Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Люба Сабецка»

Вычыс

1 294 епізоды · 38 серий · сторінка 11 з 22

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...ий Дудиньскій вродил ся Коло Ліска в селі Серед Невеликє його мама З села Карликів значыт баба пана Богдана Но мы не бесідували про маму Олену пані Олена мама Богдана Дудиньского зо села Лукове тиж недалеко Ліьска О назв...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

... як стряска а пінязи розступ ся земля ани слиху Маш муку маш пенцакы маш бабонову Тыбетку баба войк взяла тай товче головом у стіну Та што ся дивуєте Я сам мало не ричал папірків на преднівку по дорозі не ходит Маш хлопе...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... лем весело радиме а критикы ся не боіме Ролянд Щырця Гопак будут три діды а може і якыса баба там навколо них люди нема тепер буде мога придули ся мало А тепер буде могали ся най борсайсе годы може ся може ся дай того д...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

... себе брат або сестра Як то в родині нашы родиче тіж мают своіх родичів котры для діти то баба і дідо А для бабы і діда діти іх діты то внук або внучка Як мій брат буде мал жену то для мене буде то братова А як моя сестр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...о дей мой прирубы Даймо быде Но кєд говориме про то ваше рідной село вытам выростали коло бабкы дідика няньо ниєдного села Я не памятаю Нє они з єдного села і мама і няню з єдного села Но діде бабу я не памятаю Они умерл...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...ила во днешным проґрамі як орґанізация асоциювана з містером Ті Риділи три діти по любили бабу гри діде гри діти по любили бабу а четвертий мали Секєдриця Півсазаду а четвертий мали Секєдриця Підзаду ґрамілянд пападу Лют...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дівджыля Еле гуць бый гомофон барян бабучіма і ой такы маму цічу неє на дівчі Дай Боже раничка Ето і a ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а в котрій буде дуже такых звуків якы напевно любите Зычы Еназина я Веселот eoe вас Емо рібаба Дерезі воді Панде мене зиводі пане пожатлює сідайод Так тобі думає Сіданьо фає мам по садочку чекай сіданю фає мам по садочку...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Параскы Параска повідат же она хоче стрітити такого хлопа котрий хоче стрітити таку баку бабу яком она єст сама но і коли бы сме так хтіли одповісти зо страны Василя то Василь бы проступил Хочу стрітити таку зопсуту баб...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...гій раз же Вастрябику овес купувал Гривач з Навойовы в Кохана в Розтоках віторок повіл же бабу выпекли в неділю Гленко з Новой Весы в неділю вечер ішол на Лося але не знам по што Паробок котрий єст з Мадяр гризгалецкій с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...з кінцівком Е в другій одміні пришлийте прошу то барз інтересуюча тема позвідуйте старшых бабу діда Я буду ждал од вас даякой інформациі Я признам же прібувал єм найтим ґенезу того влияня і кінцівкы Е в другій одміні і л...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

... ся зачали сходити сходили ся сходили нот хтоси там приходил але з ріжных стран приходили бабці але тіж в облечынях такых нашых найме то народных кроях єм так смотрил зачудуваний чы тоты бабці підут на сцену будут там гу...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...чы ждут Горнятка так І кошелькы або кошельшель Дыворні мож не горнятка і кошелькы альбо а бабо або як в наступным концерті конкурсі буде собі можна выбрати тоту другу нагороду і лем два голосы треба знати так в тым свій ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

...кє через якраз через інтернеты дуже мном много молодержы як раз прикапці цеду свого слова бабо навернет це до свого слова даже не думал оці дійсно щераз указує і так твердо указує шо русиньска Бесіда она має шанс быти не...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...коло самого Бурштына в селі Димянів замешкала тыж єдна родина з Верховні Замешкала ту Пра бабуся артисткы Івано Франківского Музично Драматичного Театру ім Франка Галины Баренкєвич зато думам сой буде лоґічным як днес пр...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...на і в майбутніх віках в поколінях разумным іти ужыті Бачте мене по лемківскы нема нічого любали тут што ж ты доле цілого народу одягла ся в одежу сумну Він же струджений гарний і гордий щыйно щейно забыл про війну Чому ...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...утом він окремо так під лісом єден має році Іх бомба як война была то хату робили є дід з бабо і там ко загынули А єхній сын приіхал ім зробил той такій окрем біляхаты і рота ся тримал ха на тому місця хату ж іх нема Оло...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

... тото ся вшытко розвалювало розсыпало но і та є ся лишыло без роботы Я приіхала сюдом так бабо берся зарозум і хай тепер просто заробити грошы жебы діти вывчыти і якоси ся прокурмити буду бо тым єж не мала А діти што был...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...та проєкт вникала з вельолетніх досвячынь Я єст мені в пограничы Чловем котры з єдный сут бабо закоженьом Во власной культуры весны тілько в споміна власной ґрупы вспоміня выказували споконя на поколені бато гыбоко убыли...

Слуховиско

Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу

...у тепер уж документні тобі амін Страм ся і голосно кричу Але нихто нич Я іщы раз Ой ой ой бабо ігену Але смерт дальше стоіт надо мном і терпеливо чыхат на мою душу І ту раптом чую як споза ньой одзыват ся перепуджений го...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...йкови воз і постиной до холеры тоты ружкы або сам ся нима трапи Та де там пішол деси а ты бабо Хоц на троє ся розорви А ту в боці болит В голові стрілі паді полежати бы треба А ту наєколи хоц і сяді і плач А ту іщы і тот...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...о Пантелеоны тото знаме а мамы Забы забыл єм забы знал єм знал єм А мама няня і мамы Вашы бабка но няня дам Пантелеон радо няньо а мама А мама то была ся бабка тако бабка Анна Анак а зо стороны мамы дідове А зо стороны м...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...и а мама мові якы так купю піше но ні купує ґопуча нє ані ани по єдным не спшедаю а о моі бабо ты ты не мысліш чытіж выпралі Бріжніва і Козвіна Юж конец Дост достілько Іщы цу спомнутий о чым сме не заповідали маме іщы єд...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...рочну інвестицию і прошу мишу року на то інвестицию Но я ся выле ціл же по начлі того тот бабо повіщы Розтіж же відколи ясно то я барз памовил же ся тензими і так і то справда зато вес І єс єдна жер вчытнику проше ме під...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

...али за Русинів і кєбы зістал лем єден вопрос на народности Але то лем гіпотеза Но і тепер бабо порадь поміг нам другій вопрос синіт Не поміг другій вопростому же кєд жыєме на Словакі та сме і Словациі Єту само собо на шы...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

... А Буде буде дашто нового цкалого Але ну і што маме ся додумати дале бо такы сте секретны бабо такы вымагат конфенция А до єй заповіди Не можу за дуже спулярувати але тота співанка значы то най співанка лем твір бо там н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к то колиси было Но другій то єст такій пробаюси діду чом мате волося білы абосы чорны на Бабаівсти о років молодшы То тіж барз лоґічне і в сумі дідо добрі подумали а мы ідеме дальше до Ресла слухате чурть ґрамофон на ра...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...ч Рідна і брат Мамасафт Є то нас уж лем сы за сто тримам свою цясю што мній мало часу мій бабо села мі села и Господи повіли господи повіли будз на ви за столо тримам слоі ся ся што єй мало часу біма мом Є то нас прошлий...

На добраніч

142 - На добраніч #142 - 29 X 2016 - М. Тылявска - Байка о Бурку

...у як то хыжа без пса Пес при хыжы мусит быти пес нас охоронит перед злодіями А повідж мій бабо якій злодій хтіл бы нам дашто вкрасти кєд мы такы бідны Може і маш правду Кус мі го буде шкода бо то такій добрий пес На друг...

Раз, два, три

Конец істориі

...умате Певні што не будете бо остаєте нима фурт хоц бы сте тому не знам як пілперечыли Таж бабо мы си нич не думаме нич інче не робиме як лем радиме штоден по лемківскы розвиваме рідний русиньскій язык в писаній подобі пл...

Гравце

Гравце — Мамбо

...з братів музиків котры выізджают до Нового Йорку жебы гын робити карєру і грати в нічных клюбах власні тоту кубаньску музыку З того фільму походит барз згідні Великых хітів в стилю мамбо я лем спомну може про єдну выкона...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

... так же і з Львова найте плевду да думу про сохрані бы не дай Бог Хоці своє діло рубіли з бабом найсорожали ге добре гез консервату приіжол професор та три годы зо мном ходил Маскарек в консерватурі выпусникыни співают т...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...як на поліциі вшыткы о вшыткы ся звідуют А я нич не знам А яка єст ріжниця медже хлопом а бабом наприклад медже твоім няньом і мамом Но ріжниця медже ногыми Ай што ты плетеш Так пане учытелю бо няню носят черевікы розмір...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...икалы цікавы спостережыня барз цикавы інформациі котры м за хвилю сконфронтувал зо свойом бабом і більшіст єднак было кусьок інча тоты такы забобоны і такы Діяня котры з Нагорскы ся міцно ріжнили Дамян Новак бесідувал пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...дний но єст свобідний типом а люзак же подай мі так як тото здефінію же родил ся хлопом Небабом християнином Ородил ся што охнищений Маґяр родил но так бесідує А І та єст його обовязок жебы тоты річы продолжати тип А тип...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...араз думаш же єс уж страшенні мудрий і поіл вшыткы розумний А ту нараз бесідуєш з простом бабом ци з простым хлопом і повіст ти такє же ты у тім навет не маш понятя Стыд ганьба Но і часто так єст ізомном як беру інтервю ...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... А вас было кільку люди разом з родицями мычохыро бівсю два сына А т єден сын Мацохівів з бабом єс єм зтьопа з мам марину цмількову агы Мацохів Мацоєнови Стариньскій То што была пака біда же вшыткы было тілько діти же не...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...єєєєєра і складали в стлялязі Но але тя Тяж по дві Карпены по jебы зробити собі но а то небабскє тоділо Тоді тоді робили Тоді якы жінкы рвит Тепер не ідут же нихто не ходит тепер дуже важным Тепер люде з рабіжы Наверно т...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... А вас было кільку люди разом з родицями мычохыро бівсю два сына А т єден сын Мацохівів з бабом єс єм зтьопа з мам марину цмількову агы Мацохів Мацоєнови Стариньскій То што была пака біда же вшыткы было тілько діти же не...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...о такой бы за ньом пішла умерла бы Отец перехрестил тіло найстаршой дівкы Добрі же суть з бабом і стрином Анцьом на Юрковій волі по часі ся дізнают а тепер ім не можеме повісти Погласкал мыжя якій потягувал носом голосны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е на полудне высунена част Кракова прип ред То в тых околицях звязал ся з мойом прапрапра бабом Франциском а моя родина жыє під Краковом доднес В тым часі хтоси зробил блуд в записі назвиска в метрикальных актах о заміня...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...о была часовля часовя єст розбурена розобрана А тоту тіж павлята вче бой любіту од черв з бабом Цілый час серцю себлю вертат цераз буду дущы ты барже жебы чую таку оту кухіткы же єс якій сидаш духістю то В р оддал книгу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...повіст Русин я собі представлю мій домів і родне село Одмаленка з медома з родічами дідом бабом і людми коло нас бесідували по нашому і є то промена абсолютно природны і беру то за нашу сучаст Ани не знам коли єм зачал б...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...re mine m бадах Ґрупа стала ся барз скоро єдном з найпопулярнійшых граючых в новйоркскых клюбах ефектом чого підписали контракт з компанійом Кама Сутра Хоц ґрупа не хотіла выглядати і звучати як популярны товды аґлицкы а...

Раз, два, три

Автостереотип

...жебы єй дахто наказал книжку купити єй чытати За вельо того доброго Такій афронт потрясло бабом як чортом одсвяченой воды Непорадні і покус смішні заінсценізувала тота жена драматичну історию котра найвеце повідат не про...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...олок з матярскых школок котры собі сядут а будут слухати А видіти же на озе не лем дідо з бабом дома бесідує по руснацкы але іх з полужияци та істо Я си думам же то буде мати выборний област як минулый рік Але жебы сме з...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...роблем же нашы діточкы не лем же забывают по рускы не бесідуют родичы стары родичы дідо з бабом бесідуют зо своіма внуками родичы мати з няньком бесідуют зо своіма дітими хоц сут Русины бесідуют по словеньскы но і то ся ...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...Франек Новак римокатолик маленькій сын офіцера пограничной стражы вернул ся з прогулькы з бабом по горах штобы розповісти няньови як він увиділ небесну паню і для ней назберал букєт прекрасных квітків Богородиця пришла д...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...далеко деси в дідка зачынат ся приповідка Жыл там ґазда зо з ґаздыньом з женом з дітьми з бабом з дідом жыли мирно з божой волі обрабляли своє поле Раз як была шумна хвиля гварит ґазда Жено была заран піду на рекшыцю зор...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...м в першым одтинку другой сері з циклю А як Лемковина од а до я Выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Перегрим з дому Адамяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом Ю...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...лі в ним іщы мешкают Так буде іх неска По моім книжковым вступі выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Переґрим з дому Аданяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом З...

Гравце

Гравце — Кабилия

...оміі І реґесора малюта і реґісора Мальта де мечыт і зблет де мечы ляфмера Новицыс Лемцис шлюбана ra шлюбана ана ґіслю ескєльористи єрзрини дендисикісу еск смерсівы а сойму eara Низка будеме слухати прикладів кабыльской м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...ж бумажных яных малюва іх жыт скору композицию робил і папку том про милю до кінця показу бабі буду першы критикы было комусі было показувати віжны было глядиців нихтыжны спрямом понят і лишня дуже всеглады а поголішкува...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...но першый раз вецірі хлопці зберали ся то жыти з таку тыкня кот Миколай Любит хто Миколай Любат ся почынали но і вже почынали вывчати по сценариях тій колядкы якій онигема співали Ранійше по селах был неєден битлиген осо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

... знам веце в такых гіршых припадків пішли на такє село де сут де Анна уж трафила І ся той бабці звідали А як то бы было як ся вам здає як то треба выповісти альбо як заспівати правильні Таж они Вам повідят Но лем треба к...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...одні вірою і вроду Грошы зберали дуже дуже дрібно я в Ґруже антикій фаґі заважыл приіхала бабце з Анґліка я дала вам фунтів дерлінґів Я долшу ту церкви збудувати вый показали дай ці грошы діли соповідум ді але вынаказ я ...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...тічками Петро Мурянка Як глотат в лозі Стрічу ся з Тобом Лемковино обей му стесну Як діда Бабі прицисалю так ся мі присне Приду до Тебе як з проханю з прокором в душы виду Як глотат в лозі приграпаний Зиду рецитувал Март...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...ена без взгляду на тото бо то як бы зостало ж отверте чытал Беде Люблін чы ін място на На бабі краю мавіт посвячена тематом мійшостьовим І Муй постулят в Жышові был такій абы до прац над том конференцийом зо взгляду на в...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

... того дня а на нашым Фейсбуку додатково іщы до обізріня є Фотореляция Запрашам Аннаш отка бабичка отка бабичка ле діла зводи перед На предворо до свойой робой до свойой паме чыдвор там сіля там Ідля модино та за безпа не...

Пасуючы сериі

38 серий