Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Богдан Ґамбаль»

Вычыс

748 епізодів · 36 серий · сторінка 11 з 13

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...ала віце в Чарным в Ґладышові найбарже такі знаны мечы зкрацам тото вшытко записане кінце Богдана Горбаля rature на тым вісу будным рефльорици грудня З р інформувано хош такого знову в скручы не называм як бы тых часне ш...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

... реґулярно хоснуєме азбуку нас там бело може пят і то єм же зарахувал і гостя з Лемковины Богдана Ґамбаля Інтересне же як раз тоты кричат все найменьше хоц то же язык в писемнім прояві досправды хоснуют ім дават може век...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...тинович Петро Каламунецкій Григорий Максимович і Іван Дуркот ци Василь Антонич отец поеты Богдана Ігора Антонича По влучыню Ґаліциі до Австро угорского Кысарства чысло мешканців Прислопа збільшыло ся о процента В році пр...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...Я тоже дуже дякую заси нашу нашу нишню бесіду Я більше узнала тепер і про Лемків від пана Богдана і я думаю што на сьому ся не закінчыт наше такоє така єднота штобы мы знали єден про другого і я дуже радо буду Більше цит...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...аной Лемкам в Польщы на Украіні артисткы Мариі Янку Сеса выстава отримала яко назву Слова Богдана Ігора Антунича народил ся Бог на Санях На тій выставі можна подивляти ґрафікы малюнкы і традицийні зроблены соломяны паукы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...го в політиці але з єдности не зрезиґнували Днесня аудиция была створена на основі книжкы Богдана Горбаля Діяльніст політична Лемку в Новым Кощызні Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...проклямуваня Лемківской Республикы во Фльоренці Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...х років А кєд сме уж при переводах з украіньского языка маме творчіст перед вшыткым вершы Богдана Ігоря Антонича Лемко з Новиці Якій писал в украіньскым языку Як вам ся переводило Антонича Антонич є Нелегкій бо є веркій ...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

... то вершы і Байочкы дітячы і де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і Богдана Горбаля Запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка коло орічечкы стояла Жыла в ній родина невелика і немала Жапк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...ме о сени о лемківскій творчій осени та може в тій перерві запропоную Вам сусанну і слова Богдана Горя Антонича лемківского поету родом з Новиці якій писал в украіньскым літератскым языку Опы нові Жона Істям Обсманы моло...

Гравце

Гравце — Під Градом

...це до орґанізациі Молоды Русины Петра Штефаняка шеф врядителя радия Лем фм з Польска а то Богдана Ґамбаля проґрамового ведучого радия Русин фм Петра медвідя А так істо представителі Фольклорного Собору Сумяцян котры наш ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...т з Чертежа Од р до парохом липовця был отец Василь Антонич отец вродженого гновици поеты Богдана Ігора Антонича Сам поета мешкал гын перез єден рік Нисилисилимо малисирема массы і риси нимаси Нисили силимо малисирема ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...сины жыли на захід напримір в днешній словацкій обшыри Ту рекомендую прочытати досліджыня Богдана струміньского украіньского языкознавці якій окрислят деякы языковы рамы той мапы ґеоґрафічной мапы языковой мапы з засягу ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...католицкой молодижы Сарепта При сарепті находит ся помник посвяченый рочниці уродин поеты Богдана Ігора Антонича котрий хоц вродил ся в Новиці не мал можливости пережыти свого жытя в рідным селі Вмер барз молодо в р во Л...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...чы авторской з паном Євгеном Місило котра мала місце жолтня рока в Центрум Культуры імени Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях На стрічы презентувана была книжка Акция Вісла рік Запрашам Дзякую веро Еду жам на проханя оспан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...льны сцены зимскы колюмы і сцены зо старого і нового заповіду Поліхромів тіж намалювал Ян Богданьскій на час ремонту церкви в роках Мальовид зроблено лійном техніком на побялі линяній выправі Побяв є то мішанка столямско...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...погрудя знаных люди тіж тых котры мали лемківскы коріня медже інчыма Анаталього Гнатишака Богдана Ігора Антонича ци Іоана Кушніра Лемківскы темы появляли ся тіж в інчых його різбах Різбліня континууют його сынове Володим...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

... то вершы і Байочкы дітячы і де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і Богдана Горбаля запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка Коло орічечкы стояла жыла в ній родина невелика І немала Жапк...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...наклад ся звертат вельокра маєт велькых грошын і тыжден тому дівчына з мого заряду сестра Богдана Мірканас Была зас Іраку была в Ербірю на першым фісториі Іраку Курдыстану в фестівалю Театральным і представник Кычерыль я...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...азивник Во але і барже істинно хоснує сам тот присловник але што жы повісти пан Петро пан Богдан Паніянна ясно пише же то єст по лемківскы а так єст по церковному што іщы пан Янко тіж пише жеы десим тото стратил Ах з пам...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...кєд собі пізріме на великій діапазон то в ріжных контекстах Петро Поляньскій Теодор Кузяк Богдан Горбаль Олена Дуць Фальфай Анна Рыдзаниц Владимір Хыляк і так і так то лем єдно гаслу єдна стовникова статя Як примір того ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

...ли сме на ябльонецкому перевалі Чорна Тиса там малювало ся так єздило ся Біля Гуверли там Богдан Середнє Замкы є декілька на раховы ци о хусті ся Замк у Курлеві навіть ся кажут там розкопкы были старий такій єдний так пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Головного Заряду якій спілпрацувал з Михалом Сандовичом поклін оддали члены орґанізациі Богдан Копча і Іваньо Козубскій Михал Сандович вмер траґічно грудня децембра р в наслідстві автомобільной краксы Был внуком священ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

...і флавобу тровид Маєрчік але пойволо діяти Выгорили Устиници Закарпатя айду Ай Прекрасний Богдан дорогы і його колективу і Ятуй же Сіс рукы ціку файной містом Дай собі помаленькы дотягую своі тяз не знати кулько дат бог ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...лугы уціні русиньскій затароб з посередньо Лена Дусфайфер знаменитый з Кракова Памятал то Богдан Ґамбальт низко же царство Небесне і му проме дві знамениты публицист у не готові были купляти нараз І я узнавал ціну туту і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерами лемківского Просвітительного Розвитку в періоді до І світовой войны Як однотувал др Богдан Горбаль якій здає ся як першый шырше в девятых роках ХХ столітя дослідил біоґрафію Трохановского незабарз знатя што діяло с...

Вступне до контроли

80 років по або підкарпатьска дефінітіва

... на териториі той области жадны вдаріня не были В януарі того року міцкый голова Ужгорода Богдан Андрий інформувал же місті офіцияльно зареґіструваных тис внутрішньо переселеных особ з тым же реальны цифры сут і подля нь...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

...там за Русинів дискутувал єй Міланы Анфілип а за Украінців там сиділ Русин Украінец Павло Богдан котрый тепер веде союз з той неістнуючой народности Кєд же так званы Русины Украінці вытігают все тоты самы арґументы чом в...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...ком Она ся файно розвиват тота бесіда З Вами зо слухачами берзєкую ту пан Мирослав О Іван Богдан ся одозвал смотрю засил проват ся бо так єдным оком смотрю на мойго майля Так ци такы дякую за вашы за вашы коментариі пред...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

... Любіна гев Ханця Дубіньска з Любіна Я Петро Канючок завишкали Ґлізну Я Ольґа Гафура Я єм Богдан Копцял з Вруцлавія єм Ольґа Канючок з Ґлізна Сандра Габура з Пшемкова Ксеня Коземчак з Михалова Я єм Сандра з Зеленой Горы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ичных фактах Розділ ІІ і IoraveeoooÚ Севериян Косовскій Амроз Ковач і його завітны казаня Богдан Копча Лемковина в Талергофі Опрацуваня даных четвер марця ры Найціннійшы експонаты русиньского музея здобудут діґітальну по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...равославній церкви в Воскресіня Христового Одслужано Парастас окрем пароха служыли о прот Богдан Репела з Любіна і о Адам Горбаль з Зимной Воды і Михалова а о ден по Божескій літургіі одбыл ся чын похорону і одведіня пок...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

... гей ге може скінчыме дрібниці за ним Даручно власні пане як ся звете так повічте Павло Я Богдан гей маме віторок Маме листопада р і годину за лемківскым часом Гей гей гей то важны вытоны вшыткы слухачы Як ся мате ци сте...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

Но добре ден Добрий вечер Бесідуют Павло Малецкій і тот другій Богдан Ґамбль Година В радию ЛЕМ фм Радию Руской Бурсы витаме вас зо студия в Кракові IV червет рік Мамет червця і ліє Власні од той новины в сумі звідови ся...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...пеня одзнака Міністерства Обороны Украіны Медаль за сприяня збруйным силам Украіны медаль Богдан Хмельницку єси неполний перелік хыбувший спортсмен Куцкір тренує молюдиху журуцю При тому паралельно при выволуці єм не лем...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...инов тисяч но тоці єст то заслуга найс бом спочывали Сарканиц голова районного общества і Богдан З неліпина він был депутату ним нипінь і підписал ся процентів люди русинами То показало што мож што люди розуміют у цім ді...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...ях людей з гісця повязань з павном відомом особистостя відомом Меланком Ну всі знали і ци Богдан Ігора Дониш якій народил ся у Сілі Новецах выно є дуже близко від Дждыні тому можна його звісно відвідати єй патра а можна ...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...тович што тоту жінку бывшы секретарку то він тото нас продумал Фельдві Вшевызули тут кого Богданова лубили Він был комуніст його лубили тубо під лісом і комуністы поставили там поли Богданова Ті камін знаєте а мій чловік...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

... Михала і Юлиі Собоєвскых Ото не повіли сме іщы о діть ноты вычыслиме іх тепер найстарший Богдан Пак Роман Іванна Константин Мария Наталия і Лідия Нопер послухаме бесіду зо сыном Ліди Олегом Санчыном якого на жаль неє уж...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... знайшол і запропонувал робити ілюстрацию формліню ци книжок ци якы стали сы Мене порадил Богдан Пікулицкій він зараз выкладачы в Академіі мистецтв а ранійше Вієн был головным художником выдавництва Каменя І він сам граф...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...ны понятя і я думам же то тиж ментальніст Не буду ся женил Выпрацюваню Полянскы а суліста Богдан Романюк Не буду зажаны Не буду зажаны на буду на буду на я Не буду сажаны лена будут заспішыл На буду сажаны лена будут зас...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... жебы я блазду головне же міділа ще на тото локо бо на тото не виджут охот на тоту але як Богдан Моі дорогы наскобыли сме в густях в Катерини Ґудзюк з дому Свіжку у насолонівка де ся вродила в р А єй дівка Галина яка жыж...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ціш Янко Фейса Мирон Будиньскій Модест Гумецкій Микола Малиня Кованю Гунянка Іван Русенко Богдан Ігор Антонич Йосиф Звірик Ульґа Петик Павло Стефанівскій Петро Моянка Владислав Ґрабан Іван Джелем Василь Хомик Іван Головц...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...бністу А я думси што тот бубністо той А він так тає косіму той а я втолі підышол казы Бац Богдан І не забувай ше як буде він робити вісіля то він най закличе заклиця заклиця покажу ты йому зрубил добро То такы маленькы п...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... особисту мати і Никыфоро о кым має дале днеска мати і Марию Макару з Высовыр Співаю та і Богдан Ірон Антонич наш поет і Хыля ну Жыляк і малюнкы то єс то єст рефлеґукциі Никыфора то єст фотоґрафія Ореста Выняка зробил ра...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...ва копылат Звін село Звенигород пустомитівского району Керівник заслужений артисту краіны Богдан Деревянко сок весели св рідне слутни зарадисы кролімо кролі зарос на цій сцені звучат Весільні пісні Знатсяня выконує Тетян...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...мал мену митро кузевник было хлоп был самы старшый был Ваньо другій был Максим третій был Богдан был любко был митр Мій той муж ту запознали ся тагу ту я типо ту Я там ніна о так ме ся запознали ту він Бержана ходил до а...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...исто Мешкам врославі але моі камаратя сут з околиць барже Лігниця Поль Кыді Ярослав Чупак Богдан Пецушо Кєґланю і Юґів Юрка сме пригали eaє мали мы сме довідали ся же вас єст такій гевфестіваль казало ся же сут льоты Теп...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...о на концерт Спілдударком рядил каже Мико Іване ти бачыл себе на Плиті Плита на Окладинці Богдан Хмельницкій з Буловою показує на схід і ти там є Ваш колектив Лемковина там записаний та тишо окажеш Але ідемо ідемо до маґ...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...я памятаю што і дощ памятаю бы і памятаю як зараз што прийшол журналіст зазети наше слово Богдан Гук і мене питає той журналіст звідкі ті люди тіж што З якых сіл А я діст том запустую і кажу йому з якых уни сіл і кажу шт...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...и іщы такы місце Вамі приходит на мысль чортківскій рейон пастуше село де Лемко архітекта Богдан Дудяк спроєктувал тоту церков правны Дріяна то еморна мрвана церква в вастушым переважно жыют Лемкы і як раз тоту церкви зб...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...селе іщы його высі з Рихвалду Новых очы Новый ношо я можу м повісти я можу повісти Гарван Богдан Я можу то выповісти што моі мама діду Рускоаз вылишыни там там были три села украіньскых Біла Вода Чорновода і што мож опов...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...івской Культуры Ломін Лемківсли Для Божого благословіня нашого фестівалю запрошує ся Отец Богдан представник украіньской Автокефальной православной Церкви церкви Покровы пресвятой Богородиці містой Вій Отец доктор Мирон ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ту ім Шевченка з Кыєва за участю громадскых орґанізаций і депутатів депутаты Лех Панкєвич Богдан Бенюкбу і провели ся такы підкомітетскє слуханя Ци было вересня р На жаль Лех Панкєвич не попал в Верховну раду зараз він н...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...сень по своіх відсутях моєю згоду тому выправленя были побожаня в найглнішыц запис голосу Богдан Кыцюк якій дуже добре відцювал і розуміл як самы має звучати ту голос а я хотіла максимум природностю так як выбачти і на ф...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...дит ся ту того ведію можі ся милю Но так зачнеме зостанього же напевно ся выдити Але слід Богдан Ірантонич лишыл великій для мого становліня Япле Та хыба хыбай тілько для мене Напевно для для сотен тых што хотіли стати п...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ею про створеня Центру лемкознавства ци ректор Украіньского Католицкого Університету отец Богдан Праг я з ним зустрічал ся підчас лемківской писанкы Підчас лемківскій Фестівалю та Я з ним зустрічал ся і мы мали мецю тему...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...к на кухні бісіют по російскы за той по украіньскы злі і в свободі зорают такой так самой Богдан Пастух Поезя досит він веде разом з Лемковином а є і з ним бесіду же добрі бы дане пишете але тіж бы треба тото досканювати...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...едавно в інтернеті вычытала одного мудрого чловіка такы слова одне речыня Вам зачытаю Пан Богдан Гук така статє дума про львівскых Русинів Вызнаєте што Лемкы Русины це є Одно і то саме де сте николи не бачыли ріжниці Но ...

Пасуючы сериі

36 серий