Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1588 odcinków · 36 serii · strona 11 z 27
Лекциі лемківского языка
...ры середущы і підросткы но а з Тебе Яка корыст же лем шумиш же лем коляш А поза тым ведеш брате Я там смотрю на ялиці на карпатскы красовиці Якы они тугы міцны здає ся безсмертны Вічны А кєд Нима бур є торгне Нераз шумни...
70%
...ту є Но троха ся зобрало але Моя родина по репелах єм рохувала вчера як зятями невістками брати ту іх є але ту є дуже мала частина А як брати по Ґаликах бо я єст по мамі репела а по тотови Ґалик Як брати по Ґаликах то іх...
70%
...а пришол на золотый майор Юдін О і він но не він докупал ся до мене але як мали высвячыти брата Романа і Василя двой рідного терпелю іх зловили іх здал хтося Може треба повісти в р был такій псевдособор грекокатолицкой ц...
Реляциі
...є добро своє място обварували място зачол же было богате мурамір весложыли тотліту Свидне братство Крижове Кшероф Ясліскій до оброны тамтого тракту іх Австрияси Казали зарембать в Стыґовіку про зґовіку повестів зарембат ...
70%
...ы Вітяніли бы ім там был маслий і просто його клали на стрі але не брали так лібы глібера брата Лы там доєт ся є ріто а потім положыли там ті по дві бухванкы хліба я знаю Но на верхы він тамтує ціл Ди налізу же мы рыли М...
Радийочытальня
...емкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадных войнах Адам Барна Федор Ґоч Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над наш...
70%
...одтамале тыж долучыли ся до доброй справы а медже нима як ся вказало ту і мій трую рідний брат Ігор Ольсяковскій не знали ім того же і він ту брал участ Но він єст директором марилівского спортового Завода же близко чурт...
70%
...ко по лемківскы бесідувал Зато мы сме такы діти были трохы ге ге може трошкы дивны бо моі братя і сестры путім як уж штырі класы были а потім штырі клясы не были лишыл ся тілько єден кляс то треба было кілометрів пішкы і...
70%
...ель дуже наполягал што він має вчыти ся далі Евло ім легко е через чоло тоті майстры його браты были што фактично вони не мали стікі землі шнаділити земле всіх дітей На землі залишыли ся дочкы і всі хлопци дістали специя...
70%
...е тако ніколи не буває Знаєте же еху гор было тыша може ехо было інакше ге Но і я так все брата просила Іван вы зроби вже начал робити бы але то треба было тоты букові дощєнкы дуже самому тоненьку настругати іх або жін т...
70%
... так мы вычеряла І тот хлопец владе нас был принюс снопка ня ня но поєден принюс а другій брат принюс солому поселили сме солому на лавкы вшыткы жебы сідили на соломі вшыткы на соломі сіділ і на землі была солома На стул...
70%
... Я спувал старшыма хлопцями мене брали до компаніі Та знал же Моя родина вся співучы были браты співали тоты Мій діду є думал де четеро дітей татах были сестры і братя брат Степан загынул на війні десь такы не знают де з...
70%
... мали діти Но явила з молодша сестра Была Оляд бул Петро ін же померт та вмер він помер і браты Павло і брат Михайл Михал был інжетурдів А Павлу Суркового чущых в Польщы рудів хіт Як повідали Павил Але або павил тако як ...
Пропаґанда
... ся уж я памятам в року так были поважываны яко заслугу Коні цістили Приконьов были і муй брат котрий недавно умер на року маль кій был в мадярскій арміі так цілий час приконьов был а по фронті кєды по року уж як женатий...
Там в горах Карпатах
...кумпері зберати то ме си заробили бо рускім не жалувал кумпери кілько занесеш Питівси мож брати карде раз коли придеш Нота глупий чловек был повіджте вакумий глупий ся боял голоду там по пілметра мя кошы кошы такы забрал...
70%
...вич Нянь є мама Гуднік а так Юлиць З дому была Юрць Юрць Юрть О Антоніна Василівна І мали братя сестры Туре О ту мы ся народяли они побрали ся Вашых ойсів стором Вашы родиці побрали ся іщы выху Верхоні в сороковым році б...
70%
...дин єдну хату Кы так жыли по дві моі няні мамы приіхали з двома дітьми маленькыми Старшый братіж на жаль в неє небіжчык і обыдва старшы Вєнсурудру ся в Усті Рускым і другы Андрий ся родитіж Русти Рускым Языку Япися року ...
Радийочытальня
...й може найти дашто для себе Тепер запрашаме до послуханя лемківского рапу Співат ансамбль Брат Склад якій творят братя Дзямбы з Пшемкова Брат склад Віхами зрапом не смотримеш довто з велькым братома тоха Бразка Крапка Дж...
70%
...ват Михал Туз Іщы дотепер жыют його родиче Ловівце Ярослав Туз і Андрий Туз жыє тро рідны братя мого тата тата так як бы мого діда тро рідні братя платім роду ідут а мама моя ся называла люба шопа з дому Шопат метро то б...
70%
...ого А в родині Вашого тата занимали ся і Бобука занимали ся ни тато тат мат тат мал трьох братів і сестру і тоты єден брат ішылих Миколийову два браты тиж жыют ту жын тиску помрали а єдна сестра Тифопілька єхати на терно...
Печатня
...р де діти шавчат герецкому ремеслу Но а тоты діточкы О тераз є то в такым стадию же сут выбраты герций а зачали штудувати т сценар А приправуют ся О приправує ся сцена а кост тім шают навергут же є то штадию штадию припр...
Реляциі
...был ратопра і она не єст в стані выжыть Бопетчеґо мєщала мужей хучей в Ґорлицях у свойого брата но і власні там до літ на вакацию прияздови отжек котрый міщал і учыл ся в школи до школы Средній і повстанове хоціл в Дарно...
Реляциі
...вам ся Ґжез Ґуберна і міркам Жупон Кільомас років повічіще девят А хто єст з тобо то твій братішок предно оціж можа те змыкли нас на сімі Міхал Будеставом ґадал Вершык Добра но то запрачали же повіцякіту Вершыка Бо мій М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і з церковнославяньскым языком котрий ту пережыл многы столітя як прамий одказ на святых братів Кырила і Мефодия цитуваня Зато буде на священниках духовных отцях адміністраторах парохіі жебы вєдно і з віруючыма продумал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...област імплементациі Европской харты Реґіональных або Меншыновых Языків Так само має рада брати участи на кооддинациі публичных політик концепций і стратеґій державы в области прав народносных меншын Предцедом Рады є пре...
70%
...верт куп Ні я наберам ґазету і роблю макєты Я на компютери не наберам бо неє можливости набрати на компютери макєт роблю Так як по сторому робили Макєт А хто си робит другій лем А потым по моім макєті материялы електронн...
70%
...рыте поле з молодою картопли городной тощо Навіт ті господаря які симпатизували Рускым як братам повіря были вражені іх поведінкою способом жытя мысліня Трапляли ся і такі што ставили добре до місцевого населіня Але іх б...
З лемківского архіву
...было бы Ушкови не так далеко было до зробліня могос хыба пул кілометра котрій сме разом з братом брат был молодшый о два рокы разом выходили до школы Але он потым пішол до на войну Рускы забрали там вернул пізно зросол в...
Радийочытальня
...вин деяку Пісничку скрипливых ворідцятах або тихым дунаю з душы в паш як бунчучний боярен братай ся зо щестьом Так было на початках і зо мном Бо кыпіли барикады по Бастилиях на уграх гулял то кошут то ґердей а мы што выр...
Боіско
...такы ту были малы люде свій ліс і робили такы дырла назевале сягы Но я штоправда пару раз братом была брат возів но і там як взял за тоту фурку пятший злотых ну та дашто такє пущыл купив што было пельнійше одых мериндю я...
Реляциі
Коцистує нас є братом а конец не буде Мустиваймо і з тыма што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пуст...
З лемківского архіву
...веньска на попут ческословеньской влады пришли сме ціла родина з родичами Зо сестрами і з братом пришли сме но е як жебы м повіля не слізме ту до мєста Духомутова але слісме на Мораву а там єм жыля на господарству До дев...
Радийочытальня
... голубка барз міцно любити Кєд уж ани воду не мала одя купити Словиці приклад мож на собі брати Хто зна так як она вірно любувати Хто зна так як голупка за другым жаліти Тот мусіл так як праві Як она любити Голубко голуп...
Реляциі
... опікунку Лемкы Од на реґу являт набс єм на прикладі мою знак думати тлумачы як бесідує з братом же тому Шытко на лемківскій ледзя тлумачыл контекст там домовин на лемківскій Шытво што дес єст зробил В позивах устываль з...
Лекциі лемківского языка
...рвене горло розберте ся зроблю вам баданя Оддигайте глубоко По мойому то буде ґрипа прошу брати вітаміны пити гарбату з малиновым соком і цитрином і дуже ся выгрівати Дохторе цілу ніч єм блювала і мала єм розвійніня а дн...
70%
...у не мам на нихати Нє нансє Єлькє віте ромат кєта отай діду Провіднет паранькій а што нам братя про свою діду розказувати Самі добра знаєте якя наше жытя Чыта наше ніч не вартує Іродна ми як вірта не торгує Оситу бесенку...
70%
... зараз будете знати Звідим гу як му тот днешній фестіваль ци ліпшый од Новитам вас вшыткы братя Лемкы добре Вам знаный Лемко Влады ґнеска ся нашол В монастыриска был єм ту першы раз в р до іщы ся розкручало помаленькы не...
Радийочытальня
...стал ся бідна Ясирота Должен прятати сь із рідной хаткы смотріти ґде сут отверты ворота в брата ци в сестры стрыка ци лівстрыны уйка ци в теты ілі в одной родины Александер Павлович в вельох своіх творах як нихто інчий в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Тот был нагородженый за выняткове шыріня доброго імя Словацкой Републикы в заграничу Його брат проф Йосиф Сіпко лінґвіста є познатый і в Русиньскым Русі Анна Берґерова Народила ся Анна Берґерова роджена Даньова марця р в...
70%
...наль то дуже Лемків тіж довокраю признал на вед найблизше родины од страны мойого прядіда брат ту был Мойбаці тіж якыси там найблизша теты Люйкове мойовы таты Хрестна дужы родины на Украіні і за ся о т памятат ся о той р...
«Лемко» - ґазета для народа
... карні і солідарні до урны выборчой і окажме же ідея нашого велького начальника Костюшкіз братат цалы народ польскій Жыє в нас так же же не оддаме нашого славетного польского ґроду Мошына на вплывы і жонды рускє же на на...
70%
...корепоне зна полова Фактычні выдумали і зачали робити фестіваль барвы Лемківщыны дворідны братя Микола Іладик Микола Ткачык і Володимір Прислоньскій Колиси владык был як і інчы з його родины Скамяной Присловскым але хтос...
За нами, перед нами
...вцьом і редактором был Григорий Гануляк На першій страні в одозві до Лемків было написане Братя Лемкы што сте хтіли мате мати свою руску ґазету котра буде вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок...
Реляциі
Дорогы братя і сестры Русины Пришол єм з леґенды на габурскій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом ж...
Языковий Гокус Покус
...оси мало ся асоциює з Карпатском Русю но але деси на тоты вакациі треба Поіхати вкінцьовы братя Полякы часом споминают тоту Польщу од моря до моря то значыт до того Балтицкого моря бо Чорне Море но я як раз ся над тым пе...
70%
...го пасквіля поганого Проти Лемків і загынул Не вы його знали Не знал є його Але знал його братів Дуркутів О ці дуркуты повмерли ци тамтой вмер той по тому де они жыли Они жыли в зимній воді і золото тут під вод і по тому...
70%
...ыла чытальня Качковского і в селі люде были зорієнтуваны так на Росию же то Росия то нашы братя Но а социялізм то для нас найліпше так было в Петровій волі ци Петрусій волі А докола были села ріжны колокоросны більше про...
А Я[К]...?
...хах стадницкых В р однотовує ся товды селян більшіст Лемкы село было частю маєтку свынных братів Тонет Під час першой війны село остало практичні цілковите знищене остала ся лем церков грекокатолицкій храм Покровы святог...
70%
...му до дому лем по літ лекому никому ни кому ліф eorc на пригнала пригнала пригнала тво му братка калявыт ґаляла Ой браты роджені роджены роджений мі рокыны зял мі го огродиничок огродничок обродиничок ґмінык ліночы ночок...
З лемківского архіву
...ша родина Моя родина ся складала тата мала бабця была Стрыко єден такій Но і нашы штырьох братів было Але уж штырьох братів было то уж на самым кінці єден ся втопил ту на водрі Як сме приіхали Хто мал найвеце доповіджыня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Пуковскій ку приправі закона покликал Мартина Дуфау правника з Університету Коминьского в Братиславі а так само і Міляна Яна Піліпа під председу Меншынового Выбору і єдночасно председу Уряду про Словаків Жыючых в заграни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вырішыл о дочастным повіріню справуваня єпархіі Владыка Нілщак Ніль Юрій Лущак Чын меншых братів Францисканів народил ся мая року в Ужгороді Теолоґічну і духовну формацию здобыл в Ужгороді і у році был рукоположений на с...
На добраніч
...ку і передал принцесі золоте сонечко ой жебы м не забыла повісти перенюс і він своіх двох братів Втішыл ся барз старий король поставил вшыткы три дівкы перед паробком пабітником і повіл котру собі выбереш то тота буде тв...
Гравце
...о фільму доборовых акторів товды на топі был власні Антоніо Бандерас котрий грат єдного з братів музиків котры выізджают до Нового Йорку жебы гын робити карєру і грати в нічных клюбах власні тоту кубаньску музыку З того ...
А Я[К]...?
...теряли ся на сусідню Тыляву і Зындранову Перед Першом війном світовом баруйнок належал до братів Тонет бесідувало ся же належал до тонетів основателів свинной віденьской фабрыкы меблі Нич дивного же збудували в селі Тарт...
70%
...чені тот телефон і вы можете Што рахує вам Америка Америка І він стоіт грубо повісти Гмій брат І я його виджу В теліфоні бесідуєте бесідуєме як то высло Я В специяльности механі граз по тых вшыткых справах Але я не можу ...
70%
...женили ся Мат была Пресловска ци Володя Тресловскій є мати Яв Володє Присловского оце мій брат Юрины його батькы а наша мати ріднє Понімаєте як ті нас рускі пришли Уже січня году Німце выгнали Рускі пришли Я знаю то чепс...
Реляциі
...де выіздали на Америкы они ту вертали Кей ся най тот і тыр гладил то мого діда двоєрідный брат і черглавід з Ґунґо Тот політикан великій правда І што він робити там звернувал же ту было війско творене в Команця Ловініі Л...
70%
...хюли сте тепер і Павел Мохнацкій зо Словациі Не мали єм часу по правді повісти во вшыткых брати інтервю бо і самы была єм участником пленеру і мусіли єм тиж дашто єсуче намалювати жебы пак ся не ганьбити бо то буде експо...
70%
...али лист зелен і выходила ружа то до церкви робили так Іду церкви робили і в хыжы доды прибрата і Мосте в хыжым дос образів памятати Яка А чавни Я не знаю чым мали гіст але на выбра діли єден у другого Так І коже бране п...
