Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Матейова”

Wyczyść

2007 odcinków · 35 serii · strona 11 z 34

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

... бо то є немодерне А тот музей што є при автостанци мал бы быти такым збірным пунктом тых Материялы якы были привезены З Лемківщыны бы створены ту але якы свідчат о тым жывоті якы О так ся роблят музеі в цілым світі так ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

Слухайте сем процент лем Нескоркого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

Слухайте сем процент лем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом Вас мили моі слухаче витом Вас ту заса...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

Слухайте сем процент лем не скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мали моі слухаче при мікрофоніі Анн...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...бы росли то мали то часом граба зрубав і то дивил ся той добрі град то ней може буде якій материял може самі будут того граба бо то град то і сличкы дерево то гыблі ручній Сані то лишут граба бусличкы вобле іде гыблі гра...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...подаковы скєпку зробил і бет гошу бет гошы Не де такизде з кыздя але треба мати і до того материял одповідний Вказаме і скєпка має быти нибы за колґузок чым старший Ялена бо то з Ялена з підлоґы тым дошка тым гыбіщы голо...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

Слухайте сем процент лем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...кы слава Ісусу Кристу Лото чул сте уж пані Ольґу як ся так стало з чого вы зачали Зберати материял до той книжкы ту сут впомины мешканців того села і описану покус вшытку І і історична яка інформация і ґеоґрафічна і што ...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

Слухайте семка процент лем на Скрикова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы слухачы Примікрофоні Анна Кы...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христы ся раждає Видам вас моіли слухаче при мі...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Витом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...ся одрізняли од машыны для жынок Жєноці были трошкы меншы і на них ся силы вексит тоницкы материяли такы і клем тойше там была така то жы зінґірускы машыны были І такы ж бы ного до колеса ци там спідницю не прихопило до ...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Сидит на анім дігівця Сидит на дігівциі пише Пише вш...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Добрыден дорогы слухаче з вами Наталия Асатуря...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...о думам же я собі придумал бо то лем то же я у отцьовых словах шлем цюл хапал а з молоком материя тото Коли см до себе набрал же ту є моя тує тує моя оцюзнена Татранска Ломница тот такы горі під самым горах так же там на...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

Слухайте сет процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож ...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен ...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...в Тепер уж тото золотвене і вшытко залежыт од того што дадут жертводавці Єст пожертва єст материяли іде робота Неє пожертвы ни од кого вшытко стоіт Кєд мати охоту ся спричынити до доброй справы В Фейсбуку єст вшытко напи...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче з вами Анна Кырпан М...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...вон таку співонку і так мы тото збераєме бы інчых бы сміят мали Майме много співанок ного материялу но треба бы іх дис вудати но думал утже як бы тотов культуру я тото вшытко й мы дали Не знал чым то ся кунці ціниє тото ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

Не буде ме пити то тугірку воду як не поцілує молодий молоду Не буде ме пити то тугіркужку як не поцілує перший дружба дружку і так так дальше ціле весіля ся цілувало дже было незліпа гравце Дрвечер слухаче ниска запраша...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...ты топанкы черікы підвода то віз музикє то хлопы ґазды шерст то ту в тім припадку вовняна материя стірати то значыт жмыкати прати заболіла значыт захворіло Но то таке слово яке може труднійше зрозуміти но а решта то може...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...бны як отец Анны Цумбль з Якубян з яком бесідували сме минулый раз злокомили ся власні на материяльне добро на чорно земли на шыроку пуля же достанут землі кілько кілько будут хотіти і якой землі не будут уж выурювати фу...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду earopo Находиме ся в Лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Вланьом Дзюбином котре оповіст нам ку з...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

... русиньскый язык тач я не знам кодифікуваный язык Ям тот котрий был скуточні моім першым аматериньскым языком Зато же часто ведеме дебаты одсвой власні материз Новы ці то часі штабу з стожнятскым чыта штатний язык але до...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам к...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Витайте другы слухаче радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій В днешній сериі про Русин маме гостя ведучого Стовар...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...ло так зватый медиорита Цеда та Івір такениця Але отос залимаме Но ци ты модород так єста материно та мати тото своята Симоды А уж бо далід выдали ся до там каберетику Мална як ім за ся робите адавлима нашмалює Ауж так м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...ы а тото є про нас одстатнє жебы родиці уціли своі діти по русиньскы по нашому по свойому материньскым языку а тото є першый ціль а може другій крок бы могти по темку тому жебы іх вели і ку кодифікуваному языку зем Контр...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

Перед мікрофоном наш гізд най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам тя Олено і хтіл бы м з Тобом побесідувати пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргаф зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...Єй вершы были переводжены і печатаны в украіньскым языку Але найважнійший для ней все был материньскій русиньскій язык По революциі в році єй творы были публикуваны в русиньскых выданях Народны новинкы Русин Русиньскій н...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

Запрашам на третю част реляциі з першого дня Лемківского Форум якє одбыло ся в Рускій Бурсі в Ґорлицях а была то стріча соспільных і культуровых діячы для котрых лемківска культура пришліст є важна і близка В тій части є...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...оли Хоче вмерти в Лемковині якы покрыват термі рано Хоче вмерти в рівным селі Кыжівовса і материны Можну та зволобізва ЛАсові не робіло хлопци жытком лиска треба вшытко вымолоти давы віспорий выпухайте ам з Миколав Кажеа...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...едакция цалком не мусит вшыткым одписувати Едикция наконцю мусит ся зґаджати з тыма же іх материялы дают о сурписі Но і юж і на тім клонеци тоты такы технічны даны є да і Но і так ту прошу но то так на весело а не на Пов...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ка Спика і Таґшы Тепер хоцкій єст механізация людям ся назыйме то жыє леґше і сут богатшы материяльно Неє той учности медже родицями навет а дітими а тамшы дашто а ровцы там дашто што хыш і дума же ту єст попис для радия...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

про ґан Да Лемківска чыта Ґанда Добрий ден Перед мікрофоном наш гіст най ся представит Олена Дуць Олена Дуць одкале Устя Не з Ґорлицкого Руского Но ні но по нашому руского по нашому рускому Такто І Богдан Ґамбаль Витам т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кремо Новы делеґаты жадают і окремы церкви жебы хосновал ся при богослужынях русиньскій і материньскій язык в парохіях де сут Русины і жебы ся заставил процес денацийоналізациі Русинів через церков Дальшый пункт резолюци...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Bieszczadzki żbik

...смаша Дукено меже самоперо детаме жену Мати ролі роже дуде матує Дукено Меже де таме жену материно і роже опадия лем онопоряте на того села лемкопис ны дазы на І слухали сме помадярскє ансамблю Богемян Беті в кооперациі ...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...ого якій ся діял в Новым Санчы барз обшырна статя котра ма праві сторін і єст барз богата материялова і она єст написана по лемківскы лемківскоязычна єст в документах бо як то обзерат річник Руской Бурсы то зна же там су...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...лішови тоты власні сут взагалі покрыты таком варством з вітрилины значыт такого скального материялю котрий возникнул в вынику процесів вітриня Но і тіж маме не нашы тоты нашы скалы тиж покрыты таком такыма ґрунтами о бар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...л ся в ґорлицкій ґімназиі мусіл вернути на ґаздівку зато што його отец гамер в Талергофі аматір нарадила сой сама Молоде супружество Мелянія і Александер замешкали в його хыжы называній Собынівком Была то перша хыжа в Бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дства комунікациі котры ся освідчыли при попередній кампаніі Бійборды папіровы аґітацийны материялы відеа і авдиоджінґли з тым же хоснуют ся і каналы комунікациі котры за тот час прибыли і сут штораз популярнійшы головно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє рібе зелена чыля добре гелі веля на світів Ей галжбіваю А де і войові Еле гудкы гомофоны I ой такы мамує на дівджыма Еле гудґы гомофон баян бабучіма і ой такы маму ці на дівчы на мігу Давай Боже браничка при мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я І воскы Егуды гоявуль мабу ціна і гуць біля пампучы ина три мабуці не дічы Багата бероза на мігужічґу Дай Боже дра маміджу Ето і Na Евургідчаны цер была Ету і мамка моя учі чуродже Евугів была бу...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...кым все мериторичны і професийны Але скуточніст єст гей Тошто од шефредактора достали сме материялы зас можеме То шефредактора треба ся звідати З діаґнозом Я як проста медсестра ту не мам нич до бесіды Я так товариско пр...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...от наш русиньскій язык є богатый што вшытко мы можеме зискати кєд ся будеме вчыти в нашым материньскым языку А мы дорослы я сама мушу повісти же я сама пишу над моім материньскым языком три штырі рокы Дуды єм ниґда не на...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...ва і сусукристу Е но а в редакциі сіділа Небошка докторка Мария Мальчовска Ной он одоздал материял до тлаці но а Мальцовска ся барз просила мене як ся воляте Бо я так бурмотал Ек ся волям з кадем порідолил на кєд єм пові...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

Добрый вечер вшыткым слухачам Добрый вечер Зо студия В Кракові Радия Руской Бурсы О то єст барз важна і о топер але тепер ся пріоритеты зміняют гей бесідуют тот перший і тот перший Гей Добрый вечер дай Боже Вытам вшыткы ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

Кристо скрещаєт ся Витам вшыткых барз сердечні на перегляді колядничых ґруп Втічаме ся уж як што рока в тот іщы святочний час гнеска нам хвиля сприят бо снігу намурило І тоту атмосферу таку святочну завдякы тому іщы чути...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...през рокы мой працы зо спільной комісиі А наведат тепер там формальны засіданы то екшыткы материял документы з той Комісиі свіджу бо то ся діє тзв робліня політикы тзв як то можна окрислити робіня робліня політикы і стос...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

придем на выпоненый салі по границю можливости Руской Бурсы витат Вас Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків на лемківскій Творчы осени Вас мило мі привитати Так запрошеных творців як і гості участників той нашой штороч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож обити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут быти ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...ити даякы ну нераз здарят ся навет найліпше мугарят ся здарет ся Е в якій спосіб выберате материю Як ся єздит ом ся єздиме єздиме згід на Словацию єздиме нам деси на Украіну Я сам тіж знам но но но направду пару Лемків Я...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

... котрий єст дост знаний в нашым радию котрий буде товды як розмонтую то на разі сут свіжы материялы Най ся любит Я єм захоплений і знам же пані дохтор Анна Кузмякова не повіла мі вшыткого Я чую ся барз недоінформуваний і...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...імецку А в цілях собі напишеме же мы Німців вшыткых будеме вчыти польского языка як языка материньского Нє но зараз зараз зараз бесі зараз зараз То што то єст То єст містифікация прецін якыса То ся творит якысу містифіка...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...дост рідко Я ходжу дост реґулярні а тоты заінтересуваний єст Не здоздри свойом ситуацийом материяльном Хыба то будеш сторонничый Нацийона erum То єст така то на американьскій порталь ходи не знам чом вказало бы то барже ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

Витам вшыткых проґрам А як сері одтинок зачынаме Днес в нашых штотыжньовых прогульках по Лемковині єдной буквы затримаме ся при букві Ч В першій части проґраму познате поскора історию Села штого звати Черемга а што в дру...

Pasujące serie

35 serii