Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Оленом Пилиповом”

Wyczyść

919 odcinków · 35 serii · strona 11 z 16

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ого думал єм же буде то співанка не по руснацкы але пак ся вказало же співают як раз тоты члены капеліпрефект котры по руснацкы знают послухайте то як раз премєра специяльно для вас і то старый Прясіля за селом Валізя ві...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...такій Так і штоси выснути же просто є то капеля меджепоколіньова бо сут і молоды і старшы члены так си думам што То добрі бо старшы переказуют молодым тото старше граня тоты мельодиі а молоды дашто модерне до того граня ...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...дом в Яслі присутны доктор Черний як ведучый доктор Домбровскій Моссор і доктор Фрянд яко члены трибуналы Кропацик як протоколянт прокуратор державы лозіньскій як публичний оскаржытель В карній справі проти Андрия Ликушв...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тоден выконуют значыт ся не є то музыка од капелі меди em бо як раз медже нима находят ся члены той капелі той гудобной скупіны Творят ю так на штоденно але тепер рішыли піти до того проґраму А же є то проґрам власні фол...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...ыло з чытальниками тых боронили му находити не лем совітскы власти але і власна родина Єй члены мусіли хоронити писменника а і себе самых перед репресиями Казахскій писменник нашол і з той ситуациі выхід Зачал писати пис...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...р од польского скарбу державы Лемкы выкупили Руску Бурсу в Ґорлицях Зробили квесту і самы члены общества своіма грошами оплатили хыжу поле і нотария Кавза скінчена Колесо подій ся обернуло чыє было перше єст і того надал...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...е меньше бо тото на ансамсам котрыма якысы великы традициі а сом дітячы і працычні вшыткы члены то Лемкы так Нато місци коли токы черучычы ластівочку были такы особы котры Лемками не были были чыстыма Украінцями і тутай ...

Раз, два, три

Самы пяткы

...вершодавця остал претекстом для голосителя правды же то Руска Бурса шырит ненавист Вшыткы члены стоваришыня перестали ся йому любити лем з той причыны же єден двоє або троє участників проґраму повіло про факт котрий в іх...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...ал ся ансамбль Ластівочка Ансамбль дал шумний концерт Порядні заспівали і добрі танцювали Члены ансамблю в бесіді зо мном барз жалували того креницкого выступу котрий дали в неполным складі і зо злым наголосніньом Тым ра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...авді іщы на тим товды нелучені ченом Лемковины але был єм на тым на хвильку і там декотры члены побудили бо здвали ся по польскы як доіхати на рыбкі мы басоциювали тото з зробами Но ту акураты ішло о што цілком о другу с...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

... уж штоси о тым франтішку бесідувати перше А я не хотіл ім ся выповідати бо сут такы нашы члены ансамблю радийового котры сут Заінтересуваны і не хотіли бы ся выповідати во своій справі А так задіяло же єднак польска вал...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...ві постушка за співали спішы ся побуди Нарочено Ісусу ті ся поклонили Нарочены Ісусу были Члены скавской украіньской орґанізациі пласт з Ужгороду грудня принесли до русиньского міста Коцуч в Сербіі Вифлеємскій огн є симв...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...кы то іщы якоси тримают свою русиньску культуру Дакотры дакотры А якій наклад мас часопис члены прус мінуса Я не знаю зусім Жебы Ваша орґанізация помогла себеідентифікациі Русиянову Нас намного нас мало в світі айбы я бы...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...вны структуры барз помалы і потім коли уж враз зо зміном ситуациі в тым і політичной Русы члены власти Рус Народной Республикы хотіли прилучыти ся до угорскых Русинів і быти як вшыткы Карпатскы Русины в єдным політычным ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

...биючых дзвонів Над гробом священник молил ся і выголашал коротку науку Пак голос заберали члены родины В припадку коли труна была іщы не заперта найблизша родина цілувала вмерлого в руку і в чело по чым заперали труну і ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...ены соломяны паукы Мария Янко є абсольвентком Львівской Нацийональной Академіі мыстецтв і членком Нацийонального Спільку Народных Майстрів Украіны На отворіню выставы присутны были члены львівского Товариства Лемківщына ...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

... жебы під його фірма могла быти проваджена даяка антидержавна або выворотова діяльніст бо члены того Стоваришыня На чалі з Михалом Р сут симпатиками Украіны і ворогы способлены до польской державы підписал постерунковий ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...ни підут на студия і уж іх не маме А так єст же як єж жы повідал же нашы діти сут амбітны члены ансамблю Лем Котаре студиют во Вроцлавію в Познаню в Чеціні вшыткы сут далеко І тераз жебы іх зобрати но то єст што два тижн...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...а літя свойой діяльности З той нагоды вересня в Салі Молодіжного Дому Культуры в Ґорлицях члены ансамблю зорґанізували для вшыткых своіх симпатиків ювілеушовий концерт Послухайте што оповідам о собі о тым што робит на шт...

Гравце

Гравце — Під Градом

... Мацьошкова Миколай Коневаль з Камюнкы так істо тихопоточан з тихого потока а чекаме і на члены Рус Рутені з Братіславы котры сут на друзій авсу де Любовньом завірю же вшытко ся нам подарит жебы сме тото красний проґрам ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...риходил до хыжы дівкы Ген не впущали його одраз але аж по обрядовым тоорґу в часі котрого члены дружыны молодого мусіли одповідати на вельо звійдань задаваных през весільного маршалка Так было в Ганчові і в Кункові По во...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...секретарьом Конґреґациі східніх церков владыком Цирильом Васильом Общество репрезентували члены заряду Священникы Ясик Костельник і барна Священникы з общества представили роботу общества і подякували за імпріматур перек...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...оли уж до села не вернула В часі окупациі в селі діял одділ польской Роботничой Партиі Єй члены остали заарештуваны і замордуваны вовязниці в Яслі По воєнній аґітациі піддало ся праві ціле село На совітску Украіну не выі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...г то неє новина бо маме листопад То не новина то неє новина Но добрі Маме уж обяснены оба члены того слова тых слів Прото і зато якы уж тепер Вам повім же то сут злучникы і коли можеме хоснувати тото прото і зато Найперш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...есеня Христова Великден Перед ним обовязувал традицийный великій піст В часі посту вшыткы члены родины ішли до сповіди Свята зачынали ся од великой пятниці коли в церкви выносит ся пященницю Того вечера коло церкви розпа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...більше Бо ту тішы находиме якысы влияня з польского языка бо в польскым языку два остатні члены порядковых чысловників ся одмінюют О а я іщы верну до Майля пана Марюша і до його примірів такы слова як ягода Знаме же єст ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

...м одмінку очывидно тото Вывнюску є те як бы з речыня думам так же подаю тоте речыня перше Члены Головный заряду Рішыли же маланка того рока остане перенесена до Ґорлиц друга На синій небі видно маленькы хмаркы третя Сухі...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...си То перше тіж будеме ся вчыти той технікы м но треба каждому А так І запрашаме очывидно члены радия тоты то обовязково а віж обовязково а окрем того вшыткых охочых запрашаме же як хцете як вам в смак А така робота журн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...частный был председа Світового конґресу Русинів Штефановиц котрый пришол з Будапешту як і член Світовой Рады Русинів за Польщу Андрий Трохановскій Окрем того были участны і дальшы представителі культурно общественного жы...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

... держава одрезила жымами Словацух єст тисяч неважне Мадярух єст тисяч є знам гей маю мают членув Боснякі Мадяра Юнайвец бо іх єст найвеце Боснякі Далу на Яу Санджаку а Мадяры ту на Сіві не маю найвеци бо і сут найціщеньш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сткой малецкой Преміі ім Александра Духновича мал званя Народного художника Украіны і был членом Нацийонального Общества Художників Украіны Може найвеце познатым є його памятник св Кірила і Методія котрий у р одкрыли в ц...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

... єст скликаный Світовый Конґурес Русинів і Совершыня Лемків был його спілзалужытельом єст членом догниска но тот Конґрус одбыло ся што два рокы якій подумал же добрі было кєбы заміст то медже конґресами такє штоси ся одб...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...ні коли вшыткых выселяли Юж на Схід то отец Змельом і з кухарком і тота слуга были жей бы членом родины нашли ся на східній Украіні а одтамен скоро пришли гев в село Колопідгаєц в Тернопільской области Але родина не злуч...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... Панків трафил до селяньску робітничой міліциі А прибывал там цілком недолго бо нет остал членом Комісиі з Охороны Памяток Культуры а конкретні Інспектором Музеів Але в реґяньской влады не было люди святых Пало і на нео ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...а Еська Так дожечете по тым братцы Михайло был Михайло м Іняли так доля брат Іван теж был членом спількы художників але як до нас на вірку я памятаю пришли рускі памятай як тепер Як то было одповіди пришли Рускы і дуже а...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...до нас до той церкви Тоді началь як іхом куперати выновлювати треба было то же хоці стати членом Подавай то свото масла то волотом м ани тоді якых як свято ты якых дают процента від того для тых людиш они томучат бородбы...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...у Юж не памятам докладні де але місяц здає же в ґрупі молода Лемківщына Максим Равлюк єст членом той льбівской орґанізациі і зацікавило ня же Максим в тотій ґрупі орґанізувал інтернетовы курсы лемківской бесіды Як сам оп...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...льом а тиж зо слугом Антоніном Клімцяк яка выбавила припильнувала мелю і тепер была гейбы членом родины По долгій дорузі і ріжных поневірянях они пришли гей і на все замешкали Угринові трафила гев і родина нашого ґазды п...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...рий Липко мают і лемківскє коріня Ту бесідували сме з Лемками а тепер з тым не лемківскым членом локального гурту яка його думка Володимір Рыбак А Вам як было ци бачыти як вам Вам в цибули цікаво што ци були для Вас воюч...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...асти а не Матіцька Кімнатка Товариства Лемківщыны Но а про Товариство Лемківщына повім же членом Товариства Лемківщына Івано Франківску нераз зашмаряют же ниц не роблят Але я повім так они през цілий тот час были заняты ...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...ала займати ся лялькою травом мотинкой і до того часу Я роблю естикы ориґінальні выробы Є членом Областного Обєднань Народных Майстрів і художників аматорів і пташкы яльташкы Но це все называє це траву мотанка і ташка мо...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...роду і што буде такє хвалебне оды Радяньскому Союзу комуністичній партиі і так ну і такым членом власне Можно было звало ся паровозы топто як дал той паровоз напр вірш про Лені на цищы якій можна было на тій стулінці щы ...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... описує Ярослав Пащак і даякы подіі же не тычят ся то неяко нарівкы але він был наприклад членом УН і был деси в часі окупациі німецкой виницкой области в Кыйові Польтаві і описує і тоты подіі але цілу Свою оповід потраф...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...руваний на роботу до Івана Франківска але ся стало нещастя Юрка Заарештували бо гейбы был членом антисовітской орґанізациі засудили го і выслали далеко на пілніч аж до Воркуты Там в Ляґрах пробыл років За два рокы місцев...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...радию Лем фм лев Монцьок же мешкат в Івану Франківску співат в Лемківскым Хорі Бескід Єст членом товариства Лемківщына Івану Франківску тот чловек барз любит рідне село Лобова де ся вродил барз дуже зна о тім селі і влас...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...одні такой державной підтримкы Украінці Русины Не можут сподівати ся підтримку має певным членом тзв русиньска оброда русиньскє відроджыня яку фінансуют ріжні орґанізациі І також є сьогодні Союз Русинів Украінців тоты дв...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

... році Я взял на себе на своі плечы оций тягарт допомагати нашым товариствам бо я являю ся членом Товариства Лемківщына і я постійно стараю ся найактивнійшу участ примати в цьому фестівалі Це є Моє Ци є память мого батька...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...а сучасні і єдиным майстром крисленого русиньского гумору на світі Мімотову є долгорічным членом русиньской оброды на словеньску Є актівний русиньскій діятель ініциятор ріжных русиньскых культурно сполоченьскых актій нек...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...ыдавництва а і лектором Інститута Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університета і членом Світовой Академіі Русиньской Культуры Але для радия Лем фм радо ділил свого часу хоц і мал пильну роботу рыхтувал до друку ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... В дискусиі выступил і Михал Ільканин із клубу З Полю за реґіон котрый долгы рокы сам был членом драматичного колективу Театра Александра Духновича так само приговорил ся за схваліня на купу кєдже цитуваня декады татерє ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...бі Но был на выдовній Но великій то гонор Приходит до нас до бурсы Но любит приходити Єст членом бурсы не ганьбит ся нас ЕНо а мы ґадам маме гонор же можеме гостити Е все в бурсі так же треба то при тій нагоді тіж повіст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...ской Руси В році Ядар Стривскій остал принятий до Румуньской Академіі Наук а в році остал членом мадярского Етноґрафічного Общества В р рішыл роботу в Нацийональным Музею і остал совітником в Міністерстві культуры да пис...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

...оронил докторску роботу в обшыри літературы на університеті в Кольожвалі В році остал він членом мадярского Історичного Товариства і опубликувал свою першу наукову роботу котра выдана остала през выдавництво Уніо з Ужгор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...слідніх років монархія ся розлетіла Мадяры проголошено републиком а Сандор Бонкальо остал членом делеґациі на мировый конґрес і мал зрыхтувати час котра тычыла ся Русинів В тым часі надишли політычны зміны на Мадяра довл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...ияльну ситуацию В тым часі зачал інтересувати ся украіньскым революцийным рухом стаючы ся членом украіньской войсковой орґанізациі По закінчыню студиів на юридичным факультеті вернул на Лемковину до села Тарновкы а потім...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...ркєст а в році оснувана была камеральна оркєстра в учылищы В роках віка Еміль Кобулей был членом журі областных концертів і спілпрацувал Закарпатскым Народным Хором якій ведений был през Михала Керчка і был товды єдным з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...ьтет Університету Кароля в Празі якій закінчыл з допомогом брата Як студент в Празі остал членом Общества Юристів Общества Карпаторускых Студентів Возроджыніє і в ведучым Грекокатолицкого Общества З ходи ідут Ясны сусы г...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...в Качмарчык Його няньо не был лем звычайным священником але тіж соспільным діячом Был він членом Повітовой Рады і Повітовой Шкільной Рады в Ґрибові В інституциях в якых засідал мал він вельо до повіджыня Отец Теофіль Кач...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #38 - 09 V 2013 Димитрий Бортняньскiй

...е опануваня през творця технік хоровых співівцерковных Завдякы своім успіхам в році остал членом Петеребурской Академіі Штук Димитро Бортяньскій вмер жолтня рока Лишыл по собі величезне чысло композициі То є оперы кантат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

...брал він уділ в практичных курсах канонічного права при єдніс римскых конґреґациі Был тіж членом Львівского Товариства Теолоґічного котрому пономінаций на адміністратора апостольского Лемковины приказал свою немалу прива...

Pasujące serie

35 serii