Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пелагія Козачок”

Wyczyść

647 odcinków · 27 serii · strona 11 z 11

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...і в телевізиі зрештом в році зостал специяльний награний фільм о Лемковині пів годины Так наголовком конкретні Лемковина стріча стріча з польскым поетом Выбитом Но Гарашымовичом Е Так же Та як повідам Лемковина то як бы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...лекций в котрых будеме бесідувати про культуру звычаі так же Запрашам гнеска на цикль під наголовком Родинны звычаі Лемків гнеска част перша напевно розтягнеме тоту тему На пару лекций запрашам Родинны звычаі і обряды вя...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...компанійом волка і його войско перемогли а на остаток така іщы барз короті ся байочка під наголовком Чом пес заяца діганят Было то барз давно тому Пез заяцом барз ся колеґували разом іли разом пили разом од студены ся ох...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...арпатскых русинів думам же платня зроблена з таком смішком І аним ся так не задумувал над наголовком нолта із деци але ся мі здає же тото деци є то два раз більше як піл деци якє дост часто стрітиме Русинів Словациі пере...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...постій Музичні буде ріжні а то зато же кус тяжко вынайти выконавців той буквы а і пісні з наголовком На букву че тіж неє так вельо Але штоси цікавого напевно ся найде зачнеме од украіньского хору Лонок і пісні Чеканя і з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...ам і переважні розсмотрювала проблемы на порівнаючым просторі Прикладом най буде есей під наголовком Споры о правопис у Русинів і Румунів опубликуваны на шпальтах ґазеты Діло Алексей Тороньскій был талентливым парасовиты...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

... запрашам за тыжден буде гідні ансамблю Желязер на котрий ся барз тішу бо буде платня під наголовком Русиньска Маніра А так як сме зачали так і скінчыме днешню авдицию Кандрачовцями то так по знайомости ансамбль котрий в...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...істком елеґантска пані котра принесла для нашого радия подарок то єст платню платню Ц під наголовком Небо над керестуром То сут керестурскы леґенды І она тота пані то єст Ірина Гарди Ковачевич іх бесідує Я лем може поясн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

... дано ном новы ноля бодано ноля нова нова нова ноля мона Перед хвильом чули сте пісню під наголовком Липка знаного нам ансамблю Серенча Вертаючы до села Лабова то в самым центрі Лабовы мешкали Жыды Ямарк мал склеп з Ідло...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...го Ам аым аым ам Слухали сме внеска незвычайных выконань музыкы Моцарта з двох платні під наголовком Моцарт в Єгыпеті Остатній твір Моцарта для некотрых найважнійший думам же во внешнім програмі не мож іх обракнути то не...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...оли не застари Но і байкы очывидно с циклю як липняне сонце доміга і мали перша байка під наголовком За два яйця коня запрашам Было то уж давно Жыл собі при Криниці Фіякір фецко а жыл собі добрі Мал свою хыжку а коло хыж...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...свою ма вайта тых Марича барды байду нести са Співал Онре Танкер співанку з Тринідаду під наголовком Дика інска банда Очывидно так як в нас пущаня так в каждій державі орґанізуваны сут карнавалы Особливі велькы і торжест...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

... і серед місцевых был добрі знаный Його привязаня до рідной Лемковины описане є весею під наголовком Туга за родинным селом выданым в році Володимір Щавиньскій вмер лютого р в Відны Педаґогом і соспільным діячом был з ко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

... адикара манґаны леґоты рота тема нена cЭме роля Выполя природ не тома Чули сте пісню під наголовком Фані ансамблю Калі Кєд ходит іщы о фолюш то хтіла бы м вам тепер приточыти ориґінальный опис границ села з рока Походит...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...ам приточыти фраґменты вспомин мешканця смеречного авторства Лешка грабского з книжкы під наголовком Касарня причыном драмаю Оповіст зачынає ся од осени р В тым дни была густа Біла гмла Видочніст можна было окрислити на ...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...емківскых текстів але то перша платня А Гнеска хтіл бы м запрезентувати VI платню ЛЕС під наголовком Бретон На тій платні найдеме аж творів Векшости сут то дост знаны в тым з нашых авдиций бретоньскы еверґріны бретоньска...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...педициі на західню Лемковину до села Явіркы в результаті котрой написал наукову працю під наголовком Лемківска бесіда села Явіркы Дуже увагы посвятил тіж способам розграничыня бесід лемківской і бойківской чого ефектом б...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

... співаний не през автора лем през інчу фантастичну выконавчыню котра нагрывала платні під наголовком Одедта а походила з алябами Послухайте єй Даколи даме єй веце винайом мад Май сенс бенстрипт Майнс філ грип Майс ном Ва...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...родины Ланя Коваля записал лемківскых пісень котры вказали ся друком в році во Львові під наголовком Народны пісні з Лемковины співали Ванюх його жена дівка і Шлаґєр Поза ковалями в ХХ столітю записано назвиска такых лем...

Гравце

Гравце — Йодельн

... Іван Тіжмар Достал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Але днешня авдиция не буде про пана Івана Тіжмара Обіцюю даколи выбрати ся до Свидника і з ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...льо прикладів традицийной лемківской людовой архітектуры Чайковскій є авторьом праців під наголовком Війскє будовніцтво Мішкаль Бескізё Ніскім Бєщадах і Прилеглым Поґужу Выдал тіж длотомову працю о Лемковині Lemkoie Гіст...

Гравце

Гравце — Бразилійска

...інах але гнеска оддавна жыє в Америці а награл уж з платні В тым єдну нас інтересуючу під наголовком О бріґаду Бразиі выдал єй в році Дякую Бразилию Ва Іді за за Мелинголия Ґєнов Садню Міну Садів і Марка Мыса лавaniæ зо ...

Гравце

Гравце — Латвія

...иі дисидента і вельолітнього вязня совітскых вязниць ци психушок Владиміра Буковского під наголовком і Вертат вітер він то описує як то найчастійше серед вязнів режіму стрічал ци то латишів ци то свідків Єховы Они мали з...

Гравце

Гравце — Спортове

...иі спорту але і кіна был тот написаний в р до фільму вырежысеруваного през Хю Хадсона під наголовком Рыдваны огня Фільм был опертий на правдивій істориі двох анґлийскых бігачы котры приготовуют ся до Олимпіады в році а м...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...оя то вельде моя то ва то лодай де моя то зоведе моя то веде де мо я то Была то пісня під наголовком Моя дольо Завандруйме тепер до села котре подібні як богатыр того одтинка воловец адміністрацийні підлігат під селецтво...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... Николяса Фішмана котрий поміг здобыти єй контракт з БіМ выдала платні з котрых третя під наголовком Сам Болера становила перелом в єй карєрі єст найбарже популярна але на тых своіх платнях співала в языку котрий вынесла...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

...еснійша тема то зовнішній выгляд чловека До лекциі введе назву Морезка Миколая Будяка під наголовком Дівка красавиця а пізнійше подам Вам дост обшырний словничок Може ся вам тото здавати кус нудне монотонне натоміст зало...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...ліґійне жытя найліпше запрезентувал в своім першым яко адміністратора листі до вірных під наголовком Перше пастырскє посланя до Лемків рік і в дописі Про Лемковину Вмер марця рока в Рымановій Осеєра Майш поніта Броча Сал...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...мадиной найбарже знану лекцию лемківской кооґрафіі дал плета Іван Русенко Вишу під долгым наголовком Хто ма замір ся женити або лекция лемківской Ґеоґрафіі Як поета пише смотте на мапу Хто ма замір ся женити най не чекат...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...ині полный спис вшыткых назвиск На підставі того спису в році во Львові выдано книжку під наголовком Прізвища галицкых Лемків в ст З того спису можеме порівнати кілько і якых назвиск было в ізбах в році і в році І так в ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

...ерша Мариі Конопницкой котрий на лемківскій язык з польского перевіл Петру Мурянк вер під наголовком велику плотницю Так ся мі часом привіджат Ох Христе же не там деси за морьом шумливым лем тым В нас мал єс дорогу терни...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ьом і редакторьом в роках дев львівской ґазеты Наш Лемко Был тіж редактор сері книжок під наголовком Лемківска бібліотека Коли совітскє війско крочыло до Львова в році Тарнович втюк на захід до Санока котрий втовды был у...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...нізувал жытя сельскє В році утворено при школі ґрупу театральну котра выставила штуку під наголовком Вкраджены щестя Діти выступували не лем в Ґладышові але і по околици навет в Высовій і выставляли дві штукы В школі орґ...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

...сів в девятдесятых роках выдал іщы тратні а зас в марци рока видал альбум під символичным наголовком Наймільшы продукциі Аляна Стівеля то три альбумы котры были выданы в двотисячных роках першым был Одиля Демо ЕТЛ і Емра...

Гравце

Гравце — Чехомор

...наний співак а лідер ансамблю Кожес Кольман был продуцентом наступной Платні Чехомору під наголовком Проміны реби За тот новий альбум ансамбль отримал вельо нагорід і завдякы ньому стал ся знаний тіже поза границями Чешс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...о пише но але добрі переходиме уж до лекциі і найперше дотаме выведе насы Руска байка під наголовком Зым Юра послухайме Бык баран Свиня кіт і когуд Задумали жыти в лісі лишыли своє обыстя і розішыли ся кажде в свою стван...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...й Заградкы єст там інтервю для бесіды Анны Кырпан з отцьом Анатолийом Дудом Квасняком під наголовком Так ня выховали од маленькости Но так же мам заохочам Іщы окрем того наступне спростуваня лже єднак щедрик то єднак не ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

...ла выглядати а як ні то я очывидно заогачам до того жебы зазерити до книжкы Райнфусса під наголовком Слядамі Лемкуф там мож іщы раз прочытати тот зміст але там буде він лем в польскым языку і запознати ся іщы Ліпше бо мо...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...а теориями украіньско украіньскых дослідників заспіват пані Мария Матьошкова співанку під наголовком В лябірци но як ся вказує Меджелябірці то уж не Лемковина Нагвариям слухачы нашого радия жебы міцно уважали і спрібувал...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011

...обістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира Хыляка під наголовком Мой блаженной паны Кітяк характеристика лемшого поколіня Е Д Досламе ся про інтересуючу особу і єй і васні примете хакт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...он нон нон Закля перейдеме до домашньой задачы і послухайте іщы мершам Юрка Теренавкы під наголовком Зо жытя єдного Лемка Уродил ся наш Іванґо Гл во горах Карпатах не богачом не панком лем в лемківскых шатах Вітер дул на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...а іх робота в Поли наприм то я очывидно рекомендую ся гнути до книжкы Романа Райнфуса під наголовком Слядамі Лемк там Він шырше як я очывидно описує занятя Лемків тоты рільничы як і позарільничы Думам же є писана інтерес...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

... си буде гір і буде нова версия старой нашой співанкы Хто мал ухо то най одповіст ід якым наголовком мы єй знаме На патрі студя ніякы родилянтя Дай на твою пілупи Ты гуляє рідом буде ся Не дая то не А тепер іх то мі спод...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...тературы і такій власні тіж вершык звязаный з темом здоровля Верж Івстины Матяшовской під наголовком Шапка Як малого Михалика брали до шпиталя ціла родина потихы слезы отерала але його браты Ланцьо плаче аж на рады Не го...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...тахы Познаме назвы птахів по лемківскы Найперше до темы выведе нас верш Петра Мурянкы під наголовком Сова і сонце Слухайте уважні і спрібуйте выписати собі в тым часі назвы птахів Якы будут появляти ся в тым вершы Сова і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

...оя войнати сестро Закля повториме словничок послухайте іщы верша Александра Павловича під наголовком уч ся моє дітя Діточкы так як квіточкы роснут розквитают а во школи все поволи розум розвивают Каждий чловек од дітинст...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...рати Найперше очывидно в тему введе нас зміст а буде то урывок оповіданя ваня гунянкы під наголовком В Америці приігал я з краю до Америці в саму депресию Доставили мя на Депо в Ню Йорку Там мал ждати мя мій приятель І ж...

Pasujące serie

27 serii