Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківска Творча Осін”

Wyczyść

1084 odcinków · 33 serii · strona 11 z 19

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...писати то власны материялы такі записы і увійшли до цього опрацюваня Материял давала ваша лемківска родина так звычаны терибовлі такы грибовлять ку залавя на окуляторах село і в тернопідскому реґіоні село колишнє жолтнев...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...ко але лучат ся з присутныма ту при помочы інтернету Но то слухаме продолжыня конференциі Лемківска Народна Моша шлях крізь вікє провадит єй директорка Музею пані Віры Дудер Просиму до слова Стефана Кустюка Термовискій к...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...вісти проде на Німчыків зо Заладкы Рыманівской Кулдуклі то цілком просто пересічна типова лемківска родина і дує єй тыж подібна до інчых Найскорше зо старшом мучом мамом і наймолодшом сестром Пайзом выбрал ся на схід Фед...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...а такы там бесідуют Але момому внукови він шіст років поіхал на Чехы то дуже ся приводила лемківска мова Буй чести моій є багато слів лемківскых Но подібна подібний є і в них до лемківского і імови І він тото вже знал і ...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...х Апостулів Кырила і Медодия но а тоту церков поставили сой Лемкы і навет єй форма типова лемківска Єґомусті же служат ту тыж лемківского походжыня а парафіяне бы переважні то тыж Лемкы і то як грекокатоликы так і правос...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...емківскым принципом Є Певні же на сцену выходят лемківскы поеты співакы ансамблі звучат і лемківска співанка лемківскє слово Але окрем того видиме на сцені і вшытко такє же до Лемків не ма жадного стосунку І того єст все...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... ходит музичну школу так а ну і знате же як тоты діти жыж деси они мают занятя там де іде лемківска бесіда ци бесіда ци співанка ци навет лемківскій танц то ниж мают понятя што єст така лемківска культура Вдаркы туту лем...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...т Малецковиця є і ну дуж є зумшаной на Гудовиці Двіті сукільникы даже є вулиця называт ся лемківска а вы з тыма Лемками з тыма родинами выявлоси Тримате вы яклосиме та выз нима Ну в дуже добрых відносинях уні до мене при...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...вітовій війні церкву на лемківской земли церкви святого Миколая і то перша была така нова лемківска церков повімента а пізнійше здає ся в році ту уж зачала функцийонувати тамтака зачала діяти каплица Така маленька церков...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...дальше то памятате же приізджали сте тото село може звернули сте увагу на церкв Церков не лемківска повіме поставлена она уж в тридцетых роках така як зут Івано франківской области більше етака типова а тота давна лемків...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...не проводили бо Лемківского Йорда не проводили сме Лемківской Ватры бо в літі вызнате єст Лемківска Ватра каждого року робил метак А товды сме не проводили як был напад на Украіну а він ся на жаль дальше продолжує як ся ...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...на і друга подія же постали такы лемківскы колективы же найважнійшом в іх репертуарі была лемківска співанка найпер ся народна але тиж і авторска і же они не были просто то не были просто хворы просто ансамблі просто якы...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...мешкали по выселіню мешканці зо села Смерек і інчых сел з лемківско байківского пограниця Лемківска земля як знати єст сеґментом Кывальціком Дугы Карпат то горы і прилеглы до них долины І як посмотриме на фізычну мапу ле...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...ли ватры іщы перед тым як перенесли іх до монастырск Но і остатня певне того літа подібна лемківска імпреза чекат на нас серпня а на увазі ватру в селі Зимновода коло самого Львова Ту заохочам вас вшыткых приходити на Ва...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...ич не бракує Але певно в молоды рокы то была перша красавиця на Борислав Но што то значыт лемківска краса Не диво же залюбил ся в ней лемківскій перебок Іван Співак тиж електрык но і Іван і Даниіла побрали ся щестливого ...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...роблено а заміст него з ініциятивы Уйця Анатолия Дуды вкінци на тым місци была поставлена лемківска церков Ци кыплиц ци кыплицы в Делятині Ці єден проєкты ветой цілий комплекс в Делятині е Там на цийоным місци де ци мали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій Талергоф в нашій істориі то смутна карта хоц од початку поневолінь минуло уж років то лемківска громада в Польщы хоц од років здесяткувана надале наша памят жывом Не змінили того давны з нашой точкы пізріня подіі як ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...й прадід є переселенцем і з Польщы також жыв тут але честно краючы мало про нього знамені лемківска культура також дуже цікава Ваше мостре спрачы столеців Лемківщыны тут на цікава богато ріжных пісень богато ріжных танці...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...казал што мал бы знати в міти той кого ми маєм выбрати Якій є критериі якщы іде це што це лемківска орґанізация до тых додиют ся што вы вже назвали Додіют ся ся якійс бо ми абстрактного дядька выбераєм а мы выбераєм на г...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...дала як Робит в Іванофранківскым Драматичным Театрі яку акторкы якє значыня ма для ней єй лемківска родина єй лемківскє походжыня оповідала о тім же співат і дале хоче співати лемківскы співанкы анеска стріли сме ся бо у...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...лово як оно звычало і його значынь бесідуєме про Лемків то єст іщы єдна річ вымовы Но єст лемківска вымова Як вы в своій практиці ци учыте кус діти той вымовы як наприклад тота капусточка ци іщы касы співанка і треба як ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...там лемківскій сектор же там перенесены лемківскы хыжы же постала там скопіювана сыкотами лемківска церков і при ціли жытя написал Іван Красовскій дуже дуже ріжных публикаций Все писал през долгы рокы наше слово в ріжных...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...юди якы втекли од нибы од ня такы од ся з тых дивных часів памятит Я бы повіла же то така лемківска натура же Лемку все суі дає раду І навет яка небезпека то жартує Были барз драматичны і страшны обставины але Лемкы якос...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...альніст Мали сме в тым краю три мовы хыжы Губабы і діда в нашій загороді все звучала мова лемківска Діду і баба гадали лем по лемківскы і не лем до нас а і до вшыткых люди доукола Мій тато два моі стрыкы і тета коли прих...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...до лемківского радия і мы не могли прити до єдной думкы бы він повіл же найнайпершый каси лемківска імпреза в Украіні то было на стадийонів монастыриску Але в якій то было році то він не міг мі повісти ци памятате же які...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...но і было такє лоббі в міскій Раді про лемківскє але были і силы котры не хтіли жебы была лемківска церков і цікавы же были такы же просто хтіли тото місце хтіли там дашто інче будувати Але были і такы же В інтернеті пис...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...н Красовскій з котрым мы бесідували і іщы будеме бесідувати Лем по украіньскы ґадат знано лемківска співачка Мария Байко но Софіі Федині Тунич не буду зашмаяти бо она принаймні не Лемкыня Быти Лемком то значыло не лем бе...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...оштовху то был Доньскій і підтримці Юрковского Кугутова потім Стефан Красовскій о та така лемківска елітен на той час до нас прийшол з Польщы Гоць Пришол доньскій о тут свойою машыною пришол майчыка мальчык Іван небіщык ...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...л своі досліджыня медже Лемками на чужыні в Польщы і в Украіні в якых формах ся затримала лемківска культура В Украіні ся не ограничал до Галичыны де єст більше Лемків а поіхал в році на полудне Миколеівску област а тиж ...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...ать може його для своіх обробок або для якыхох циклів пісень Але пізнійше Я зрозуміла што лемківска співанка певной міры є шляхом самоідентифікациі Лемків у соспільстві і за тых часів коли вони прожывали на териториі Пол...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...али В Украіні были шансы жебы тото істніло на нормальній формі жебы оно ся розвивало тота лемківска культура ци Товариство Лемківскы Ци Фундация досліджыня Лемківщыны же они мали бы спрогукувати І не лем тоты творіня так...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...о бы другому Лемку ниґда не позволили Но бы Украіна то не Канада Ту в часі ряньской влады лемківска тема была закрыта заказана кєд в паспорті в дакого было записано же чловек ся Вродил в Польщы то уж што было підозріле з...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...гыбає пригадало ся мыні з якыхусь Христоматі На цвентарных хрестах і з симкупуваными наче лемківска музыка прізвисками час до часу выникала кырилиця нагадуючы про злидній рускосі істориі і нарешті был дім Ні Ґім был не т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я вересня септембра р в річницю початку увязнінь Што о памятнику в Чорным писала товдышня лемківска преса отже перезераючы ґазету Лемко яка выдавана была лемківскым Союзом в чыслів крениця серпня рока явил ся анонс о пля...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ынаме бесідувати о реґіональных языках єст окремо вымінена украіньска меншына і окремо ем лемківска етнічна меншына Но лем іщы треба жебы было тото хоснуване в каждій обшыри Але не о тым тепер є ту лем бы поправлю же то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дненым на сайті ЖУТiV П L кєд лем можете поможте Фактично Стоваришыня Лемків як найстарша лемківска повыселенча лемківска орґанізация в Польщы не отримала дотаций з Міністрациі на основны проєкты в текучым році якы веден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... рішыня покля што не пришла нияка одповід В комунікаті додає ся што найстарша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы не отримала грошів і на другы проєкты цитуваня Окрем одмовы признаня дотациі на часопис Бесіда Мотр...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...риториі на териториі Словациі так само ся вам же і познают і Русины Лемкы із Польщы слова лемківска наша лемківска а дальше успішне Циде было Ц і з назву Ой забавава а дубы треба поісти то же што назва стішыт же Цібава і...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...Ані і Анджея Переґрим ораз сценоґрафіі Ірены Буковскій ручно заму Руцдопа за То была така лемківска ґаздівка Они тіж наш ка дебютували Я знам же вшыткым єст барз горячо та же пропоную ся пішой схолодити і кібіцувати бо к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... то Поляк то Поляк выз был Лемко Але по тым деси то зачал ся такій рух то наше слово тото лемківска сторінка тек зачали чытати і деси позволили на украіньскы забавы Та не было лемківска але украіньска забара На то ходили...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...Лемкы свою соспільну діяльніст не вели лем на Лемковині Як добры знаме барз чысленна была лемківска еміґрация в ЗША і в Канаді Од кінця ХХ віку Русины глядали за океаном ліпшого жытя можливости до робіня ся а потім повор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ала атмосфера радости заістнілой ситуациі і узысканой вільности по розпаді Австрийо Мадєр Лемківска адміністрация розвивала ся барз скоро през што дішло до вытворіня ся повітовых рускых рад Руска Рада в Ґладышові остала ...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

... і Украінців Спілпрацюючы чых з УПА Адже фактычні Адже фактычні в таборі была заперта тіж лемківска і украіньска інтеліґенция Вчытеле священникы політычны діяче незвязаны з комуністами Правдивы членове УПА были суджены о...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...ти а доросли тіж має што Но і тепер так Было відомо же ватра же в Ботні єст остатня ватра Лемківска Но і Але чом так было відомал бы што Ночы Я щыґую і не знам бо я ся в тым я не был єм в тім Я бы єм докресі гостьом на т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... такы культуральны Но і єст там тото выремонтували ны то ся называт тераз тото Лемкотавер лемківска вежа не єст там не єст там такій клюб і там ся сходян молодеж ружны там імпрезы роблят там же той єст приказане од міста...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...о нияк о тым не знают а знати бы гідны Пишу тоты гір ты слова на лемківскій мові Най тота лемківска мова не сохне в народі Най Лемко за діда прадіда не стидат ся свого І хоц бы як тисла біда тримат ся рідного Жыйте си хо...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...конферансиєром ансамблю в році Коли задуманы остали пленеровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківска Ватра активні влучыл ся в іх орґанізацию його голодены словой oy милой никой ничы Мой выкогой На основі згромадженых арт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и колекті Родинна хыжа Трохановскых вельо років была одкрыта для вшыткых якым близка была лемківска культура Была центром і серцьом лемківской діяльности Констатуєме Вкажме што одкрыты сут і нашы серця доложме свою злоті...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

... бати зібрано але не мієму собы показати Я вірю в те што іхло дуже жывеликой надіі што та лемківска культура мі дуже было приємны коли пані Галияна настіты докладну професийно яна і не знала деякі атрибуты як называют ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... цілі поставила початок будовы дорогы на ватря Неполе в Михалові де каждого рока проходит Лемківска Ватра на чужыні Ревіталізацию пляцу забав в Жабіцах і окремо будову дорогы і пляцу забав в Оґрозіску Цитуваня Днес уж оф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... своіх баданях моноґрафію авторства Вальтера Максимовича і Богдана Горбаля під наголовком Лемківска народна музыка на американьскых рекордах што печатана была в році Є то публикация котра представлят історию награнь з ет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... кєдже тото може притягнути нашу найблизшу увагу Стоваришыня Лемків найстарша повыселенча лемківска орґанізация в Польщы В році зреализує проєкт піде дост цікавом назвом Центр Літературной і Медияльной Інформациі та Еком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...врахуваны форманты субєктивной оціны цитуваня Натоміст словництво перша част той книжкы і лемківска фразеолоґія сут як бы дополніньом обох ґраматик лемківского языка з і років розвиват авторка Част посвячена словотворіню...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єй можніст досліджати єй рідный лемківскій Коли в Польщы была основана перша повыселенча лемківска орґанізация Стоваришыня Лемків в квітни р Мирослава Хом якыла єдном з делеґаток на першый конґрес орґанізациі а дальше в...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...несли любителям Юлиі Дошны напевно вельо радости але тіж треба ся кус наіздити За три дни лемківска артистка дала три концерты посліднім часом часто концертує з Люднистом Антинейом Пільхом в своіх проєктах котры мож назы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну але дале был то акустичний фольк Через рокы ґрупа концертувала не лем н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ериян Косовскій Креницкій Ювілей Бесіды Реляция Богдан Горбаль Моя бесіда Ярослав Горощак Лемківска Ватра на Чужыні Реляция Севериян Косовскій Лемкы од першых дни войны бороли ся за свою і несвою свободу Окрем выжевыміне...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...скодифікуваный а загаль нас практиком інтересує зага Од десятьох років функцийонує воловя лемківска од років перешло окремізациі лемківскій никого не інтересує яклат наука лемківского в терену Ні Я не мам приклади Хоцбы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...то взяти бы іх возродити для внуків коханых І помер тисячами тых мол в цілым світі І наша лемківска плянче ся як може І пропаде з часом як в осени квітя а з ньом і рід Лемків Кєд ім не поможеш стож тема тема не лем актуа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...голітнім конферансиєром ансамблю Коли задуманы были пленоровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківска Ватра влучыл ся активно в іх орґанізацию в проґрамі І Лемківской Ватры котра проходила в днях од до серпня авґуста рока ...

Pasujące serie

33 serii