Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1338 odcinków · 38 serii · strona 11 z 23
Села
... сте сгодували жейдете бівати до Сидника боду Бадило Глядали з ребіты де сме зогнали там біваня та з лісі А твоя черта говоріт Я бы свиділ по них цело та ям в місла же сом руску Як то ся там руснацкє нарічы она уж была в...
З лемківского архіву
...асти тых вояків в марци р зачато в Польщы формувати чехословацку леґію Она розміщена была головні в Кракові во Львові леґія была єднак планно дозброєна і остала без тяжкой зброі По нападі Німців на Польщу леґія высофала ...
З лемківского архіву
...ь На фестівали приходит люди люди зо села Приходят і они чуют тоту тоту бесіду чуют тоту піванку я фуроворю треба фестіваль знати і орґанізувати Як фестіваль ма і тото духовний розмір де гваріме о языку де говориме о інч...
З лемківского архіву
...тувати але у Барвінку єм кєрівник ведуций і занімам ся хореоґрафіями і зо згудьбом і зо співанками і зо вшыткым Якій проґрам презентує Барвіно презентує чысто русиньскій проґрам лемківскій жадный інчий і найвецей лемківс...
На крылах істориі
...лили ся На початку вытыкала терпентина А пізнійше мась і сплывали они до відрак робило ся головні в Білянці і початково в Лоси пізнійше лосяне зачали робити мась і смарез ропы котру выдобывали примітивныма способами мась...
З лемківского архіву
...Пуйджте котре то уж є выданя Гото не порахую так одразу бо то было того дуст дуже такых співанок было з штырі выданя потім Так гы Но оповіданя людскых сел то было чорне біличне ізбы Буґуша перунка Но і назберало ся то ку...
На крылах істориі
...ти Зато же купил єй Агаций Йордан краківскій жупник Товды Лемкы мешкаючы в Шляхтовой Руси головні замнимали ся роботом на поли і служыньом в паньскых війсках пізнійше мало ся тото змінити В половині ХХ столітя Русины был...
З лемківского архіву
...е нам барз потрібны русиньскы шкіль важна і важнійша тема бо звидит ся нам же вшыткы то співаня танцюваня не веде ниґде Маме приклад на селі Палерівци де фестіваль може быти каждый рік вылі каждый рік а інтерес русиньско...
З лемківского архіву
...ытко сам вшытко зробил і невчений был Но такє был хлописко мудріжено То на вечіркы ходили головні бабы ци тіж хлопциско чыска тіж Ходили веце веце молодіж ходила же на те так не ходили А што ся співало в трактівечі рок Н...
На крылах істориі
...аточным місцьом верифікациі был Освєнцім де зорґанізуваний был прийстьовий табор Одтамале Головні были привожены молоды люде про котрых были підозріня про діяльніст в партизанці і лемківска інтеліґенция котрой скорше вда...
На крылах істориі
...ил тіж для інчых метод В артистичній школі творил малюнкы адже пізнійше його малюнкы были головні малюваны тушом для газет реклямовых аґенций Енді мриял штобы стати ся правдивым артистом А покля што чул ся трактуваный не...
На крылах істориі
...мпозитором східнього культурового кругу столітя Йо го опери його оперовий стиль операл ся головні на італияньскых досвідчынях свідчыт про тото мельодика рода Бельоканто Русиньскы традициі вказували ся през выкорыстуваня ...
На крылах істориі
...яжшу вальку Были огоры пусткы котру штурмувала на баґнеты ав стро вгорско дивізия зложена головні з Поляків і Русинів з Пряшовской Руси Дивізия стартила праві жолнів Першый ден Битвы скінчыл ся для війск центральных держ...
На крылах істориі
...орґанізувано на пляци Вербовым В брицку копану пилку зачали грати в шкільным році Грачами головні были студенты з Будапешта котры могли приізджати лем в літі В школьным році грали місцевы учньове і вчытеле з чытельского ...
На крылах істориі
...оваків брал участ народовости Росияне Чехы Улгры Полякы Французы Югославяне Булгары а тіж головні в першым чехословацкым Корпусі Русины На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм
На крылах істориі
...остали двох хлопців котры были трактуваны як дезертеры Знал єм обох были тото Ярко Худоба Іваньо Ґавроньскій Першый мал осемнадцет років а другій был іщы молодший Здає ся же не хтіли втыкати з війска правды Дивы дезертер...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ти і робити то не раз на якій частико в якій нам барже стабільной формі Мы бесідували сме головні певноштучной інтеліґенциі вєнце о тым чы машыны переймут світ його знаня єст меньше то правдоподом ніж моє радикальне Дете...
Там в горах Карпатах
... є скєруваный тот проєкт під наголоком Тот світных гынул звати нас будут Лемками Проєкт є головні скєруваный до меншыны лемківской замешкалой в ґміні Радваниці Пшемків Любін Шпротала а в дрібницях до діти котры вчат ся я...
Там в горах Карпатах
... споза Заґмя вказати як то выля де ся діє умовил мі Білявскій з такым наштыґаром На рудні головні на перед му талу клішу в пульку сайду шм зробит з єнця тот то деякы апараты для малопы вложыт чорниц ся выдосены екстремал...
Там в горах Карпатах
...єм зложыл тоту клішу Дапарат інструкцию єм прочытал думам знала же такій апарат Іла несподіванка Оно там в бесіді зомновно довідала ся же хотіл бы м фотоґрафувати так як тот люде што што ту з тых книжка знимкы вказуют ку...
Там в горах Карпатах
...дашто сте співали Та співал коляды Співали ся коляды цілый час ся коляды співали і по одспіваню пару коляд в залежности од того допры хтовы ставали так співали така і по співаню коляд пізнійше ішли до церкви на повечериє...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ым але то не буду бесідували але тіж мали якысы елементы бо при тіж цілый час русиньскы співанкы ішли в радию Свидник Акурат были слуханы ту тіж в нас Но люде по свойому своє робили так же тоты знаня тіжде си мали а поза...
Оповім Ти байку
... Змилуй ся над нами бо пропаде наша краіна пропадеме вшыткы Хлопец пожалувал свого няня а головні пожалувал невинний нарід і зачал зберати ся на шкляну гору Дал підкути свого коня срібныма підколками осідувал срібным сід...
Радийочытальня
...язаны з еміґрацийом Од десятых років XIX ст шыроко розвинула ся еміґрация Лемків за океан головні выізджали до ЗША де доступна была робота в копальнях Пенсильваніі але тіж до Канады Бразилиі і Арґентины Част з тых еміґра...
Радийочытальня
...хановскій основатель і долголітній кєрівник ансамблю Лемковина культурний діяч знаний єст головні з музикы але діє тіж на неві літературы На розпочатя запрашаме на пісню од котрой найчастійше зачынали ся концерты ансамбл...
Радийочытальня
...нізмів але часом видно же не вшыткы о тым памятают На початок послухайме знаной і часто співаной пісні вода Давно давно я не быва з милы набесо Казал милий казал милей до ме не попросит Яґна орі яд на орі жени дзюбон гос...
Радийочытальня
...ец поламали ге я гей ой кычера там за ділом плаче дівча за фраіром лемківска жартовлива співаночка Чытал єй в моім жытю а особливо в молодости нуже книжок котрых головныма героями были дикы звірята Лисмикета Прыткє Качат...
Радийочытальня
... як бы не вечіркы чытала Варвара Дуць До розрывковых справ на вечірках належало спільне співаня Хлопці і дівчата выдумували розмаіты жартівливы співанкы і переґадували ся іх словами Послухайме єдной з такых співанок одтв...
Радийочытальня
... ся домів Другого дня рано хлопці застрітили ся над ріком Дамян оповіл Миколайови о несподіваній нахідці і запросил го до себе на сніданя Миколай радо зашол В бідній хыжы было приємно і чысто Дамянова мама запросила Мико...
Радийочытальня
...тів Володислава Грабана представителя сучасных лемківскых творців на початок Выслухайме співанкы на слова Володислава Грабана під наголовком Лемко Не пооднесє ґловы як кажды Лемко бетшыл в земя Усміхня ся як бы до себе і...
Радийочытальня
...твій сивий волос не знал належні шанувати Чытала правдиядичко Послухайме і щыре крутску співанку з часів І світовой войны Юс єдом респісла варто ся зві цисаря бана тій долгій послідок мамицкы на войну не платали она циса...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...усиньского языка В році была нагороджена Мария Мачушкова перша дама Русиньской Народной співанкы президентка Нашу Марку Мачушкову нагородила Медайло Президента Словацкой Републикы за вызначны заслугы о розвиток Словацкой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уруціло і Адриянну Кафель Возняк але дівчата музыкували іщы в шкільных часах Перше было співаня на голосы з часом дошли інструменты гушлі Віолончеля сука пілґорайска Фідель Плоцка ци Вспак та авторскій інструмент Анджея ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ях коли о вшытко было тяжко коли треба было допіро розгріти цілу машыну великой імпрезы а головні про тото хто єй творил і креувал та не лем же розбудуваных але просто інформаций Достанете лем еніґматичне окрисліня же як...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока Одпрезентували книгу співанок Ольгы Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного клюбу Юрий Шыпович юлия року в Сельскым клуб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... о ремонт в рамках конкурсу капличкы Малопольщы і што рока достаєме і ремонтуєме оповідат Івана Маркович з Уряду Ґміны в Устю Рускым Найнакше буде і того рока Ґміна Устя Рускє зложыла внесок о дофінансуваня ремонту капли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кого языка але і захопліня творчістю писменників Антония Чехова Николая Ґоґоля ци байкаря Івана Крилова котрым ся пак інспірує цитуваня Тяжкы то были повоєнны часы але было і радісно бо ся война скінчыла і воякы з ріжных...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Стоваришыня ім Мирка Нагача Білый Сокіл зреализувало проєкт під наголовком Лемковскє пошуківаня квестинґ лемківскє гляданя котрого ефектом было опрацуваня свого рода туристичного провідника Лемківскє гляданя має форму ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иньска делеґация подаровала голові державы словацку версию книжкы од русиньского історика Івана Попа з назвом Мала Істория Русинів По закінчыню подіі коротку дискусию Русины мали і з новым начальником воєньской канцеляри...
Лісом, лісом
...ом Але не самым солодкым медведі жыют Єст вшытко жерны зато іст што ся му навине в засаді головні овочы ягоды грибы мурянкы падлину слимакы Здарят ся же може заполювати ци то на Серну або навет на Єленя але здарят ся то ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...туша і Люциі Новотных молодых оперных співаків в інтерпретациі котрых звучали русиньскы співанкы і творы з оперного світа Як бач найміцнійшыма были особны спомины Яны Трущыньской Сивой Федора Віца Ярослава Шучкавы Миляна...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...общественного жывота Лемків Вдяка його поетичній творчости котра є повязана і творіньом співанок мож о нім досправды бесідувати як о сучасным Соловійови Лемковины В Русиньскым Русі є од років є єдным з основателів першой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м предцедом Народной Рады Русинів Закарпатя уліця Юрия Чорі буде на місто улиці академіка Івана Павлова Росийскій клясик Пушкін приде о дві улиці раз буде вычеряный за найвекшого народного Будителя Русинів кєд по новому ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...над памятниками деревяной архітектуры признаных за рокы і Серед доціненых нашли ся Данута Іваню Дзюбинове основателі і властителі лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові Подія вручаня нагорід і выріжнінь одбыла ся в ...
Реляциі
...ала тиж бончма і ліці каплицами посвяченыма званым Лемкам Влодимови Володимирови Хывакови Іванови Русенци і Епифанови Дровнякови ґрикатскокомуніны припорови Тод розвитокы музею підстрівано в році коли ный директор Музею ...
Реляциі
...еральний концерт Не ся чым чудувати же публика не дописала хоц по правді дописала бо не співано до порожніх стін Понежевый Домісти концерті дає ся на ден скорше є то серединя тыжня а і пополудньова пора година тіж не до ...
Реляциі
...са мателі установі Рускы половіса Горніця а польскі Лемкі носі Меноді спіланку єдно тіж співанкух менау целі паве студенті зо Кракова фірусиністi Там на луці зеле ні Зелені зелені зеле ні паслодівце єлені єлені єлені єле...
Реляциі
...с на русиньскым фестівалі ту та амфітеатрі Усвидику На початку сте собі могли выслухати співанку Карпаты Карпаты якій автором є Людміла Шандалова Думам собі же і тота співанка допомогла ґу тому же не сут Русины третьом н...
Реляциі
...ові але на сцені были но ансамблі котры презентували головні музыку і танец лемківскы і співанкы А культура то дашто веце то штоси шырше То може быти лейменато якысы мистецтво образы то може быти театр то може быти інчы ...
Тыжден допереду
...тото Кєд бы сме си мі могли дати тужно прощаня Заповід так до другого проґраму про мадам Хіванку Прошу вшыткы добрі знают хоцкій не єст Темно іщы але тоту співанку як раз мож з цілого Но з цілой той авантуры про тоту спі...
Реляциі
...семітизму А по се высповірит зас девідаю ся з то єст вшытко з мой стоны коли на єстекундс іванедсыншым за індовин Анлерменці два незайны і не анПомі тоты єден чловік em ЕС Ґмерсвон em з Вісті вмір n Зісме мнегых анерґіоз...
Реляциі
...ыта геличай же лем того радия по свойому ся слухало Чыно было важне но гей зато же нашы співанкы в котрых мож было слухати То або в тым радию або деси было іщы такє радийо Ряшів нашы в Польщы котре надавало Але тото наше...
Реляциі
лемківскым гымном на Лемковині на слова Івана Русенґы зачали ся наше торжество В сіжу урочыстос розвичыли сме лемківскым гымналь на Лемковині до слов Івана Русенків Витаме на ювілею де літя оснуваня росийской Філолоґіі з...
Реляциі
... выопадете згниєте і не одроснете Выберати было в чым Найскорше розышли ся платні Пісні співанкы Петра Мурянкы і платні ансамблю Серенча Скоро пішли тіж радийовы кошелькы але і барз великым заінтересуваньом тішыли ся ґум...
Реляциі
...фікацийом народовостьовом в ґрунті речы барзо субєктивном цехом а Обєктивным фактом послугіваня ся языкєм на прикашубскій і Ты дві річбы зоставлены тисяци і тисяці мою самы за себе попросто чыміным єсно субєктивна часами...
Реляциі
...час бо то певно были якысы цінности Маме гын бібліотеку маме архів маме ізбу памяты імени Івана Русенкы з памятками по нашым писателю великым так же запрашаме Вас до обізріня до кого будинку Бо хтіли бы сме но похвалити ...
Реляциі
...о было поділене на дві части было было і тото офіцийне отвертя наступило годині рано од співаня Народного гымна Я Русин был єм і Вуду а так выпадало бы муж нашым радіж тіж тіж пізнійше Народный гымн Бесіды Бесіды Ведучог...
Реляциі
...цих глюбокых думок Но і так єм трафил до міцного зля Трудно то повісти бо то сут то сут співанкы то сут пізні то сут співанкы котрых уж ся не співат Котры ся там деси затратили но но не знам Не знам чого ся так стало но ...
Реляциі
...огли бы списувати ся людям на Словаках як Русины правда мы як народносна меншына Русины а головні русиньска оврода з своіма колективныма членами зробили велику пропаґацию яка на словеньскуй ціни была так я горіл у справі...
Реляциі
...дителі а і писменникы аванґарда можут мают своє прихыльне місце Маме тіж добре модерне огріваня до котрого паливо маме забезпечене нашом і материяльном і духовом традицийом Маме повалу а над ньом стріху і парцелю про кот...
