Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Пряшівского самосправного краю»

Вычыс

1 053 епізоды · 37 серий · сторінка 11 з 18

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

...днес КА запрашам наймолодшых на байковий світ Миколая Буряка Рідний край Лемковино Рідний краю Зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до Спаня Міляйсин Красненько співа...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...уцка лучына трав казеранда зроблю з паведівкы ґуцка лучына трав казеранда зроблю збаведів краю се буде се таміка може буде Збарім краю се буде уж ся луцина там казерез бабикаю сте буде уз ся луци на просе розбуде

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...не місце азилю леци з користьом для села Дарулен дарулены бы розду за тыжден выбра вам до краю Османы шухаю нару лянлян сама команычка османа шухаю оцяначка Хоца не величках але Яшу ничка стану коло бочкы Якы Фрагіро Оля...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...икликал єм єй неприпадково бо внескы хтіл бы м жебы сме поіхали собі далеко До державы до краю з котрого власні походит тота співачка Котрий то край Но зараз В єдній співанці нам вшытко оповідят Ольбия дікарида минно ea ...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...аже Зроблю вшытко одповіл Петро Старат знял окуляры погладул свою сиву бороду і гварит На краю ліса над потоком росне чародійска верба Вертаючы до села выріж єдному голуз і выстругай з той голузы Пищалку Пищалка тота зро...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ка притігала Лемків не лем Лемків але м ін Лемків Зато же в нашій В нашых сторонах Старым Краю як то бесідуют асли знаме якых на знам але же притігала там За даныма там і найвеце люди котры походжыня русиньского походжын...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...т Але як доповідаю Не тот хлопчо бє лем цот ся вытримат не тот ся зачал лем тотя докінцил краю дліня ачугаю теса лон до краю од ліня гачугаю для палакало дівця а за мія отялодівця а за мія отя плака отре невымалого о reÿ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

... до землі цары Ждут шола поль А самым безівкы з малена р сам Йон выли співалина удзправит краю носла веда одбил сисільдон мале маливена рсами Йонви смале вена уз правил краю Расла ємо прийде вечір буде витивы вена Выл си...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...практичні Він значна част Русі котра лежала в границях Чехословациі адміністрациі Од того краю одпадло він тенц такій драстычны спадок правів тис особ може выникати власні з циґы Зміны границ зміны границ ани єст асиміля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...ко Вшыткы о ним знали хлопы переднеселі капелюхы знимали Жыл собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в краю Мацкы бортакы тото памятают же на цілым світі насе порожают і жебы ся ціли нашого новчыти ...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...затопити А я слабий і ся не знам фалям боронити і тягну ся до берега Та нияк не можу А до краю так близі близи ся а я в воді лежу а над ріком на березі Такій сад чудовий Там квитнут райскы дерева І там Світ єст новий На ...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...предно Пред чым відомой пред чымі остерігати но пред нецікавыма нецікавом пришлістю свого краю єст тіж така інформацийны інформация же то ям достал на приватні таку інформацию розріжняйте вписы на форум вшыткы вписы Біль...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...є молодий автор Навец сме не зауважыли як они нам приперхли чы в пальц неба нам до нашого краю але они выперхнут нашого краю То єст такий оптимістычний модель думаня про єднак свідоміст котра в людях є і люди то видят Я ...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...де нас зміст а буде то урывок оповіданя ваня гунянкы під наголовком В Америці приігал я з краю до Америці в саму депресию Доставили мя на Депо в Ню Йорку Там мал ждати мя мій приятель І ждал мя Познал мя по гунці в якій ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...чытал іх сам видал сві родяка не бесал Світ такого не видал Терпит Русин всякі мукы Кунця краю ой не видко возьму ногы в своі рукы Побіжу сом дуже швидко Возьму тайстур через шыю пуйду пішу через гурку Глядат правду ідут...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... а мамка А мамка з Херсоны ага то често такы два Украінци якій си зобрали Зовсім у такому краю де мало кого врил ся по украіньскы зридны І так і про мене така істория што я до трьох руку муцял і всі ся бояли што я ся нім...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...ль Бум Бушкер такой не має малярского ошколюваня ай бы все не помішало му стати знанным у краю Майляром і быти чляном умільску з Полька Арцфалява Божый дар до Малярства котрий был восльовы з рождыня проявил ся коли хлопі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...и были останні рокытож небу сепаратизм не можна ну всеправда нас не ниц не чле по істориі краю або істориі Украіны або Европы або цілый світ но своє абсолютно нашы діти нич не знали Я страшенно ся обрадувал я фактично як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

... На приклад розумію рал дуже до поміхі профінансувал повлоганниц він такій патріот нашого краю і се выйшла така дуже хороша коляборация не закупили материяле зробили одну стору школе зробили другу для того жебы зробити м...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...го повіта Се Повлині Поможу Пересеред В Байон Ню Жерзі під датом серпня авґуста р В нашым краю вшытко ся змінят Тепер кус без літо втихло з переселеньом Но настала інча біда І не знаме ци ся дочекаме по войні спокою ци у...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...ого не застала з Вышоваткы Тілько Марина Шпаканина была а решта всі хыже пусти В нас ту в краю єст дуже прикро і сумно всі села пусти сут тілько попару фамилий в селі Пару сел зостало ся але здає ся же тіж мусят піти Я с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...не по тото писмо Василь Федак Йонкерс Глядат маму Краянка Павлина Кунцік получыла писмо з краю в котрым Петро Гарбера просит найти його маму Она писала ся Домка капустяньска і з мохначкы Нижньой повідный Санч Давнійше пе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

... поміщаме урывкы і списем полученых Миколайом Ромцьо в Розвіль Мічыґен од родины в Старым Краю Миколай Андрийчын пише Пережывал я тоту нещастну войну дуже тяжко Я пішол в року на польско німецку войну то попал німецку не...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

... лем єден тот найбільшый а два взяли Німці на кулі то ся нима самы побили УНР присилат до краю жывніст і убраня але хіснуют самы Полякы тых Боруснаку не дадут приходят гел пакункы і грошы кому єст хто прислатий з Америкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ериі включно композициі люди і звірят і з мотивами роботы на полю історичны місця родного краю і міста Пряшів де тепер жыє написал Федор Віцо Юрий Молнар мал веце выставу окрем чого в році выставувал на Бієнале Лемківско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вітовой культуры Так само розробил понад памятных таблиц напр і особностям підкарпатского краю як єпископам Андрийови Бачыньскому і Теодови Ромжови но і Йосифови Бокшайови Адальбертови Ердилійови ци Федорови Манайльови М...

Лісом, лісом

Звукы звірят

...остарам ся Вам тепер тото вказати На перший оген іде найвекшый представитель Совы в нашым краю чылі Пухач послухайте Голосы територияльны пухача складат ся з двох голосных низкых силяп з чого друга єст кустикша І Легко в...

Лісом, лісом

Де якы дерева

...ництво провадит ґаздівку Інчыма посполітыма ґатунками котры выступуют на західній частини краю сут передовшыткым береза і дуб Вшыткы тоты три ґатункы характеризує передовшыткым вытрваліст Вымаганя сосни ци березы сут бар...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...ны матечныма Якє то дерева певні звідате дослухайте то єст же так повім така еліта нашого краю серед дерев Найкрасшы найпростійшы дерева в Польщы о найліпшых цехах В цілій Польщы єст іх около тис і сут то ріжны ґатункы в...

Лісом, лісом

Лікарства

...ло роззростяло ци штоси такого товды єст но небезпечне Тепер кус рослин котры роснут на з краю ліса Зачнеме наприклад од чешку але не од такого зиклого ческу а од недзведього чеснку Має барз дуже властивости але найважні...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

...вых братів і іх Дунаю Дунаю повіц мис правду ция це побіцмива пові Яґра то пізна богаю на краю малю Кырів майлю маю Тобі зімна боба нага іна кляду Ой дівци носа крима криково те безілля пакре Ой дівци носа крима криково ...

Лісом, лісом

Єлені

... і тримают ся барже лукци пільна котрых ся дашто управлят Перебывают там долго ночуют на скраю тых лук в лісі але не якоси глубоко лем так барже на убочы Вшытко по то жебы мати близко до сочыстой і пишной свіжой зеленой ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і як автора котрому подля його слово і самому пришло быти шрубов о совітскій машыні так і краю пише порталь Іван Завадяк минушый рік святкувал пілокруглый ювілей років Публикує по русиньскы курто Но продуктівно Першы йог...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...том здоровля стратил він тіж роботу зато ціла родина Выслоцкых змушена была вернути ся до краю Там демитрови повело ся скінчыти ґімназию в Новым Санчы в році В Сандецкій Рускій Бурсі зачал ся формувати його русиньскій па...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...о котры дотепер одбывали ся они зберали членов того общества і з найдальшых сторон нашого краю на великій просвітельный народный праздник на котрым кромі полагоджыня статутовых постановленінь общества вязали собравшых ся...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...олы бадия ся крыло Заливат ся серце кровю з великого жалю Жем мя доля одчулила од рідного краю туга серце мі роззрыват про ту цінну перлу Лечы думком як в Бескідах Лечы на гобер горбелю О Карпаты нашы горы нашы милы квіт...

Театр Терка

Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014

...ахняці як квіткы у яні Одлите там ґладицю на бескідскы лукы і подайте місты мене людьом з краю Рукы Служ было уж дос До ґалериі вступлят праві перший гості Пс тихо Най наперед Владімір Іліць пару слов повіз учням з учі л...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...держуйме самы себе котра подає острій критиці жытя руского народа в тым далекым заморскым краю Понеже для нас Лемков барз тото важне што творит ся з нашым Рускым народом в Америці бо з Лемковщыны вышло до Америкы найвеце...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... жытя шыл Дає ту уж был Ні наповіл гу і там не ту ту не был А як співали му є так родим і краю село родим вазя ветаю місця люби зелей ни ліси могли Щастливі з вагами Днімів плили туд і теплійше сонечко гріє туди милійше ...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...оль дуже гарно співали І тату дуже был таленовитый чловік але вшыткы таланты ся втупили і краю село ся мій за Щастли візвали Ні пле стріхо даренка Лівадино не на рідненька зыді нема Звіді нема де лішы Туди лійшав цигі Ко...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... орце моє платє серце моє плаче овелького Ци тепер враюш ци уж ся на ве вернеш до рідного краю Ціюш ся не вернеш циюш ся не вернеш до рідного край горить де боюш ся на горне боюш ся на верне шу Гарыли Не мож Вас запити н...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...Тебе не люблю Не люблю Анка чы мене люб Я тебе люблю та сиділ біля ліжку Яси одси на він скраю Тоді я так зазнат є ся наплекала я же была вмертве Я заснуляві чета медвиды дівен на мен так мене по гля етыр но шомо потіньт...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...огы над Ворогом Клятым дожыти до полной перемогы і звільненя нашого славного украіньского краю і Христосереждає то я ся тото такого добавил до того о віншуваня І я вціро єкую Дрогы слухаче над тім завершуєме днешню перед...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...Євы на ти Ябку на покушы якє сладкє Они по раз укусили Ізраєм выступили Це за тобо івскій краю леті лем над море фтопи Ламбы горе лем крилец не маю летіл лем над море фтопи Ламбы горы лем крилец не мою Нияк кліт і птиці ...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...рантами нашли ся і Лемкы тыж Лемкы тыж співали Уруґваю але кус по інчому як мешканці того краю якы приклад подают текст пісні з Пряшівщыны де зачынат ся од уруґвайскых птахів а пак вшытко сходит на тіжмы ци то скірні У т...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...и в такых страшных часах Він был был його опрацівникым і был навет єґомусть З ємостю З іх краю але курені іх і з монастырского рийону І они мі по тым розказували як они втікали як то было тяжко А як то было тяжко тій пра...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє сладкє Они по раз укусили Ізрає выступили івскій краю леті лем над море втопи Ламбы горе лем крилец не маю летіл лам над море втопи Лембы горы лем крилец не маю дяку кліт і птиці ...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...ы на ти Ябкы на покушы якє сладкє Они пораз укусили гет Із рая выступили за тобом ківскій краю леті лем над море топи лем бы горе лем кры лед не маю леті лам над море втопи Ломбы горы лем крылец лем маю якыці з лем ківск...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...яти бы вшыткы уж знати же більша част ріжбарів од Тамаль поселили ся по выгнаню з рідного краю в Тернопільской области на захід од Бережон в селі Гутиско Замешкал там з родином з початку і Василь Бынці отец нашой пані Ол...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...рнути си повернути си на Лемківщыну дуже хотіл Він мриял проте він хотіл быти ну в рідным краю і Вашій родині співают Вас майже тото дуже любит співа Дуже любил святы І він загадувал своє дитинство і кысо Мені ся здавало...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

... Але я го трохы чесол кажу нам треба было той Украіны тут Два разы рыкажу помилили Такого краю як наша Лемківця Тільово попробите найти Чом выласні до невы такы Або они были агітатор то слава аґітувал бы А ясосоє не зна ...

70%

70% #421 - Великден і война

...ытый артилериі Він і крас там був сі том дыкім стал з буку від буці Як раз сут на м же на краю і опініян Медже ирпинами будьсли І Так він зараз стогіть але тамту же побытос тамты схлодонкі Це частины Я не знаю як то мож ...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...н найдужы цікал я бачу Вітаня від Лемків монастырів і сонячному лемківскому закарпатскому краю Роман Пилип кандидаты з цитвознавства провідный науковы спілробітник сектору етноґрафіі відділу істориі та краєзнавства З Км ...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...азало ся же не вшыткы науковці якы ту брали участ знают як ся належыт границі лемківского краю знают де жыли Лемкы а де жыли якысы другы люде Зато на конференциі трафляли ся же описували обличыня і інчых реґіонів якє был...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...думал си же ту так же буде на все Тый вымі чловік был на Сибіру там на тым В хыбаж в зкым краю был та вернул ся А як каж ту Ты был на Сибіру так далеко і ти ся вернул а я кажу ту была я скажу ся не вернула вже на своє та...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

... Голоснійше голоснійше быти высоко не стоіме блажы гапы Тне мі ся за тобом мій лемківскій краю як до тебе заспіваме аж ся серце крає ко нашой быстрой воды без єбого де А віпай одписує же выча любовє тижа єй ся мати Желег...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...мович оддавна ходит на ріжны лемківскы культурны імпрезы і там з Великом Лаком і в Старім Краю і в Украіні як приходит то з відеокамером і пак можете видіти в інтернеті як там было З камером не розходит він і до ріжных ц...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... Цуприка Станьме вшыткы уж ту Разом заспівайме Нашы гуры лісы збыти не дайме Вы лім нашім краю при славнім звычаю Гуры нашы головуйкы пред Богом схыляйме заспівайме си Русине заспівайме Лемку най єднаня дух ся шырит і гн...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...а єдна коло другой або через єдну через пілтора розумітне Але та вытенанка Та ветенанка в краю мала мати зубчыкы Ну я та ґамка тудло навколо мала мати зубчыкы Кілько было такых рядів Єден єден єден ряд ряд а ту зубчыкы к...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...м більшу част жытя онапрожыло місті Бережаны Тернопільской области а походит зо східнього краю Лемковины зо села Одрихова А было вас злу богата ци было хыже Якы похыже Хыже угервяна угы а грікой ладу барз долга Ану то вл...

Пасуючы сериі

37 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию