Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 11 з 37

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...умбы я молота молоненька чумбы мне полюбили таренаревай ova діклю я на конкя года ядів та молода і Відней будує буде nte полюбили накливаю таре андивода О танка дакного траіра А янівка Муровода Отанка дакного праіра Росс...

Слово

Слово - markian

...й проблем наступує страх жебы не утратити То што уж власнит А тако Ісус єму припоминат ту молодому чловікови тоты заповіді не убій не чучо лож не крадь О цивыцеркві говорят тым хоче му припомянути Абы Через то надмір То ...

Гравце

Гравце — Македонія

...музичного фольклору але тіж турецкого булгарского альбаньского і циґаньс ґруманом романом молодым Любоном погру Занто цяле кренер та лекредек водо крипенок люманом полыгнок зале кренер ка не крене веде над Рыманом Молого...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...сподсєм залиш Тобто вже він тує приймал ся тым што він людям залишы ось но цикавшо такому молодому віці і отой написал написал ты вірші якій як бы він недалекы майбутнє своє заглядувал осє оций вішык є Я прочытаю він як ...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

... час ходили на східнім масиві там є собор не знам як ся называт він тиж долго ходили там Радам єй ся здає ся зберали та ґєшафата сме ходили пері Рік на дружбі Ага іщы там было де на лучаківскы театра о іщы там ходили тот...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...янах Молоды барз ся полюбили появила ся навет бесіда о шлюбі Але коли фронт был уж близко молода жыдівка выявила правду о своім походжыню укоханому Як скоро ся довідал так скоро втюк В безпосереднім сусідстві до Клебаниі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

... сунайти як ся судило заурдум ройпаници я собістіду завадил повітели як колись люди то жы Адам тяжку Таня Шублу пожыдали Русинам світу мушу Нашы Русины курме Подкарпатя де можыєме жывут на Лемковині Одыку ку нам дякуючы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...иториі нас богато відпустиваючів было і такє місце было біля річкы де наґражу дукрасну До Адам Пляжі были відпустивальці Мы школи школи шли ся я вже был в сьомым клясі по моім так сьомой класи я худил і мы пришли делем с...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...мпозиторком єст Дария Кузяк а высувало там іщы І Іербут наш Лемківскій Фронтренд высулота Адам Горощак котрый тіж спілтворил Лем высупувала Анна Мария Дубіньска Не до кінця може вшыткы вшыткым знаны але то люде котры дне...

Слово

Слово - Petro markian 512

... на нього веце што тоты слова значат Они сут барз важны От собе говорят же тым чловіком є Адам і цілелюдство котре сходячі од Єрусалима то значыт од дому отца до Єріхона до тому страсти Через то же збунтували ся против Б...

Слово

Слово - Petro markian 510

...а звірами над небесныма птахами над морскыма рыбами Тото вшытко я вам давам Ачыєме там же Адам дал назву каждому звірятку Як велика мудрост Была наділена першому чоловіку Але єдно обмеджінь о там видиме З каждого плоду м...

Слово

Слово - Petro markian 487

...в Кєд возме собі книгу Бытия О сотворіню першого чловіка Чыєме там же был взятий зо земли Адама Адам Адама зятий зо землі і дыхнул до нього дых жывота І так слово дух а дых Є тото само Господь дават свойого духа своє дых...

Слово

Слово - Petro markian 485

...ес Слова жебы указати на єден момент на початку сотворил бог чловіка взявши його зо земли Адам Адама зятой зо земли А І ту вказує же він є тот самой сотворитель І тепер бере землю і вдыхнул жыву душу і чылістал ся жывобы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дписаным через Марияна Піґана директора Реґіональной Дирекциі Державных Лісів в Коросні і Адама Сапету Підкарпатского Воєвідского Консерватора Памятників Порозумліня підписано в сідибі Надлісництва Риманів в двохстолітні...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...на днес а не на місяц ци рік Бо бы нам зочерствіл А так маме все свіжий А як покарал Бога Адама за тото же зіл ябко заказаного дерева Барз тяжко Адам мусіл ся з Евом оженити А коли выгнал Бога Адама з раю то было деси в ...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...важнійшых лемківскых артистів тост Юрия Новосельского марця в Варшаві буде авкция но і складаме ся Як бы м мал мілийона то м полетіл гым А пропо А пропо наступно інфаможе хтосима мілийон так же заохочаме Як бы хтіл пізні...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

... унастила емір ся ситал ся американскій на Украіні началь зыло із ізы Америкы Всякій тіє Кадам Майданыл Кузьма када был президентом сказал што Украіна поле для футбола для всеху підписала я помагінника Деніс Мателі Таків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...крем цо Богдана Репелы присутны были лемківскы копальникы Мариян Шкурат Любомір Горощак і Адам Гербут Владыка поздоровил копальників з іх святом Репрезентация любіньскых копальників высловила желаня взяти участ в будучым...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...чет най тиш не мож было навіт зрозуміти як тото было о Як ішол пан Бог до Раю тай стрітил Адам і Єв усі стромы підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадом і звіл Адамы і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє с...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...і взял і вербо сміт То было стрихітє всі так бояли ся жыдай во прилетіла всителька пришли Адам дірка Хто то зробил і давай питат Хлопці молцят дівцята молчат Я вас доволо я вас не выпустю єла студия весю А нині дівчатам ...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...умі ся написал по польскы было толго перекладено поета родом з недалекой од Люхова Мушыны Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре малженство Но і лишыло ся по...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ых мало і оддальова буде богата бы мала все роботу Але не дарта за лісом бурси ци руси Го адам стоюл тут тартак даякой части село Тартик Ґальовий стоял ту як і до єслисках іхали до єслисках ту міст еперфаній міст а на пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... той же єпархіі односил ся в своіх словах єпископ Першым прелеґентом был отец протоєры др Адам Маґрук выкладовця Християньской Теолоґічной Академіі Зосередил ся він на самым понятю автокефалия етимолоґіі того слова і йог...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...ідю на звыціть в альбомі як вірш якій є текстом пісні здоровенный і Там є цей момент коли Адама є выгнали з раю за прогрішыня за тестю Затащыма цінымо кождого дня так само це одбыває це внув в дусі в жыті всіх людей і Де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Сеґеді Фальт і з Хорвати Павел Коробчак з Польщы Петр Петро Медвідь зі Словакі а так само Адам Томашук і з Польщы якій під псевдонімом Дмитр Диденко пише на підлярскым языку окрем свойой поезиі одпрезентувал і переклады ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... далам мі книжку таку дитячу Я тоту книжку як єм почала чытати я зрозуміл же я недобрі выґадам на діалекті о тым мі уж пояснили ну але так чы інакше то наша Е як бы родина наша сімя То і тато Лемкы і мама Лемкіня і В нас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еркви св Тройці в Ґорлицях Маляр піднял ся выконати проєкт на особисте запрошыня єпископа Адама товднього ординария православной перемышско новосандецкой єпархіі Сам Новосільскій тішыл ся на тоту спілпрацу цитуваня Барз ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...оперо тераз кєд єстем тутай вім же не было такє очывісте і было то досыт жадкє Муй дзядек Адам котры ы Был барзо скромным чловекєм невышталценым але міл дужом свідомост Як бы того трудного льосу котрый споткал люді клюж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вали м ін Украіньску Ігор Салямон ведучый Воросовского Кружка Союзу Украінців в Польщы та Адам Ґєвюрка з Обєднаня Лемків Марийоля Абкович ведуча Союзу Польскых Караімів представничка караімской меншыны в Спільній Комісиі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

... архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы нашы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...рают Німців а был то час війны і выслано єй до правительства Новым парохом Вініпек зостал Адам Філіповскій Русофіль з Галийчыны В місті тым нашли ся тіж Рома Самільо і Теодор Кохаль котры разом з Гладиком сворили добрі д...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

Адам Барна з памятника Висідленца вспомніня Жытя з совєтами Моє досвідчыня з совєтами тягнуло ся од аж по рок Уж в рапци в р і на фронті в судетах мія лем оказиє познать Совітув в ружных ситуациях По вызволеню Леґніци і ...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...по нім заґінул Може мал цос на сумліню з часу войны Нє вытримал натомяст його старшый сын Адам котрого і я памятам написал до своіх сосядів Гагабуру по чым в одвіціны до паньства Куцабув выбрал ся Ярослав Гагабура Ото цо...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

Адам Барна в памятника высідляй це вспомніня Огрозництво В року брат жоны Купіл оказийнє дост спору в управі пул гектарову дзялкы Рольничом коло Лемніцкєґо Лоцніска Мало то быти добре жрюдло доходу а оказало ся тілько до...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...Лемком з сосідніх Віск Максим Кєльбіж і Александер Леліто з Войковий ораз Філіп Полячык і Адам Пидаз Дубнеґо З том самом сятком спілпрацувал Харасим Ґромостяк з Креници Псі котры арештуваны в сычню року за перетримуваня ...

Слово

Слово #405

...и зовлечены зос той славы до котры были сотворены О чым свідчыт ді Боже слово коли говорю Адамови Же Бог наказал звірятом жебы ішли ку Адамови котрый дала в імена І тым они респектували Ту славу котра перепывала О тепер ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орманциі із урылками текстів і з русиньского выданя часопису Пляв буде презентувати актор Адам Кратохфіль Пятниця жолтня октобра рока Были творці з Сербіі Мазур Пряшівщыны і домашні Автор коментаря Наталия Малецка Новак ...

Слово

Слово #401

...акон закон гріха котрий наступує Коли чоловік послуха брату слового посмытме два приклады Адам Перед гріхом озыват ся куяві то тіло з мойого тіла козмо і кости а по гріху уставит ся зверху то она Тота котру є смітал О не...

Слово

Слово #374

...ат одношіня курінкам святого писма Коли Господь попаді першых родичів приходит Коли кличе Адама Адаме де єст Што значіло Тото вызваня Адама Де єс Коли маме Коли хто знам є близкій і його любиме його імя маме на устах А з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...агального зобраня остає подібный разом з ведучом дополняют того Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Новы акциі і пляны на будуче При бесіді над формально правныма справами бурс...

Слово

Слово #365

... зазніло Тото мотарске Согришыв єм Буд мілостивый не грішному порушыл єм твою заповід Але Адам на перший опрос дават хыбну одповід Справно повід мала быти Согришывє На другій опрос чом єс єскров Согришывє На третій опрос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еатами нагороды были Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик Юрий Стариньскій і Посмертно Миха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... юнія рока в Державным Етноґрафічным Музею во Варшаві де при полній сали люди стрічу вели Адам Бальцер шеф Центра Східньоевропейскых Студий Варшавского Університету і др габ Томаш Стриєк проф колеґіум Сівітас Хто не всти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Державным Етноґрафічным Музею в Варшаві червця юнія рока При полній сали люди стрічу вели Адам Бельцер шеф Центра Східньоевропейскых Студий Варшавского Університету і др габ Томаш Стриєк проф колеґіум Сівітас Причынком д...

Слово

Слово - markian

...унок Як сме вы хосновали І тоды чловік не може выкручати з ся Не може глядати оправданя І Адам глядал оправданя Коли говоріл То Ева котру єс мітал жебы была зо мном то она мі дала за то єм гіл Ци Ева не оправдує ся то га...

Слово

Слово - markian 317

...лухал тоты спознал же не принесло му то хосен але шкоду і біду Текст на вечурні говорит у Адамовий котрый сидит просто рая котрий споминат нажывот в раю Як йому было добрі Як радувал с ся коли Господь был в його близкост...

Слово

Слово - markian 263

...прізнати ся ку своім гріхам такє як першы родичы Коли зробили тото переступліня Скрыли ся Адам де є скрыл єм ся А чом єс ся скрыл Бо єм нагый А не і єс з заказаного А яка реакция Гей Але то Єва Оно мі дала з того плоду А...

Слово

Слово - markian 255

...котрыма і сник А постарайме ся імы зятих осен з прикладу іх жывота посмотме на Авела Коли Адам і зєвол Были змушены опустити рай Коли переступили Божы заповід Коли шыли міморальской плашености Товды сынове Каін Явел вырі...

Слово

Слово - markian

...лядат виновато го Дезінде Тото находиме уж в раю Кєд нашы природы согришыли Бог ся звідує Адама Адам де єст А він одповідат Сховал єм з собоєм ногый А кєд на тото бог йому контруяли тоты бо хто тобі повіл же єст нагый не...

Слово

Слово - markian 164 krestopokłona

...я Але одвергне одшмарит Тото збаламучыня о собі ту фальшыву душу Што видиме уж в раю Коли Адам уверил діяволу і вєдно з Евол Поставили ся збунтували ся проти господа Бога поставили свою думку Свою фальшыву душу поставили...

Слово

Слово - markian 251

...вами говорит непрямо же тым котрий Впал до рук розбийників є і тот учітель закона Жеєтним Адам і цілелюдство котре зышло з Єрусалима то є місце з Богом Ізрая на тоту землю і впало до рук злого Духа через неслухня нос Ост...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ді економічно длятого же бісупи дбалі о своіх поданых звлаща і в Ікшталсені кєди професор Адам Чик скульпулятный Статистичні перепроваділ баданя над світьом шкул парафіяльных в якы діти Оказало ся же Лемковщына мала барз...

Слово

Слово - markian9

...д рецісиі арни соту але апарни соту Дословні най одшмаріт себе най одвергни самого себе І Адам одвергнул себе Але в тым неґативным смыслі одвернул правого чловіка жебы прияв неправого то значыт жебы послухал слого Ісус н...

Слово

Слово - markian 219

...снівают тоты слова но Христос не сходит із Креста Бо він не пришол жебы слухати як старий Адам голос Діявола але жебы слухати голос отця і был послухня ной аж на смерть аж на смертны кресті А тота вомкашня темнота была о...

Слово

Слово - markian 207

...чыт довалити злому жебы ся міг приближыти приходит як звычайний чоловік приходит як новий Адам Во ліпше повічыны як передобраз Одама на образ котрого был сотвореной Ідам котрий не вытримал тото покушыня Од його приступує...

Слово

Слово - markian 191

...будеш кланяти йому єдиному буде служыти А так тото покушыня Пробує і на нос поклонь ся мі Адам то вшытко А сам ніч не мать Бо вшытко належыт Богу Він єст сотворітельом Він є владарьом вшыткого земного і небесного А дявол...

Слово

Слово - markian 212

... святого Йоанго Тустого были тзв алитурґічны дні Ништо неділя Называт ся недільов выгнаня Адама Ізрая нашы тексты нам часто припоминают тоту правду Коли перший чоловік согрішыл Коюмісто того жебы принести покаяня або ся ...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...амі одмусали в повіты Гевку Давайме далі познайме хто іщы поіхал Куба На згала Назыхал ся Адам з конечну і Малтинасоків Як мож найвима Петра Радков з Ґладысьола Кільколех років деяк і што то робила час ніж очаткы зышли В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій заступник ведучой Олена Дуць секретар Андрий Трохановскій Скарбник Павел Малецкій член Адам Шевчык член До Ревізийной Комісиі были выбраны Якол Зиґмунд ведучий Варвара Дуць член Мунікат Лавска член пошануваня Уж при к...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...атры нырка Попевняте буды Бо йому Повіли А погай потові цитувати бо Богдан Лухтак написал Адам тіж написал лемківка в році перешла на православія Клемківка мала назвы такы такы такы в тамтых частных села Абсолютні єдного...

Пасуючы сериі

41 серия