Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
780 odcinków · 34 serii · strona 11 z 13
70%
...ма є дває Якы были што памятати Был Ісуслі Такє як є Лутині на Іконостасі вони номалювали Мария З Ісусу і Ісусу Крем кє то як си сусмолит на Улемній Горі тото іх Тюткы і Голоскові а то єшто з іконостасу Ну от наприклад ж...
70%
...ах мож было знимати такынкырбы м там такє был Одехівскій Василь Деківскій і о то Йожілька Мария Байко Він різьбарін теж кінчыл тут але бы ім нараз приходили там приходили колеґе не художник друзі приходили Ноч кей Кажду ...
70%
...ияньскую місию Ну Кырило і Нефолі ци рідні браты батьку якій был грех лев а мати Словянка Мария очывидно все была болгарка была тому чо в них были великі симпатіі до болгард болгарского народу Завдякі матері ци браты збл...
70%
...сена честе дівита В тайни зродила в яслах повила ціном прикрыла люди вкормила Божого сына Мария Автофактыря лісяю до ємяют Дют пишали до ніх припадали поклінли дали і прикали жывого перте Ни також нину покліндлі відаймо ...
70%
...на Півот Зерле Улия Боєрком того писува Юлия Боядко траче до Месу новых за рідны до єстку Мария Лем головы лежні осарадку Рідмову най ном ґома за Солем є она дуже файна математика Лемків на просит же я прошу тущу для всє...
70%
...Про родину то было семеро діти тата Бєк Григорий тато і Злорі ріцо на Гридло ріцо та Мама Мария найстаршый брат Іван молодшы од нього на два рокы Емільо Еміль року Е потім Анна Анна з му был ся брат він маленькым помер а...
70%
...дала єдна жінка такы до цікаво подібне як о тото три гы А на третій вже якій рік там была Мария Ян Коже написала Дуже гарній з дітьми і мы я вес час почало выставляти писенкы а потім моі писанкы і в Новатру выставляли ся...
70%
...я першым ся одозвал Федір Лабик Калуша Івано Франківской области Він Смільшій понім Я пак Мария Янко Зольвова Я дякую за точого выступне чытанє Жы В желіны кафорка дікроту інформацию ацитує ся бурбы на Лемківців дих Края...
70%
...а пісня О выконаніского Коры Явина казала ми мама тогіста Ольга Трус за ном серписом серс Мария Брала на ченне Магастерство Палажко Культуры єдиного я Моя Моря мая моя мо А тепер іщы побесідуєме сой з Лемком з Іваном Фра...
70%
...роджыня Після переселеня із села Камянка кросняньского повіту краківского воєводства пані Мария опинили ся в ціли Нагірянка церківского рейону на Тернопільщыни Як розповіла респондентка Лемків після переселеня на Тернопі...
70%
...быме іх дали потіли уже брати до себе Но та а тым шо Лемківця та тепер Вчілька єдна рядит Мария Михаловіч Роніся на і моя сестра Але мы не так же хтусь рядит там мы а так ся збереме но ану жоны шобы сме придумали яку про...
70%
...і ден другій ден третій І свою і співоли співоли я не памятаю тых пісен я не памятаю дали Мария Деркач з дому ткачык высело камяно Як склало жытя Да переселеня і війна це си поміщали на тепер іміні туже так само по тому ...
70%
... сама людина днескы ніж не вартує бо нас компанія є однодумців отец Дуда Михайло Громосяк Мария Микєтенка Покійный Гойняк його діти є тепер де люди якы Ну разом в справах лемківскых єдніст як тепер молоды приіхал о Волод...
Łemkowie są
...Етнічным Збіровости люді котрых лончыт вспільна істория культура язык традиция і так виде Мария Конопніцка Рота А вымінні стосує ся ґо при помоци термінів народовост етнос ґрупа етнічна хоц закрес іх стосуваня выдає ся б...
Łemkowie są
...йшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковє в світі Штукі Автор тексту Мария Дубец Слова Станіслава Іґнаци віткєвича Ґєст чловек там єст і штука Трафні покрисляют же штука в ружных єй одслонах і переяв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Михал Павлишынович Проґрам одпусту паралельно проходил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы пополідны Тот рік в неділю рано о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена цер...
«Лемко» - ґазета для народа
...ил Григорий Корель Михаіл Трембач і Андрий Шлянта Ганця Трембач Ганця Телех Февдоха Рогоц Мария Кондратих Андроник Кроль Чест і слава селя нам із Лося ґорлицкого повіта што они не остали глухыми на одзыв нашой ґазеты і п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...котрій запрезентуют ся такы колективы і артисты як Барвінок Кечера Верховина Черговчан ци Мария Мамрьова В дальшій части витайте сусіде яка выстартує о годині будут ся презентувати слідуючы выступуючы іщы раз Черговчан М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...витала вшыткых участных директорка музея Зузана Кощова а пак же роль модератора перевзяла Мариянна Железна котра самособом вказала і свій музичний талянт В каштелю в дашто веце як в пілгодинным проґрамі были курто посере...
Реляциі
...о кому інчому мат дати дашто робити як полакшынови і полакшыны Зато воєм прошо до того же Мария Орко не ословил мат з проповідку котры м перепадали першу банкідбы а потім м зачал так часу нашо зробити про театр переклада...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...орця Николая котрый єй з р Інформацию про Інформачный Центр Пряшівской Архієпархіі подала Мария Дудова Башістова За владыком пришло много народа На торжественній літургіі в родным селі Владыкы і они брали участ предовшыт...
Реляциі
...ци роблят при Підурянскій Книжниці Усліднику а так само в тім бурку выступлят і суровенці Мария і Патрік Шыткаловых з русиньского села Пекєрів падієвского окресу Проінтересувача ме же тот молодий сурвецкій пак достойно р...
Реляциі
...алеко дале як од нас храіны барз мало люди приізджат В Украіні мало зборла ніно приіздала Мария Янко та діона бесідувала тіж в украіньскы вершы тіж Часто так єст єднак Ям ся тым не зражал Я ом так но не терпіл над тым Бо...
Гравце
...ше она не выеміґрувал він з Валиі лем был до того змушеный мама Івансів за панны звала ся Мария Сорока Як пише барз красні співала Співала на штоден в Церковным горі не мала латвого жытя єй мама мусіла єй оддати під опік...
Села
...де Пароска была Но але гам же я там не знам де высісти ні де Пароска єст А таца Ґач чекай Мария піду до того што іхар та він стане для паращыной хыжы Но і так бы дішли а они Знажм як высіли голови ты я задзвонила до Пара...
Села
... де м ся сподівала же я піду до Петра Но і марина я як вам таку добу відайте палюнку Но і Мария полетіла там до того єй принесла і вырде і ружа чула бо тіж была То бороничка І яте якіж піду Но та хоцне і підеме в обі він...
З лемківского архіву
...ымінити образы з катедры в Пряшові з рока фрескы з церкви в Сніні благовіщыня з монастырю Мария Падна в Румуніі престовны образы з Лево чы розпіш з будапештаньской Базиликы святого Штефана образы з римокатолицкого костел...
З лемківского архіву
... єй предків трафил гын з війсками Ференса Ракочыя ІІ по війні років Матиш Андора Бонкальо Мария Ґаджеґа походила зо священничого року до Ґаджеґів Маму ге ге тіждієд ам не стара Агмани Од релікы ге люмо ляєра назад мі го ...
З лемківского архіву
...е до Віфлеєма його привітати Жебы сме му могли на што дарувати Народит ся спасите спасите Мария Москів Не бойте ся пасалі пасарі але раной не анкы Спасийте ся нароби спасеня носи мосе Оповіст Сеса зачынат ся од велиі Лем...
З лемківского архіву
... Войводині На цімітан приселяли сме ся скоре років іщы зо време поджас Австро Угорскы кєд Мария Терезия владала начы приселяли ся перше до Кєристура а вец послі Кєристура дале і до Куцура і вец до Дзюрджова шруснаці поча...
З лемківского архіву
...ктора Симеона Пижа Симеон Пиж вродил ся лютого рока в селі Вапенны Родичами были Штефан і Мария з Бодаків Семеня Коцецко были барз дільні в науці І зато родичы выслали його до ґімназиі в Ґорлицях В часі ґімназийной наукы...
З лемківского архіву
...то дотеты Там під лісом было недалеко Но прияваня тета тета то кузинка не была рідна тета Мария Даляк Но приюз є мал єм мішку пайок то цухі пайокы значыт ся така выправка з войска консерва колбаса хліб гербата цукер рыта...
З лемківского архіву
...а але і артисты зо Старого Краю В ріжных роках на тых фестівалях выступляли такы особы як Мария Мачовшко сестры Байко і Федрій Ґоч маня зіс рока принюс велькы зміны для той орґанізациі На тым зізді выметано з Лемко Союза...
З лемківского архіву
...ященника Уж якы священник Базильович был тіж учытельом в філософіі в монастырскій школі в Мария Павчы В році выбраній остал Йоакым Базильович на протиінгумена і на стоятеля вшыткых василияньскых монастырів на Підкарпатск...
З лемківского архіву
...енявка Вродил ся Миколай Малиняк вересня рока в селі Камяна Родичами його были Діонізій і Мария з Дзюбиньскых Нянь його был Тесльом і мал невеликє обыйстя Вшыткых діті дома разом з Миколайом было семеро і біда часто змуш...
На крылах істориі
...вины в році вірны з тамтых земель остали влучены до Львовского Владицтва в р цари ця мали Мария Тереса змінила назву Церкви з Уніцкой на грекокатолицку а тіж заказали стосуваня окрисленя поп замінили на священник Товды г...
Про Русин
... ту Ном трушкіначы Но а я єдну хоц вам може Коли ясна звізда з неба выходила тоді панінка Мария сына породила Як породиля так йому співали Люля Люля і сам сын Божий воі ябы спаля Ах почекай мамко лем єдну годину Покіяти ...
Про Русин
...е роботу бо то іщы як то перед недільом питы ба хліб печы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Дає як звыклі пішли люде спати рано іщы всюткы спали а уж Войско пришпы пришло і до каждых хычут дуркаюти ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...сы контакты пресме навет робили інтервю то як люде споминали хоцкібы в Чарні Копестяньска Мария же як ся пришли напр приіхали до Чарна то зараз накони приіхал Корбич зо Сміниці бо знал же хтоси з нашых ся спровадил то зн...
Там в горах Карпатах
... вшыткы на Лемковині так А пустте нам тераз з кыме бесідуєме Ваше імено назвиско Е нота Я Мария Кобані з дому Хохоляк анімуш Стефан А його родиче то была мама Параскєва а отец Владимір Тіж з Буґуш Так Тіж з Буґуше Як бы ...
Там в горах Карпатах
...шам на програм котрому єм давно головок Село Моґуша Запрошам до слуханя бесіды Называм ся Мария Кобані з хыжы Кухоляк родок з Боґуша Боґуша Де тото село лежыт В повіті Новосандецкым сусідує зо всходу з Бінчаровом зо захо...
Там в горах Карпатах
...ківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк Пані Мария Гнескы мешкат на чужыні в Олесніци недалеко Вроцлавія а родом сут з Боґушы на ридній Лемковині Прошу слухайте дальше Міри Ґо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тоту подію го взял Дістал го при своій єпископскій хіротоніі при престолі Базилікы Санта Мария Маджьоре при престолі на котрым папа римскій Адриян посвятил літургічны книгы в языку нашых предків чым ся владыка одкликал ...
Радийочытальня
...ій Пряшівщыні в родині священника Як споминал сам Александер няньо Василь Духнович і мати Мария Ґерберова старали ся выховати сына в русиньскым духу По закінчыню сельской школы освіту здобывал в Ужгородскій ґімназиі Акад...
Радийочытальня
...няньо мама братя сестры Но і а як же я з нима Моя отчызна далеко там во сивій гмлі Репела Мария увернут на Лемковину Нашол ся несторорепелас з родином на далекым Донбасі в селі Амрозівка де оселил ся на все Запрашаме на ...
Радийочытальня
... жене Завидуют хлопы хлопам а жены зас женам кума Марця аж ся кусат за листы зо злости же Мария выховала сына Єґомостя Завидує є у Кассандрі же знає писати Але сама ся не навчыт хоц бы єй і стати А варвара аж і схудла і ...
Радийочытальня
...о віфлеєма його привітати жебы сме му могли нашто дарувати родит ся спасите спасите є має Мария Не бойте сяте ся дороби спасеня си мосе Хоц різдво празднуєме лем три дни то цілый різдвяний период тырват дуже долше січня ...
Радийочытальня
... Угорщыны і остає він аж до самого сошествія На тот одпуст стреміли і обі знаны нам жінкы Мария Шемельова з дівком Підеме і мы з нима і призриме ся рускому праздникови На горбку з котрого гарди стелит ся вид на ниже лежа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еві авторства того артисты Своі не своі Формом так само побавила ся чергова артистка Анна Мария Зыґмунд Як проєктантка облечыня рішыла што хлопцку чугу переробит на жіночий плащ камізельку доношыня не лем на модовых пока...
Реляциі
...ках Чехословациі Дале в Сербіі на тем Русинів Сербіі Взяли сотку в ден січня того дня в р Мария Терезам дала декрет же переселят Русинів Руснаків з гір до полудньовых земель до Нижньой Австриі і дале Ден Русинів Мадяр є ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иньскє Общество Богдан Горбаль за Лемківску Асоцияцию Карен Вариян за русиньску Асоцияцию Мария Сільвестрі за Фундацию Тімо і Николяс Скупеньскій за Світову Академію Русиньской Культуры Конзорциюм поджас свого октобровог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тратором парохіі а пізнійше до кінця своіх дни парохом Женом отця Теофіля Качмарчыка была Мария з Реґєстовскых дівка отця Віктора Реґєстовского долголітнього пароха в Креници Духове лице Сандецкой Руси Качмарчыкова доба ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и нашых найменшых зрітелів повіл на прес конференциі директор Театру Александра Духновича Мариян Марко За його словами є інтересы дітей о приповідкы в театрі великій і іх реакциі сут щыры цитуваня Кєд ся дітям што злюбит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у был приготовленый як традично на двох місцях в Базиліці Мінор долову селі а так само на Марияньскій Горі над селом де перед двома роками зявил ся свиколай Бідній в Дові Зызані Фекете Головным пунктом проґраму успеньско...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м і з камениці над Ці Рохол На кінцю літа авґуста представлят в скансені різвярску роботу Мария і Владислав Горватови з Колониці В рамках творчых варштатів брона Вшывників є приготовленый і проґрам переглядкы з кансену з...
Лісом, лісом
...ы речы же дикы бухтуют риями але тото окрисліня є зарезервуване для домовых свинів Дик не Мария лем радит ся же має ґвізд Што цікаве є то барз страфне выдумне окрисліня бо як посмотрит ся на сильветку Дика збоку то факти...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нійшых нашых малярів Атаназа Фединця Выступати будут оперний співак Золтан Дараґол Анна і Мария Бан молоденый Фольклорный ансамбль Русины і школярі Мучоньской Грекокатолицкой Основной Школы св Петра Головным покровительо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дрес од тых людей До того часу пришли ген на нове місце пачкы од такых люди Павлина Телеп Мария Ковальчык Базилия Шмайда Мойсей або Асафат Михаляк Петро Дзюбина Анджей Чухта Галечко Мелянія Іван Скрипак І з каждым дньом ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Василя Сочку Боржавина Семана Мадзеляна та Теофіля Качмарчыка Староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала Заступця бургомайстра Ґорлиц Лукаш Балаєвич та ведучый Рады Міста Ґорлиці Роберт Риндак з заінтересуваньом выслухали ...
Реляциі
... Єднаків дали периоді але уже периодли перед них ніжньом Революцию Маєм думе наприкляд як Мария Марцульска Штефан Сухый Миколай Ценяк Ніч по сой публикували кєнелогы по русинкы так публикували на тото украіньскыма словен...
