Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пісні незабутого краю”

Wyczyść

1426 odcinków · 36 serii · strona 11 z 24

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...е веде в списуваню жытелів Автор вісти Петро Медвід Кількіст списаных жытелів пряшівского краю підняла ся на і процента В пряшівскым краю ся од зачатку асистуваного списуваня списало тис жытелів і край тым дальше веде в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ну ситуацию і много вольного часу міг присвятити свій час археолоґіі етноґрафіі і істориі краю В році представил на світовій выставці у Відню власну археолоґічну збірку котру назберал підчас де років на Підкарпатскій Рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в Ужгороді і в дальшых локалітах Закарпатской области Украіны і в Пряшівскым Самосправнім краю на Словакі В рамках сексийных засідань было мощути два рефераты на русиньску проблематику Юрий Продан Голова Закарпатского Об...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...оц Европы до Фінляндиі дісяй беме експльорувать познавать Єдно з вельо цікавых мяст в тым краю докладні мова о тампер О тым Манчесте Фінляндиі дісяй довєме ся трохи цікавых же найле нам позволі час і очывісти бевка практ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Малку наша В лірным краю Як ся мате Мы су з мужами а і з дідучками ціо нас мате дізнам Я не забыла Жыя Вас Я своім сердецку про своі дідочкы О дія Я с...

Раз, два, три

Полька

...і Чехословацкой Республикы принятій лютого фебруара р Офіцийні почала обовязувати і назва краю Підкарпатска Русь як офіцийний правничий термін на названя териториі заселеной в векшыні Русинами В тым часі уряд Лемківской ...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...осияне пришли тудий жолє росийскы але і офіцийове Допусту не посядалі ся зо здумліня же в краю австрияцкім но по такым была Ґаліцьом В краю німецкоянзычнису наґлен єст цале всє з церквями з людми ктры муят языкєм бадобны...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...вскым часом ґубернатор Закарпатя Александер Ледида предсідатель пряшівского Самосправного Краю Петер Худік і предсідатель кошыцкого Самосправного Краю Зденек Требуля проголосили світу потребу розвивати економічну спілпра...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...Рыманівску Королика Валского Далеу Шкляры ци Віслочок І во ніч находит ся уж на пілночным краю Низкого Бескіду в підкарпатскым воєвідстві корусняньскым повіті в долині Івоніцкого потока на высокости метрів над рівньом мо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...в меджевоєнным часі взяли ся за таку як бы роботу Од основ зачали ся лемківскы школы ту В краю тіж Мам в краю в Старым Краю на Лемковині зачал выходити часопис Лемко штоправда было хотяжше робити в санацийній Польщы Был ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...колы же на Камчатци Ніґда На Камчаці были украіньскы клясы Было то так же на крацерком на краю школы были там так была школа были шатні прушыткы діти шатні были а там уж нихто не знал дам дашо мож быти а тамбыли украіньс...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

... не прой дорогу Мардима Я памсоводни розсыта треба Гей в чорній хоц тама ІІ Русины нашого краю справедливо гордят за свою народну співанку русиньскым стихом нашыми дненісніми поетами котры припнужуют славу Карпатского кр...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...русиньску броду Ґеолоґіі мода мосат Ла сестры рахы мало мура Буде трактувала по нашым Лем Краю та не репрацували а якы розвиваткы Русины Яю а то другы грай реґуля і поліНочы і даче вернеме дорогы котры одсовой доканту Ло...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...высідленчы была політика проваджена през rti маюця тото было постулятом учыніня з Польскы краю моноетнічного реализувать о звлаща до ґруп барзо выразістых Цалы процес якы перекшталцаня ци реалізуваня того постуляту моное...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...енску Єм ведуцим Субору Пульсу Пульзы Професийональный Колектив Пряшівского Самосправного Краю а мі сы тішыме што мі не зможеме ту выступити во Свиднику і показати Наше уміня проґрам має назву Душа полна людею То значыт ...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...зваляюча Хорвату на терені малопольскій выситуувать Позосталі Хорваті мешкают в сосідстві краю Франку барзо моцно три знову підкрислены звані сут бельохорватами ч і білыми Хорватами посядают власникопшы будце подляют отт...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

... Можете єй найти в антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку запрашам за горами в чужым краю Як далеко сам не знаю аж на другым світа краю Там далеко деси в дідка зачынат ся приповідка Жыл там ґазда зо з ґаздыньом з же...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

... кухні запрашам милых слухачів до слуханя бару лем дару лем бо розду за тыж ден выбрам до краю Осмеру лян сама команич Осме шухаю Оця НА ста величка але Яшум oe дя ту Босіян і догара Юленього я буду брату Дкамочкы пішол ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

... было ґаздівок то по комасациі ціле село рахувало іх номерів Пишучы так о справах Старого Краю як і о проблемах нашой еміґрациі Пиш кєрувал правдом перез років През тоты рокы склал тіж пару лемківскых календарів Коли під...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...ній русиньскій діяч пан Петро Крайняк отримал мандат до сойміку Пряшівского Самосправного Краю Стартувал він з листы Партиі Мостхід Є то мадиярска меншынова партия але як видно і Русины сут в ній добрі приниманы Петро Кр...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ольскій і рускій тримают фану повіды над німеччыном Бранденбурґска брама В моім маленькым краю Фан не вішают на монументах В моім маленькым краю далеко деси там на Лемковині до фан лем вітер а монументом горы Сині В моім...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

... края А коли возмемемемемемемемемемеме край як обшыр як державу як реґіон товды уж повіме краю напримір як бесідували еміґранты же приіхал зо Старого Краю Подібні єст назывником Нарід напримір русиньскій русиньскій нарід...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...притігала Лемків не лем Лемків але м інчыма Лемків За то же в нашій нашых сторонах Старым Краю як то бесідуют А єс не знаме якых да уж яв знам лем же притігала там за даныма Там і найвеце люди котры походжыня русиньского...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...тичного Театру ім Франка Галины Баренкєвич зато думам сой буде лоґічным як днес прозвучат пісні в єй выконаню Носпіванці зас вернеме до нашой бесіды Варшаві за не буде гуж мі так не был Його не буде не был я было быш Бы ...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...ак і єй муж Штефан Кыщяк якы спричынили ся тиж і до самого постаня Хору нишнього Ансамблю Пісні і Танців Лемковины Без початку то был лем хор Не уж знаме і словного радяньского розвідника Петра Кугута Лемка з Петрушой Во...

70%

70% #421 - Великден і война

...и ся і одтіло тымоциікі є через мистецтво іх якраз через творчіст через жывопис через там пісні і через віршы хто хто шміє такым ціном высловлювати Я по трошку якіс на церкві рублю вызнате на богату Лест є ци прямонтут з...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...т головом місцевого Осередку Товариства Лемківщына і спілорґанізатором фестівалю Конкурсу Пісні Забутого Краю в Городку де важном частю єст і лемківска культура блаженний священно мученик Іван Зятик єст трыкум єй няня То...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...т і його отец а мама з сусіднього села Дубне Но і хоцю повісти же внешній передачы звучат пісні выконаню неістнуючого люсь на жаль превеликій жаль ансамблю ЛЕМ Кыйовы Но і зас вертаме до нашой бесіды Я так розумію же жыл...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

... чудо было Ото єдно весіля такє было єдине чы співали на весіллю таку лемківскы лемківскы пісні співали так співали ріжны весільны пісня аж бы забывали Рімважений же выдумал рану свою Не буду зо вами ходил таж думал своі...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

... з лемківщыны людей Вызнаєте най туда попали єн была всена ту выни там метро співали своі пісні Ци вы тут домовляєте ся зустріти ся своіма може знайомыма родину Юй одмінно пакєту неможливо знайти ся мыє бы бажаня было ш ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...в своій книжці Ярослав Будок Може мати в своій бібліотеці його книжку Лемківщыну Моя Мила Пісні Анны Драґан з ґалицкой Лемківщыны Ну то уж знате о што ходит а хто не зна то для тых повім же автор же был музикознавцьом ет...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...Дивот Світ село взаємна вода керівник марта Бойко У іхньому выконанні прозвычат лемківскі пісні Кєд бы мені дали та ой там на горі Вышня вопробці Мырона Дацка Хто дно мазы до мазу Ой был висня чомже на гышня ой голю ви ч...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

... у школі як школіців туми там от устим товаришым опити мы з ним завжды жды дуетом співали пісні Ону і так але долі нашы розішли ся Він Він до войска його не взяли А м не взяли він а він за то ся в терволю поступили і кін...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

... громадо Івано Переків Дорогы Лемкы і не Лемкы Народный фольклорно етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танцю Студенка Звізда Калюша Палаци Культуры Мінерал витат Вас з тым прекрасным святом Направду подія гнесня Выйде вісторі...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...е єй же касетів не стало а то она потім писала вшытко на зошыт Бо бы ся і не вміщали тоты пісні то тисі не памяташно Тума Янка і Казька і я і тото была Янка Зинькова та былу нашту і Ольга Василівна была та былу наш ду Пе...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...такый заключений про Русину в якому брал участ Вписал свою дисертацию про старославяньскє пісні в хворах І так уж же все был заінтересуваний якыми то архаічныма языками якый наш русиньскє язык є і на тому продолжыл напис...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...ло схудити ся же це не было тобу створило си товариство можна было співати всюди лемківск пісні можна было творити хло ансамблі можна было описати лемківскій писункє можна вже было дес выступати щум і Лемкы так заявити п...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...ню інчых чла але кінця в нашых передачах припомином же в ній звучали Коляды Щыдрівкы інчы пісні якы выконуют традицийні ту де жыют я де жыют тыж Лемкы Гонерівкы в Іваны Флемківской Области чули сте ріжны взірці фольклоры...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

...деш а коли бы сте хтіли Конец хочеш Я все в хаті Види стілько ся богато аж ся богато є мє пісні такы гарны всякы аж ся мені штось на думку прийде Ну і ся мі зостивайте Як то ми підемо в нашы горы Карпатыль ану як то ны п...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

... і інчых переселинь на Донбас досліджу інколи досліджуют ся як етноґрафічна темы топтоциі пісні ци і нарудні струі ну досліджуют ся в контексті провединя фестівалю з тишками Лемківщыны Ватра в цілі Перемуж Мутугіньску ре...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...же може якуси знану співанку затягнути цалком інакше Пожічыти сой мельодию од дакой інчой пісні ци співати вшытко на єдну муту Але думам сой же в такых літах не знала бы м ани співанкы уж ани верся ани як моє імено А пан...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ку і на охорі Лемковина ісі было тугата за Культура наша культура шовців сестрах байкой а пісні тисячы років істнуют а віра тисячы років істнує то все же передавали з поколіня поколіня І Пак пришло до того же о році было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...свого рода підсумуваня послідніх років артистичной діяльности Хору Зоря Находят ся на ним пісні котры роками были основом репертуару хору Буде то уж друга в доробку колективу платня Перша під лем на небі была печатана в ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...і По забаві была забава з танцями при музыці Циґанов котры грали і нашы патріотичны рускы пісні як пора Пора за Русь і Сміло Друзія Приятно было призорати ся як красно і прилично бавили ся при музиці нашы селяны Лемкы За...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авлови Ґойдичови акафіст Кустрастям Молебен Кустрастям Христовым і Крестна Дорога Духовны Пісні погріб Парастас Тетра Євангелия просьбы в іктенях Крестна дорога Малый требник Молебенку Рождеству Молебенку Страстям Христо...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...ме на думаме такы книжкы О тых двох книжках то може вы оповісте А я може пойму тім думаме пісні співанкы Петра Мудянкы книжочка і плита В траці того же тота проповід ма быти інтерактивна то значыт ся мені Ґумія буде звід...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...е бояли ся лишыл Але другы не мали і хати не мали і не записали будинок є не мали де пото пісні сюди не мали де жыти А никому то одні треба было лем абы привезли іх сюда О атця по дві петрісимі были хаті як пришли Вы при...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...Кажда рот мала свого запівалью якій на коменду з пойом мусіл зачати співати маршову пісню Пісні то были ружны серед них нашли ся розпрягайти хлупці коні і ой тачанко розтачанко Уж по першым тыжні школіня на рынку в рапці...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...скы коля і окресна Но а дальше то єст великій такій фестіваль або даса повісти русиньской пісні то єст під назвом Руденика Рутиника то є власно на пропаґацию того найліпшого што між Русинами є і до складу Не лем співацкы...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ів розпустил віщый Боян За нашого часу то не тото што хнеска Карпаты тремтіли під звуками пісні і шесдары Іщы памятам Красота діва возме шес здраву акорды ся кладут Смотриш А то не акорды А серце дівоче то сміє ся то туж...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...дівеця Бо зато бом тужыт Твоє чарівниця рецитувала Софія Рутковска Запрашама до выслуханя пісні чарівниця сплатні танці душу Монікы Малґожаты Ліс і Михала Кайді свісі Золочарую тебе жебы зграти до мехів не операй ся мій ...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...ню Горы нашы котра єст в свого родах гымном співаным в часі важных подій Славный ансамбль Пісні і Танця Лемковина з Білянкы найчастійше том власні пісньом зачынал своі концерты Для днекотрых люди горы то лем різба терену...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

... Лем слуга його Русин Ярослав незважал на панову погорозу Вшытка душа Юхасова оддана была пісні Ой як же він грал Шо то за переддівны звукы родили ся на струнах його гушель Вшытко радувало ся попри ним Не мал радости в с...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...а тужыти чытала Йолянта Урам Пришол час на чергову музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...ляйна Культ святого Максима розповсядил ся по Лемковині од дня його смерти Послухайме іщы пісні написаной в його чест ліс зраз В марци р Пыш перешол до Італиянців а уж по войні дознал ся о доли свойого приятеля Михала Не...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...вляли я на сором Розбивали як колокол Но я остал старий сокол Был сокон для родины Співал пісні сокольны учыл так і вас співати по сокольному ітати смыслю о гордой жызні Жыйте благо для отчызны о чужыны ся стержте Оно не...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...авославной парафіі котры в ріжных языках і ріжных традициях запрезентуют коляды і різдяны пісні То вшытко на днес дорогы радийослухачы буду уж кінчыл свою бесіду але лем на тыжден бо уж нео долга уж о тыжден зас наступны...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...дбуде ся в Вільли Каро В репертуарі Сусанны находят ся так авторскы творы як і традицийны пісні оба концерты тот в Кракові і тот в Ґєвицях барз рекомендуєме Дякую за увагу Тожден за нами тожден перед нами То новий проґра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Кєди мішол циганцю Не дримай ціла платня чыстит кавальчыків дальшых становлят погіряньскы пісні Од рока Хор єст орґанізатором фестівалю Хорів Lie Думкодавці ініциятивы рішыли промувати світску хоральну музику зато же хор...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...хнеме то выопадете згниєте і не одроснете Выберати было в чым Найскорше розышли ся платні Пісні співанкы Петра Мурянкы і платні ансамблю Серенча Скоро пішли тіж радийовы кошелькы але і барз великым заінтересуваньом тішыл...

Pasujące serie

36 serii