Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зaвоі”

Wyczyść

2917 odcinków · 38 serii · strona 11 z 49

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...столітя котру перед заваліньом уратувало Стоваришыня Маґурич котре в сусідстві церкви має свій осередок Стоваришыня Маґурич основане і проваджене перез Шымона Моджыєвского займує ся діяньом котре ма на цілі ратуваня і ох...

Гравце

Гравце — Фома Ферсен

...по Центральній і Полудньовій Америці Але найвеце часу він прожыват на Кубі І там приберат свій артистичний псевдонім там зачынат ся звати Фома Ферсен Імя Фома бере од неякого Томаса Бойда То єст од шкоцкого футболіста як...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ала Ховала ся знала же то уж єст то момент коли но треба буде зо свойого з свойой хыжы зо свого дому выходити І то была така ситуация барз важна бона выходила І уж як колиси іщы до того хыжы верне то уж не верне а до сво...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...ся ім всякым прогрішыню вольному же і не во голь ны с Жосподь бы хосили в душы іх тонды в свій світій провидні спочываю сло Жобы господю выселил душы іхні Милости Божы і царство невести від Пульшы єріхівір у Христо безсм...

Лісом, лісом

Рысь

... так тяжко спіткати того драпіжника в лісі Ци так добрі втічы або ся ховат Напевно має то свій вплыв але думам же барже істотным чынником є факт же рисів є направду маленько На терені Польщы перепроваджано огульнокрайову...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

... граєм же шіст років нам самы мурашкі шли по тілу Коли мы говоримо тексты а це всета сама свій быває ся нынішній час Абсолютно Кожне слово наскількы ну навіт елементарні словасю Тепер тут на своій землі по війні гірше ні...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

... замуляла та подружка А учытелька пришла яка вела зошыти і каже тій подружкы Дай со кышак свій зошыт Бо в ней самі червоні ті помилкі не знаю чым так сказала та дале свій зовт Я як побачила дитины як мене земрали жаль ве...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...і од руско польской аптекы і лем позерат коли зударят ся авта або переіхают дакого Жде на свій бізнес на погребникове щестя Смотрит на мене видно Оцінює на око як долго я можу іщы жыти Повільний тот чловек думат Недолго ...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...шівскій Університі Ходили там дорослы люде тішыли сме ся тому Петра сатому тішыля же учіт свій во своім одборі бы скінчыля русиньскы язык але ходило по тім на конец мало люди Бо доросли люди по цілі Брациславі дорослы лю...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ы лем не вмерт голоду А не оддацін інчым Часто было так же Лемкы хотіли як скорше зробити свій язык были страшні высміваны Хто слухат юж долше моі едициі може звернул увагу же барз рідко звучали ту голосы лемківскых діяч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...узніцкій Том інвестицийом вказуєме што дбаме о тоты вартости Палац в Сухій Ґурні одзыскал свій блеск буде тішыл око не лем жытелів того шолтыства буде оздобом цілого мідьового басену Такій є тіж ціль і перезначыня того о...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ни но і кінчыл ся фактичні в ночы То было два в єднім бо в такій спосіб воры святкувало і свій ден села Ото чули сте як бесідували сме з єдным з мешканок того села а тепер зас послухаме што ся діє тым часом на сцені Зраз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...н із найвызначнійшых русиньскых малярів другой половины XX стлітя на Словакі Михал Чабала свій творчий жывот пережыл у Пряшові Академічный маляр Михал Чабала народил ся фебруара року в русиньскым селі Нижні Чабины днес с...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...ів там некотры предметы лем вляданого в ріжна рокого плятів Боже было дуже о Далемівского свій на заході очывидно ци порідниця ци розвит мамело студентів з Заходу і мало того студенты зо заходу іх неє і по тым єст пробле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...зачала нищіти Незнайова балянсувала медже традицийом а модерным З єдной страны заховувала свій локальний консервативный характер з другой штораз міцнійше інтересувала ся і анґажувала в справы ІІ Польской Республикы з єй ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...єс з той словацкій струны Карпат піснь о русна баляда о тым як дівчына мусіл опустіть дом свій розівы дом і перенєс ся до інной воскі Іжды момент ся пережыва тым ситуациє свій уроджай такій тиж ініцияциі але теж выопцува...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...має Своі емблемы до котрых ся одкликує має своі тексты культуры до котрых ся одкликує має свій простор якій вызначат якій єст в тым просторі знакы котры узнає за своі і ріжнит іх од чужы но і очывидно серед них тоты перс...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...цкым кордоном Но тепер ідеме до музею з консену Лемківска Садиба то значыт загорода ту ма свій штаб Фольклорный ансамбль Лемківчан То уж старшы пані але ниґде не бракне ім радости жытя і оптимізму Но ле послухайте самы С...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...Сут такы же раз были виділи і повіли і по што іщы Покы мам здравля і покы можу я вый пишу свій пишу Ям ґам честным пишу вам пише Чого так Того што Я ту на ватрі веше зустрічам ся із такыма як я сам Лемкы Свою бесіду лемк...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...и в тім селі жыли і Полякы якы по ІІ світовій війні были выселены до Польщы но і тиж мали свій храм деревяний костель же ся звал є святого архангеля Михаіла Ряньскы часы в тотій святыні складували отруту хімікаты ріжны т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й любви до уменя Пише віто в каталоґу ку выставі Хоц Юрий Молнар не має академічний титул свій талент розвивал В умалецкій роботі найвеце підтримувал го грекокатолицкій Єромонах редемпториста Ян Мастиляк котрий на його а...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...в при мікрофоніі Анна Кырпан Про минулы уж і різвы ібы выявленя але внеска Нас продолжыме свій свята хочу вам уповісти як Лемкы в Тырнополі святкували Юрдан Тырнетівской области єст найбільше Лемків і уж деси зо пнадцет ...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...добре але ото є дашто не вшытко Што я зналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свого рідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термін якій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Зака...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...и при боці вошли на шыфу Діти ся зараз деси стратили то они Петро і Ганця статочны родича свій поднашли розгостили ся і наізду ждали Ганю дорога циґарів купити єм забыл Пят минут ім назад пішол Петрусь купити си циґарів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х лем зберателі але і люди зо села ци з піддукляньского реґіону Кружльова долгодобо будує свій туристичный рух на пропаґациі карпато дукляньской операциі як повіл староста Ґазо По евробанковках мают і дальшы пляных серед...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...л мій дідо Імают фотоґрафіі авто єхал Жыл тоді він же біля Торонто коли пішол на пенси на свій хаті пеферловой кісткы селищы Там поізд ішол два разы на дбу бо то дачны місиі Там не была швидкіст на трасы і він попал під ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дкыл походит і якого є роду Лоґічно як єден із русиньскых інтелектуалів котры пережыли за свій народ был пак єдным з тых котры стояли по р при початках русиньского возродного процесу наперед в Чехословакі пізнійше по роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нний барз любил товариство Барстійше ся свойом родином орґанізувал спільны обіды До кінця свого жытя утримувал контакты з сестрами і братом писал до них листы высылал карткы з жычынями В році вмерла його жена Розалия Сав...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...тефан Кычура по выметаню з Лемко Союза заложыли нову орґанізацию Лемковина atяли выдавати свій орґан Прасовій під назвом Лемковины Описуют в Ню оні ситуацию в Лемко Союзі Пишут же на наступным зізді по іх вышмаріню было ...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...овідні до радия приходіти писменні люде нові кры будут чеж шліфуват позім будемо шліфуват свій язык Єслі іде о язык недоценіня єст роля Стоваришыня Лемку бо оне за початко оно започатковало учыніє языка В системє школьны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ідомы істоты з котрыма от все лучыла нас духова реляция і глубока подоба Рікы дорогы Мали свій быт были жывыма істотами котры мапуют наш простір і будуют почутя приналежности То дальше цитуваня з выступліня Ольґы Токарчу...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...драз написали до нього лист з підпертьом старань о зворот признаючы йому реальне право до свого маєтку І они поставили вопрос бурсы на моральным рівни Чыє тото было скорше Хто тот Рускій Дім поставил і якій был ідеовий н...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...я привадила бы то было компактно і академічно так як мені всю вночы треба было переробити свій докляд зато лишыл ся рускій языкы Но хотіла бы по нашому но то уже в моіх силах не было так же перебачте я по рускій буду выс...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...удут символы тамстыма галицкыма кореґами Садує на Лем так ци так по лоґанскій ємызме сомы Свій народ мы не будеме гот будеме хоснувати тоту што Васлуже Вам повідал Мы памятали Новонів власні кій уж за Зміхала Ческославск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...х чысток был перенесений до резервы По перенесіню до резервы Павел Стефановскій вернул до свого брата Грица до Білянкы і влучыл ся в норд жытя і лемківского діяня Заложыл в Білянці около особовый співочотанцувальный коле...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

... ансамблі так же барз барз уже мі тово А ци пред лястівочком уж єс співал уж є кшталтувал свій талент так то то тиж тілько были такы концерты ЕС на языку лемківскым Лешніґурным предовшыткым там пані Мария Сміговска Троха...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...кы принципы в тых стоваришынях котры до ты ґазеты видавали были як і подати інформаций зо свого середовиска І што днес тіж освідчат вшыткым медийом меншын котры сут выдаваны Штатах тепер векші з меншын осліт вшыткыма сво...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...их ниякой корысти роззлощений правитель пекла Анцихрист Выслал на землю до люди заступців свого Беса жебы тот привюл більше до пекла робітной челяды рад не рад зобрал без своі чада діти і зачал намалляти робітных люди же...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

... дозма до годы чкобрамочку милой ми одберка з моі мрій Най ся тижду Красной весны вчую за свій спій шкограночку милий місце нельберґайс ґрасну еве Чую частрий спіл Ну не повело ся так значы хтоси задзвонил але нич єм не ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...мают свою культуры великій пласт культуры своі звычыі своі обряды своє кухню нацийональну свій цікавий оддяг Як можна не любити не полюбити кризу Прикрасну прикрасу котру я зараз одзягаю на концерты і на поліси люди диву...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...трудно тото сой выяснити молодому дівцятку хоцбы і дівці Солтысы А з вельком Млаком сідит свій выгіднім фотелі уродженец Лабулы Ваню Гунянка і рыхтує до друку справу цілого свого жытя Буде она ся звати Наша Книжка І дужю...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...у політику і його звідтом попросили вернул Ломкыну і поіхал на Лемковину А тепер подам ту свій коментар Михал Дуньскій вродил ся в Волі Циклиньскій в році а вмер в Ґорлицях в році Його родиче пообрали ся коли были в Амер...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...е буде пані Кандрачова А коли хцете єй зложыти желаня як раз днеска єст ма річницю ювілей Свій так просиме написати поглядати і провільна профіля на фейсбуку і можна написати як хто си знат Е По нашому до пані Бо я ани с...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...того но люде вже ідят Новы картофлі бы мают потверджене кохатза вчас де ідят А е я іду на свій огород а своі картофли сме дому принесли тай мы посадили А гля як сяят картофли і загарплят ся так на ряды но а ся бригадірка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...то зімат паніку Лем цисар робит ся як кєдбы нич не діяло ся і інтересує ся предовшыткым о свій хол курок Фріх Діринмат збудувал у своій пєсі вынятково добрий гротисковий образ розпадаючой ся сполочности і послідніх момен...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...баскуди ятумувал чому упарувати коли то нає так тексту окрасні написана аж турит собі там свій тексты ґабу Просте кід творит зубрі кєд тему розтягували не добрі як там просты такы шыякы прости нюансы до того давай дятонь...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...політиків Но то было А то а більшіст было запроси люди Я наприклад хотіл більше знати про свого преіза і про тоту ситуацию котра была в тот час і я смотрю в тотій книжці што поважный автор темя песия писал кілька статей ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...с Орґанізаций як єдна з найважнійшых орґанізаций яка спорювала вшыткых Русинів приправила свій проґрам і такой на першым конґресі уроци котрый был в Меджілабірцях знову выголосила пріорітным цільом русиньского цілорусинь...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...она велико тішы то біда вербо В періоді од р до р робил якошкільній інспектор в Дебречыні Свій час і здібности посвячыл на пошыряня свого знаня з обшыри Античного Єгыпту і Єгыптолоґіі Своі досліджыня публикувал в популяр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...исім жыл самій пісті деслу же піси смерти свом Маш Ю популярнуст не упала в ітелюшы цілис свійскій період популярну з Буржова было дуже высо Його популярніст не упала Дальше кєрувал в ним Іваніч Кертис попер років пісы І...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...волося выросне нич я возму на язык хоц краплю оковиты Не возму і квита Най інчы пропывают свій розум і ґаздівкы а я такым бортаком більше не буду Не буду бо уж не пю А тота надпочата фляшка коло мене то хо ся уж інча спр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ся перед героями Початок цитуваня Кланям ся днес перед героями котры в тых лісах положыли свій жывот про нашу будучност Сут то вартости і боі котры собі днес нияк не знаме представити Про нашы молоды ґенерациі є цалком н...

Щыро доношу

Щыро доношу #44 - Справа єдного збійника

...ы практикувала Під тым же актом ставил ся перед правом Микета Блащак з Устя Ускаржал ся о свій долг котрый собі порахувал в Кумкові на чапківскій роли Выслухавшы товды право його скаргы приважыло што насамперед скаржыл с...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...оловом і так Ідровичом в долині там вечерс не зборбыли потім IV роси знов черзи был такій свій рідний зізд В Тарнополі коли приіхали Лемкы з Польщы Михал Донскій та Петро Шафра і інчы і там ся поєднали три товариства зро...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

... было навет може долше быти з родином свойом долше зо своіма дітьми зо женом а жертвувати свій час навет такє видите роом выдвійне жытя ей тайне жытя і ризык і Но можу сой тото вшытко представити бо такым тайным священни...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...льскій смок Але квітульы дале нич не было і лем смотрила кади ся обертам жебы пропасти як свій дух часом скортило ня вылізти на сосну і порахувати сорочата або ворната в хлісті часом забавил єм ся матітскым заячыком або ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...жебы не забыли ним місцу бесіду дотриство заюзею заюбомым зайду Тыпыю Ягти забыт імпоробы свій комізавых міства Так том ся научыл до діти забуду а далю з вас за догечы тіства Тримайте ся дальше дякую гоміє Лемкы А чыгрин...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...аным языку язык як інструмент до бесідуваня і кірной світі языку Ні ні Евом Але кажды має свій язык каждый має едвы а як то сут етно леґты фаміликты і інчы інчы інчы ґрупы якы причлиме причыслиме причыслиме до языка Пешы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

...дголовы ідеі і культуру і так дальше і так дальше оты можу бесідувати О Лемках Бесідую на свій спосібі так як тото виджу Е думам же мы сме гармонійні гармонійны попроситы знаш такє То єст такє для нас загублены сме кус А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...позначка редактора і нашы учытелі жебы сме досягли нашу ціль і тым є жебы діти научыли ся свій матерскій язык повіл рац На русиньскій язык записало ся затлядцетеро школярів і основных школ в суботиці котры ходят од д до ...

Pasujące serie

38 serii