Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зеленьскый”

Wyczyść

850 odcinków · 34 serii · strona 11 z 15

Ґрамофон

Три кольоры

...си єй одпамятати Гостинні заспівала з польском співачком Кайом до Цезаря Евора з островів зеленого мызу так треба бы было по нашому тото повісти де то єст То прошу глядайте на мапі не смутка ти со со любил маґлы седы на ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...Єст бесіда так уж че я запамятам до няня Наню ся звідуют А одкаж вы та они м ґадают з під зеленого листка одповід А я вас пане Возня знам Вы Сте тамі там на весілью были Вы сте старостили а там сте старостили і сдеси бо ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...з згнеме вам дорогы слухачы То вина міністра адміністрациі од ЛТЕ так од ЛТА нераз іде до зеленого а нераз до червеного то што то значыт Хтоси мусит підповісти ци нас чут То значыт же то не єст добрі А єст планно Ой І ту...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...ашли нову платню Халюсі Баранкевич Івано Франківска а тіж лемківскє село Десина Не си нає зеленого дубця малям я малям я на ґамбытскє купця на ґамыцкє купцьом маля а наличком маляра цьом сепе мори не трима Не дала Снямам...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

...о лісы вкрыла кольорами Травы зіля понищыла каждий кутик мусит зайти Горбкы лазы высушыла зеленого не мож найти Вшытко з дня на ден смутніє змінят свою чудну красу а сунечко скупо гріє і заходит барз завчасу Смуток лем с...

На добраніч

60 - На добраніч #60 - 18 X 2014 - Далека выправа Ваня

...тка нуркувати заідлом Ланю оддалят ся в сторону потока Ох А кым же сєс звідує ся смішного зеленого звірятка котре сіло на камени Ты с неподібний до качкы Алеж ні єм жабом Допал ся зо мном Осмотр скачу з каміня на камін т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ьна поліхромя з початку ХХ авторства Фелікса Богданьского На стінах намалювана є імітация зеленого мармуру з особами Апостолів на колюмнах Іконостас є комплетный і тіж авторства боґданьского На полудньовій стіні находит ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...Завдякы ласкавій хвилі вельох ґаздів могло зберати іщы другє а некотры навет третє кошыня зеленого сіна Зміны стратеґічно політычны якы мали місце од вересня рока на скуток вкрочыня німецкых окупацийных війск Не могли ма...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #60 - 30 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 6

...льо полнят ріжного рода з такой ласні старой ґаздівкы про котры нов тепер уж можна думати зеленого протягом і так же одсилам сут тоты понятя В інтернеті Мож іх спокойні найти І я леска Вам уж дякую а запрашам на за тыжде...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...робила єм коралі гелма і дерева і квіткы і гіля так тіж припомніня назв Першой части темы зеленого путыка А тепер я ся з вами уж пращам Дякую Вам сердечно за увагу мам надію Такє знаня ся Вам придаст же будетем могли неє...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...отий птах Выстрашений і смутний не хтіл нич істи Зо звішеном головом сідил тихо на конари зеленого крыяка іронил златы сызы котры зараз ся переміняли в малы златы кулькы Несподівані взрів свого пана і радісні заспівал на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

... В смольнику коло Команчы і сусідуючых селах обрамуваня двері і выглядів были синього або зеленого кольору на тым фоні робили украшыня з дрібных кольоровых рослинных мотивів Стрічало ся тіж бідны хыжы котры складали ся з...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

... росны Такы были грубы Чого они зосхли Посмотр Лемку на горы Каде діти ходили Росне трава зелена Але квіты пропали Певну зо смутку за тобом Престали квітнути Горы крачом заросли А ты весны по світі Бануют гори за тобом А...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

дзюми моє рідесе преда веджургу нібезему Евы на імі зелена лучы было добре я І уряду ко або збіваю кули вашу А де і гоя бабуджылякы мамує гуцькы го є бабучіа три мабучі на дічі багатаме роза на мігуживідґу Дай Боже дра Е...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...є рідезе прибета меджу ні березев Емо адже юлю десемпі года ім медже діва ні вадже Юлю де зелена oE зелены Ей веля на світі oy галжбіваю А де істіка ся і волоскы Еле гудкы гомофон баря бабу джыля ойдай мамуджує на дівджы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я приджу ні березе Емо дадже Юлю ды векіме зем Ево далі медже діва ніва німо дадже Юлю бе зелена мучы ляґра і раді зеленя Ені веля на світі кутка водны Еводжы гормоя мабучія еульдакый мамує будь голосоя бабучі маму чіцу ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми і моєрисе придему Ебо адже Юбе село і медже діва ні в зелена мучы было добре я або збіваючы але і здіка ся і волоскы Егуцькы і гомофо пая пап ой такы мамує на дівці голофо ябуджыма і ойда маму ці на дівці адаме Да...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...моя пригуні березем Емо даюде велькє безему далі медже дівані вані Емо дажы Юде велькы бе зелена добре і раді зелены Еді веля на світі будут єца село або збіваю вашу А де і воды Егудкы гоя бабузіля Е ой такы маму ціна ін...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

дзюми і моє рінесе преде на меджу бургу німе onto імі зелена чыля было добре я І уряду почому або збіваючы але і здіґра ся і волоскы гей гудкы і го я ойда мамує на дівчыня Ели будь гомофон бабу чыма і ойда маму чіджуме н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена мучы было добре я І або співаючы а е і гояму Е ольдай мамує гуды гордая памучы мабуці неє на дічы багата бероза на вігу жыть дай Боже дра Етурі мамка моя еукє пис брандіка дароджодину нас є парубоцю герочова і ой ...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...ы на даных поверхньовых з року так як бы цифры вказуют тоты історичны даны Добрі але тота зелена пляма а то што она означат Зелены плямы То были місцевости для котрых не удало мі ся іщы здобыти даны а пропо людности А ін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

веке бесе ничы ні зви зелена буджы я ґраза і раді зеленя Елі вельо на Добрый вечер дореслухаче чырчаньской парады витам Вас в тым прекрасным веселым проґрамі в ефірі радия ЛЕМ фм комікрофона редактор тот котрого знате кє...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...юми і моє різе прибе та меджургу німе емо дадже Юлю везем емо да і медже діва ніва ні ані зелена Ціля добре зелены Елі вельо на світі чало А єй голокы геле гудкы голофой такый мамує голофо маму ці на дівчы абероза на міг...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

моє рібе зем я презен ea ліджы діва ліва лі вельке весе зелена буджы ляґраза і раді зеленя Елі веля на Добрівечер Дорогы ЛЕМ фм з той страны черчаньскій редактор Севериян Витам вас уж бодай другій раз в тым тыжни в нашій...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє земя преда меджу німе eou Евы медже діва ніваніз зелена Луджы ляґаза і раді зелены Елі веля або співаю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена було добре Яґаза або збіваю пашу А де істіка ся ці і войшы Еле гудкы мамує маму цілы на ділядаме на мігу Дай уже брати мою мамідку емка моя уж Еворгівчанка в церві была боґє мамка мора Уряди Евургівчаны в церві бы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Емодже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомо...

Лісом, лісом

Мурянкы

... неснят то посокы над хыжом мойом сигыротливо уж ся мін не снят камінны урвиска і гірискы зелены убоці уж ся мі не снят дале кігіблискы Карпатскы замря ниночы уж ся мін не снит же фирдей задерат До хмары высоку версину і...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...орьом мы дружыли кветку да Іди діда Явка ходили красти в сад да Штефан Яку Маслаче або як зелены свята доже сю ворота были зняты дерево всунены наш помину Е то зелены святоч ци гороли в тройця тройця Русая Русаля та Руса...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...біле єдан зыло жывота Разом з рахідом далі відідают Юєдан Вельзідан Бельзіда Біязеро базі зелены котлету біля лота Пора яка змазе дарнопаху зобакы кота я залимас аж до Базару і за хвоста безобілий головний студент я зна ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...ынили де першы орали і зарно сіяли То тепер там крякы ажні звырастали Коры нашы горі неси зелены Чом ве так стоіте тепер за злучены Од того мит часу такы за злучены Коли нашы гове были выселяны Люди выселили хыжы розыгра...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...и і може два вершы Ту на горбку збудуєме хыжку сховану безпечні в твоі жмени а докола лем зелены пісні зелены невянучо зелени І і інчы веч про хыжу хыжа як птах До сонця перхат словами кличы Хыжа збудувана єднак Мусіла п...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

... але молодому тяжко І о тым діду і о ланцю сповід в степі памяти діда Петра Виділ єм горы зелены сині далекы барз далекы Виділ єм сынів ішли ґумі летіли як білцарівской Божой матери великыма очами нам смутрили і мого най...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...юду розвеселим родину ой люду ой люду розвеселим родину О ліже лавірзе дівды ся думают на зелены вербы варту шты віжают на зелены вербы варту шты віжают а тоты ватушты білыма краями а тоты дівча млодрыма оча А тоты дівча...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... Явожно на кістю народу Могы на плодотворным фосфорі выріс ліс березовий конарій квітньом зелены Пречте слово Шумом без вітру промолте тишыном без шуму словом без слова повіджте як ту было Адже з той землі роснете з того...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...о што ся складат з ґрін зелений гаус хыжа што разом може давати хыжа для рослин котра єст зелена но але відомо же іде о шклярню і мі ся деси вырвало Дост несвідомо або деси там в тых знатыш кінцьовых шпарґалах мозґу мі с...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...сонотольскому Хай з Богом спочыває він принял від мене то Іопрацювал він А горіла Липка а зелена Ліщына і так дальше то фурман і так то він з муєй подаці то зробил Я му дал і моти і текст шбы зробил шыршу обробку бо я ро...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...уры до Тебелину моя рідна земля одбыват ся фактичні на стадийоні ци при стадийоні То така зелена луцька докола обсаджена деревами а посередині той лучкы стоіт такый білий дім з якого можна корыстати тиш яко зо сцены Нижн...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...е сон цей Но так выло в ориґіналі а тепер прочытам тот сам верш в тлумачіню Петра Мурянкы Зелена Євангелия уж яр як карузелі гін на карузели куні біли селичко садовины кін і місяц як той пан цілий стіл ясиньовий на ним Д...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...сьомал сьомал ся заберал лімпя была вільны заберати а натне было шо забеляти лем де трохы зелена ся ліп Якых ляхів троха ся наводну хвіров ся забрала цілу родину Ном не дали взяти зо собом нич Тот як нас вывезли до вороб...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...ку І выда з осадків не має мож не знашы є брала в відличну выдажуты І в выданю осадків ні зелена нічотці цюнька як нараз лова мучы псьолпницю за ЛовҐуди на Пєльосівцю Ту выкажете шы рано берете на Ярдан рано волосвіт вло...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

... лемківскій і західній то называли ся Русая Єк свята Неділя то не яка там неділя а як раз зелена свята свято тыкє е буде як єй вели Нас як великдень буду тредне так самой світа не діє тридне Станко опішоло там выгудюку д...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...ятати якысы співанкы уды Рудиців Датю жытельса вызнавы Де моі мамецка І уж выросла на них зелена травичка пішла бы я пішла тоту травецку выжати Жебы мі хотіли моі мамця встати Станьте мамцьо встаньте уж сте ся выспали по...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...ыла у Пряшові коли м нас орґанізували были зустріч з писменницю Марию Мальцовску і мы там Зелена Фатамарґана книжку то была презентация той книжкы і нам дале наєден мы приіхали Віцюр у Пряшы і дале мі нам вічут чытати то...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

... она ту не поміщена бы єй не могла зтягнути з інтернету Она є в інтернетіма якы Тото тако зелена просто не є сі така сіра же має тверды границі без крисук перед такых переходовых То є карта рік як дахто захочал оно вказа...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...едо мам спосиб диспосити медово спосибы диспозиі Весме в стризнут мозалено дивто заручено зелена зелено Ледико і орико Лемко Думам же буде може іщы бесіда Бо якоси не змістили ся мі тото вшытко о цім хтіла вас звідати Но...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...дним пуйду Ді сме ся єй помірили Нока тіти за співами стоіт верба над водою гідме юпер ом зелена Свідмо Явіле баз засмучена з червоныма озера ємо в раді озера краді рама ІІ треба рысна дівка треба єй ода выдає скає То ді...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...бла ся до роботы Мож жінкы також шо могли там робили Стояла нас на полі та молотарка Куфа зелена ти снофіл там о той хто скідали же вниз а там жыды А я не буде привечла бо я фізычно не фальшувала до моє вы были інтеліґен...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

... Гы Ісі єдну тіжку мец істі єдну Ой бує наш зелений зелений саґан саґан Саґан Петер саґан зелена трічку зослідника Петер Саґан і дамей панове задлякайте познате саґа на шытни польску Тор де Франце зослідника Іден раз чло...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...я Ей візаний Якоя заселіти хотя заліти Елем буде подію за ний але буде потім по Матильова зелена Мостильом Правільом Мостином Правільом Такіала заята з мойом таки Ґалата то з мойом палаза Іде заядне мора веде манараві ЕС...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...ой ам дешыют амыт парасні грає свачыт цвесенкы лемкы родися морскайкуй майку не мойса Моя зелена середон Ойте Лемку ойте лем моє ищы моя іва пятницю пятницьом да перез дорогу Думал єс о Лемках як летіл спрез цілу Лемкови...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

... як рідну мати Без тебе жытя смутне каждого хто хліб за морьом мусит глядати Ты Лемковино зелена краіно Твоі річечкы твоі потокы Як они шумлят і як черкают Я не забуду за долгы рокы На Лемковині в горах Карпатах Там я пе...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена мучы было добре я а вбісти ґашу А де і здій ґрася ці і голоскы гей гудзькы і го я мамує на дівціла Егудґы голоя бабучія і ой такы маму діє на дівці багатаме на мігужідґу дай о была пис брадіка для роцодину нас опи...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

... візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофон Співам тові сві Моя рада зліва зєте лем eor зелена Добрый вечер Добрыден залежыт хто одкаленя чує витам Вас дореслачы в нашым черчаньскым парадным проґрамі Чырсть ґрамофон Чы...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...літер досиси подібне в польску цинаніке і там было номінувано десят книжок і она оноблена зелена Але выграла інак ся книжка од чловека котрый ся зыве Балан Номінация до ніке в Польщы то уж єст барз дужо так же то маме те...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

... плаще лібє І заміст турбіну в корце ґлу І так тлумі жымскє яр як пожар ґалензяме то поґа зелена маткы то Ястшемі судзяє в ній тужыня жертв Хорона над бесід вышо і тіжом І то певне же ани Пьотрови ани нітры Крульова ани ...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...ми сонце світит грі бусу серце звыселяє худу мою укріпляє А наремні вітри мне обдувают Ой зелена полонина зелені і зворо Серце моє зарадіє о горы Вітер з горі вітер з води головнима знива на ник буникі посут ся красні ка...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...лухайте выс я і щы тіж не розлучайте так в чмелю зато же я тепер пущу Пісню пана Семенова Зелена під облачком А зараз по тій пісни выпрошу до мікрофону наймолодше поколіня Дякуєме не розлучайте ся одбыло зеленыцы год без...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о барока Найвысша вежа мала понад нат метрів В інтерєрі были хоснуваны типічны фарбы біла зелена і червена Церков была комплетно розобрана перенесена і пак знова поставлена до первістной подобы два раз В році жытелі вели...

Pasujące serie

34 serii