Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

1799 odcinków · 36 serii · strona 11 z 30

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

Ви тым вас мил мый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеся передаця буде докус інокся як все інок ся буде не лем тема але і єй форма і в тотій передачі будут звычати голосы ріжных люди якых стрічам на улици в Іванофранк...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга ч...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан червця пізно вечер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры ...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете маты цілых Вы тым вас мили моі слухаче При мікрофоні Анна Кырпан гнеска Мы Не...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...шу вшыткых котры в даній секциі выступают жебы пришли допереду Так же як першу представлю пані маґістру Наташю Перкович Полтурю з редакциі з русиньской редакциі в Новім саді котра представит таку языкову тему а попрошу є...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...вердил же єст штораз ліпше помаленькы але є штораз ліпше бо єст демократизация Незалодний пан Волтер здена нашы слово мудрости Тото награня з місця де спису не было не знам коли буде же тота русиночка ся хыбаль не списув...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам Вас видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Дне...

Гравце

Гравце — Під Градом

...лого Липника з того першого дня коли был вказуваний фільм осадне голос в дискусиі забрала пані війт того села Матисова то єст село котре сусідує як раз з малым Липником Але од Старой Любовні оддалене єст даґде о може кіл...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках УНыстях...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых з страху Божо подінього господю Помілівцати самовіду сякой своівжд...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

... был Юрцьом таняньове ся тішыли як дакому каменьом ніз розбил як по палюнці ся не скрывил пана учытеля подрапал але ся гризли окрутні коли з юрця зробил ся Юрко і носил зерно до гершка святкувал шіст дни в тыжны А в неді...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

Шановні Паньсо Мысль же з пачонц на зеґарак мусіме направды континуува нашо обрады датого просиме між о заінце місц І філіобецний Скланям ся в той ку просьбе пана спілпреводня жебы єдна континувал провадженя він чыняц то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...ом дорогом Дай Боже жебы і она ся як найшырше розпосторонила Написал Дом нас домя написал пан Мариюш нас слухач речу постійний слухач якого нераз єм выкликувал в авдициі якій нераз омовлює тото моє ґаданя Загальні пан Ма...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...ы зо східньой Лемковины братя Халютякы і Кузяне і вальц од Романова З середущой Лемковины пані Мария Буряк співанка реєструвана в році Походит она з Полян же посмутніли моі нашы гра Кешеткы го пустили моі нашы ра ґешыткы...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Займемемемемемемем...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...Вошня віцемістер справ заграничний оследнього шефа Комісиі Репатрияциі і іщы до на кілька осипівал і то комісия описала протокол концьови до умовы з р о Дня Рюшні Польско Авканьского Репубы Социялистичного Війску І поєдн...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...ня словами в котрій научыл нас сам Єсус Христус Ойчыно За змарлых Вєчно почыванє раді дач панів з Лемуй а Цеґі Вєчно одпочываня радін дач панєм а пастя лісты Речно одпочываня радін дач панім єду і сы в одпочываю в покою ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...тове обій церкви вписано дуже дуже пізнійше грекокатолицку в році а православну аж в році Пан корт палу пат поло пан корт палу пан корт то фа тат тот то тамто Зелем Буде буде А то буде буде Днес в проґрамі Радийовий Реґі...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...ме Я уж виджу орґанізаторів зато зачынаме днешні трансмісию Дай Боже добры ден Дзін добри Паньству Розпочынаме ІІ концерт Мєдженародов oe Бієна Культуры Лемковскій Русиньскій І одразу я ся муш усправедлівіть Выбадьте мі ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ской руси што очывидне але тіж і з Пряшівской Руси был присутний тіж писменник з Хорвациі пан Томіслав Мішыр Звертам увагу на його творы бо они все сут з даяком концепцийом з ідейом з думком котра творит з тых його творі...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...тів одягу сороцкє жіноці чоловіці дитяці плятя безрукавкы спідници фортухы штани чоловіці панчухы білизна хусткє підспідничникы вархній одяг чоловіці і жіноцій капелюхы краваткы шарфы чепци жіноче взятя і ціловіче взитя ...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...гає А я раджу што в них сонце найяснійше сяє Ты повідаш што Русины Бидло а не люде Прешем пане по твойому николи не буде чытала Павлена Смеречняк Послухайме пісні Лемковино Лемковино в выконаню Гору Шурбака котрый был ос...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...неволили гірше ярмо як австрийскє на Лемків вложыли никому было помочы за Лемками стати і панове Руску Раду шмарили за краты і жандармы задусили лемківску державу І вывели патріотів на судову лаву Все ж Фльоринка не захы...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...я барз збогатіти Єдного разу на ярмаку підходит до них здивуваний богач Марко і ся звідує Панове зрадте мі свою таємницю якым то способом вшыткы люде так охочо в Вас купуют То вдякы нашому митрусьови він приносит нам щес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...ал перш радийового досліджыня в якым глядали сме девят таємных орґанізаций котры поперают пана Штефана Гладика єдного з двох репрезентантів Лемків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын а як раз його с...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...вого з мохначкы і Семона Каніка з Лосього стацкового слугы з Мушынкы З розказаня славного пана Штефана Пухыньского дозорці мушыньской державы а за резиденциі пана Валянтого Дремалы на тот час бургомайстра Станіслава Лиск...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...стари звіти іду сам ся женити Ной не мі не ге ся лем я Словы Дзін добре добриден як ся до пана звротят яко до Поляка Дін добра лечыстє як од того котрий єст Єст зафасцинувана культуром лемковском руснацком по тем выясню ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

... а ци докладні такто І в тракті окупациі ци дакого з села арештувано А так арештувано сімоосип арештувано пана Василя Дубця він нашол ульотку Руску Ульодку Но од тых ульоток было дуже хоц то міг найти А він нашол і там в...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

...м Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска тот сам г...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...м Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска тот сам г...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підем...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан заслухате проце...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

... історичне Корзо Напомічны в познаваню много нацийонального прошлого сандецкой землі были паніцеліна Цемпа учытелька істориі авторка моноґрафій лабовой і соспільна діячка як тіж Лука Поломскій з санчівского Штетля орґані...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...долі іх давных жытелів Запрашам Вас дорогы слухаче наперед до выслуханя короткой бесіды з паньом Галином Мудрыковом котра днес жыє в Золочові на Украіні Але єй рід з Ліпівця Приіхали ме з Львівщыны з міста Зло Золоців Та...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

... был Юрцьом таняньове ся тішыли як дакому каменьом ніз розбил як по палюнці ся не скривил пана учытеля подрапал але ся гризли окрутні коли з юрця зробил ся Юрко і носил зерно до гершка святкувал шіст дни в тыжны А в неді...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...дечні запрашам на проґрам Чловек котрому ся хоче Сузанна Яра Малецка Днеска Моім гостом є пані Галіна Рахвальска заложытелька ансамблю Лопєнка з Тісной Ансамбль Лопєнка ма на своім конті уж три платны а власні при оказиі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вызетной сара Як єм пришол до Прязова та я думам же я дома єст вязова Татя Циґанфуранфура панів Додомува одрева бура мова ге аж до двора Подморзено гужу з Na жена мужу отворила у ньому ся придулила гей домай домасы варту...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...ікати на полуднє Франциі іщы хтіли ся передерти через горы через высокы горы Піренеі до Ішпаніі жебы ратувати своє жытя Крыли ся там ле даяк до кінця войны щастливі подарило ся ім остати по французскій стороні границі не...

Раз, два, три

Конец істориі

...мках Александра Кожева надале актуальне єст оповіданя на ново придуманой гегльом опозициі пана і раба Подля тых конструкций борба о наше признаня не зосереджат ся на зависти о тото што мают другы лем о переможне намаганя...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...м не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан проце...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...ыны Юрийови Цимборі Вшыткы участных на подіі привитали директор піддукляньской бібліотекы пан Каміль Бенко приматор міста Свидник Яны Голодняк і предсідатель окресной орґанізациі русиньской уроды во Свиднику Мілош Стронч...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...м чест і велику приємніст быти в Бардейові і стрітнути ся з зознаным уж з нашых програмів паном Миланом Пилипом пан Милан зараз представит ся вшыткым нашым слухачам повіст бы він єст чловеком котрий має вельо функций неє...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...ем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче три мікрофоні Анна Кырфен Днеска зас ід...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...а обліпити і штобы тото каждому в очы впало В тій гурмі Народа єст і дуже з высшого стану панів і пань паничів і панянок А єс хочете то урсіів і кысасонок бо так Русины гварят на Угорщыні а всі выстроєны в праздничны оде...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...нечні узнаване през вшыткых вспілчасных науковц Длятого же в світукраіньскій бадачы часто панує такє такє переконаня же Бойковщызна кончыт ся на сані натомяст Но цуж познаєм бойкуф жывых вспілчасных кы вшым уважают жедна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...тичні побесідувати фактичні такой о вшыткым Але обіцюю Вам же жытем іщы деколи заіхым і з паном Михайлом Алмашійом дашто іщы більше і може барже На примірах на языковых примірах на лекси ци може побесідуєме ци може о іст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закневі уж пуброк на заходзє был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...зу до слуханя од америцкого Лемка владка Максимуйця На што Юіш звучыт фюди звідломял цякі пану Ладик А я навет не знала што на тото одповісти та гей бы чути але Цто може быти доправды лемківскє радийо звідала мулятка Та ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

... Сыла Чуєшы гой тирме єс Закляс грабу перейдеме до Гут Высовской Представлю Вам сильветку пана Гнатишака Гнатишок Гавриів вродил ся в році в вергом Великій Был ксєнзом але тіж діячом культуральным і політычным на Лемкови...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...м же актом особисті ставил ся Петро Печыло з Ліщын перед правом в селі Клемківка в дидині пана Яна Потоцкого в присутности судді Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Ів...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...аток справы з клемківского ключа рік При тым же великым положеным і зеленым параві ґомост пан Ян Потоцкій дідич маєтку і рускых сел своіх За декретом Війта і присяглых так шолтесів своіх вшыткых як і ловничых присяглых т...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

... о найновшу історию нашого села села Камьонкы яку своім поглядом а своім приступом описує пан Коневаль але што є інтересне то є то же Вшыткы його книжечкы сут власні одакы праві з нашого краю з нашого реґіону з нашого ру...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...дині же мают велику трему так увидиме як єй то виде Розкрутили ся хытары повітряны млины посипали білом пухом горы і долины аґреґаты і трубіны унебіне бывлі та Орзима ізрукала білу муґу сыбла Як на святе ветьо зацияльне ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...уской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде до кінчыня бесіды з паном Адамом Барном з Ліґниці Запрашам до слуханя бесіды з паном Адамом Барном Добри ден Добриден Не сказме зас пана Адама Барни Т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...шы дідове з єдной і з другой строны і отка подиле Тус буде опід значыт ня няньо мал імено Пантелеоны тото знаме а мамы Забы забыл єм забы знал єм знал єм А мама няня і мамы Вашы бабка но няня дам Пантелеон радо няньо а м...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...дию нашым в Кракові але буде барз цікавый барз цикала бесіда котру достали сме недавно од пана Влодка Максимовича Бесідал з паном Іваном Мадзіком з Америкы котрый єст медже інчыма спілавтором книжкы Лемківскє Высіля котр...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан нска мы в міс...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...в баба На ты спотканя помало допитаю конця Маме очывісти кому дзякувать лят за нами прошу Паньства Тырко першы спотканя одбыли ся поза Театрем в Дому Культуры Гемік а вшыткы позосталы звіднасті споткань могли сме уж міс ...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...

Pasujące serie

36 serii