Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „О. Малаш”

Wyczyść

3264 odcinków · 39 serii · strona 11 z 55

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ві властиві крутят коло мытя одтале коло моя буде буде походила од мыты зато тото заднє ы остає остає в тым Фы В тій коло моі як стоправда не якы кінцівка але але як такє слово котре одмінят ся за парадиґмом тых слів кот...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

... ку ясности змартвыстаня През ґур зелены шаласы І по Пьотря не осмяля ся вал алеме То мож остати зроном але цо з єм такі скромным Одразил зроб добре остати в рокы то сы вірж буде на ґури а єст такій єсєнный бекурат Буде ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

...мотуза закінченого деревяным климом наставлят ся механізм Коли звіря доткне привабу мотуз остає звільненый віко впадат і звіря остає в середині на тій самій основі діют скринковы двусторонны отвераны пасты Двосторонны па...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...ресуючу тракцию так Дякуєме закторічыта будеме мам заберати того пятницьового вечера але постаючы іщы тоту нагоду же бесідую і іщы мам вашу увагу Але запрашам тіж вас на марця до нашой бурсы на годину подайже на промоцию...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...т Языковый автос покус знам же слухати на нові перний не дотезациі Бем таку болецу дальше остати моє такій це такым школіню конференциі В цілых інчых темів звідуаль нас што то єст ціля І до початку сутну ся выціна то і т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

... перезначено ланів земли і можливе же до даных остане іщы другє беньско то село по котрым остали уж лем даякы сліды бо самого села з хыжами і людми уж неє Зубеньско находило ся при самій границі од замешкалых сел уж на о...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...ий лем жебы лишыли марешку на місци Вперти селянин грошы єднак звернул а по роботі чортів остал ся великій і глубокій яр І свого дівка поводу безселеру закроду Безселеру заду Видів одтом сул ти Зацоло тові реці за цоло т...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...и в Департаменті Бадань Демоґрафінным кусі Чи в інным осродку науковым така аналіза може зостати перепроваджена Вучас вендів єли ясны довуд на то на іле то баданя репрезентацийне было добре на іле ні Натомясты Но нестеты...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...ртеп в Карпатах Боґушаны выставили лем раз потім власти ім того заборонили В липци р мало остати одправлене першы раз од пару віків православне богослужыня в Боґушы одслуженого на свято Йоана Крестителя прикапличці яка н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...Медведского в р Допіро по закінчыню І світовой війны курорт зас наберат розмаху Покликана остає Кооператива Жеґєстів струй на челі котрой стає родина Крукєрків За іх часів побудувано новый здройовий дім проєкту Адольфа Ш...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...еє легко выобразити сой як тото вшытко выглядат тоты завидуваня хыжы і так дальше Так же зостає лем єдно приіхати до нас і фактичні пообзерати На што щыро вшыткых запрашаме Од карпачка онд ґальпадичка ле діла злоты переч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...і є перша взмінка о Лабовскій церкви єй духовным отцю Андрию В тым самым році село Лабова остає судово обтяжене в звязку з незаплачыньом поборовой оплаты з шолтысі ланів млина і ланів церковных В р в Лабові фиґурує волос...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...сятых років То был час Коли в Украіні в рыдяньскій Украіні іщы Лемкы перший раз могли выпростати ся і повісти же они Лемкы бо тото ся скрывало тото о тім ся не бесідувало хыбаль медже своіма в родині то якосы было такє б...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ыли єс єден напілскінчений так Я і уважам за абсольвентів за тото же він тото з чом міг здостати з філолоґіі достал хто такій сам од дам ку наприклад бесідую Так одымал Но він скоро стал з того кільком і сам зыщыма інчы ...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...рут але жебы то была честна робота Наприклад коли си повіл же ниґде бы не позволил синови остати міліцийонером бо то робота нечестна непорядна Такы погляды мала і баба Хотіла жебы єй діти были все честны вырядны справедл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еце Теодором Кузяком Цитуваня Думам про себе як про наівного лемківского артисту Думал єм остати анонімовий Тепер коли жыєме в тым змороженым світі буду сідил запертий в свій пивници малюючы образы одкрыл єм же при помоч...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...онім на квітня Чи вчасі змінно на Навісла криптонім цалой Акциі выразні писано тым же ма зостати припроваджене пересєдлыня а вчесній выхвале ухвале віраполітичного Комітету Центральных Польскій Парботничых і фактичні жол...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...пан Тыжден тому зацяла єм цикл посвячений словному ансамбльови спід Львова Лемковины Він постал в році в Селисті Рудну коло Львова Зорґанізуваний він был Лемку з пізнійший як Лемковины на рідных землях О Лемковині селист...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...ком ночу ся мізмови На преціл сти заникал Нет засим оповіда же не нас роздвоіли аби со не остало на столи Тым голов покуртила Нічне Так заговориш зіло дя бой смакє Сідіть никуда не пойд нас сказали готовы сланастє былам ...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...ем абсольвенты лемківской ци русиньскых філолоґій Прецін ани учытельом фізкультуры не мож остати по ниякым курсі Пропозиция забраня грошів з ґранту приданого выключні на лемківску філолоґію з єдночасным переданьом грошів...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...ек был высоку велькій є в Команці жона зазвана Републиком Команіцком дотого же там был як остати роздял розвіда Осєдок был высоку велькій Тантелеймон шпилька духовных власні з того З Віслока Великого при спілпрацы свойог...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... троє діти але як він поіхал ту двоє вмерло Здо недоліня напевно бы то было В Америці ся достал до копальні І там го присыпало Віснадцет дней был під земльом і уратували го істя і хотіли го там облозити яко великого выба...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...о якых як іх мены Лем мены якы Янко Ян і другій хто Миколай Миколий І они ся лишыли не ся остає так То они кілько одна си мали товды руків Но наймалі по по руків І они повіли же они не підут най єм нє Дото хоче то найде ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...аєток Одночасно говорят што хто не запише ся до Росиі то они не ґварантуют йому ци осможе остати ся на місци бо не знают ци Полякы не выкнут його От і такє діло з переселеньом Тепер в великодний тыжден Заіхали два рускы ...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ам свідчыт товды ани не знал ани не міг сой представити на што ся згадят Так Петро Кугут достал нове імено Петру Войтович на якы пак были выписаны фальшывы документы Нелеґальні переходит границю през рік Усян де уж на ра...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...шыти свою тотожост свою наци дошыків свою віру Бо онам допомоглах років людям пережыти і зостати собом Наконец хотіл бы м повторити іщы слова серед нашых єпископів котры звернули ся до нас уж діж на сфавы Особливо тыма с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...ашым імпримірів пише ся заднє ы і тото ыя Дві Африкаты Джыідзы тіж сме выелімінували но і остає з котрых десят буде ся кінчыло на і Я З І нормальным такым і Ту предовшыткым треба повісти же тіж нам войди така ґрупа о кот...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...рочий да да даю а тота юха в ґаструнькы бода ся стояла потыму юху вызяла гет А Крохман ся остал давам до тых компериків І два яйця збила чыта в яйце туда посолила і на кріпкы Пит вода так бушує добре і роблю як галушечкы...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...не выдер мі торбу та і несе усміхат ся до мене Як ту свою торбу од того Американця назад достати Вышли сме на улицу а він все іщы несе мою торбу за мном Я хочу брати а він не дає Дай му кводра шепнул мій мій приятель Вын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...астник Лемковины Ультратрейль може похвалити ся уж пятьома кольоровыма дзвіночками котры достає ся на меті Каждого рока дзвіночок єст інчого кольору Конечно додати што Адриян все выберат долгы дистансы Од минулого рока о...

На добраніч

153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2

...й скупих як твоі братя І серце маш добре бі За твоє добро Я тобі добро модплачу Кєд хочеш остати ся на Шкляну Гору то выберз собі з царскых конец того котрий стоіт при стом леві што на ним лем скоро і косте што кулярий н...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...іхала до Рыхвалта місц Гадо Свіж Мій тато все невістчал іж вказал так Вызнате якє Рихвалт остане ту в Молочелах на горбі і поведете Рихвалт Оточну таку саму місцевіст вывезли люде вывезли з початку Кєроградску област Дол...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...сайнільды офінфлан Дякуючы владыці Антонійому трафил до семінариі в Жытоміри де вересня р остає віс свячений пару тыжнив пізнійше вертен на Лемковину де серед вірных пропаґує русиньску справу По околичных селах скоро ся ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...ы щыры родиче жылий вар як хто зо мном єст я в кідци як най так єм ся довідал Най так уж зостало бо знате вшыткы документы просто адит Та же єдны доварят Василь а друзы Поляци боли сме я так двойвы імю Нова я буду пане В...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...одила од дому я вдумало што я не встану і не піду завтра Трохі відійшло знов ішла лечлик зостаюл мене розрахувати ся Я робило років пирукарні касиру а потім років на водоканалю творно Терноту Як єхати водоканал Я воду по...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ьны і на і такы барз актуальны мі ся здає же тото твоє пересланя котре єст вырюк зо сцены остати собом Єст барз важне предевшыткым для нас для Лемків ци для інчых малых народів котры ден по ден борют ся з асиміляцийом з ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...у І Світовой війны під час одвороту австриятскых війск в р більша част забудовы в Черемсі остала спалена Зо спомин Черемшанкы чытаме В тым часі през село днями і ночами од угорской стороны ішло війском Люде мали в тым ча...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...н выселено на схід Більшіст полончан перед терором втекла на радяньску Украіну Тоты котры остали похованы по лісах зачали вертати до руін своіх хыж з надійом же найгірше уж минуло Але при кінци квітня в селі зас появили ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...і уць Пограничникы прібували завернути іх до Польщы але не вдало ім ся то бы Лемкы хотіли остати Повіли же скорше дадут ся вистріляти як вернут до Польщы Часово остары розльокуваны в околицях Руні Кєд остали звіданы чого...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...ры Камін каменя в одміні Постіль Постели і інчы єст іщы єдна історична выміна Е до ІІ яка остає в одміні дам ту примірів слова хліб ріка і жебы ся зас не розводити походит од ріка хліб і на тым на разі скінчу піду дале Х...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...авных ораз своій тожсамости До року дві кєди то опискуп Пжемисті Ноценты Вініцті змушены зостає з причын политичных до прияі о вількості вчесной православной діоцезі Пшемистій Свячы його справоздане Дожыму з ліпця року а...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...ам нич не жыє і не росне Володичка кров землі таку силу має Процвітают народы ті хто єй вдосталь має Лемкы своі горы мали Бескіды низенькы і там вшытко своє мали лісы і студентів Я запамятал од матіска нашы лемківскы пот...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...ли на практику в Бешґіри там познайомили си і вішли заміж а потім єс в році народил ся же остане брат Микола о то же каже то же буде певно стані каже хлопец Ты велико несимя А той брат Микола Такій розумний закінчыл Іван...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...олгу прикуплю одежы зерна ліс так ци улок Коли си одросне а тота земля під лісом притя мі остане і рубали сме лісы А пак коли єдному другому ліса не стало продавали ся по кавальци поле бо люда в хыжы дост каждый єсти хоч...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...д того як ся учыты академічній крезбі а мальбыт дале тіж реалістичку крезьбу а не може то остати там же будеме сутяжыти з Микеланджёром Леонардом е хто ліп ся нарисує боч полно люди на світі ся учат рісувати подля модель...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...пису Бесіда Окрем того приватні є тіж автором книжкы про його подорожы до святой землі Не остає мі нич веце до повіджыня як лем Вас тепер просити на нашу бесіду Называн ся Ваньо Дзядик вродил ся в Фльоринці жолтня рока о...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

... і знаш За кым ту быти котру версию выбрати як канонічну Коли не знам так то што товды ся остає Альбо звернути ся дакого третього так Але треба штоси приняти Ну ны власні третій выхід і наветне тіль выгід што ціль дебаты...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...н велькы кухня заклы тако комора одгане покіром комора кє не будува як вту на такого было остати тем в двой векше А вода в хыжы была чысу сліте деревы а плотик Бо по той капакто Карця вергав жы тоты мини мали студні выбр...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...кє весіля треба признати же знал є барз добрі зато же долгы рокы дружби а пак старости Не остає мі Нич більше до повіджыня Як лем Вас сте пропросити на нашу бесіду Найбожейте найбоже здоровя вам вшыт Моє назвиско Вожняк ...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...а хліба Хто мал грошы міг жыти ліпше Мож бы описати листы і отримувати почту Аж і ґазету достати потаємні од жолніря Більша част Лемковины была занята рускыма войсками Дописати домів мы з ґорлицкого не могли Але мы з вел...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...нтом Нкці уже чекали в лісі нашых хлопців всіх якым кулематом розстріляли хлопців Це было остало си в лютому якы не зазначают лютому р На них це на нашых мог нам моіх родиців ци справу в личерны ніцючы вражны Мойму татов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

... з тых одтинків за котрым найменше пропадам буде бесіда про єдну з тых сел по котрым може остати уж лем людска памят Бо тых пару слідів якы іщы найдеме серед трав то за мало жебы свідчыти о правдивым і нормальным жытю по...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...ти ріжны нормы а вшытко з огляду на дбавіст о безпеку ґрупы Членом збіницкой компаніі міг остати в засаді каждий хто был одповідньо сильний добрі вітал скакал барз добрі послухувал ся оружом был одважний і вірний Кандида...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ыба Ліщы до нас завиташ Синенька наша пташко Ты уж одышла наша малусь лем єс в памяти нам остала і твоя любов што нашы душы сонечком теплым огрівала Мелянія Собин в рідным бортным скінчыла основну школу а ґімназияльну ос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і для охочых выпрібувати ся вчас терновой гры о годині Вступнет дармо На стрічы буде мож достати мапу В понедільок жолтня октобра ры О Русины вже офіцияльно маютого члена Народносного Выбору Автор вісти Петро Медвід В по...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...Працуєм Кыли хтось пошет до працы до вшу без капелюша без одповіднього острою но нестети зостає выжучоны з працы поніваж не вольно ризикуват з жытєм і здоровєм людск натомясты през десят лят пан Юзекскій з Нового Тарґу т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...Дмитра Трохановского науці і там першы службы Божу од проявы православны А грекокатоликів остало барз мало лем ісим родин Потім ся вернуло православія родины найшытко было гунятскій церкви може родин вшытко біда так се з...

Села

Села #3 - Села #3 Ізбы

... чыйой тоты пубічні се Полякы певно ішли зараз і брали Наладували сме навід што сме могли остати так Постіл хыба сме взяли стіл певно Зостал навет бра Был столяром Він зробил такы гардиновы стіл был Постільнова была дуже...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

... о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавранів а они достали крыля полетіли деси выгоры До гнаска нихто не зна де сут По тых словах дівка зрозуміла чом пастухы называли єх Гавранчатом ...

Pasujące serie

39 serii

На добраніч

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię