмена і Русина Віктора грекокатолицкых священнику репресуваных...
Карпатска Русь
...о і то дуже трудно достати даяку відоміст Отримал я ледве два листы оден од братовой жены Івана другій од родичів і сестры І то тілько такы листы што были перенесены через границю Поляками котры переселяли ся з Росиі в П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...енсиі робил педаґогом у ріжных школах Підкарпатя Дідо Тібора Мікловша по отцьовскій линиі Іван Поплич был грекокатолицкым пілцьоучытельом По народжыню Тібора Мікша його родина в осени р переселила ся і з Горінчова до міс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вила кампанія Наша працовня проєктова з Ліщын яку окрем Петра Криницкого творит його жена Івана Іскра Криницка Ансамбль што робил над комплексовым проєктом Святині творят дальшы лемківскы майстры Конструктором є Андрий М...
Лекциі лемківского языка
...Народно про Свитительну Ґазету Русь Пишучы в ґазеті корыстал з псевдонімів Ваню Гунянка і Іван Політика Пак ужывал лем уж того першого В р ґазета перестала быти выдавана бо не доходила она през границю до галицкых Лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...першой лемківской оперы Вертеп в Карпатах на основі єдноіменного твору улюбленого Учытеля Івана Русенка інакше лемківска оперова драма Серед вельох знаных нам вшыткым його творів світской і церковной музыкы Вычыслити тре...
«Лемко» - ґазета для народа
...а іначей не могло быти Годі вымагати од люди низкых духом великых діл Недаром вид написал Іван Франко цитуваня Хто духом низкій не мішай ся там де высокы троны таж чобота нішто не надіва заміст короны Жаль што ты котры в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бы перед награньом в студию проходили в його хыжы де жена заламувала рукы над граньом і співаньом весільного репертуару вчас самого великого посту В ден награня розлетіли ся басы котры на скоро направляли дротиком пак за...
