Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1241 odcinków · 37 serii · strona 11 z 21
Про Русин
...то кым сут члены ансамблю де тріо выступує одкаль берут ся інспірациі музычний материял співанкы котрый выконує Тажы наша співацка ґрупа Кантар а возникла перед нецілыма трома роками А З того доводу же мы троме фольклори...
Радийочытальня
...ший розум має і очы в голові як твій матві або твій семан твій февронцю гнадко такє несподіваны выявліня дівочых уподобань До решты уж перевершыло терпеливіст дівчат і они не звертаючы увагы на хлопців голосно зачали док...
Радийочытальня
...ит знаменитый Петро Мурянка На початок запрашаме на пісню з першой части платні пісні і співанкы Петра Мурянкы буде то авторскій твір інспіруваний творчістю Адама Маміцкєвича Співат сам Петро Мурянка Сторий урвіш трьох с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...му переданьом преміі Василя Турока Гетеша і Нацийональной преміі за русиньскє уменя імени Івана Манайля про Арте Русин лавреатом преміі Василя Турока Гетеша За рік за вызначны результаты в розвитку русиньской культуры ст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ме ся з ріжныма стереотипами котры односят ся до Лемків Гей бы нарід тот здатный лем до співаня гуляня музыкуваня но може часом і до поезиі Мало припоминат ся о інчых сферах народного кумшту а таком сфером розвиненом на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кого языка але і захопліня творчістю писменників Антония Чехова Николая Ґоґоля ци байкаря Івана Крилова котрым ся пак інспірує цитуваня Тяжкы то были повоєнны часы але было і радісно бо ся война скінчыла і воякы з ріжных...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...была тема літературны образы тугы і способы іх крыууваня в вершах Штефаніі Трохановской і Івана Желема Зроб порівнуючу анализу і інтерпретацию приведеных творів Поетицкы стихы проанализувати рішыла матористка Магдалина ц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Стоваришыня ім Мирка Нагача Білый Сокіл зреализувало проєкт під наголовком Лемковскє пошуківаня квестинґ лемківскє гляданя котрого ефектом было опрацуваня свого рода туристичного провідника Лемківскє гляданя має форму ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...общественного жывота Лемків Вдяка його поетичній творчости котра є повязана і творіньом співанок мож о нім досправды бесідувати як о сучасным Соловійови Лемковины В Русиньскым Русі є од років є єдным з основателів першой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...над памятниками деревяной архітектуры признаных за рокы і Серед доціненых нашли ся Данута Іваню Дзюбинове основателі і властителі лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові Подія вручаня нагорід і выріжнінь одбыла ся в ...
Реляциі
...з найважнійшых шторічных лемківскых імпрез Імпреза не масова не наставлена на гуляня на співаня на презентацию фольклору То імпреза котра вказує цілому світу же Лемкы то не єст ґрупа котра може ся лем похвалити свойом на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Творча Осін в памят митрополиты Йосифа Сембратовича В році споминаме і на річницю смерти Івана Горощака уродженця Більцаревы Твордопису Севериян Косовскій В найблизшый вікенд в днях жолтня октобра одбуде ся Лемківска Тв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й з реґіонами нашого краю тематічно особово автора текстом або образово частю Інформувала Івана Гурна директорка бібліотекы Конкурс смо дві катеґориі До першой належала красна література а література про діти і молодеш Д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти засіданя Світова Рада Русинів передала оцініня лавреатам преміі Василя Турока Гетеша і Івана Манайля про арте Рутенгору Премію Василя Турока Гетеша здобыл тот рік вызначный лемківскій діятель основатель ансамблю Лемко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...загалі не хотіли бы сме жебы до них дошло Дана публикация єст посвячена річници народжыня Івана Русенка і річници його смерти Посвячена єст тіж памяти переселінь до Росиі котрых річниця проходила в минулым році Не забыва...
Реляциі
...душах радіст панує Христо зрожденний мір Вам дарує Поздравлям вшыткых слухаче радя Лем фм Івана Барилік сосло незнахноси і Образанцем Ліс орзом Лем з Оркєстом Голозом Припоминам што тепер слухате радийо Лем фм і коляды в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ем могла жебы ім мі помочы Кохала рідну традицию і культуру лемківску музыку знала дуже співанок Долгы рокы была членом Лемковины і охочо анґажувала ся в тото діло все мож было на ню рахувати Текля была музычно барз таля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... по горах як в Татрах де убочы сут барже обырвисты де як то бесідуют гірскы провідникы огріваня влучат ся на плечах Бескідскы горы особливо на Лемковині Можут нас кус зачудувати в тій темі Днес прошу чытачів на коротку а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...плетні ориґінальна версия быти може така котра ани не войде до книжкы То таємниця і несподіванка як запрашают орґанізаторы Нова книжка вкаже ся на осін накладом Выдавництва ЧАНСкій ґанок нр Бесіда з Александром Ґаєвском ...
Ґрамофон
... одповідают же то уж од різдвяных свят вшытко якоси інакше легше нам іде новаторон Матрых Івана Івана Вушы Мола форкатия Мілочы Маліта Любови нито не описал жыты моє матір патытаровы Пішла будины Кван Каты Якуславы Малик...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Севериян Косовскій Што діти найвеце інтересує на лекциях Ци може познаваня лемківскых співанок смішок оповідань або радше як раз познаваня азбукы правил писаня яку видите методику жебы трафити до найменшых Лукач Возняк...
Ґрамофон
...баль же ідете автом так товды думам си выгляды отворити адати нашу руснацку дискотикову співаночку на голос треба ся даяк холодити так думам си што добрі буде як власні Влучыте наше радийо так дорогы слаце заврашам слуха...
Ґрамофон
... пісню в собі вытягнеме але в своім часі так як єм Повіл низка будеме презентувати пару співанок од ґрупы Ролянд з цедечка нр Ролянд сума сум ру флатен но але платня про нас іщы прослухаців тіж ґрамофону є так бы ми рюк ...
Щыро доношу
...котрых через ґмінну Раду был выбраний Дня лютого р постерунковый опозд Осиф довідал ся од Івана Ф з Банниці же тоты выже вымінены не доглядат худобы і уникат выставляня пашпортів як тота худоба має быти проваджена дору В...
А Я[К]...?
... водом з того сонце і пот скорше вытігало хлопску силу Од тых часів в селах остало дуже співанок з тамтой стороны Карпат а найвеце о Дунаю Дебрицині і інчых На такы мадярскы жынила не брали баб ани молодежы бо там были б...
А Я[К]...?
...еполнены сут глубокыма особистыма емоциями Нурт тот укшталтуваный остал през трьох поетів Івана Головчака Івана Желема і Меляню Собин і то оні днес пару слів Миляна Собин вродила ся серпня р в селі Бортне была дівком фом...
Языковий Гокус Покус
...а а в примірі польской школы Ідме на схід на разі на тот близшый схід велика поема Мойсей Івана Франкы і пару іщы по меньшых творів Ідме на речу так середній од нас схід Білорускы творці Ковач ци Янка Купала ідме на даль...
Гравце
...же в проваджыню най буде верш верш хыба вшыткым добрі знаний остатній верш нашого учытеля Івана Русенкы Моя отчызна моя отчызна Лемковина зараз за саном як за плотом За десят годин іду треном лем годину самольотом Моя от...
А Я[К]...?
...ередині находила ся Пласколізба Ісуса Христа во Гробі авторства людового артисты з завоів Івана Капкы з початку ХХ ст Невідомо што ся з ньом стало і де сут інчы елементы упосажыня церкви медже ін іконостас Можлива же час...
А Я[К]...?
...р Найдеме там парунадцет цикавых нагробків медже інчыма єден з підписом місцевого різбяря Івана Шатиньского з рока Нагробкы консерваны были в році през Суспільну Комісию Опікы над Забитками Церковной Штукы при Товаристві...
А Я[К]...?
...теоролоґічна стация обсервацийна Проваджено початково при споваженого в селі вчытеля пана Івана Богадчыка котрого наступцьом остал Миколай Горбаль Поза проводжыньом записків метеоролоґічных обыдвоє провадили тіж хроніку ...
Языковий Гокус Покус
... ориґінальны желаня новорічны желаня Аже тот новый рік уж За пару дни Прочытам вам желаня Івана желема з новым роком Сію сію посіваю з новым роком Вас витаю В новым році добры люде Най Вам доля красша буде Што бы ниґде н...
Боіско
...паляніє уваты на неі кожде лемко мріє буде жертом мріє Коли такє буде і Лемків рідні буде Івана матр іде монадято І буде над Маладого багато ІІ буде над радом Маладого багато Івана матр і буде надра до гадого Лемкы вышли...
Языковий Гокус Покус
...л єм увагу на тото же як не треба співати як ся не повинно співати і не бесідую о самым співаню Бо што ж мі до того Ходит мі о лемківскій язык в піснях І о кілько фольковы пісні народны пісні най собі каждий співат як хо...
Карпатска Русь
...овіт Грибів Воєводство Жышовскє Польща Віктор Перегрим пише до брата Грица Перегрима сына Івана і Агрипины з желязків Пишу через ґазету бо надію ся што сут на світ добры люде котры поможут мені однайти Тебе брат Віктор П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...слав Цьєкало ґорлицкій адвокат пізнійший ведучый Руской Бурсы в Ґорлицях оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Александер Милянич отец Теодозий Дуркот Миколай Громосяк пізнійшый Міністер Рівництва Руской Народн...
70%
...ом Бліхнарку Там она замешкала коли ся оддала В родині Коренів было діти В році вродил ся Іван в Анна о якій власні тепер повіли сме в семен по нім Тодоска і Катерина аж тогды в Наша днешня респондентка Євросинія Пуні зя...
70%
... то запрошую Васну Подорож подорож колейом а пока будеме іхати послухаме суй пісню Може співанка тота нелітня але мі она чогоси пасує до той літньой подорожы Шурхоче вітер во волоси Шбурляй листя нам улиця Коли керує си ...
70%
...м кільку діти было в отця Василя Смоліньского і Ізабелы з Бедіньскых лем знам же мал сына Івана і же його сын Іван Хризостом вылучыл ся на зубного лікаря і пак робил яко дентиста в Креници Уповідают же был не лем добрым ...
70%
...к зрозуміла же він і до інчых вашых як тото пісня про Бережаны то тыж музыку він придумал Іван Іван Бескій з Біржан сам походы родом Буці І він жыл в селі медже Лемками І тут він працує в музичній школи в Чіт Акырдион Ба...
70%
...оснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому місті Бо они деси вандруют грают співают на сцені выступают але зараз они самы будут ...
З лемківского архіву
...одского Державного Університету Тото вшытко было споводуване тым же фенцик подібні так як Іван Сильвай Юрий Ставровскій Попрадов не хоснул свойой творчости украіньского языка Хоцкы такы не найліпшы опініі были про Євгена...
З лемківского архіву
... народів зо сходу Першыма арештуваныма на Лемковині были Юлиян Совин з Бортного Василий і Іван Гараси з Місцовой Кольдра зо Святковой Соболеска зо Смериківця Вислоцка з Радоцины Мудрак і Кыщек Петрушой Волі і вельо другы...
З лемківского архіву
...іны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза штор...
За нами, перед нами
... ся діяло в послідніх двох тыжнях панами Річниці січня р вродил ся серізрічово на Мадярах Іван Грайд Тобо лінґвіста педаґоґ тлумач выдавця редактор культурний діячно і предовшыткым мож повісти же то был русиньскій освіти...
Реляциі
...ы Танец Ліцунка Вязынка Украіньскых Народных Пісеньств Закарпатя Сулістка Леся Крицмон та Іван Чорны акомпані ature а також солістка Даніела Якупчук участниця всеукраіньскых та міжнародных конкурсів і участника дитячого ...
Щыро доношу
...авно так было аж іж років тому Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского ключа рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу ...
Реляциі
... духоц айопли стіл в Пряшові так само мат своє засіданя а міта медже нами пана Янака пана Івана Русинку пана Іна Цуфера пана Крайковича а так само ай сос далекого Кракова ай пана Богдана котрый пишы з Осправія Під тій са...
Реляциі
...што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пустил ся до нас пан Сєрбенію проси новы Василю Василюска Наро...
Реляциі
...Лемковині Дале барва і дерчат хлопів влады обы замкнутого арештах Дмитрия Содина Карела і Івана Ловского на вясе Лемку доказали хоцонцым до рату місци до родів з просьбом о помоц материя то Вразічно єст должы то зазначен...
На добраніч
...деш мі давати до ґамбы з правого боку мясо а з лівого воды так і зробил Лованьо Птах взял Іванка на себе і несе догоры Наглі мясо ся скінчыло а птах одвертат голову направо Ланьо оддял собі кавальчык мяса зо свойой ногы ...
А Я[К]...?
...е більше ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Василь З наступного ст про село Мамелем Кусцьок інформаций В році в Маластові мешкало більше як осіб грекокатоликів і Жыд...
А Я[К]...?
...ку то рік а докладні червця р З таком датом фиґурує локуваня села на волоскым праві перес Івана Святківского Мохначка находила ся в добрах мушыньского ключа зато привілей на льокуваня села отримал Іван од бискупа Мышковс...
Гравце
...і повіме же і таку історию сме мали в нашым барвінку но а назавер за співами нашы краст співанкы жебы сме ся розлучыли нашом гімном Дайже Боже добрый час Но то дайже Боже добрий час ідеме Яси сяду і буду нагрывал вшытко ...
Боіско
...не чул зато днес я і Выбдеме Мати можливіст послухати паню Лесю з музиками А на початок Співанка котру сте чули уж не раз е дуже разы тото співана Все і сяди але в такій аранжациі сте іщы Хіба не чули бо то свіж свіжа ба...
Гравце
...і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня Іваня люби смуры отця невыгоня Але жую та небе то войно тежом а то войнот елементы обістары Я май карі кодя коны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло пе...
70%
... бесідуєме ту о звуках якых уж тепер не можеме чути А жаль Оповідат мешканка міста долина Іванофранківской области з якой мы зробили в тім році бо было іщы скорше а в тім році три передачы Пелаґія Она вродила ся в селі К...
70%
...иректор Тернопільского Обласновохудожнього Музею редактор Ґазеты Дзвона Лемківщыны Комара Іван З Бортного горлицкого повітру Мешкане з Чернополя І Вы парафіяне лемківской церкви Так зато хочу бесідувати Нашы слухачі знаю...
70%
...тентичне Єдным з такых вченых же досліджувал діалекты як товды повідали Угорской Руси был Іван Панькєвич родил ся в році вмер в Был знаным украіньскым мовознавцьом фольклористом і педагом Зоставал по собі крім науковых т...
