Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
715 odcinków · 35 serii · strona 11 z 12
Карпатска Русь
...идно бы Но як бы то повісти справа в тым же Каждий незалежно хто він є цивінє поля цивінє німец цивіні Жыд ци другій третій ци десятий він ма любити своє шанувати Дзюдже бо як не буде любил своє то оно пропаде Но а Возме...
Карпатска Русь
...свідчынями Потім в рамах ревізиты єздили сме до тых ансамбль на іх фестівали хоц бы ям до Німец хоц бы до Румуніі хоцби на Словацию Но і тіж напевно важне было тото же через тот фестіваль могли сме зрозвати нашы такы арт...
Языковий Гокус Покус
...ыти членом фашыстовской орґанізациі так мож бесідувати о жовнірях і офіцерах гітлерівскых Німец Ногай є кєд дахто взнає фашызм та што то єст фашызм є то політычна опция на основі якой лежыт ідеолоґія культу міцной єдиниц...
А Я[К]...?
...го Руска Кооператива Приватны склеп і школа Част молодых вывезено на обовязковы роботы до Німец Мешканці Рібника операли ся украінізациі села Мали тіж спротивити ся навет пробом впроваджыня культу святого Йозафата зато ж...
Языковий Гокус Покус
...все была циґанка і ту вым ту не ображайте якысыма Ромами За комуны само слово сам етнонім Німец было уж пейоративне вельо люди Думат же кєд повідят Жыд та дахто іх обсудит як антисемітів Чорны в Америці мают для себе рез...
А Я[К]...?
...оловні зарібкова еміґрация до Америкы там выіхали особы але тіж част мешканців выіхала до Німец Румуніі Австриі і до Нафтового Центру в Борославіі В Меджевіні в Ланівці діяла уж не дво але три пасова школа о штырьох села...
А Я[К]...?
...Дідиче выдали локацийный документ Махньовичови Максимовому синови Волошына на осаджыня на німецкым праві села Кмітова отримали років звільніня зданин шолтыство отримал Махнєвич отримал він тіж зозволіня на ходуваня уць н...
Реляциі
... цоправда до Сенату котры мали місце в р выбору зуполняюце кєди то представитель міншости німецкій Генрик Кроль узыскал найвякшом лічбы голосів яком ся удало мішости на кандидата чы на листе узыскат ґлосу ци недалому зоп...
А Я[К]...?
...ідню Білу Воду писано уж од р І было то село уж товды добрі зорґанізуване і проваджене на німецкым праві Наступна змінка походит з рока коли явіркы выміняны сут серед сел якы зобовязаны были платити десятину колеґіяті Бо...
А Я[К]...?
...й од Лемковині Шляхтовскій Руси По році част селян зачало вывозити на примусовы роботы до Німец Пару вступило до партизанткы польской потім совітской Великым обтяжыньом для сел Шляхтовской Руси было достарчыня ідла парти...
Боіско
...осі што з тым видимо не мож дойти Берут участ в такым проєкті о гел ми выварсте бы з моім німецкым ты Но то кєпско Гы Назва того проєкту Клянк Космос І є то інформацию єм шмару на Фейсбука на ґамбокнижку можно си прочыта...
Лекциі лемківского языка
... Іакол Медєвацкій зо Станіславова Хворовы той чловек терплячый на діабет на котрым в році німецкы власти під загорожыньом арештуваня вымусили же нас свойого заступцю покликал священника Александра Маліновского чловека ен...
Боіско
...єст тылько часто то єщы до нас не доцера але Хцям єщы такє вспомненя з воєвых І выязду до Німец ты така мода значно давно тому така мода вылаж на самоходах мілі вшысци зелені леваци і такє на клейкін ne eara вшысци єстес...
Голосы Русинів Підкарпатя
...людям каждой хыжы говорили поразно дуже много было словаку Мадяры де я тоже осваювал язык Німці были было дуже много євреів опсем мы жыли в самому центрі боколо нас было всі хыжі єврийсків Мієстественно єврейска культура...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ескарчыня до гостя горусу Русину Подкарпатя дяка ся тойліньского православного храма села німецка кучава славка Кувутиця імяно за ініциятивы славка на іконостасі іхнюй церкви были зображены образы карпаторускых святы вну...
Карпатска Русь
... ся без фамилиі родины і кревных Моі братя выіхали до Росиі Я повернул ся з тяжкой неволі німецкой іх обозів концентрацийных Достали ся тілько одиниці а большество погыбло Там пропали моі адресы і інчы папері бо за них я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...акону з січня януара р Устава вызнає девят нацийональных меншын білоруску чешску литовску німецку украіньску жыдівску росийску словацку і вірменьску і штырі етнічны меншыны лемківску караімску татарску і ромску окрем тог...
70%
...кого є гарні коні значыт у них треба забрати І таты хыбы в часі війны а то вжыли війну та Німці заберали заберали то тато забил у того білого коня та тіж был гарний ті як называли шолкуют Коней оті цвокы два такі квадрат...
70%
...титут Украіньску Мовы Філолоґію і в спочатку Львовя потім перевели до Кыєва іноземны мовы німецкы буфы Філологом украіньской і німецкой мовы Батькы почынали быквально з нуля мама згадувала што перше горнятко тату зробил ...
70%
...метану і ізгородины все а як іх зберут Хто там буде робил тих полю але так але з Жыдами і Німці што зробили то так но то ван я тоше не знали бы то же было довине но знали шарка а такы як дойоду Трохо І так моя мама вже т...
70%
... по дорогі дуже богату мералу Не вытримували жары особливо нашых тых з Голицине Поляків і Німці там всякі были І коли проходили тамта страшна жара на Екватрі а они мают заготовлені тыкті ящык ідаче як труна і клодую того...
70%
... што там де было дуже тых Поляків то ся од нас приіздили заграниці Анґлія Франция Америка Німеци бо нас было курортне місто На грязі давали мінеральны воды і людей купали в тым наливы до ся ішло лікувати ротом ано зовчас...
70%
... уж одтами не вышол Згынул Вартот припомнути же Мислова окрем тотых страшных подій в часі німецкой окупациі пережыла пак і тяжкій воєнный час бо фронт стоял на околиці села праві піврокы Так можеме сой представити же діт...
70%
...ытя єй было барз барз драматичне Тоты слухаче же з мого поколіня добрі тямят же был такий німецкій комуністичний діяч Ернст Тейман Бо тота комуністична пропаґанда ниґде ся не кінчала а о такых діяцях як Тельман все ся бе...
70%
...зикв рока ІНАТ І пак вы а Рузян з Рузяковика то днетро бу Зас Дмитро Так ся был по тому в Німеці Ту што раз вродил ся Дмитро і вмер а пак другого хлопця назвали митро Значыт тот был з ХІІ І з того же был єден Дмитро і др...
70%
...бил але Він был же і солтисом єден час А в якій час тото был солписом Но вчас окупациі як Німці были то ішол там мало якє завданя бо в Лабоі была ґміна а тоты села вшыткы до Лабона в Угрін Котів Лабовец До Лабовы ґміна б...
70%
...ала то не мож слухати то тяжко Но померла нима і в році як в доброда выбухнули ли снаряды німецкой такой величезной ама бо я там был панистку корову паш але я был той ден в другым місци пах і знаряды выбухнули сім хлопці...
70%
...у секунду могло тріснути і роздусити нас на юху А по фрунті оскулькы кулі з долекубійного німецкого канона роздерли могу колеґу як сме пасли худобу Міся николи не тнуло зо своім селом Буг хуче жебы сме ся гуяли Не зато ж...
70%
...л Доколи любов значыт барз дуже Коли по бляві Тебе і двох твоіх товаришів вас партизантів Німці не застрілили одраз Коли в концентрацийным вяґрі ты Дучеков пукыль гу освободили Кули вернул єс щастливо як бы з тамтого сві...
70%
...и з Лемками же были добры стосункы ну і пак повідал як траґічні з нима ся скінчыло в часі німецкой окупациі То были вашы сусіды бо так мы скінчыли з тыма же оповідали Новівси пришли як бы до кінця краю Новівси а ту я при...
70%
...ж батько жыл то я в році поіхал туда подивите ся де мы жыли зав батька А сестра приіхал з Німецкой з Америкы бо єй там Німці забрали ора приіхала Німецкум си там зараз зіберали боятоті мандрівникы по цым світі му любил є...
70%
...ты дарункы ци то традиция цілком пришло зо заходу ци то якысы анґлосаксы лем тото мале ци Німці ци хто за те што ся зато так змінило Бо Дарункы все приносил святый Миколай Як ся зчала тарадяньска влады зачало ся того ся ...
70%
...ти концентрацийны ляґры Нам оповідали о них в шкулі розуміє ся лем о тотых же іх створили німецкы нацисты а вдома дозналам ся же подібны ляґры діяли і в Совітскым Союзі Тото што было в концентрацийных ляґрах тяжко змісти...
70%
...ли бы писали писанты о ся ґем писала приходили і до тобу бы вымі писанкы писати є навет в Німецці ні писала Австрия Як вы были на роботі в часіных но а там то Вашы ґазды то они были Австриякы Німці А як ім было же они см...
70%
...ало потім тату же сказу я по розказу тата як він сідал на машыну на Штудбекер знаєте такі німецкы машыны были І машына рушыла солдате вже были на машыні а він послідні сідал і як стал машына рушыла і він упал на бруківку...
70%
...токах Акция Вісла Ще тис Украінців які зберегли ся на своіх теренах были выслині на тзв понімецкі землі без права поверненя до дому розселяли по дві три родины То для чого ци было Тато жебы выівкы не мали підтримкы і чыс...
70%
...шло і допіру зачали ся такы страшны річы ласні то было в часі війны коли уж деси одходили німецкы війска ішли совітскы і пак коли ся мусіли вписувати на выізд і товды зачали діяти власні такы банды і товды зачали якысы д...
70%
...ина і она тоже монастир дві сестрі были монастирі тоді як в ся рускы Німці пришли а руско німецка дінексия начала то они поіхали Польщу сто з Украіны бы єхали обидві і в Польщы вони были в Люблі в Любліні я єздила в Поль...
70%
...і так як лишыі до Німеччы не поіхаты так ся лішыл І пидві нові Думал а тельзо пося заняли Німці зробили границю дже до його не пішле І він себе зробил ті густиниці і вони калей буяйця І від тілякой бляві не выходило ще т...
70%
...али не ображало ся ним никого А потім мы туґраєш хтоси то повіл што то за люде тоты Лемкы Німці іх не стріляли комуністы не стріляли вшыткы грали Шони такы шодны сом присыле Амітате поес аж што мы робитяжы мы никого не о...
70%
...оли выж ходили до школы то тота школа уж была як бы більше украіньска так в часі окупациі німецкой то было все учыня поукраіньскы так учытеле были зо східньой Ґаличыны Вчытель был зрогынат другы пулы із Гораданкы а то мі...
70%
...х Тільк як раз то село де моя бабця власне там поляків на дві родины хыбо Але то были тіж німецкє села товто они Німці выіхали так і нашы людей там привезли І там церква була відразу то одразу як Полякі дозволили там від...
70%
... банду польску шуна втекла і більше не появляла ся в селі Отоді як Москалі ся не пришли а Німці вже своі влады не мали тоді Полякы Страшно почали різати Украінців по селах Ле нападали убивали то зараз мало нихто не говор...
70%
...і Вце настийкі пошырило християнство східнього обряду што дуже збентежыло дуже схвилювало німецкє духовенство німецкых рыцарів католицкых якій почали борутьму за латинізацию Муравіі і християнсо східню Погрыну Але на щас...
70%
...краіньскы але то вшытко не єст легко в Закарпатю де жыют Русияне тиж як меншыны Австрийці Німці Слова кы Мадяр Мадяры і Румуны Циґане барз дуже Циґанів барз дуже в кім краі Циґанів і інчы зато Закарпатя тото не єст моное...
70%
...еренах вне займали ся металом переважно топту є цікувань реці ковань хысти задачы це были німецкым Было ше богато Жыдів якій займали ся одповідно торгівльою трошкє краватством трошкєткым ну і Украінце займали ся камен Цо...
70%
...то творів з яскравых епредставників нацийональной культуры Будю В буд якой культуры ци то німецкой тілийской медисиць шуму він стан взірсем ці культуры лише тому шум выперал ся выкорысувают ся традицийні формы выслову то...
70%
...сю ту половина кавушы Лемків бо ту было половина Поляків і Жыдів і хатили сіли ся порожні Німці Жыдів кубили Поляків высели і приіхыли по тім Лемкы заняли Ту місцевы нас ненавиділи по Чорному были жытьо посос А рла має с...
70%
...овисків цілу літературу украіньску літературу А якы было тримати Історів сывців Рызикєвич німецку мову Дацькєвич Рысунків Волошынска біолоґів такій был я вже собу То было досить богато музык До Крениці вчыл ся до року тр...
70%
... уріти на державной мові Але хоц бы сме знали свой кєд ми ся влучыме у школі і анґліцку і німецку і словацку і ційску в нас іш гімназиі влучат і польску А цього лемківску не учат што бы треба же буде світова орґанізация ...
70%
...у громаду мы маєме історично за часів коли мы были частю австро австро Мадярщыны Мы маєме німецкі колоніі котры пришли в нас укарпаты і туй обставут австрийскій Німці мы маєме і німецку громаду По I світовій войні той пр...
«Лемко» - ґазета для народа
... недостаток ощадности Сут бо народы на світі котры уж в свойій природы ощадны як напримір Німці Жыды Чехы но сут і народы котры не можут похвалити ся тым хорошым свойством До них належыт на жаль і наш рускій нар Правда ш...
«Лемко» - ґазета для народа
...то сут такы пілперечны Русины котры не хотят штобы вшыток рускій народ тримал ся разом як Німці Анґликы Французы і так а одрывают ся од Руси Зато они і называют себе Украінцями мы зас зато што они одрывают ся од Руси од ...
Печатня
...нты полудньовославяньскы передовшыткым сербского языка плюсис вельо елементів запужыджынь німецкых мадярскых видиме в тым вшыткы языкы вшыткы народы вшыткы языковы ґрупы котры творят середню середню Европу Я і можеме соб...
З лемківского архіву
...є тото по нацийональности такы то мож во нійше шыю ти же ци думают фрацузскы жыю Французи німецкі Німці з Румуниі Румуниі і так з Условацко Словациі Талже Аштырскых посіл ввозит вести нужденства на фестіваль хочу ся сцет...
З лемківского архіву
...м были пасвийска такы то не погірскы але дворскы іщы были І там розбили Німці цілу двізию німецку панцирну а од тачов ґыжыткы ся валяло так поровах ся ді по пасуйску і пішол там з того двору фурманком по якысий цяр залад...
На крылах істориі
...ак землі котры по єтавской конференциі одданы остали польской державі По тым як в полні р Німці высофали ся з тых теренів остатнім кварталі р зачала ся акция выселіня Люди до европейской части совітской Росиі Переселіньо...
На крылах істориі
...ка а закінчыла ся на початку грудня Згынуло около тис вояків головні Украінців і Словаків Німці і Угры стратили праві тис люди Не знатя як вельо Лемків згынуло в часі бітви на дукєльскым прорулку Нихто такых статистик не...
Про Русин
...кому жыє много нацийональности всі жывут у мирі дружбі такы нацийональності там жывут якы Німці Полякы Словакы Мадяры Румуны Русины Циґане полном всі жывут украсий Ниписаны лаґ єст єм піз такого о полі нацийонального якл...
Про Русин
...свою народну музыку наприк Німці так мают То што неска ся презентує яко яко музыка музыка німецка Така народна то є то є музыка з ХХ столітя може може з кінця Міщаньска міщаньска музыка заадоптувана може лем там нам на п...
