Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
647 odcinków · 33 serii · strona 11 z 11
А Я[К]...?
... ся серед сел мушыньской державы окрисляных як замешкалых през схізматицку людніст В році Михал Лелюховскій з Лелюхова отримал привілей на шолтицтво в Дубным Селі Сусідскым до Лелюхова Шум даєму рі море бібто шум дає му ...
Гравце
...і Выді Моля пішла до Ліцеум заскінчыла друга сестра а брат была третє а братів років были Михал Старанка в лісу близкоє зостал дома Кам сте трафили до Лемковины Но тотар вываженя Рослав пришол до нас бова з чмєля Міхло ч...
Карпатска Русь
...звони Річницьовы урочыстости одзначены были в рускым керестурі приводил ім місцевий парох Михал Маляцкум вступне слово выголосил Владыка Джуджар Владыка приближыл тіж жытя архієпископа Бакатку Сполнил він велику роботу п...
А Я[К]...?
...ереківци был отец Димитр Ядуш Першым занотуваным перез книжкы Духовным в Смереківци был о Михал Василькєвич родженый в році в Смереківци Презентуваный в Як більшіст парохів з його поколіня не учащал до шкіл а бого служын...
А Я[К]...?
... выкорыстаня в склепі кооперативы Іщы перед війном діяла Ростайным чытельня Товариства ім Михала Качковского За часів німецкой окупациі зачал ся процес украінізациі села Зо сходу прислано нового проукраіньского священник...
Щыро доношу
...авославія і підписали деклярацию Зрічыня ся грекокатолицкой віри Узуполняючы донос грецай Михал є православным єгомостьом роджены листопада рока в Замощы Тепер замешкалы в Чорным Повіт Ґорлиці сын Василя Йоанны Православ...
А Я[К]...?
...мадыманів і был ним Мацько Шкапяк Депутуваныма присутныма при обмірах были Іван Лазоришак Михало Палка Конрад Дрочак Гриц Лазоришак і Федор Беца Автора Уатара Укра Яросла По р манів підлігал під домініюм Солінка в якого ...
Карпатска Русь
...ациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской традициі на Украіні ...
Лекциі лемківского языка
...учены члены речыня і синтактычны конструкциі напримір лем жменьку Лем вершів і єдну поему Михала Нестерака павза бо так зве ся наш богатыр павза перенюс семан Семеон Пиш резАльпійскы Леды І іщы єден примір Ні павза Завар...
А Я[К]...?
...одило з громадского ліса і од самых парафян Першым старостом был Роман Москва церковником Михал Щамбура Адяком Спіридон Ласуля і Штефан Хомяк З тамтого окресу Анастазия Чура Мария Щамбура Іван Русин Мария Ласуля і Анаста...
А Я[К]...?
...ілею выставленого през перемского бискупа Анджея Кшыцкого Єй осадцями были Ігнат Хлапец і Михал Зубрин Даліовой Локлано Черемху як вшыткы села в тым часі на волоскым праві Село входило в склад яслиского ключа маєтку пере...
А Я[К]...?
...в фестинів заняли ся селяны а найбарже Василь Судик Василь Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під голым небо...
А Я[К]...?
... дві намістны іконы поміщено в бічных алтарях по лівій святого Миколая а по праві святого Михала Архангела На східній стіні алтаря за іконостасом находит ся ікона Божой Матери взерувана на мозайці з софійского собору в К...
А Я[К]...?
...єрмер орґанізувано не на свято Василя бо товды выпадат новый рік лем гвересни Ден святого Михала Архангела Школа была єдна в грабі для діти з гравы Вушоваткы і Ожынной З Ожынной то было до Берестя на піше дакы кілометрів...
Языковий Гокус Покус
...часто єм грал з попівчыками тот одже братя были попівчака Єншана Корон другя Пеперкусів і Михал Кланківскій тот ту на Скриниці товды Ілівку выконувал Адрий заза флеты да акордоні да да такы флетовы флетовы бырістры Но і ...
Щыро доношу
...глядом політычным для польской державы в тым рейоні є грекокатолицкій парох в Чорным отец Михал Юрчакєвич Років родом зо святковой Ú Опис особы Зрост середні хід поважный твар потягла очы силы орлі ніс Волося ясны бльонд...
Лекциі лемківского языка
...ы Наступний принцип то такій Великом буквом пишеме імена і назвиска люди напримір Миколай Михал Ігор Штефка Меланія Мария Ганця і так дальше Великом буквом пишеме тіж імена звірят напримір Азор Мушка Цезар бурек квітуля ...
Щыро доношу
...и зо службы і ґміны Осифа П бо повіл же головом дорогы буде він Петро П а доріжником буде Михал С В р польскій ряд зарядил клясифікацию кони гірскых ґмін Крампна на розказ Петра не допровила кони до перегляду як тіж ґмін...
А Я[К]...?
...ло з повротом влучено до банницкой парохіі Наступны канонічны візитациі перевели єпископы Михал Левіцкій Йоан Снігурскій Йосиф Сембратович і Василь Мастюх як адміністраторы апостольской адміністрациі Лемковины Церковны м...
А Я[К]...?
...Юрко Русенко тіж вродил ся в Красні єднак уж скорше в році Єден з біоґрафів Івана Русенкы Михал Дінцьо про його родину пише же ланьовы родиче были незаможныма селянами же найстарша сестра Дора молодша Ева і Юлия змушены ...
Карпатска Русь
...кій остал сказаний на Украіні за діяльніст протидержавну В другым пункті Конґрес далманда Михалови Лабрукови і його орґанізациі репрезентувати інтересы Русинів в Сіґєті в Румуніі Дал тіж йому право послухувати ся русиньс...
А Я[К]...?
... знали же зачынут ся наступны ден святкуваня Тоты великодны обычаі змацины великой списал Михал Желем В ісоті великым з колеі в першый ден великого посту іли лем печены компериі бандуры сорова капуста з бочкы сухы хліб п...
А Я[К]...?
...ій Федор отец Діонізій Мохнатскій Яков Ґербера Лука Гаврень Онуфрий Поручник Федор Єдинак Михал Гойняк Петро Гойняк Павло Святківскій Никита Силец Яков Цимбаляк і Назарий Вітяк З першого Повоєнного повселюдного Спису з р...
Карпатска Русь
...ішкова Александер Зозуляк Анна Кузьмякова др Квітослава Копорова др Мария Мальцовска і др Михал Гіряк Словник тот має помочы при робіню професийных русиньскых текстів і в загальній комунікациі Словник тот є першым такым ...
А Я[К]...?
...міста Злоцкє має свою церков велику деревяну посвячену в році в тым часі парохом был отец Михал Мохнацкій Потім дужбастырску послугу справувал м ін отец Йоан Парелович ци отец Іван Тидавскій До парафі в Злоцкым належала ...
А Я[К]...?
...неный был од оплат і ложыня дерева Грекокатолицка каплиця з каменя під покровом Архангела Михала з р побудувана была на місци попередньой деревяной яка згоріла По тій церкви і мурувані з каменя заховали ся іщы решткы мур...
А Я[К]...?
...шын Ґрубер Ґулич Домарат Домчак Куричык Капуснянин Карлицкій Кондрат Костіл Лех Латанишын Михалів Ничак Ониш Канич Павиньскій Пелех Пелещак Пінчак Романик Савчак Серняк Ульчак Федаш Ференцопик Шарай Юрчык Явырницкій і Яс...
А Я[К]...?
...хыж загально было хлопів і бабы з чого грекокатоликів Римокатоликів і Ізраітів На посесиі Михала Ґроблевского містили ся дві корчмы Млин Тартак і Цегеня Михал Ґроблевскій в році брал участ в стичневым повстаню З колей на...
А Я[К]...?
...дчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Альбаніі Село скоро одбудувано Німці выбудували в смеречным подібні як в інчых ...
А Я[К]...?
...стила в собі і місце до молитвы і мешканя для його мостя Духовныма были медже інчыма отец Михал Грицай отец Леонтій Тиховскій отец Іван Крицкій отец Григорий Цибулько ци отец Онуфрий Сапєха В тридцетых роках в Радоцині м...
Языковий Гокус Покус
...значыт же помалы Крочком крочком іде ґу нам зима І хоц мали сме листопада собор архангела Михала як бесідуют же святий Михал на білым кони приіхал Та здає ся мі же в тым році но на тым білым білым кони хыбаль не міг приі...
А Я[К]...?
... си было довесіля было ту в мельчыцях на заході за Новыса або Штефана або Миколая То дідо Михал Небіщык найзбыл з бочувайну бы я звала дідом Бы так казали там бы так было А співали тото Не сумуй ты дівчынойко бо я не сум...
А Я[К]...?
...ом войном в селі діяла чытельня імени Качковского котру заложыл грекокатолицкій священник Михал Йорчакєвич Чытельня тота в своій проґрамовій діяльности мала помагати в розвиваню освіты серед селян Праві з каждой сельской...
А Я[К]...?
... і солодкє Можна было навет купити соломяний капелюх листопада святкували свято архангела Михала Вшыткы на тот ден найбарже чекали снігу жебы могли сполнити ся слова Михал на білым кони приіхал Як не было снігу то пророк...
А Я[К]...?
... І світовій війні зо села участ взяло хлопів Згынуло четверо Василь Решетер Микола Мотика Михал Лабик і Якіл Сенчак Пілсела м інбенея і школа остала спалена перез угорскы війска в році Част селян выіхала з росийскыма вій...
А Я[К]...?
...ходили лем два предметы чытаня і категізм на памят По смерти Дроґаны помічником остал дяк Михал Зыньов наступні зас обовязкы учытеля перенял Федор Сивик В перві ой кум В перерві пісня ой кум до кумы і ансамбль За часів л...
А Я[К]...?
...на буку м сут то Маґдалена Макрина Марґарита Мария Мариянна Марина Марта Меляна Мирослава Михалина і Мстислава В меджечасі жебы ся нам од тых імен в головах не помішало спробуйте зробити до мама стило На кипяче поселене ...
А Я[К]...?
...к Віктор Жеґєстовскій Іван Криницкій Філярет Королівскій Еміль Дубиньскій Осиф Щалиньскій Михал Рицай Клеменс Копыстяньскій Іван Леонтович Константин Константинович Іван Сенета Данієль Пирох а в роках Димитр Хыляк котрый...
А Я[К]...?
...в што бы потверджало запискы о локуваню села Метрикальны книгы зачал провадити парох отец Михал Турковскій і завдякы ньому можеме довідати ся якы на тот час люде мешкали в Крампні І так на рік в селі было номерів і такы ...
А Я[К]...?
... рока Была то церков грекокатолицка під покровом святого Євангелисты Лукы Священником был Михал Жеґєстівскій А барафянів было товды Парафія підлігала під деканат мушыньскій а на єй маєток складало ся моргів ґрунтів моргі...
А Я[К]...?
... забавы до котрых пригяла ґрупа шестьох музиків Самы музикы были зо Ждыны але іх дириґент Михал Михаляк походил з сусіднього Ґладышова В селі была тіжытельня імены Качковского в котрій на переломі і рока в понедількы чет...
А Я[К]...?
...церков была дост особлива бомістила в собі і храм і мешканя його мостя Першым был ксьондз Михал Семенюк потым коротко отец Йосеф Тріска а наступні перез рокы отец Павло Шлайка В році закуплено дзвін до церкви завдякы всп...
А Я[К]...?
...деме до наступного села представлю Вам коротку нотку о пану котрый называт ся Волошынович Михал псевдонім Ваню Березина Вродил ся в році правдоподібні в Королику Волоскым Коли вмер не знатя Был культуровым діячом і писат...
Боіско
...л же тож было поі але там і ся на заході война тла обрадні згынул быті выдаваны до войска Михал Він згынул гу в Австраі на Слат Мы там поле на там цмитери не мо быти похованы бы Документ пришол зо Санча такій же дід гыну...
Боіско
...л же тож было поі але там і ся на заході война тла обрадні згынул быті выдаваны до войска Михал Він згынул гу в Австраі на Слат Мы там поле на там цмитери не мо быти похованы бы Документ пришол зо Санча такій же дід гыну...
Гравце
...ыоне і запрашам Вас поперві ХІс P не eo Як написал знаний в Польщы критик літератскій пан Михал Ґловіньскій біда перемовила сама Люіс створил штоси надзвычайного штоси што ма значыня уникальне його праця єст так інтенсыв...
Лекциі лемківского языка
...товды страх думати што бы было Но так або смерт або каліка до кінця жытя Діалоґ четвертий Михал лежыт в шпитали А што ты оповідаш Прецін іщы вчера єм го виділа Хлоп як дуб выглядал на здорового ішол скорчмо од Штефана Ан...
