Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1838 odcinków · 39 serii · strona 11 z 31
70%
...ою же татовой хыжы єж неє і мамины Бы даже дуж гардів не был Хвалил дуже тоту воду щал шо вода з землі іде газом прямо од мыпєме зараз воду в пляшках на є уж такым штучныма зво та была природня О здоровчы там купу люди с...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Гнеска уж пята част темы ілом і молотком В тамтым тыжни бесідували сме про здібництво якє мож было взріти В ткацтві а гнеска повіме собі про здібництво на обря...
А Я[К]...?
Добрыден Видам вас шановны слухаче проґраму А як Барз мі приємні же сте зо мном в колейній третій уж сериі той авдициі Легко енциклопедичні радийовій версиі Лемковины Я ся называм Наталия Малецка і запрашам Васниска на п...
Печатня
...ой од зачатку я збачыла же Пані інжынєрка Людміла Шандалова бере діло писаня барз важні Пубіла єм пані інжынєрка Людміла Шандалова за мірно бо она досправды неє професию гуманітар а ани літерат Так же є то така взацна ко...
70%
...были деревями горіли дуже долго і горіли страшно І товды виділи же така дзюра выкопана шо вода з півниці стікала бо то на горбочкы было А то была річка надалеко на долині іде двох Німців і тримают гранаты хотіли на нас ш...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слукачы лемківского радия Лем фм бесідує Вам яку Пзиґунд і зачынаме нашу авдицию Обзерач природы Знате про што іде в обзерачу природы Обзераме очывидно природу Але не все ...
Реляциі
...то были тыри всє в доліні Рускє потоку дісяй Ґрайцарку а він Шляхтова Чарна Вода Яворкі і Біла вода Русь Шляхтовста так єм назвал Роман Райфусс котрий не выружніл том ґрупе ніцо одмінном обычайовом а єй істніє єст о тиль...
Гіст в ЛЕМ.фм
Ведеска Добриден Сузано Добрыден Добрий вечеря то ниґда не знаме коли то піде І коли буде повтаряне чест на чест вым зна котра то твоя платня Твоя твоя Моя моя третя Перша то была Сузана Весна высноє Што Весна весноє Вес...
Лекциі лемківского языка
Добрый ден витам на лекциі лемківского языка є то уж наша лекция а і тема така сама як тыжден тому болит ня головка медже пледшыма част друга В тамтым тыжні мали сме част тіла внутрішні а в тым тыжні дознаме ся Тіж як по...
Реляциі
...ти з вами же не цете спати єдну моску самі жене цете спати єдну моску самі Демодака мутна Біла моя чом є смутна Я не смутна лем діта бо я была в ночі віта сут на свій вітат лякате ката вымаровы Яворята Моі райти те моє а...
Ґрамофон
...м на мігужічку давай брати мамічку ецура Евічі чанкайцерпі была боґє мамка моя Уря Евічін біла букє підніс бол ґниз бракій Татя Робоцю годину на Добрый вечер дорогы слухаче ту чырт грамофон редактор Севериян Косовскій Но...
Ґрамофон
...браморови дами браморы дами браморови дами браморы А свого каміня свого каміня Моя мыжа мабіла Ая ыжа ма біла бльо су вымратила ґрасу вымило Яніслу асобы яріслу безрасы робила Без ґрасы робіло без гасы робіло без ґрасы р...
Обзерач Природы
На высакій гарі на гыпакій паді На высакій гаріят для чвы на глибай фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмуд А тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра назы...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набити іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
А Я[К]...?
...ны были выликати теяку А добре ся добре маю а на вармашопижуваю кєя Хыжом маю на гарбычку біла про руску кыя Хыжом маю на ґар де лаґраючы кыякой В днешнім одтинку добуде вшытко Дякую Вам сердечні і до наступного Наталия ...
Гравце
Горіт ватра на Літнику Іскры по літой дноті Зышли ся то Русины з цілой околици а і з Лемковины од радости слизы тиснут ся до олці ладі часі соі ваді часи гравце з русиньской Лемківской Ватры з малого Липника Ватры так єд...
70%
Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...
Ґрамофон
Перше наше радийо Плен фм Добрий вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя проґраму ґрамофон в середу січня Лем пару дни тому споминали сме на річницю народжыня єдного з найвызначнійшых бардів співаків поетів і акторів Вл...
Гравце
Добрыден слухаче витам Вас в другій части проґраму котрий посвятили сме музыці котру мож почути по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в перші...
70%
...ых хто служыт при війску є научоню Заты што далеко від єдного дому припраця за вшыткы жертводавців нає племена каждого якю опіру і складаю на будову храга мгу за родины цімі зо боже было сує наміріня каждого го І тут пис...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Боіско
... сут інчы так же я ся не І то не моя то не мій напрям Не твій добрі нимі Е добрі Так же в Білан Кудаку Велика подія ніщы Але то вернеме може бо яме чытати Ні то я ся не надаю тым барже же гадам мушу си окуляры купити ел ...
Ґрамофон
...ий новий мамуры А свого каміна святого каміна виродиш кавы Мамила надижа Мамила я выша на біла а я выша на біло ґрасу вымило ґрасу бым садило ясу а славля яліску трасы робило Без дасы робіло без гасы робіло без гасы робі...
Ґрамофон
...й любич чорна як і чорна чорна як циґанка Сісі полюбила сі полюбила жыдава Монка Сісі полюбіла сіси полюбила жыдамо і банка то Іванка І панкайне дурня Кебы м не збудила кєд ледла славбы до полуденя кєды бы не збудило кєд...
Гіст в ЛЕМ.фм
Проєкт стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове Лем Фм єст реализуваный дянкі дотациі Міністра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєкт Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях з головком Лемківскє...
А Я[К]...?
...під наголовком Касарня причыном драмаю Оповіст зачынає ся од осени р В тым дни была густа Біла гмла Видочніст можна было окрислити на долгых кроків Календар одмірял ден вересня рока Хоц літо уж ся скінчыло то сонце в поо...
Там в горах Карпатах
...А тераз як дівка ся выбудувала там на на Быстрым но то там велию робиме но то я час тут робіла час она і потин нас привезу там і там велию одлам і там бы так зятіж єст так привыкли же все співаме Рождество твоє Христе Бо...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Практичны рады для ґаздовства дома здоровя і так дале Важне є условиє годовли Скота У нас во многых сторонах краю старают ся господары селяны держати лучшую пор...
Голосы Русинів Підкарпатя
... в сусіді липча узкого района Бы з дідиком рубіли в кохузі шытно в присуєтах дідик был з звода запису у ней былу Русину той своім очымомітриці нові каскували так помашу бесідували дома Я прожыл там душыстиву дале уже муі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вой Шырокій хосен мож брати і зо співника Йошка Бицька якій записал співанкы села Збудска Біла але тіж свого авторства цитуваня Выданьом мого збірника русиньскых співанок хочу передати вшытко што єм ся я навчыл тым котры...
Реляциі
...ный трьома выдорівныма смугами в горній Половині є то синя смуга в дольній Половині напіл Біла і червена Спомянута трикольора так само символізує же Русины належат ку славяньскым народам конкретно з історичного погляду с...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом обити люсам Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...
70%
... Бо як бы там не было і кєб не были політичны погляды а треба выжыти Готували єсти далеко Вода так точно за водою ся бы добігти в водопровіда вже не было колинци кєд тебе ся зєст я з тобою поділи ся в нього пак сусіду мі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ай што притігат туристів любителів медовых выробів і лісовых вандрівок Чудовый мед чудова вода Нам камяна асоциює ся головні з тым што є то місце роджыня Миколая Малиняка якій жыл в роках єдной з жертв ляґру в Талергофі ...
70%
Слухайте семка процент лем Наскракова Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Витала вас Дрогы слухаче Днеснос ту троє Наталия...
На добраніч
В кажду пятницю о годині вечером запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок марця рока Матуш Кімак оціненый селом Земпліньскы Гамры Автор вісти Петро Медвід Од літа р студент гуманьской Державной Ґімназиі Матуш Кімак творит відеа о земпліньскых містах і с...
Реляциі
...зервату выстемпуют зрюдла з мартвій пєнуцу то такє го єст отуж в дненшой зімі позостає ся вода барз богата в двутеник венґля і в Вабні в звязку з тым вшы на терені тых злюдних достемпую о такы біялы нальоты то зміня пер ...
70%
...ы шіл копі внес брали перед тым Были Німці Німці І самю мали тоті коні іщы і раз о не я робіла наві там была така кухня што людям варяли бы то не лише наше село а были думкове св брали людей то там нам рішы людейом нам н...
70%
Видам Вас милмы і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Внесках продолжыме бесіду в селі Рыхвальд в ґорлицкым повіті оно зови ся Луцяри Лем буде уж кус по інчому як минулой передачы я уж не буду оповідати о тім свіжы як є т...
Реляциі
...мости заґаднінь звязаных з мішостями народовыма і етнічными і языкєм реґіональным якы уставодавства реґулюючого Права Мійшости народовых розпорджень звязаных з його еґзеквуваньом а также і з обовязань мєдженародовых ци і...
70%
...може быти А там то всє такє дуже холодне Красиве є тоты полярне сяйво єст сяйва ніч чысто біла Абсолютно ви лягаєт люди спати а мы як робили в теплиці і думам ой Бы ся подивила то же третя година ноч Же сонечку начынаю в...
70%
... можліском прислали Ну од дрібненькєн вывіли якы та была молода і дружкы малы Білый кабат біла запаска біле опліця а ґорше як найкраще прибраний Голосит то был специяльно до весіля новый ак новый вияжы як найкраще програ...
Пропаґанда
... тема Но но но тотоле хто бехованы во Львовєках то напрецівко костя така дужы дужы буднек біла власні в мєшкалі там Ноян там не ма жадне віпры О ні мєшкалі і єщы на вельканот то хлопакі вшыткє зє зберали а то на вількано...
70%
...ка маленька така же там ішла ніпрали ріли путічкы і каждий путічок мал свою назву І кажда вода же текла в тім путічку мала свій смак І тоты влоды были цілющы Но і я мала нагоду Вас прібувати тоты воды Але тоты воды уж не...
70%
...жка робота была але пішла бы заробіти цеглы бы сме си поставили хыжу нову Ото я там переробіла ой тото певне Ю але тепер бы повісти кумуси же хтоси пізшул робити на цегеннім заводі лем зато жебы давали цели поставити хыж...
70%
...ту кажды рібы тішыме ся ними они заспівают нам файн ваны співанкы ту і голина банківска тебілазю там верутиме Ґат Маротя Дякуєме дякуєме за такы красны пісні Я все гадала Лемкі барз то омовити і тоты піт о невыконаня том...
На добраніч
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам на третій і остатній уж одтинок байочкы під наголовком Метелик Напевно сут сте цікавы як закінчыла ся тота істория запрашам Коли метелик обу...
З лемківского архіву
...я треба то наужарати з тыма людми што хотіли воду брати тре не можно было і допущати і до вода Чыр сте вертали Но до Коломиі нас завезли в тамту сторону Ту бриспульску недале Карабіны нас забрали вшытко забрали і того не...
Там в горах Карпатах
...т першытых паровозів то воду ляли бы тото вшытко гнало такы такій великій як бы кран і та водай святках делець воды сизял жебы напити ся ци што Але так ниць на нан не можу повісти жебы нам дащы дакы там блидили дакого аб...
Обзерач Природы
...мы Хоц Борнгольм оддальон єст од выбжежы дуньскых швецкых німецкіх і польскых то в сезоні вода Балтыкы тутай цепла ораз зо справом одлеглых од дужых мяст одлеглости од дужых мяст і уізд жек тота вода єст чыста В дуло одд...
На добраніч
Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на Добраніч Мам надію же уж ждете на байочку а гнеска зас зазераме до книжкы як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків Виджу же тоты байочкы хыбаль найбарже пр...
На добраніч
Добрий вечер діти мам надію же уж ждете на байочку сідайте оповім Вам байку о волку і лыжци запрашам ішол раз Єден хлоп лісом несучы на плечах великій фалат солонины Несподівані стрітил волка Як го взріл барз ся перестра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм в понедільок мая р Ровером змушены до Нового Санча уж в червци юнію автор вісти Наталия Малецка Новак Соймик Малопольского воєвідства передал близко трйоны золотых на будову полудньового одт...
Обзерач Природы
... повішні помятів Новосондецкіго лімановского і ґорліцкого так ніц додать ніц уєнць Велька Вода А ді треба докладні поєхати жебы зобачыть Пий пус Найлепі удет ся до місцевости калясте А дачого там Но для чого не можна пов...
Ґрамофон
...до Старайс Івановит оня амакува Ойдо Старайс Іванковыны Єст там права і в єст там права і вода і ціна полювам єст ам права і вода цінам Было сона совдоса люфа Бына совдувати сом анифаль авешу фенуш або в браніску оно за ...
70%
...дна зізд зора называл ся а друга з дру з русу ны Але нас досить багато воды было річ Його вода была чыста на списы брали Двиіды всю з річкы настьоків видчого не было від худобы в річкы І нас выше брали робили собі в студ...
На добраніч
... сивокрылий Потокы верхы і дебрі то всекраймі милый Там річанкы плнут быстро цістає в них вода Де поглянеш то пречудна карпатска природа а в серебряных лучах сонця видніют бескіды Соткы років мы там жыли І нашы прадіды Л...
70%
...амочка чоп там є тоді як подгортає в туринитю і нєс є до вулика подгортал до вулика о так Водаркы на поли занимали ся садили картофлі і товды на поле было богато поля мале Кінь был свій і коровы і такы і свині добрі ґадн...
