Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...отже єден вірний слухач з Радванец Мірко Воргач зо заходу хоче поздоровити свого камарата Петра Кузяка з Любіна но я тіж попросил жебы сме даку співаночку для пана Петра нашли зо специяльном як раз дедикацийом власні од ...
Łemkowszczyzna w dźwiękach
Historie, które
warto usłyszeć
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Петром Мурянком”
1315 odcinków · 37 serii · strona 11 z 22
Ґрамофон
Родинне музыкуваня
...на то ґрупа гейбы думам же в нашым радиі неєден раз ішли іх награня то Миколай і Наталька Петрашовскы З гуменного дайме собі іх няньо і дівка На нашы безкыны Ясне сон ци світит На нашы безкіды Ясне сон ци світиты аґаны м...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы
...влят но то єднак то уж то уж не тото само І і іщы раз може співанка тым разом в ориґіналі Петра Мурянка Мі ліп забыл Як єм был заводу З за пінязі Без пінязи прого Ґєм был зо ся го то были єм си по голум А ту колос бруча ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt
...у ніч коляду котру знаю знат цілый світ а тирочка співат єй в лемківскым языку за словами Петра Мурянкы с ша ше То очывидні прекрасна предчудова терочка тиханір зо словами Петра Морянка Я припомну же днес Розбераме на пе...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015
...шні сподобала Не здаваєм собі справы з того же з того цис бє дале Были то Трохановци Діці Петра Мурянкій і ґралі Лемковско Музикы Людовом Народово Заінтересуваєм ся тым затрем прубувать з нимі навязать шкода і уж по пул ...
Печатня
Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015
...ой я наприклад прошло місно як зал прошло місяця в літературным язеці мая вычной переклад Петровця Муі і Кеміня на руску і на рускым языкови Іріна Ковальова переклала і Іван Берлеты Овно яном в інтернеті Два в інтернеті ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego
...ад ним выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся до інчого тексту культуры І был то текст Петра Мурянкы Што то є совіст або понародному сумліня Другом темом было зроб порівнуючы аналізу і інтерпретацию вершів Были то два...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка
...ад ним Выкорыстай тезу і думкы автора і однес ся до інчого тексту культуры Мыту был текст Петра Мурянкы Што є совіст або понародному сумліня а друга тема то зрівнаня двох версів Так было в Аркушы же Зроб порівнуючу аналі...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2
...нісаж русиньскых артистів Образы запрезентуваны на вернісажю походят з приватной колекциі Петра Мікули з Біловежы Вернісаж мал місце в Пряшові в Музею Русиньской Культуры малиця мам три тырого А де раз єс одробити Жебы т...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно
... слухача Павло Малецкій редактор технічный радия Лем фм реалізатор Платній пісні Співанкы Петра Мурянкы част і два Гельо Роберто Вартиця мілову СШы Павел Гараньчык поздравляє ци барзикє Роберто Дорогій Роберто то є специ...
Реляциі
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія
... та васну Вшытко квитне в тотчас любите васну охо жебы сме заграли можы Поможте нам Слеба Петра урянткы Петра Трохановского Молоя дія славеса одчуры знавецна авозела руслаюва зелений ромсицка села прилетила на крыла Прил...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014
...й але пак Думам же же зрозуміл так Ага розумію аы тото з тым другым текстом то єст м верш Петра Мурянкы іду до Васіду Так і тото зрівнаня з нестором репелом Фай выдвітеме до выбору там в васі перша темату было порівнаня ...
Ягнятка
Ягнятка #14 - 13 V 2014
... Украіны діют на тым сході бо заняты Русинами Но был коментар так был коментар до сміцний Петра Медвідя котрий Акурат я ся барз згаджам Припомну же в Польщы маме з чым ся згаджаш З його думаньом і з його опініями про тот...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70
...даєш так красно малювані Малювані дівчата Крастуві ах Красуй По контроверсийным выступіню Петра Ґецко якым єм бесідувал два тыжні тому голосій справі забрал депутат Верховной Рады Украіны Іван Бушко Уважат він Петра Ґецк...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop
...ия на фейсбуковій ґрупі ся зачала практичні зачала ся од статі нашого редакцийного колеґы Петра Медвідя котрий як носитель і бесідник Пряшівского стандарду русиньского языка найліпше знає ци оно має быти періативне ци єс...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско
...і шануваным місцьом в мешкальных ізбах был стіл Некотры селяне называли го столом святого Петра Здарало ся же на час бурі выношено такій стіл жебы розогнати бурьовы хмары Пеци і комины были з целы Таньы і горнята ужывали...
Гравце
Гравце — Під Градом
...ацийом Директора любоняньского Музея Далібора Мікуліка преце до орґанізациі Молоды Русины Петра Штефаняка шеф врядителя радия Лем фм з Польска а то Богдана Ґамбаля проґрамового ведучого радия Русин фм Петра медвідя А так...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван
...ом і Бліхнарком А за острым верхом уж на обшыри теперішньой Словациі маме Близко Циґєльку Петрову і Фричку Село льокувал Адам Березиньскій іщы перед роком Зато же з того рока маме записы з поборового податкового реєстру ...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич
...аваны похопны вырокы і осуджыня В році кримінальний суд вказал на смерт трьох бескідників Петра Гаврилку і Семена Вырок невыполнено перед ратушом Остатній процес і вырок мал місце в році Сказано Орину Павлишанку котру ос...
Гравце
Гравце — Про Липник і Камюнку
...ого русиньского писменника Юлия Стабровского Попрадова котрого два вершы сут співаны през Петра Мурянку на остатньо выдані през Руску Бурсу Платні Пісні і ut Петра Мурянкы Бываняй Товариша Мико зы оцій по стілька могло я...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci
...е та можеме і нашто заспівати Можеме і зачати з того што сте хвильку тому чули шквраночка Петра Мурянкы але мож на кусы і легше Даяку діточу співанку м іщы може неколосанку Напримір таку вышла вам мачка на крячка поімала...
Боіско
Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы
...заран будете Взрид Світло деннє буде те могли набыти на ватрі в Михалові пісні і співанкы Петра Мурянкы Я уж примірникы мам мам перед собом навет буду іх заран брал до Михалова Але кєд дахто гын буде або Не буде вшытко є...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II
...тіж найбарже знаны А закля перейдеме до Вчыня ся слів то в тему введе нас тематичний верш Петра Мурянкы Ядловец і Команичка Росла в поли команичка Та трава левеличка Хто єй не зна ту в Карпатах хто не косит што не пасе П...
Боіско
Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin
...ходит так штосити бесідує то од наголовок Сонце сходді заходит но то єст штука драма Лана Петра Трохановского Петра Мурянка Перепашнек ся бесідує про творі тераскы то уж єм был упомина то ся бесідує псевдонімом Нели псев...
70%
70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012
...иці мала такы о полікті Но і пришла до хаты так зімно якой зімно а той хлопчык называл ся Петро Но ты такый файний хлопчык был Но она його так любила того стіснула до себе єтника і зопгала гол до той руковиці а руковиці ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
... Одбыла ся членьска громада Руского клюбу Од Руского Дому дальше не має ключы Автор вісти Петро Медвід В четвер септембра року одбыла ся в Пряшові членьска громада єдной з найстаршых фунґуючых русиньскых орґанізаций на С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ЕМ фм Субота мая рока Касіґарда є місце де мож дотуляти ся і нашой Америкы Автор рецензиі Петро Медвід Кєд єм ся минушый рік дізнал же в Павловицях над Улгом части Тягіня в окресі Михалівці одкрыли Музей Касіґарда Повіл ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ры в Пряшові Васильови Ябурови уділили золоту Медалю Пряшівского Університету Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові В понедільок апріля року одбыло...
Про Русин
Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах
...ізацию а я жебы найти выконавцю театру тото ся тото стріча ся скінчыло І підходит до мене Петро Косовскій Ці твоі няня і бесідуйтеме такы ся такы А кілько ти люди потяг дойщыкы Не пойдеме так Вє знам выйменше буде так хо...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі
...на уродины альбо на мойой жены нежыючой альбо на в родины Олен проф Олены Дуць Файфер або Петро Горского воє так серпня а я ниґде єм не мал Не такєм ся буду а чого не можу мати но і так стануло же буде ватра весін вересн...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)
... они перекрашали же то ватра в зворах а не тут і на заході Але романякы то был тот Юрко і Петро Новажаючы з ватра і до відомо же товды же тоты того така куз преза мож ра быти родинна бо тоту то як бы особом котры тоту ва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...апа в Мадярску стрітил ся з грекокатоликами Спомянул і мученика Теодора Ромшу Автор вісти Петро Медвід В днях аж апріля р был на своій Апостольскій пути в Мадярску папа римскій Франциск Селяньскій архієрей стрітил ся окр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...я квітня апріля рока В Ужгороді припомянули собі років од народжыня Духновича Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клубу апріля року в Ужгородскым Центрі Культур Народн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...нь лютый то січня януара рока Миколай Лаж нагородженый орденом Людовита Штура Автор вісти Петро Медвід януара року Словацка Републіка припомянула собі округу річницю од свого выникнутя Як є звыком і тот рік з нагоды річн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...фм понедільок вересня септембра рока Припомянули собі леґендарну Ольґу Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клюбу Членове орґанізациі вєдно і з членами орґанізац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...талю Лем ф mвіторок марця рока В Меджлябірцях одсвяткуют Світовый Ден Русинів Автор вісти Петро Медвід В середу марця припоминаме собі Світовый Ден Русинів тото свято будут короткым проґрамом празднувати в Меджлябірцях д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...исі Віторок січня януара рока Літературный конкурс выграла Людміла Шандальова автор вісти Петро Медвід У році сполов Русиньскых писателів Слованьска успілпрацы з Академіом Русиньской Культуры в Словацкій Републиці і Інст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...оді Наперек пандемічным обмеджыньом Фестіваль знова мал і медженародну участ Автор допису Петро Медвідь В суботу авґуста р одбыл ся ювілейный ХХ Річник Фестівалю Русиньской Культуры Червена Ружа котрый орґанізує Народна ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...талю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р в Ужгороді припомянули собі Едмунда Еґана Автор вісти Петро Медвідь юлия припомянули сме собі округлу річницю од народжыня Едмунда Еґана мадярского економа шкотского походжыня котрий є...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...інвестуют до циклістичной інфраструктуры Робити ся буде і на украіньскым боці Автор вісти Петро Медвід В полонинах прибудут інтеліґентны цикльопритулкы оддиховы зоны ци цикльотрасы В рамках проєкту з Украіном ся проінвес...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ра р На земпліні найменьшу частку позитивно тестуваных має окрес Меджелабірці Автор вісти Петро Медвід Найменшу частку жытелів позитивно тестуваных на новий коронавірус в рамках другого кола тестуваня має в реґіоні Землі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... Лем фм в понедільок червця юнія р В Кошыцях выставлюют творы Івана Шафранка Автор допису Петро Медвід Як малый хлопец носил малярскій Стоян Йосефови Бокшайови і Адальбертови Ерделійови основателям підкарпатской малярско...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...січня януара рык папа выменувал апостольского адміністратора кошыцкой єпархіі Автор вісти Петро Медвід Папа римскій Франциск выменувал в понедільок януара р за апостольского адміністратора Седеплена кошыцкой грекокатолиц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...в схвалила русиньскій літурґікон Русиньскій літурґічний язык стал офіцияльным Автор вісти Петро Медвід Неділя юля р стала істинным торжеством про русиньскых грекокатоликів на Словакі В тоты ден в храмах грекокатолицкой ц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ыня Штефана Кочішка першого русиньского архієпископа і митрополита Автор допису з істориі Петро Медвід Перед пару днями припомянули сме собі років од народжыня вызначного грекокатолицкого єрархы русиньского походжыня пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...твер мая рока На ювілей архієпископа Кырила Василя зышли ся єпископы з Бержав автор вісти Петро Медвід Як інформувал пресовый Центр кошыцкой єпархіі в середу мая року в кошыцкым Катедральным Соборі Рождества Пресвятой Бо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...апріля р В Сабіновій і Ужгороді вдяка проєкту здіґіталізуют культурны памяткы Автор вісти Петро Медвід Місто Ужгород у спілпрацы з Сабіновом реалізує черезграничний проєкт котрый є заміряний на діґітализацию семох культу...
70%
70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023
...и нашу бесіду Но было настроя был брат был з року сестра з і а з як звали ся браті сестры Петро ся назыла брат а сестра Анна я емія Але погмера але язва мі ся сама лишыла тепер Мама ся называла Марина отец як о называл с...
70%
70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)
...и границю а та якых была строга тота границя то хто двоє ішли бо шляґір Демчку мій шлаґір Петро і другій з ним там Кудякым І каждий раз сме під тот явір підешли а там іщы майже якы суметрів до той границі Двох нас ішло Р...
70%
70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017
...Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році вродил ся брат Петро то сестра Ольґа і брат Петро вродили ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто ...
70%
70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014
...ку перекладати хто даколи тото прібувал хто зна як то єст але тут дуже такого же потрафил Петро Мурянка передати дух поезиі Антониця і повім іщы же дух тот єст доправды лемківскій хоц было писано вшытко по украіньскы зна...
Łemkowie są
Łemkowie są #17 - Literatura
...ого Подобне в своіх заложынях модели створили Іван Русенко в дня летю монным і вспілчесні Петро Мурянка Трохановскій О тым остатнім писажу могли Паньсво слышеть тотен котрый свойо автобіоґрафію выбрал написать по польску...
Реляциі
Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях
...ы тот верш написати Выступлювали тіж нашы лемківскы писателі нашы лемківскы творці то єст Петро Мурянка Ціліст стрічы вела пані доктор Олена Дуць Файфер але мали сме тіж гости з заграниці то єст пана Валерия Купку но пан...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы
...о деканату а деканом был Михал Бродач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбывала ся в церкви бо школы іщы в тым часі не было Крім рускых пекл...
Радийочытальня
Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай
...ніст зєднала му повсядну пошану Доднес честны люде старают ся наслідувати святого Миколая Петро Мурянка Добрий як мама святый Миколай Одколи зачало замітувати снігом Петрусь ждал на св Миколая Знал ся уж на календари был...
Радийочытальня
Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове
...ілоденный піст так влият на наш смак Же вшытко в тот єден ден до рока єст вынятково добре Петро Мурянка Велийны Інтерметс Сніг скрипит під ногами щыпляду жу велия Ходжу по подвірци од краю до краю і так мі якоси легко як...
Радийочытальня
59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы
... спадковины Послухайме верша о жолтым квітку якій росне на мочарах вярках і над потічками Петро Мурянка Як глотат в лозі Стрічу ся з Тобом Лемковино обей му стесну Як діда Бабі прицисалю так ся мі присне Приду до Тебе як...
Радийочытальня
Радийочытальня #6 - Згода
...овнішніх осіб котры мают хосен Так як в байці Миколая Буряка Миколай Буряк дискусия Ланьо Петро і Хаврила Ішли з Ярмарку вечером Домів мале барз далеко нич іх зашла під кычером Пізно вечур зышли домів Просят переспати Га...
Радийочытальня
Радийочытальня #8 - Птахы
... в Польщы Байка сова і сонце то перегляд ґатунків выступуючых на обшырі Карпат Послухайте Петро Мурянка сова і сонце Соба по ночы гукала спати не давала сусідам Ніч єдну ніч другу все гуху тай гуху гукало все тото як бід...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...рудня децембра р Одбыли ся презентациі нового выданя книжкы професора Маґочія Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы Николас Купаньскій децембра року одбыло ся дальш...
Pasujące serie
37 serii
Реляциі
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
70%
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Голосы Русинів Світа
Odkryj serię
Слуховиско
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Łemkowie są
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię