Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

3 121 епізод · 41 серия · сторінка 11 з 53

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...оій мамі Анні Віслоцкій в діяльности культурально eo М ін в приготовиваню штукі сценічной вертеп в Карпатах чы віфлеємска ніч Активност і динамізм то дальше цехы выружняюце Александре Віслоцко Не зносіла бірности В тягу ...

Слуховиско

Лісний кобольд 2

... він другому На другій ден рано сіли сме до кавы на світ іщы єм ся не призерал Што мі там вертеп такій темний і смутний до скрайности Што Любиш іщы Ельвіру Звідал єм Антипа Завірюючы што може при ранній зорі далекій є од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нны вести промоцию лемківской меншыны в польскым соспільстві кєдже што пише право Комітет лемківска культура є інтеґральном частю культуровой спадковины цілой Польщы Рекомендацийна будуча В документі поміщены і дальшы ре...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...

Раз, два, три

Алібі

Алібі Літературна творчіст Дороти Лі Сеєрс єст надзвычайна З єдной стороны єст она авторком знаменитых есаів християньскых теолоґічных трактатів реліґійных радийовых слуховиск вызначном тлумачком клясичных творів літерат...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

... ся они берут Ходме на ватру до Михалова За годину видиме транспарент над входовом брамом Лемківска Ватра на чужыні То добрі повіджено бо Лемкы николи покля жыют і жыти будут на выгнаню не полюблят той чужой і зимной зем...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...а сцену запрошуємо вокальний ансамбль Стебличаночка місто Стебник кєрівник Ольга Жерченко Лемківска народна Пісня Гандзю не дремай дыймай верка одверай пуст мя на заграду геве антило проквитоло Наща ганичка лем яличка фл...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові сиґлю Дорогы радию слухачы Того тыжня сме праздновали памят святого великомученика Д...

Слово

Слово - markian 304

торго радийослухачы Євангель Неділі нам розповідат о двох подіях котры сут зробил двох чудесных ділах а то в оскресиню Яйровой дівочкы і выздравліню жены хворой на кровотечіня Начальник синаґоґы котрий звал ся яір Мал дв...

Ґрамофон

Америцькый сон

... декус америцка але не бійте ся не буду ішы і в ефірі радия Лем фм опущати даякы америцкы коляды котры уж слухаме місяц і піл у вшыткых склепах вшыткых супермаркетах будеме пущати америцку музыку але не буде то жадна рож...

Ґрамофон

Аґент 007

перше наше радию фм Добрый вечір до слухачый радия ЛЕМ фм є по неділю є по годині в вечур Но і мы уж ме звыкне на то В тоди якра сесия оголошат пряшівскє студию радия ЛЕМ фм но і зачынат нажыло ґрамофон Низка єм собі выб...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...значыт же ту жыют Лемкы Доброго дня шановні друзє мира дівята вас на областному Фестівалі Лемківска Ватра Доброго дня дорогій гості та запроси сьогодні ся розвітаймо вас на Березняньсні Сам Бог веліл такому прекрасному м...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...ік Як чыслиме рокы вшытку од Різдва Христового то мало бы быти Бывімо так перш січні а то Різдво бы мало быти то якоси бы тыж дакоєт іх тоты кыє І туды был попередній священний він тутак до нас трух приходил бы Як ходил ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...на многая і благая літа цю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Загрыжыло за сестро А заграла для вас глубна скупіна Кармен од Свидника ту нам єдны слухаця з Польщы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...сти бо ся дознаме о што ходит з тым заран Добрі добрі Моє сестра Еві за да Но гласній чом лемківска співанка буду континувал зараз як бы тот інформаций про туту Лопєнку в звязку з чым же они гын Пріхали но то на тільо св...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...може там звано може там звану бо котры має своє уподобаня і гордіст Тебе бере за то же то лемківска пісня і вза лемківска хорокультура Бажат ся перлином в украіньскій культурі хоровій тото знают признают вшыткы за свою м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...ій спулок то карпатскій куль то вуєченовску сполю Я был я не знаюч єце практично із нашых коляд які в мене были залишыл ся дуже хороший майстер і пожывопису і порізбальству Михайло Іванович Кінь старший чловік залишыл ся...

Слово

Слово - Petro markian 533

Дорогы радийослухачі прижваме радостну пасхальну топу другого тыжня Мы собі припоминали подію Коли ученикы наполны велико врадостю єден і з них Коли не был там притомний як Ісус появил ся через заперты двері перебыват іщ...

Слово

Слово - Petro markian 502

З Ісусом приходит істий чоловік был то знатель писма Боже слово называт го Номікос законоучытель Тот котрий выкладал Божий закон І приходит за Ісусом і дават йому вопрос Котра заповід В законі Є велика є найвекша Ай созд...

Слово

Слово - Petro markian 496

Колисус Христос чудесным способом наситил так велике множество людей Може было іх там коло тисі В горді Ангелиє тіс мужів окрем жен і дітей Гор Євангелия вшыткы єли і понайдали ся Коли Апостолы Далий то маленько што мали...

Слово

Слово - Petro markian 491

мус Цитуацию нас часто Вызыват ку тому же коли слухаме або цітаме поже слово жебы не одставати на поверху але іти на глупину Такінешнє слово Євангелия IV неділі по существі Святого Духа котре нам говорит о тым як Ісус пр...

Слово

Слово - Petro markian 486

гыжы кры го кы дорогы радию слухачы В Середу того тыжня сме послідній раз того року чули тоты прекрасны слова Христос воскресы і мертвых Смертю смерт поправ і сучым в Европі жыво дарувал І четвер Перед нами Даш і великій...

Слово

Слово - Petro markian 485

Дорогы радию слухаці ништо неділя сліпородженого є уж послідньом недільом сігатого пасхального часу А той ґепрадны неділі і тота неділя на перший погляд пойме собі што мат Якы одношыня ґу праздні купальскы З вас заглуб м...

Слово

Слово - Petro markian 479

о Всята штырі сятниця завершыла ся пятницю того тыжня смів нашых было служіня акциі слова Душе полезную совершывше orыли тоту душе Хосенну была она з правды принесла хосен нашой душы Одповід на тот допрос мусиме собі дат...

Слово

Слово #432

со зо Прошол радосний час пасхальной дні в котрых засніват в нашых богослужынях Тото радосне слово Христос Воскрес і смертвых Нишле ниділя называт ся недільов міроносиц Чул праві такий титул Святоцерков дават той неділі ...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

Добрий вечер витам бас барз сердечні на понедільковым слуховиску І запрашам очывидно на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Чловек кєди так патрит в розщепєне пломянь свіци вігілийний то ...

Слово

Слово #375

Христос Воскрес томарадус тыма словами Не свято церков Прославлят Воскресіня Христове І даве дам знати же перешол ся з посту Перешол страсний тыждень коли сме єдно з Христом переходил його страсти його смерть його похова...

Слово

Слово - Petro markian 330

A котрого святу Модує прізной крику c Доргы радию слухачы Ісус Христо по своім Воскресиню много раз появлял ся своім учеником коли были згромаджены Вшыткы вєдно пришол через заперты двері Апослови Томовий доволює дотулит...

Слово

Слово - Petro markian 324

Дорогы радию слухачы і з Божой благодати празднуєме праздник праздників Торжество сых торжеств праздник паскы світлого поскресеня Христового О передніх днях сме были свідками Я гладыка неба ісемлий котрай із великой Любы...

Слово

Слово - markian14

сы ся о трасуй знадство Дорогы радийослухачі світли тыж день котрий сме через закончыли є характеристичний тым же як бы творів єден ден нашы богослужіня мают тот самий обсяг Тоты самы слова міняют ся воскресны голосы кот...

Слово

Слово - markian 171

сва m Дорогы радийослухачы Нижно неділя є по празднику паскы в Воскресінях Рістового Насыват ся неділю розслабленого паралитика ци невладного На пиші погляд може ся навідіти Якы одношыня Днешнє Євангелиє ґу празнику Воск...

Слово

Слово - markian 163

выво Дорогы радиюслуха перешываме Богом дарованой благодатний час як сети Василий насыват то час святого Великого Апостлу і з Боже благодатий Сме перешыли другій тыждень Євангелиє нишньой неділі котре нас хоче снова позв...

Слово

Слово - markian 251

скуз Дорогы радийослухачы з Ісусом приходит Єн учытель закона жебы його пробувал І звідує ся учітелю што мам робити Жебы я не был вічний шывот Айсус єму одповіл А што є написане в законі Як там чыташ А він одповіл словам...

Слово

Слово - apostol 47

монокы невідны сной мови Яді нойс слова Божы Присмарили спорами осаты обогородице присной мал выцело запис Высоляц неділя по соществі Святого Духа Чытаня з писма святого Апостола Павла Колосаном Братя як богом выбраны св...

Слово

Слово - markian22

стара скус Дорогы радийослухачы Господне Ісус Христос по увязніню Йоана Крестітеля опущат Юдеу і приходит до Ґалилеі Переходячый коло ґалилейского Моря або Ґанізалітского язера Находит там двох братів Сімона званого Петр...

Слово

Слово - markian 223

смерт стільмо Дорогы радию слухачы пято неділя Попаскы называт ся неділю Сумарянкы як неділю розслабленого на першы погляд нам може видіти ся же нема даяк Што з общого і з праздной компасхы Но коли заглюбиме ся нишнім Єв...

Слово

Слово - markian 236

Списы статурників прискыпы сы Дорогы радийослухачы того тыжня сме сой припоминали память семох святых мучеників маковейскых Іх мати Соломоні і старци Йоасара Хто были тоты люде Чом нам іх свято церков ставит перед очі як...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люды Дорогы радийослухачы Пережыламе праздник Преображыня Господа Нашого Ісуса Христ...

Слово

Слово - markian 67

сы москы сы Свіді ся світі ся m Дорогы радийо слухачы ништо неділя называт ся недільов Сомарянкы і уж недільов по воскресіню Господа Нашы Ісуса Христа тот назов тота неділю досталот нишньой Бісиды Ісуса і женул Самарянґо...

Слово

Слово - markian 63

сы москы сы ся світи ся сой здравства Дорогы радийослухачы по часы приготовліня святови і страсну середніцу Нижній ден празднуєме тот радосной торжественный праздник Христовой паскы Воскресіня Христового Святоцерков напо...

Слово

Неділя всіх святых

стара скус Дорґы радийослухаці Нашым літурґічным календарю кєд збіло сме каждий ден мами якого святого літургічно поділити Тоты сорты святых так образно повічено до такы катеґориі богородичных празників потім маме препод...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...еєдну суху шлівку і дробний діначок А кєд пришли тоты наймлячы і кєше Зявелі тоты векшы з вертепом у руках та ся озвали ціж сєбодно кориндзьоват не витрималя горкы заплякала та жебы о хляпці Пайташы єй Дзюрийка не видзел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...отім ся розходили присладенто сий надале Де нашол я там а я там і таго прижы Ні приділу а коляд на саме мешканя не было тыко села такы сакекы села або містечко мале Но то было венджын Веджы ко но близко близко ымя не зам...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...екциі а бієты на самольот до Америкы уж были в Кышены то Лемкы брали участ сядий Але тота лемківска секция мала бы быти уж чысто лемківска Но ясне на украіньскій мові Не знам ци вшыткы Лемкы знали о кім же мают право сво...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...на загал в Тырнопільскій области жыє найбільше чысло Лемків Можно повісти же то найбільше лемківска област в Украіні В тым році ватра ся одбыла серпця Фестіваль зачынет ся рано суботу в центрі місточка Бо треба понести к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о языка запрезентуют своі рецитаторскы співочы та малярскы здібности цитуваня До конкурсу Лемківска Осінь в Радваницях запросиме діти зо шкіл в Радваницях в Протаві Любіні Будеме мати специяльне жырі конкурсу але каждый ...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...раницьом бесідувал єм не дале як кілометрів од Лігниці то тепер ся пояснийме же єст перша лемківска церков так нихто не знал думали же деси там познань польскы міста так шы думали си на тото же быти може сут за полудньов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компери Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одк...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...языків Петром медвідьом пояснял же і май в чешскым языку єст але лем на означыня мая перш свята лем на тото Червень то місяц червенец подібний і І місяц тото звязаны з червеныма овочами черешнями вышнями малинами ягодами...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

Роботы за Того рока в днях од до липця орґанізувана была Лемківска Ватра в Ждыны В проґрамі поза выступами вшелеякых ансамблів Містили ся тіж як окрислили то орґанізаторы інтелектуальны пригоды а конкретні ходило о автор...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...іі ци Іванофранківской области в Богроцях але більшу част жытя ту што для вас значыт тота лемківска земля яка далеко бы то тумой в східній Голичыні то західня Голичына і то може найбільша західня єй част земля Вашой мате...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ілий категізм выю а як пришол різдяный піст то обовязком каждого было на вчыня ся вшыткых коляд Зас в часі великого посту треба было вчыти ся вшыткых пістных і страстных пісень Меджевоєнный Спис з р выказує же в тым часі...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

...як раз тот фонетычний процес зашол і з студьонкі о єм дало тіж приміры тыжден тому так як Лемківска Весна чуєме о то польска Вісна чуєме ы а чуєме в Вісна чуєме О сестра і состра Весло і вісло ту бы бедро біодро такых мо...

Ґрамофон

Здобыли Америку

перше наше радийо Добрий вечір до слухачый радия ЛЕМ фм є по годині вечур і є понедільок но і то значыт думам же уж сте вшыткы привекнены на то же Як раз в тым часі зачынат ся все нажыво ґраму Фундского студия радия Лем ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

Лемківскій архів в тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте а не пречытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві дете м...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...іваль Авторской творчости лемківской Лемківшто значы Же треба штоси написати Неконечні То лемківска творча осін Ні ні треба дашто заспівати заграти а треба музыку скомпонувати Неконечні Лем што выконати єй До знаной музы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ны На початку р польскы власти вели бранку до польского войска Од початку проти тому была лемківска інтеліґенция яка нагварювала молодых мужчын жебы не принимали приказу польскых власти Правдоподібно початком січня януар...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

... там родиці ціле літо Ятам проводил у бабкы той зводит ся новы ііздли туда реґулярно і на Різдвой на Паску і І на церковні свята і по селах мали сме дуже много і тепер маєме родисі на Подкарпаті в Лівці і Мукацюві Ужгруд...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

... преміжне плати злато серціжнижне плати з затоном Старий добрий Братскот Старий добрий Уж лемківска клясика здає ся машый на принаймні в нашым радию Но штоси коло того Но на лем вродию там бесідували в тексті Текст барз ...

Пасуючы сериі

41 серия