Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1093 odcinków · 36 serii · strona 11 z 19
Радийочытальня
...ы жыли на Лемковині перед войном Тот страшний час выселінь в вершы ниґда не забуду Описал Петро Сабатович з села Долгє Його верш передчытат праправнучка Юстина Михаляк Єст то єдно зо свідецтв того же Акция Вісла не вынар...
Радийочытальня
...нчы Запрашама до выслуханя байкы авторства Петра Мурянкы о барз залюбленым в собі ядлівци Петро Гулянка Ятловец і Команичка Росла в Поли Команичка Така трава невеличка Хто єй не зна то в Карпатах Хто не косит што не пасе...
Радийочытальня
... допіро в році коли то сам репела навязал контакт з часописом Бесіда і його шефредактором Петром Трохановскым Товды тіж В просторі сторін бесіды явили ся першы творы автора окрем вершів медже інчыма його спомины гумореск...
Радийочытальня
...елена Євангелия з выбраныма творами в перекладі на лемківскій язык Автором перекладів єст Петро Трохановскій На початок послухайме вершы ЗЕНЕВАНІ Богдан Ігор Антонич Зелена Євангелия Уж Яр як карузалі гін на карузелі кон...
Радийочытальня
...ніст зєднала му повсядну пошану Доднес честны люде старают ся наслідувати святого Миколая Петро Мурянка Добрий як мама святый Миколай Одколи зачало замітувати снігом Петрусь ждал на св Миколая Знал ся уж на календари был...
Радийочытальня
...ілоденный піст так влият на наш смак Же вшытко в тот єден ден до рока єст вынятково добре Петро Мурянка Велийны Інтерметс Сніг скрипит під ногами щыпляду жу велия Ходжу по подвірци од краю до краю і так мі якоси легко як...
Радийочытальня
...ничого проречы лем з радости заплакала в голос Плаче отец плаче мати плаче дівка та і сам Петро заплакал коли виділ тоты слезы радости По хвили опамятал ся шефц же треба бы было своіх гости просити дохыж Але хыжа низка і...
Радийочытальня
...слухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал Петро Мурянка співат Мырко Дзюбина уж ся мі не сни дрін над потоком і гусинан і ґельґотливи уж ся мі несняты сокы Над хыжом мойом ...
Радийочытальня
... спадковины Послухайме верша о жолтым квітку якій росне на мочарах вярках і над потічками Петро Мурянка Як глотат в лозі Стрічу ся з Тобом Лемковино обей му стесну Як діда Бабі прицисалю так ся мі присне Приду до Тебе як...
Радийочытальня
...овнішніх осіб котры мают хосен Так як в байці Миколая Буряка Миколай Буряк дискусия Ланьо Петро і Хаврила Ішли з Ярмарку вечером Домів мале барз далеко нич іх зашла під кычером Пізно вечур зышли домів Просят переспати Га...
Радийочытальня
... і буде ся му до смерти вело чытала Моніка Тилявска выроджений в Пархові на Нижнім Шлеску Петро Трохановскій На початку свого жытя Лемковину знал лем з оповісти рідных і уж втовды єй покохал Можеме сміло повісти же тема ...
Радийочытальня
... в Польщы Байка сова і сонце то перегляд ґатунків выступуючых на обшырі Карпат Послухайте Петро Мурянка сова і сонце Соба по ночы гукала спати не давала сусідам Ніч єдну ніч другу все гуху тай гуху гукало все тото як бід...
Радийочытальня
...ию при акомпаніяменті гітар і устной гармонікы Запрашаме на співанку што даме весні слова Петро Мурянка аранжация ансамбль Весна Пришла вес на чудесна Пришла весна весела розшмарила за еленіст по містечках і села Прилети...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...М фм понедільок січня януара рока Засідала редакцна колеґія Журнала Отцюзнина Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу і головный редактор культурно белетристичного ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рудня децембра р Одбыли ся презентациі нового выданя книжкы професора Маґочія Автор вісти Петро Медвід Як інформувал голова Карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы Николас Купаньскій децембра року одбыло ся дальш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а рока З дотаций ПСК ішло кома мілийона до обновы народных культурных памяток автор вісти Петро Медвід Грошы з дотаций Пряшівского Самосправного Краю помогли за три рокы сохранити народных культурных памяток в реґіоні ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бра рока Семінар карпаторусиністикы был присвяченый зборнику творів Духновича Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра року одбыл ся в просторах засідальні Факульты Гуманітных і Природных Наук Пряшівской Університы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ереклад історичной публикациі о угорскых Русинах медже найліпшыма книгами ПСК Автор вісти Петро Медвід У віторок септембра року одбыло ся в просторах Крайской Бібліотекы Павла Орсака Вєздослава в Пряшові святочне выголош...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ік директор Центральной Еґзамінацийной Комісиі Русиньскій одпусти в Шайфальфа Автор вісти Петро Медвід Вже стало традицийом же на кінци авґуста русиньскы грекокатолици в Мадярску стрічают ся в селі Шайоф Пальфала на руси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...недільок червця юнія рока По майже році одкрыли зреконструувану вежу на Дуклі Автор вісти Петро Медвід По майже річній реконструкциі в понедільок юна року одкрыли выглядкову вежу на Дуклі Інформувала о тім аґентура ТаС О...
Реляциі
...зентуваных в антолоґіі вершів належат до ґрупы найважнійшых голосів лемківской літературы Петро Мурянка Петро Трохановскій Володислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер Вродили ся уж по Ак...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... лем крапка Фрусиньскы книжкы одпрезентуваны на книжковых торгах в Новым Саді Автор вісти Петро Медвід В днях аж марця р проходит у Новым саді Медженародный Торг книжок котрый ся в столиці Войводины орґанізує каждый рік ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...обра рока Русиньскій Музей выставлює сірку Вытравник рекапітулює десят років Автор новины Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові на осінну част року приготовил дальшу міцну выставу котр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ока Міністерство Фінансий хоче зрушыти узнесіня о реконструкциі Музея Варголя Автор вісти Петро Медвідь Мала то быти велика реконструкция Музея Модерного Уменя Енді Варголя в Меджлябірцях Но по трьох роках словацка Влада...
За нами, перед нами
...обідну пісню они грают од Ужгорода до Щавниці До вельох творів Русинка музыку скомпонувал Петро Мурянка а находят ся они напримір на другій части пісен і співанок Петра Мурянкы якы выдала Руска Бурса Мы бідны уздіі да пр...
За нами, перед нами
...Тепер і січня того рока разом з ґаздом тамтышнього студия нашым пряшівскым кореспондентом Петром Медвідьом успішні провели сме три діжуры на жыло Предушутком пятниця вечер была барз горяча і емоцийна бо наше студию зопол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ріод од до мая Стрончек Чекаме до зачатку мая пак вырішыме што з фестівальом Автор допису Петро Медвід Цитуваня Увидиме што буде Спринимаме ріжны альтернативы видиме і то же люди ся боят говорит Мілош Стрончек директор р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... квітня апріля р В Ужгороді і Римі припомянули собі річницю ужгородской уніі Авторы вісти Петро Медвід апріля р была на замку Друґетів в Ужгороді підписана русиньскыма православныма священниками Ужгородска Унія річниця т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іторок лютого фебруара рыме Шаришскій Щавник хоче так само свою сельску фірму Автор вісти Петро Медвід Власну выробну фірму хоче в році засновати русиньскє село Шарискій Щавник в окрисі Свидник Окрем того плянує ревітали...
Реляциі
...т то народна співанка Тепер перейдеме до Австо Авторской співанкы будут то слова і музыка Петро Мурянкы Горона Шоры се В нашым репертуарі стараме ся Стараме ся діть пьосенкє тыко з найблизшого подвурка І співаме сы пьосе...
Реляциі
...льных діячів якы походили або своє жытя провели Вілцереві В імени орґанізаторів торжества Петро Трохановскій по цвіваню Вічна Япамят повіл о ним Находит ся в пантеоні нашого народу Неє рідко стрітити даякє небудь опрацув...
Реляциі
... діяня были такы котры до котрых трава ся было одкликати але до того самого признают ся і Петро Іславко Трохановскій бо Павло был старший од нас вшыткых же они тіж як бы знали же то на тот подворец треба войти і там як б...
Реляциі
...на Петра Мурянку тіж пане Андрию пане Петре Як видно неє іхольмечынами Знаме знаме же Пан Петро іхал враз з ансамбльом Зоря Тоты котры докладні студиювали програм зарівно на нашій стороні інтернетовій M як і як і тот кот...
Реляциі
... і ґаздом господьом і господажом власнітелю нашого поетицкого спотканя Він в тым припадку Петро Тури Теж на каждій єсені Лемкости была то ґазда Встане ту обох мне єжели можна Но і уж разем попровазіме том чест не вітаюст...
Реляциі
... ходят до грекокатолицкой церкви Зміны тоты пришли до них в пятдесятых роках В хорватскых Петровцях і в Ліповлянах нашы люде святкуют уж подля гриґорияньского календаря За вельком лаком вшытко рядит ся своіма правами Не ...
Реляциі
... не мат на табульті по сирику написано свидник єм з того смутний зато жен з Ядло Слижньой Петро Пілиповідал Тіж на тото што там повіш Я пане знам што там повім але придеш ся розплаче за біжет Так же не єм щасты з того же...
Реляциі
... на Лемковині стоял на барз высокым праві же професийным рівні наступні желаня зложыт нам Петро Медвід слова Справскіском Слова справскіс Свобосправдского справского Кєд бы є мал повісти што характеризує русиньскій народ...
Реляциі
...рити же я можу она навет повинен єм рішати в імени так знаменитых членів бурсы як Ярослав Петро Трохановскы і другы котрых значыня і доробок то уж неквестийонуваны лемківскы вартости А памятам час коли няньо принесли моі...
Тыжден допереду
...айближе нас то неє о чым бесідуване чы себе промуєме тепер такос Но в іта ні відомо же же Петро осталАм як то речы з радником за хтоси му написал радник Хвыля запрош зрекрутуваний през пана Богдана в звязку з чым можна п...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о початковій так де сме награли такы якысы спомины Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова З такых місц котры су...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нічного взгляду ци ся чуєме Гей чуєме ся найбоже добри вечер вшыткым Дай Боже і вам знаме Петро Трохановскій Ци то правда же то же то же нестор репела не был аж так знаний шыршому світу Гей не был знаний явил ся несторыл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...не была присутна наша спілпрацівниця кореспондентка з Украіны Засіданя одкрыл шефредактор Петро Медвідь Повіл што тішыт ся на стрічу тым більше же в тых нелегкых обставинах повело ся такой вшыткым зыйти Представил проґра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...граді будут продолжувати в реконструкциях Зачати хотят в літі слідуючого року Автор вісти Петро Медвід На любовняньскым граді лем пару місяців тому на Вщівникам сприступнили зреконструваный Палац Любомірскых і уж рыхтуют...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Підкарпатскій Руси Перше выданя книжкы по украіньскы появило ся іщы в році Автор допису Петро Медвід Лем недавно ужгородскє выдавництво Валерия Падяка перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньско...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дільок мая рока Стащыньскій Музей уж привітал на вщільників Сут в нім унікаты Автор вісти Петро Медвідь Сельскій музей в Стащыні сниньского окресу был офіцияльно одкрытый у новембрі р коли одбыли ся святкуваня освободжын...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ийональны Совіты Словаків і Русинів у Сербіі підписали Меморандум о спілпраці Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували од до апріля року проходила робоча навщіва Міляна Яна Піліпа председы Уряду про Словаків жыючы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...січня януара р Літо было в музеях і ґалериях ПСК успішне наперек Корона Крізі Автор вісти Петро Медві Музеі ґалериі в Пряшівскым Самосправным Краю фунґували в лоны з причыны пандеміі в обмедженім режімі То было видіти і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Томаш Уринович віцемаршалок реґіону Уеликій Поляні дякували за вірност церкви автор вісти Петро Медвід В заникнутым русиньскым селі Велика Поляна в окресі Снина де ся народил кошыцкій грекокатолицкій єпарха Мілян Хавтур ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ківского владыку Йосеф Курса пропонувал окремий фляґ і про Підкарпатску Русь Автор допису Петро Медвідь фебруара р сме собі припомянули сторічницю од схваліня першой конституциі Чехословакі в котрій была задефінувана і н...
Ґрамофон
...вычайны час коли ся звыкнеме голосити з пряшівского студия нашого радия на коло мікрофона Петро Медвідь но і вызнате же зацінят ґрамофон і Ґрамофону то значыт Выбратає плейлист на даяку тему холеме в рамках того пряшівск...
Тыжден допереду
...вісти тепер Не підповім може Вам До нашого єдного з любленых перекладачів інтервю з ним з Петром Крыницкым было котры гей в Лем фм мі ся подабало мі тіж ся любило а особливо мі ся любило тото што было на самым кінци підс...
Ґрамофон
...дия радия ЛЕМ фм з проґрамом ґрамофоны тым пряшівскым ґрамофоном і надзвечуры комікрофона Петро Медведя і на днезвечюр єм совій приготовил Такій плейлист з котрого собі будеме пущат я будеме собі о тых співанках може і д...
Ґрамофон
...нашо радия і коли высыламе проґрам під назву Ґрамо фунт од пряшівскій ґрамо фунто миґрафа Петро Медвійци котрый Вас єдночасно витатете коло того днішнього ґрамофону коло слуханя того днешнього ґрамофону і на днес сме соб...
Ґрамофон
...з пряшівского студия з проґрамом Ґрамофон з тым пряшівскым ґрамофоном і днезєку мікрофона Петро Медвіцяно і наднес єм собі Як се приготовили плейлисты а ґу ньому і даякы тематичне повязаня дниска конкретно будеме бесідув...
Ґрамофон
...ні вечуру то є звычайну частку лисм з пряшівского студия з проґрамом Ґрамофон комікрофона Петро Медвідь і наднес єм собі приготовил дакій плейлист котрый тематично повязаний Будеме бесідувати о єдній темі а будеме ґутом ...
Ґрамофон
...і вечур то звычайний час коли ся перегварам з пряшівского студия нашого радия Комікрофона Петро Медвідці мо і тоты што слухают в понедільок вечюр Радийо лем фм знают же зачынат ся тото пряшівскє пряшівскє выданя проґраму...
Ґрамофон
...студия нашого радия Мальжебы сме проводили проґрам котрый має назву ґраму Фонко мікрофона Петро Медвідя і на днес єм собі приготову тему котрий ся будеме присвячати Ту тему буде єден єдиний композитор народил ся септембр...
