Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 87

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...о Лемківщына Створити такый хор то была ініциятива директора Тому Дому Культуры Теодозия Крайкы Варто повісти же в Тернопідской области сконцентрувано лемківскі Украіні Лемків но і в Тернопільской области діє найбільше л...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

...можут выразити надію же раз пройде і політична інтеґрация і договор во вільню бы того міг быти зачатком затого так само треба підтримати Але загнати підпорне писмо членству в уніі є прескоре і абсолютно мимо сучасной реа...

Раз, два, три

Смерт

...серед інчых хороненых нашол ся і русиньскій язык Рада Европы выдала директиву котра годна быти над недоречным правом встановленым в Кыйові А коли Украіну европейскы постановы постійно порушат то повинна быти што найменьш...

Вступне до контроли

Візія є добра або хто мать досправды будовати?

...ектор котре Русинам презентувал яку звизів того о чым бы мало русиньскє музейництво однес быти і як бы ся музей в Пряшові мал розвивати Але як раз візия Ґенерального Директора має і своі принципияльны хыбы котры Русины н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

...інчыме тоту тему Думам же была она інтересуюча Дознали сме ся про вельо практик про котры быти може Не чули сте не чули сме скорше Были річы котры фактычні Но нагнеска в голові ся нам уж не містят але так фактычні выгляд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...дітины сторожы зной чосы так же то было ружнино Альбо поличкы сме си такы поробили як же крайс гекы помалювали Німец як посмотрил як зял том поличком чак нас лувил попу по плечах же авна А был же милны Жеми лем Ци з вашо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...ыла там хліб был і крумпя была та помали З дня на день ходило ся не было Бы не было гору крайні уж было люди пухы од голода Тут никого не было не было бык Кажете о Жыд молт тото был то мале Жыды Жыды найбільше м Не лем т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...ам ся варили в тым котви то лем был тот котел і такє вымуруваный і комин Но то така была прайня І мы ту коровы дали правы тон то на тото на дві коровы то мен такє як пілту гол о покоіку такє Такє тумо тото по німецкы іщы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... тато і Миколай Косовскій выли разом на лем ізбах товды Но і Миколай ся вернул зачали там быти ноалеты підсвітили ігы Мусіли підыти в пороту Можна повісти же тут мы ся не докучали нам штоправдо не маєме прикрости жадной ...

Ґрамофон

Музичный Шейкспір

...арет мой дум то ты фактор rarana Єсалиси ляра ясти Ëба тетавы І реаран офісыс ан гів найм рай на рід дай но мо нове нарез Де бенд была так само канадска ґрупа котра ся рушала в музичных жанрах як руц рок Американ em рок ...

Вступне до контроли

Права не суть рецепты

...нтеґрациі Крыму і дальшых окупуваных области аж по історичну памят З многыма справами мож быти солосным з многыма абсолютно Правдиво вказує же неонацистичны або неофашыстичны селы в парляменті не сидят не мают таку підпо...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...по тым благословінстві треба ся было выберати по молодицю тото знову зачынали співати Выберай ся ну щастливу годину по добру ґаздиню а нам Агарну діючыну по добру ґастиню агарну діючыну Будеме ся вымерати буде велькій пл...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...слухати про непризнаваня меншын ріжныма державами Евросоюза як Францийом Німцями ци уж в крайні нацийоналістичным припадку Грециі котра принципіяльні не признає на своій териториі жадной меншыны а роботу в меншыновых мед...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...ма найло Принял його і він там робил діти там де народили же в Словаці то был уж короткій район тот період лужаньска жупа но і фактично помермом муроці Забила го машына знаці бо мал єдиний мал мототех жыву під горбі якій...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

...осто з тым же фактычні тіло вмерлого колиси Лежало дома і прото тіж денекотры річы мусіли быти практикуваны в тій хвили рідко уж стрічат ся Тото деси там іщы по селах натоміст уж штораз штораз меньше а дане долго думам я...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...е днес середу годину вечер і од трьох тыжни є то пора коли на антені радия Лем фм презентуєме новий най буде же уж не так до кінця новий проґрам Реґістер забытків а днес то є його третій одтинок Цілю той авдициі яку собі...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ні орту же тепер іш веце треба быти дехо І треба быти осторожнійшым так тому што значы є крайні сили котрі нацийоналистичні силы Котрісис вопрос як што буде ся понимати знат ся будут іспользувати як тотіл сепаратизма і т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...и увагу на пару слів в такым лексикальным контексті А на разі запрашам на хвилю музыкы зукрай мій музико На цілого смико А я ти заплачу Як протам то Видоль А я ти заплачу Як протам то Нитоль Захрай мій худачку На той стр...

Раз, два, три

Конец істориі

...аний модель поступлюючой асиміляциі а головно украінізациі Лемків котры выкликали бы так крайны зміны постав жебы были они тяжкы до одверніня Доказали бы безповоротности до стану постулюваного антилемківском коаліцийом о...

Вступне до контроли

Де то жыєме?

... В посліднім часі сме свідками такых дій котры не лем же нормального чловіка не можут зохабыти холодным але як раз нас пак мусит ся того помале зачати бояти Стаці нам взяти собі територию середньой Европы і дале ходити н...

Вступне до контроли

Неприємны паралелы

...хословакіі суверенной державы зробити собі там свою украіньску державу свій украіньскій піємонт Тота буде выкладана терористичныма чынами підкопуваньом демократичного зряжыня підкопуваньом чехословацкой конституциі з бок...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...діти тетраєванґелия котроє было перекладеной не так давно на карпаторусиньскій язык отец Крайняк і міні ся видит же Йому помагала ся ґрупа писателів русиньскых так же ми можеме видіти етноґрафічны фольклорны книжкы примр...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...с можеме одкрыто говорити о тім же орґанізация Світового Конґресу Русинів котрый бы мал одбыти ся в Польщы у році єст серйозно огрожена Не може зато ани домашній орґанізатор Стоваришыня Лемків не може зато ани Світовый К...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...оныш дітино маленька ботоношы дітино маленька гея но і витам вас по перерві Два лем слова єм собі підкрислила в тым змісті Перше то диханя переведеме на польскій язык як тхніє І страшний суд сонт остатечны Но і моі дорог...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...к бы доводили вертайте ся назад або што не на своі міста кілометрів коло того де жыли выберайте собі заходте но на своіх не пустили Єсо бы убрали заміст Саратускы неже в Саратускій области деж інтересну районы Маркса Енґ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

... спілтехніґу І рахунковых І потім як зробили пят літку Той зробил техніґ рольнік же я міг быти і зоотехнік і аґротехнік та же мал то титунь І в засаді як єм скінчыл техніку то потребували ту Е Кож протавы потребували на ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)

... водині пасут ся на ве заді Сюс на полі в груди радві любов дитя перетворют в нас люди і край свій жытя зысокой Бахови бачу твоє верха вино сяливым мальбутя Хоц твоє варховило щастли треба Мож бы зняти документальны філь...

Вступне до контроли

Іщі же не маєме державу...

...парлямент Зузана Чапутова котра цілый час кампаніі і по своім зволіню акцентувала же хоче быти президентко вшыткых гражянь і зробила по публикуваню ішыня офіцияльных результів великы ґесты котре собі треба барз добрі зап...

Вступне до контроли

Грошы намісто цінностей

...ы іш і в октобрі минулошого року приняла в першым чытаню пропозицию закона котрым бы мали быти заборонены реліґійны орґанізациі якы сут повязаны з Русьом і кє то злучыт софістикувано з нами же в законі іде Першу ряду о з...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

... Так был слуго Слуга іщы пришол Після війны до нас вже в Скєлівку туда до в старосамбскій район на Львівщыні бу мы там жыли там о єдитинство пройшло там я до школы ходил нас было троє в сімі Дві сестры мал я сам Сестра с...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...средства інча комунікация котрыма можеме нашых людей навернути ґукоріням Єдным з них може быти і така може про дакого банаона гордост Нес єден народжыня Енді Варгола Кінця в році русиньскым еміґрантом в Америці народил м...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

...ут днес дякуючы Лем фм реальностю на котру треба звертати увагу Бо як раз тот портал може быти і добром основом на будуваня синонімічного словныка карпатскых вариянтів русиньского языка котрый бы так само міг помочій збл...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...сідувати о тым бо я был єм вчера зас на такым посіджыню як ся бесідує ся о тым же то єст крайова рада радийофоніі і телевізиі Вчера было посіджыня і зас тото само Але верниме хылю то щы до того вернеме Ян тепер але маме ...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...мали конґресы в іх краі Та Але в сіті зустріч не лем раз на рок але засвідчений же в єдникрайній виді виде журно або часописно не хочеме мати І фактично бесіды было пеше потом русин в словемску мож русин был пешы бесіда ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

... барвінковий вінок При выношыню труны з хыжы не міг помагати нихто з родины бо могло тото быти одобране злі як прагніня скоро позбыти ся вмерлого В часі выношыня труны дуркали ньом три разы о поріг што подля вірінь мало ...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

...о найголовнійше о чым думал же має одзвучати Мелоня несподівано же кєд Русины хотят знают быти актны і вшытко стигнуты Проєднал ся і штатут і вальбы і діятильност орґанізациі Оцінила ся Выбрал ся новый прецеда а выберали...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

... звернути увагу на два слова іх значыня але то за хвильочку найперше слово зо змісту якій єм представляла появило ся слово слово частота і переведеме го на польскій язык як често тлівость А тепер хтіла бым звернути увагу...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #132 - 17 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 11

...кы досліджали ріжны етноґрафова а є тото статя припоминам пана Томаша Косєка а зачерпнула єм єй до м нашых лекций з книжкы Лемкові вчора і діс і ютро Є тото книжка під редакцийом Юрка Стариньского і Боґу Мілы Тарасєвич а...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...редали своім дідям онукам самых де такій артистизм і любов жытя і єм іщы дозволите вы на край світа Як видишоліта лем же Лімітя моя хыжы лем жа льмітя моя хыжы Лем жальміця моя хыжміця моя хыж Хоц нас превелика біда Не м...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...ицю Украіны і оповісти Вам о тім жебы ви тото чули Гумор то така річ же дашто для ня може быти смішне а для кого си цалком несмішне Абсолютні І навет не буде розуміти з чого ту ся можна сміяти Навет Вам повіст же в такій...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #124 - 13 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 3

...тій темі было бы тілько я запрашам на музичный перерывнок Ведеска І витам по перві так як єм побіла Як все в нашых лекциях маме словничок як ціла гнешня лекция так і коротіся так і словничок короткій слово кістяк ся появ...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ат Лемковина зо Львова Так на ватрі выступлює на кажы Оне з того што знам той бальват отверайте все Но я не знам не потрафі так повісти якы сюди Я не сіджу там пред сценом і не знам але Лемковина зольва знам же все як бы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #125 - 27 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 4

...міло приводжане при нагоді хыжы Будовництва як і того што находит ся в середині Дилины Як быти може правда ді уж памятате то інакше підлога І наднеска то вшытко дякую Вам барз за увагу бесідувала для Вас Молі Котлявска

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...х односин од кінця ХХ до початку ХХ ст обороны в році і памятам як днес бо маєм приємніст быти на тій твоій обороні За вельо з той темы я м ся там не розуміла не розбералам того але запамяталам собі но доднес так же памя...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

...амы не было Мамі было вісемнадцет руків а няньом віці то ваша тя ішла в Америку Ай не сестрай тьотє мамен сестра Но та был тото робил та тото а він пришол до Мілочы войны на чель та лем пришол бідба нико ся не был на цек...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...Адамом Голодиньскым же ся вродил в Бонарівці в році в Бынарівках на пілніч од Коросна то край Лемковины медже дюж традиц циі были кустьокы змішаны буду лемківскых долучены традициі же были на Нысяню а може і даякы інчы і...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

... зосереджати на тым не дотже на західній Лемковині але на тым єй такой найбарже західнім Крайчыку нобрі там Шляхтівску Русь будеме сой Миняти она культурово языково барже ґу Пряшівскій Руси приналежыт Бо напевно сте чули...

Ґрамофон

1979

...ыли тоты такы недосправдовы виниловы платні Тот тот тот тот нос чі про стра чі тейсалет парай То были eo дбі ту сы і іх планет Клера за обуму котры мам єднаку назву як і ціла ґрупа Ідеме назад до Великой Британіі є а мы ...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...Але николи я не цурал ся же є Лемко Відікажу я є Лемк І николи я не вытырал ся той што творай ся своім шевченьку одказал Твоі мови нирай ся дуго навчай ся твоі мови не треба ночувати яка таж мама твоя дідна говорила тоту...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ю Буды але отім тепер не будеме бесідувати вернеме ся рокы і ідеме в далекый монгольскій край людея пандире диґто были диґыду з тобой Іваю то як до вас там одкумандерували уж ся вековскы Я поіхал на три рокы і там так ся...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю

...юбил ся в ній Пришол до царя і бесідує Цар Юнаш не треба уж вашій дівці іти до смока бо я єм го вчера забил Така в Вас гарда дівка оддайте єй за ня цар не вывірил же простий глегін переміг смока Товды найстарший брат выт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

... запрашам на коротку музичну перерву а пак коротці словничок веде ха Витам поперві так як єм повіла пару слів на котрых хтіла єм звернути увагу здібности Здольности Звертам увагу прото же гев часто появлят ся польонізм Л...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...р каждйой три тыжня як Ваня забрали єй немол то мыше были на статці по туторок державскым районі як вінше был жывий мы там сиділи більше місяц Мылы слухаче кєдвы лем тепер долучыли ся до нас Підповім же бесідуєме з Андри...

Вступне до контроли

Веце смілости

A Вступне до контролы Коментар Петра Медвія В неділю єм был участный на отворіню літньой Школы русиньского Языка і Культуры окрем інчых люде єм там стрітнул і чловека котрого жывут присвяченый Русинам собі высоку ціню Ты...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...нужды гын і нашли ся на Донбасі На Донбасі може такой приграници Росиі Тыс анборосиівскій район Донецка област так Донецка о там де депер безпосередні район котрий притыкат границ муска там де тепер війна Пан і дак такыв...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...ло мал в руці І кого си підставили певно І ходил ко труни вколо і повідат кадил такій выберай ся заберай ся выберай ся заберай ся І тако бывшом трум в коло люде виділи же што не так ні зачали повды співати і што знали як...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...ом же ора не слухала того шуняня выяпатажы а інчы се выселят то напевно і нашы де ришений рай пора шынци ґадат іщы інчы ропи добрит зробила же гпецу палила хліб пекла шогє Сушыла і до істів Такій іщы хліба сушеного насуш...

Ґрамофон

Колысковы

...ына є выхолювати го в любви Хочу жебы выростал в люблячім оточыню і жебы был тым чім хоче быти повіла товды співачка но як то вже у дітей є не все ся ім любит тото што про них хотят родичі і так то было і стол співанков ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

...ули го за ногу Денекотры дослідникы приписували подібны функциі спомненому голосіню Подля Райнфуса на Лемковині орґанізували два рода похоронів великій і малый В першым припадку была міцно розбудувана сакральна част на к...

Вступне до контроли

Демаскованя

...краіньскій орґанізациі Обєднаня Лемків з нагоды лемківской розумій украіньской Ватры мало быти на хосен проукраіньскых сел в лемківскым середовиску ноправда така же оно є на хосен Русинів і была бы хыба не схоснувати тог...

Пасуючы сериі

41 серия