Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анном Порачовом”

Wyczyść

855 odcinków · 34 serii · strona 11 z 15

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...покли они мене той за мастер мают І так кажду днину до самой ноці Зокле людям тра од мене помочы Од літа до літа од села до села лем до хыжі зайду людєм уж выселю Но іщы єден процітом котрый я чытал і в камяні і в Ґорлиц...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ны сваркы прийшли тоді коли была коли утворила ся комуністична польска влада коли прийшли помічникы із сходу Было дуже важко переселяти ся людям особливо із сільской териториі тому што важко было залишати господарство в ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...і ш він перестал бесідувати з людми і ни так не дуже любил говорити а людям розказати што помочы любил А так же бы ікы такым такы не бо стуже серйозны такы господар Іх товде як пришол то так так так так так так так так т...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

... жым а высли насуд были до Косовольского тай каже бы закликал Лімкы каже бы і дав мене до помочы той німкы Коли бы вона была же старша же і чловік згынул в песю світовій війні де пев син мала і той згынули же вже згынули...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

... жым а высли насуд были до Косовольского тай каже бы закликал Лімкы каже бы і дав мене до помочы той німкы Коли бы вона была же старша же і чловік згынул в песю світовій війні де пев син мала і той згынули же вже згынули...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...магал все уносити коли будуло ся в колушы Авто гараш а потім ся влащувал в контуру буріня помічником бурільника а потім єм так почал роботу же м поступил в Золочну львівску політехніку потім одкрыли Івано Франківскій Інс...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...з них скорыстати дашто Но і я товды не зналам кілько Лемків якнескы і може не могла дашто помочы але барз мі было цікаве і якє си такє несподіване же ноже якаси пані Мирослава зо Львова цікавит ся Лемками цікавит ся фоне...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...ходити до лемківской церкви припомином же церков іщы незбудувана і потрібуєме іщы і Вашой помочы тиш молиту і костів Як мате дяку то просиме нас інформувати маме конту в банку а можеме і так принимати охіры на лемківску ...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...того што ся діяло і як ся писали тоты писанкы Можете сой представити тоту подію хыбай при помочы знимок Фотоґрафіі сут заміщаны Фейсбу і не лем В тім році пришло меньше люди як звыкло і на тото єст причына Украіні неспок...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...х материялів іщы єден скарб взірці діалектів од Старой Любовні до Рахова котре награл при помочы фоноґрафа і котры были выданы в Празі як товды повідано на грамофонных кружках Зараз можеме послухати коротку бесіду самого...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...яно тиж же то был не лем вчений не лем діяч але барз добрий чловек Же хто го просил дашто помочы но такє в якыхси справах жытя просты ріжных справах то все поміг то все на него можна было чыслити Но а як ся скінчыло вшыт...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...Руси так книжочка Но а він не мал філолоґів самособота каже сусідо мішо то міг бы даяк мі помочы та єдно другой третьо і я зачал писати статіі до той енциклопедиі будусьой За того же балюдяньского напримір ну і даяк язык...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...тоси был тяжко хворий ци спаралізуваний і долгы місяці ци рокы лежал в постели потрібувал помочы То мали за тяжкій крест але вшыткы робили для хворого што лем моли Но тепер маме нову реальніст маме гейбы маме право Забра...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ло червене авто а при ним сідила пожарна стража А коло сцены як звыкло была карета скорой помочы Но ясне не карета а біле авто такє сам знати якє а при нім сідили лікары З лікарями тиж мож нам побесідувати покый никого ш...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...аня але шыбшы з грандіозны творити то треба зарокошты Но добрі Но так як бы без влады без помочы без спілдіяня то Лемкы бы не могли бы сой самы фестіваль тоты урядину ня чымуху не годны Мы николи ся не надієм на владу шо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вского котра оперувала в лісах на околиці села Криже Добесідували ся з ним на формі нашой помочы Занедолго мы передали ім подарунок од сабіновскых підземных діятелів лікы і чысту білізну Штаб соєдиненя был у будинку роди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...окопросвященый Йона Максим архієпископ і митрополита пряшівскій і преосвященный Нил Лущак помічный мукачовскій єпископ дотеперішній апостольскій адміністратор мукачовской єпархіі Окрем них зышли ся на торжестві єрархыі з...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...го сына до школы Сын його кончыл уж сім ґімназияльных кляс пониже однако родичы потребной помочы йому дати не могли бо были бідными примушеный был учыти другых діти і тым способом заробляти на своє утриманя то і однако ш...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...у коли потребуєме огня можеме мати Не так оно было давных літ коли люде мусіли допіро при помочы дуже твердого каменя огнивця кресива выдобывати огонь Огонь тот старали ся сохраняти штобы за каждым разом не треба было йо...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...раз священник Хоц мы в Лемку приступаме против деморализуючой роботы радикалов а при його помочы хцеме перевести цілковите отерезвіня Лемковщыны Мы сподіваме ся што консистория поручыт Лемка вшыткым вірным В діцезі Аж шт...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...ого Народу Пуджте як ся чуєте е Єст і сым страшні думны Хба себе жебы ся вшытку удало Лез помочы гор ниж бы не было Памкы попсу поміг Ят был звыклым роботником Я был звыклым роботником Така мыс пришла жебы постати крест ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Кірил Василь кошыцкій єрарха владыка Петро Руснак братиславскій єпарха і владыка Міранлях помічный єпископ братиславской єпархіі Под час друг дня юна грекокатолицкы єрархы завитали на дікастерию Провосточны церкви бывша ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... припоминаме собі років од народжыня русиньского священномученика блаженого Василия Гопка помічного єпископа пряшівского титулярного єпископа мідільского родак із села Грабскє бардыйовского окресу належыт медже найвызнач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...де пояснювал розділы медже Православном Церквом і інчыма християньскыма ісповіданями Жебы помочы переходу на православі што найвекшій кількости люди о Алексий допоміг церкви основати і Рускоє Православно Екатолицкє Общес...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...е за привітаня Оле ся дознали жеред некстіны аме ся вам присіт понур ґмудницю нашым треба помочы але та треба треба потрмати з то непорысткуваного гості ся під них нас поді Ідеме пастиєме А ты Юро не для фут малю одкола ...

Гравце

Гравце — Революция

...бу ціла тота революция як великій поломін огорнула цілий Остріч і навет місцева власт при помочы Американів не была собі в стані порадити з том революцийом комунізмер Моростац A Ривоцьо демонцийон абадзьопо АТьо Революци...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

... поіжут зайду гын бо навет коли си было в ґазеті же потрібуют во іх дуже люде неє жебы ім помочы то высловил зводы найщерп Но на бортне не борт не тыко Переґримка ніж Переґримкы Єдний старший єщы дідо пришол тілько на чо...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...ме рахом культу спілпрацувати ци занґажувати вшыткы волонтаришы котры Кєрмешу а при тым З помочы ішли быти може і фестіваль тым самым же можеме єсесме в стані зорґанізувати такій ден де приходит ся на село до Лемків де Л...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...зни При першым при першым а і при третім куди як пришло Гей або слава была бо выроблена а помочы не было А такій довецкій зыстав стримал малыма дітма та не розмышлял тім зоберу до Школка буду Ясо Лем зас требало найти да...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...вшыткы карпатскы єс айдеяно так Сут словацкы співанкы Розшыфрували сме референс єдной при помочы так в Санчы як ся в часі концерту показало Рефрен єдной співанкы котрый сте так співали несвідомо што то єст Ни Несвідомо з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

... были великы клопоты бо б то розпочало ся в році три рокы тягнула ся та процедура Але при помочы добрых людей вкінци уст озреалізувана Но Боже сетий обставины были дуже тяжкі бо тых кілька найцет парафій Маєтку мы не мал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

... тірдай дарайда тірдалі дарай да В околицях Гриманова діяла ґрупа Ланка з Терестяной його помічника Климівця зо Сквітного помагали імяцку ватра з Реґєтола Василь Павлющак Іваско Шырокій зо Смереківця Дримак зо Сквітного ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

... математиці Родина Мурані мала долгій родовіт звязаный з сестром Александра Духновича з Узанном і єй дівком Терезом Невицком В такій родині Миколай Мурані основы свого знаня отримал од няня Івана якій тіж был патріотом с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

... чехословацкой границі в Карпатах В східньокарпатскы операциі Корпус одограл важну роль в помочы по выбуху словацкого повстаня в боях тых корпус дознал єднак поважных страт Корпус тот в тяжкых боях перерывал оборонны поз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...втовды писал історию Карпатскых Русинів в парох томах потрібувал вільным спокою і духовой помочы од Чурговича котрый єднак не отримал Я єдна гей маня мати про не просто має невытя до мало шадена Ейде мож я мати твого сын...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...ераз з напустиным стрічы зо Любов Крайово з Морю о тым же може міста орґанізация бы могла помочы в тым жебы зас дати діти абы заголосили ку тому жебы могло ся дале учыти А ци в Камюльці єст сут охочы родиче котры хотят в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...но Івана Гафранка Піднято тіж пробу переламаня староруской домінациі в Крениці Мало в тым помочы заложыня в Крениці Кооперативы Але акция тота ся не повела Філя Сановцка тіж выказала векшу активніст Зорґанізувано курс ек...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

...до промысля єдсволімо позерод скоі род свозы морзы род свозыт мор няньку няньс ньоньку ци помочы ци ідьокы Премишлю по змінах в церковній єрархіі не отримал жадной гійной посады През тоту мусіл обняти парафію в хороженні...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...іст охомуто вся затім не можу повісти жебы нам нешло яку стрічу што хцеме так ся з нажнам помочы А з вашыма родаками з камюнкы мате контакт В камюнці сме были раз усі з раз тіж выступувати оні были ту а ці три рокы тому ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...рутяк мал двох сынів Анталя і Івана Родина по його смерти нашла ся в біді В тым часі дуже помочы Крутякы отримали од добрых люди За заанґажуваня в жытя грекокатолицкой церкви Іван Крутяк остал одзначеный папом піом рыцар...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...й Русины проукраіньской орієнтациі Стефан Клочурак і родина Квимпішків Републіка тота при помочы війска заходньоукраіньской Людовой Републикы през якійсий час боронила ся пред війсками угорскыма і румуньскыма Окрем Ясині...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...и так книжочка Но а він не мал філолоґів самособота каже сусідо мішо то міг бы си даяк мі помочы та єдно другой третьо і я зачал писати статіі до той енциклопедиі будусой За того же балюдяньского напримір ну і бодаяк язы...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

... якы методы працы хоснуєш як рыхтуєш материялы бо знаме же на жаль не є за вельо науковых помочы до довчыня Но для мене головне жебы заінтересувати учеників предметом жебы охочо ходили не выображам собі такой ситуациі же...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

... мож было высєдіти мілийонів люді Можна было не можна одруж акцесєдленча чысєдленча тіж з помочы чыла ріжных народів Звязку Радя в тым на приксу в котрых на Кавказ высєдло Алто малы ґрупы Вольност гуцульска так з в ци не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...й просит Того не опустит смертельной слабости Як вден так і в ночы пречыстой діли жадайме помочы Она нам поможе она нам поможе она нас сохранит до на обороны до пекельной брамы Выпрос нам Марийо од Бога милости Впровад т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...просит того не опустит смертельной слабости Як в ден так і в ночы при чыстоі діли жадайме помочы она нам поможе Она нам поможе она нас сохранит она оборонит од пекельной брамы Вы прознам Марийо од Бога милости впровадте ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

... ся гостдати поны ся гордити і хволити тым кым сут прода докладні і же тото нам жытю може помочы Може в моій ситуациі правдаток было В моій ситуациі так было і фак же же я ся николи свойого правда языка свойой реліґіі не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...отры ся іствали на новій бо і ни того часу не мали Не знам якы были чом ся а чом нам хтіл помочы але Але повтарам же Парк Шляновскій як бы нас заскочыл ім плюс переповід так зареєструє без без того Мож не знам якы были я...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...уку мамі жебы даси ішла до школы Дівчати сходів чатиско треба было доми до на приґаздивці помочы Аже нам не было то на кажду руку Но хоцосыні школы то сме покінчыли я і тон молодшый брат Но а то найстаршый Павел но то ві...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...ня не было ровери Там дахто є знам но конями коровами дотігали єден другого як треба было помочы акурат доктор з Си то а так люде напішы ходили бы до часты орали напр поль но то залежы хтом але я малы добры быкы то был б...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...тіло вкрыли страшны струпы і лем вода з оздоравляючой крениці што на скальній горі може допомочы Треба принести няньови той воды Перший взял ся за тото старший Він барз хтіл быти наступцьом няня а чул же він передаст сво...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

...трашыл ся і полетіл до нонажкы жебы порадила што робити А хто тобі казал підкувати кобылу помочы неє Закля вернеш ся домів Жена буде мертва Ты єй похорон і будеш мусіл три ночы ночувати на єй гробі Бо інакше тобі жытя не...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

... ся аж розсміял Прото він аж такій выріс жабі аж по очы Без гною штучных налозів і боской помочы Та і жена домя хварит не нарід же грицю Бой засів ся ти вернул і на кєсе лицю За тот Олес Ясой купил новы ногавиці а поза т...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

... Гальчак всяди очы Одмала знам же ти така Же маш всяди очы І так другу єм цілювал не было помочы Ціювал єм дівча інче Серед тмавой ночы Та лем зато же м присабил же маш всяди очы Але нашто ся мі крыти Поза яркы сади Ти у...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...хійоны пілсудского край поневолили гірше ярмо як австрийскє на Лемків вложыли Никому было помочы за Лемками стати і панове Руску Раду шмарили за краты і жандармы задусили лемківску державу і вывели патріотів на судову ла...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...ил мліли пищали Зачали слабнути Горяче сонце празіло а они слабли перед очами ся ім смило Помочы не было ни одка Аж єдного дня над Фалалом зявило ся дуже боцянів Кружіли по небі то низко то высоко озвали ся і облітували ...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ю тішыли ся великым поважаньом знаємых і сусідів Были барз жучливы вырозумілы і готовы до помочы каждому хто был в потребі Вражлива на кривду міля барз пережывала вшыткы біды і несправедливости якы стрічали селян Мелянія...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...циі Радийочытальня в якым будеме бесідувати о вчыню і школі Знаня в жытю чловека сут барз помічны Чым веце річы познаме тым барже інтересує нас світ і його таємниці Вывчены люде найчастійше сут шануваны през інчых Вчути ...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...научат ся діти Там во школі розумове отворят ся очы Мудрий чловек за все в світі зна собі помочы Мудрого чловека всяди в учтивости мают а глупого не укого Всяди высмівают чытала Віктория Тылявска Велику ролю Духнович при...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...гко В давнійшых часах нелегко было тіж з чыщыньом зерна котре одбывало ся на клеписку при помочы віячкы деревяной лопаты плахты і претака решета На клеписку єдна особа віячком метала зерно так жебы друга особа плахтом мо...

Pasujące serie

34 serii