Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 11 з 78

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...ів поклал впілперек рікы великы камені по якых переходил на другу сторону Тепер Ланьо мал свій перехід через ріку Коли вода заберала лавку і навет камені вкрывала так же іх не было видно Ланьо з дручком в руці переходил ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...сяди сосны Лемкы в лісі чули ся все як дума тым більше же колиси праві каждий ґазда мал і свій кавалец ліса Ліс не лем давал деревы різдя ягуды рыбы ріхы ріжне гілля Ту нараз пастухы пасли в добу болили ся діти стрічали ...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...сяди сосны Лемкы в лісі чули ся все як дума тым більше же колиси праві каждий ґазда мал і свій кавалец ліса Ліс не лем давал деревы різдя ягуды рыбы ріхы ріжне гілля Ту нараз пастухы пасли в добу болили ся діти стрічали ...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...інчы не лемківскы місцевы ансамблі якы хотят гев выступати мусят взяти дашто лемківскє до свого репертуару Взяти вылчыти з тым выступити і то тыж добре То добра популяризация лемківского Но тепер засходме на фестіваль Го...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

... яснійше і ліп качы Ґєдам до себе уж так долго же мій язык так уж скочаніл і зачынал чути свій голос як не свій Але я знам же він мій прото жей інчий бы был Кєд никого не внеє бо вшыткы іщы з пят похыжах раз минут Пак ся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...была нагоды його дня народжыня ґуладка конференция І но тому зібранні Каже мі четра давай свій вір што підеме о та прочыташ А я кажу те ні я не можу бо я ци віч недосконалий нив ціне єсє до кінця не довершены я ні не буд...

Вступне до контроли

Ідеолоґ лжи

...у і выдал історию Русинів порівнательну сто украіньско Но не в тім справа Маґочі за цілий свій професийональний жывот написал много статей выдав цінны книжкы на тему украіністикы і при тім множестві што має на своім конц...

Вступне до контроли

Не робте собі баламуту

...ку девятдесятых років кєд сме были рады же сме і же можеме свободно пробувати воскреслити свій народ Не скєд маєме на Словакі вшыткы права но не вшыткы знаме схоснувати што є лем наш проблем сут слова о тім же хто схоче ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...й прозы Маме дома псика окрем того написала пят театральных дітячых пєс У році дістала за свій дебют премію Александра Духновича за русиньску літературу У році за прозу Червеный Берег уділил і Словацкій Літературный Фонд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и Дайте мам повіту дестолі барят свою сою раз поцілюют Надраном раз оці в ноці два пляном свій третій разу за Вальчык од ґрупы Епілоґ думам же для Русинів з Лемковины з чужыны є знаний новы кєд ходите на забавы на весіля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...іяти повім так воліти Чи джуму ци холеру Припрашам барзно Но такій єст выбір Нові но маме свій язык і треба го хоснувати то што до того неє жадных вампливости Я бесідуже як бы не того не мам нич против вшыткым інформаций...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...ілой народности і ма до того себе штоси в собі штоси своє особисте вкладене Лемко ма гото свій рід його того свого рода бесіду вкладену гордіст свого особистого слова Лем Чым і жыє І тот Лемко лем з тым словом жыє бо лем...

Слово

Слово #437

...ольсы рез Дорогы радийо слухачы Ісус Христос Часы той земной діяльности коли бесідувал зо своіма учениками і они много раз не розуміли І часто ім припоминал же коли прийде Святый Дух товды єм Освітит вшытко товды порозум...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...скорыстала бо вышла у нас дос цікава бесіда а тепер попрошу єй брата Володимира прочытати свій верш Ш років по выгнаню Того літа был єм в святковий на обистю своім Там юж жыют ґазды новы назвем гы моі Але што там тепер м...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...лі А притім то так просте спомалити крок на улици в парку в кавярні може раз кєд спомалеш свій крок а сонце знова доч заблудит Признам же то я тя пишу по стінах же то єм же єм тот хто любит Зима єст внутра Зима єст нутра...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...добре але ото є дашто не вшытко Што я зналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свого рідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термін якій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Зака...

Вступне до контроли

Партнер

...ло нич чудне Дало ся очыкувати же новий владний ґабінет буде хотіти подосаджувати функциі своіма людми то же Ласло Буковскій пережыл дакілько вляд і на посаді уполномоченого влады Словацкой Републикы Пронаросно Меншыны б...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...чу сісідка Копчу Яна Ґаляка Юрка Герича за котрых вставліньом милосердя просячы і поправу свого жытя же до того часу николи ниякой злой славы він не мал тот Микеда Том Чышак Зато порішыл єґомость доброді дарувати го ґарл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

... сіли но і робили му за допінґ він іх знал а они його но то відомо же фанклюб мусит знати свого ідоля але вшыткы люде властиві барз барз ся ім любило і не хтіли зыйти в кандрачовці як все Мали зо собом плякати зо своім а...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...дійство корця жыта в Клемківці а двох корця пшениці де інде та за злодійство теляте брату свому Засуджыньом з дня листопада р Отримал для свойой поправы а для остережыня другых тілесну кару котром єст за поданя разів Кый...

Вступне до контроли

Веце смілости

... язык в школі як на Словакій найприроднійшу формул бы было кыбы од маленька в церкви чули свій язык а і дякуючы молитвам в тім языку пришол ім цалком природний без огляду на тото як ся бесідує дома Петро медвідь Пряший к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...днику Вшытко є приготовлено русиньскій фестіваль од марца р Зачынат продай перманенток на свій річник Дата найвекшого фестівалю Русинів є становлена на аж мая Орґанізаторы на сторінках фестівалю оголошают ме на тых котры...

Ґрамофон

Woodstock

... Як раз такы фольковы співац як воли чути напр тепер Берта Сомера Але о тім січіть же тот свій простор та мали фолкачы і то же досправды цілий тот пятницьовий проґрам з авґуста кі власно Фольковий а суботняйший проґрам з...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...різло В такы вступку зробити но што зробити Но то коляд такы коляды як гора Навчыли ся по свому і по польскы пішли до Жац і за Ґлы Валеша в ліх А де сте товды мешкали вшыткы бортняне ге Ей пояже Еле то бадиці перешли на ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...сіб грекокатоликів і Жыдів А в році Вільхельм Сєміньскій земскій властитель приказал част свого маєтку од біча по ропу в тым і Маластів свому сынови Станіславови і його жені Петро Нелі Добра тоты хоц великы то обтяжены б...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...а в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што за них взяло або коли бы Петров...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...має Своі емблемы до котрых ся одкликує має своі тексты культуры до котрых ся одкликує має свій простор якій вызначат якій єст в тым просторі знакы котры узнає за своі і ріжнит іх од чужы но і очывидно серед них тоты перс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нний барз любил товариство Барстійше ся свойом родином орґанізувал спільны обіды До кінця свого жытя утримувал контакты з сестрами і братом писал до них листы высылал карткы з жычынями В році вмерла його жена Розалия Сав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на буде путувати по єпархіі святого Николая котра є про віруючых у Сербіі і Чорній Горі і свій центер має в Рускым Крестурі При тій проходит духовна обнова під Покровом Матери Божой Водіцьовой котра в пятницю октобра р п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ый рік власні не так давно Витали і за тым новым стильом і за тым старым стильом і каждий свій буде Жычу він шувал вшыткого вшыткого доброго Но думам си дорогла што іщы єдно Співаночка з тых такых новых якы єм придбал зн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...ам май детально ни розкаже Маєме также додати же Томаш Каленич однедавна тоже потіл вести свій русиньскоязычный emканал І як каже сам автор Тематика його канала покажу розвликатіль і конеше за традициі поговориме з нашым...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...кы принципы в тых стоваришынях котры до ты ґазеты видавали были як і подати інформаций зо свого середовиска І што днес тіж освідчат вшыткым медийом меншын котры сут выдаваны Штатах тепер векші з меншын осліт вшыткыма сво...

Вступне до контроли

„Рецентралізація“

...Закарпатска област покля зістане в складі Украіны має быти окремо закарпатском областю зо своіма природныма історичныма центрами но навеце Кыів дал у референдумі голосувати о тім ци кіт област зістане в складі Украіны хо...

Ґрамофон

1989

...кла в році ішых тоты під назвом фарм в році собі змінили назву на Миднай Оль Ґрупа поджас свого істнуваня выдала студийовых альбумів і выпродукувала штырі синґлы котры ся дістали до першой десяткы в Австралиі Были там та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...тальсы тальцо там тото сиґрасом татры жытвій летансы А коли зачали сте ся орґанізувати зо своіма колеґами З війска жебы спільні ся стрічати чы хоцкы тоту книжку дописати Коли вшытко ся зачало ге до трудне звіданя для тож...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...их ниякой корысти роззлощений правитель пекла Анцихрист Выслал на землю до люди заступців свого Беса жебы тот привюл більше до пекла робітной челяды рад не рад зобрал без своі чада діти і зачал намалляти робітных люди же...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...поводували же вспільнота об кутом конкуренция шла не выбірала тылько на той базе будувала свій власный модель туры был бы узнаньом як бы обєк підмітовости того обшару і не полегал чы был опозицийный до вшыткіх тых вплых ...

Вступне до контроли

Stand-up коло таблы

...т был зроблений люде котры собі прото вытерпіли і дакотры пожертвували і найвысшу вартост свій жывот собі тобізовно заслужат тат то не было нич інче лем комуністичне бясніня котре ся не даст оправдати Но проблем увиджу н...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ишу Нич не більшу лем мудме бесідували Може не было і приказу такого на тебе вымізатя має свій пика Але може не было бы ся такы свідомы бляли так были не знали же то Муды люде знали же то єй не завоюют І не втымайт Ото б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

... не будут переходити на руску ци украіньску бо так заговорил тот чом якє моврит Юврити по свому як ваш дідик Не позерую ся на тых з кім ворити Ну все такоє питаня Мож знати з мов бо то не є проблема і мож горити на взити...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

...мятают і сі премію вручат з єйменя з єм тку пише тко любовлю краю дише Бібліотека Унгвара свій меня го узяла бы і уйкы коні мал Мене з бабкою катали На вызорі гостів мыли Дого в Тыбы выходила што сме бабка єй розказала б...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...м світі зас іщы в р коли то выпродукувал для шкоцкой ґрупы де рік пізнійше артиста награл свій черговый лонґль ноді для компаніі Лондон а в році непечатано складонкову платню на котрій нашло ся найцікавшых творів разом з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...необхідны для ліпшого зрозумліня проблемів якыма ся занимаме Прочытаме дале Бесідуваня по свому то ліпше самопочутя на штоден Ци треба нам формувати барже приязны обставины для функцийонуваня меншыновых ґруп ци тоты обст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ду Словацкой Республикы Людмила Іванчыкова Статистичный Уряд вызыват жытелів жебы помогли свому селу або місту при реализациі асистуваного списуваня Цитуваня Можут до юна навщівити контактне місце у своім селі або місті ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тримати ся Очывидні слухати чуж ґромофон мусите бо то радийо радийо іде окрем Того все по свому Но але мусите памятати же тота музыка не повинна Вас порывати до танця в тых днях а повинни сте быти спокійнійшы Зато редакт...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

... Проблем неє в тым цілю де дни змусят рішыти економічны проблемы бо всети не маме комфорт свого жывота і все будеме рішыти свою економічну ситуацию Все буде дакотрым ліпше дакотрым гірше і кєд єднес маєме вшытко о много ...

Слово

Слово #400

...лухай тот голос што тобі говорит Не будеш погламученой А так він наперед говорит і сусови Свій арґумент і говорит о том Господи Мы намагали ся амы нич не хопили Але потім додавать На твоє слово Я так зроблю Петро тома сл...

Вступне до контроли

ЛемкоLeaks

...блиц што зробила орґанізация аж потім як на тот шкандаль звернула увагу Руска Бурса через свій портал ЛЕМ фм была ґу диспозициі лем перша пропозиция таблиці де є якос вецеточок як бук Обєднаня Лемків там выхаблят місця к...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...ыло ниже його достоінства Нич не повіл лем з силом тріснул диверм і в такій спосіб вказал свій гынів Неє ани єдного східнього супружества без подібной на дрібницях оснуваной сваркы лем же Она была медже Настьом а Грицьом...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...умал вышол ти гонько як кот на пот По хвили возниця рушыла ся Я встал тихо і усунул ся зо свого місця і добрі єм зробил попо хвили такій тріск і гарад зробил ся што газда почал Боже нкате а газдиня плакати Я скочыл до сі...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...лективу І не тілько в створені репертуару але і в створені струів Кожна бабця заглянула в свій скрині ци вій кісці валізи і знайшла старий фартушок стару фурсатку стару спідницю якшу в нашше была добра до вжываня то діти...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...ім ніц не зголор мала стрічы з цимілом Вона розгов мала просты стрічы з цынділом на ці на свій розгор І так тоді я квіткы сіяти хотіла яіти сіяти квіткы а мама мя не пускала бы не было шдіти бы Бідно сили та не было юпоч...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...з моіма дівчатами кєди ся були дома тераз уж кажда по статі свою свою страну кажда уж має свій жывоту жы не сут по статі примі але Але ся снажеме зыйти на тот ювілію а там собі фурт заспіваме тоты нашы колядкы і повінчує...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...В році пішол на операцию до Прагы бо мал од дітиньства коротшу єдну ногу В часі жданя над свій термін робил в торговым уряді пак в Одділі Реліґійных Культур Мініства Внутрішных Діл По операциі мешкал і лікувал ся свого б...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...ача дозма до тобраночку милой ми Не Лодберґа з моі мрі Най ся адиду Красной весны вчую за свій спій шковраночку милий місце нель берґайс бы Назя Ліду ґасно емі чую частий спіл Чуєме ся за тоє радийовий субєктивний реґіст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тыном Меджнародном Літньом Школу Русиньского Языка і Культуры котра мала тот рік мати вже свій річник Університа єст заперта Як інформувала нашу редакцию Ганна Пряшкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... хлібовый пец жебы єй вытягнути і не іде з ньом на свячыня до церкви На плечах несе цілий свій материяльний і нематерияльний світ Видиме там і зогнений крест котрий кєд познаме контекст не єст лем символом але він доспра...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...драз написали до нього лист з підпертьом старань о зворот признаючы йому реальне право до свого маєтку І они поставили вопрос бурсы на моральным рівни Чыє тото было скорше Хто тот Рускій Дім поставил і якій был ідеовий н...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...яче заграді зіляпа гняче до така весільна но будеш ти го зберава не будеш ты годберава Бо свій він ночок продава бо свій він ночок про дава продава ти гол косте але Продава ты голкы стеле бымла там люцве бым летам лю да ...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...вды східна Лемковина Дзындернула знано з того же Теодор Ґудзь зорґанізувал ту на загороді свого діда Музей Скансен Лемківской Культуры а тыж в тотій музейній загороді одбывали ся ріжны культурны імпрезы найбільше знаном ...

Пасуючы сериі

41 серия