Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1013 odcinków · 33 serii · strona 11 z 17
70%
...ківского походжыня одношол наново до ней вернул І поміг кус йому пізнавати одкрывати своє рідне тыж і Владик Максимович з якым днеско бесідуєме Но то послухайте нашу бесіду а в перервах послухайте тыж фраґменты фестіваль...
70%
... долучыли до Сенґену О Лелюхові нисто побесідуєме з паном Михалом Ляшеником Но бо то його рідне село Но юж сме пришли до входиме дохыж но і зараз будеме о тім ґадати то просиме слухати повіли сте же сте Зыла Люхува ту Ми...
70%
...о той богатькы бо Михал лінивий ниц не хце робити Ходит си дукорчми пильнучку пити Мымусі рідненька масня єдиначку Прошу ятя мамо не роб з ня богацьку Я з бідной родины не пані з фольварку Буду там в свекрухы за бідну ку...
70%
...оґіі Каждий мусит пишати ся свойом культуром свойом мовом і тримати ся того прецін є своє рідне Не єст барз добрі кєд напримір маєме ситуацию коли Закарпатці альбо альбы Галицяне ся тримают той такой культуры околиц Кыєв...
70%
...анциі бо до Канады не пустили і о тім як вшыткы уж в часі незалежности Украіны іхали своє рідне село Але о тім буде пізнійше А в першій части бесідуєме о материяльной і духовной культурі бойківско лемківского пограничы т...
70%
... Пані Мария Хробак а з дому Дошна родила ся в Высовій в році но і барз добрі памятат своє рідне село жытя удома і зато было нам оцін побесідувати Хочу припомнути слухачам же чули сте уж голос ані Мариі Хробок бо на покро...
70%
...кій повіл же село де депортували мешканців Пынерівкы барз припоминало выселеным Лемком іх рідне село Коли приіхали на Глубоку я бы сказал шы было щастя для нас што насы выкінули на глубоці з поізда Было багатьох повезли ...
70%
... родиці в Тернопільскій Облисці з Гулгоц село там де сєли сели якіс там были бабні там де рідне ся там кістіло А ту такых не было такых близкых Так же практи было выселене село Переважно нас найбільше люди є там де жыє з...
70%
...і вшытко ту є трудно было Вас было тяжко Вас было трудно дорогу тото зробити а тераз іщы труднійше як ту было повіджено за вітора тисяча книжкы церква в Руюни за тисяч долярів більше офи а мы тераз будуєме церкву франків...
70%
...і было лемківскє выхованя лемківскы бесіды як заохотили своіх діти любити мати зо своє за рідне як варто то робити як вы то робили Єден мудрый чловек старший повідал так же найперше ма буде бесіда Чловек як не памятат св...
70%
...для Лемків якій приходит хор для хористів це іхнєрідны пісні а для людей для якых це не є рідне просто не приходит хор што ци є ци це просто локальна практика можливіст локальной практикы для локылістів Підтримні формы л...
З лемківского архіву
... переселіня Лемків на Украіні в роках але тіж оповіст про жытя Лемків на Украіну про його рідне село Святкова Велика і про Товариство Лемківщына Запрашам до выслуханя бесіды Добри ден Дай бы здоровля добріде Днеска стріч...
Про Русин
...митром Сабатовичом родом з Дулгого на Лемковині Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а д...
Радийочытальня
...рабанюк был лысий і щербатий Тоты два тілесны недостаткы видимо чынили го старым В своій трудній професиі мал він неєдну нагоду торгати сой з головы волося і розгризати тверды оріхы Был педаґогом особливого роду нияк не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...клямация лемківской поезиі Цитуваня Надієме ся што были сме в силі вказати красний і ріжнорідный світ віриме што красны модры стрічы злегшат познаня дозволят підняти культурову спадковину довірити собі охоронити малы язы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...выходит з Ясюнкы Автор одозвы просит о контакт каждого хто хоче спомочы выданя книжкы про рідне село Михал Гайдко по перешло тридцетьох роках одзыскал відцівску ґаздівку і тепер хоче гын поставити пропамятный крест під к...
Реляциі
... бабця Софія і з нами жыла товды во Львові бы то вшытко было во Львові і трета моя баба нерідна праві чужа особа але так ся уклало в жытю же она замешкала з нами І то была супер супер баба Єй родина была тиж депортувана ...
Ґрамофон
...ьскы значыт же чуют тото же сут Русинами барз добрі треба підтримувати треба плекати своє рідне Ідеме дальше іграме весело роса тіжнова співанка буде буде про Зацвилу Чресню да ліва ци реся там і моти го самы длями а сло...
Пропаґанда
...а Противній неє контестациі нормы неє контестациі того же ся выдає книжкы они вшыткы мают рідне слово рідний язык за свій не противдіют розвиткови языка не противдіют ани розвиткови кашебского шкільництва Чого в нас неє ...
Реляциі
... тішу Но то думам же почуєте коли Петро ся представит быти може повіст пару слів про своє рідне село там през якысий час служыл был парохом власні отец Александер Духнович В селі Більовежа Зато барз сердечні го витам вит...
Реґістер Забытків
...елементы краєвиду Лемковины інчы в світі Доцінме іх і мы гев на місци Хоц то єст васі найтруднійше легше захвичати ся ліпчым Як видіти атракцийніст того што маме на штоден Днес жебы кузот початок темы церкви о наступній ...
Печатня
...о деревяным бо він был нерухавий а Юрия Гардоша од часу весіля його сестры котра оставила рідне обыйстя і перенесла ся до ґаздівства мужа забываючы попращати ся з братом называли Юрком нецілуваным Такы прозвиска не лем п...
А Я[К]...?
... то пам хто сама розумє написала лем тома то сама розумє Ірана Віхняньска Евам нарек гыра рідне село конечна Конечно конечно Якіст ся змінила Така єст маленька Де ти ся поділа Перше ту мешкало Ґаздів аж в цілым селі оста...
На добраніч
...а мі файны білы булкы кукєвкы а на полудня од нас в глубокій ярузі над річком лежало Наше рідне село Лапен З баршыны Фыдрея і його соломяны стріхы і сады коло хыж і узкы клаптыкы поля были іщы меньшы Але файнійшы О якы к...
Пропаґанда
...ше В каждым сцелі бесідувало ся інакше Пане А одкале сте родом то мі повічте тепер Ботыла рідне село моіх родичів Я ся ужодів родил А же відати о з якого села я Но але з якого села но пане То вам повім же міняньо з чарно...
Боіско
...або одвотні але жебы вшыткы ся могли порозуміти в своім ріднім языку найкаждый шанує своє рідне найчуже шанує і своє так само Но вшыткы радийо слухачы поздоровлям з гір з вірхні Мария Тюрик барз сердечні Вам за бесіду дя...
70%
... цаглу І будували хоту хату будували То та хота іщы стоіт А я был там мы з братом моім дворідным стрикопетро сыном Мы поіхали до Польщы і я был в своій хаті том хотока з сутырином є так вило высоко Двохповерхова ВА і так...
Села
...ка даша мысла моіт рід Уж лем смутний свій укарпатах Седит смерті чытать стара Одпусте мі рідны воєны Джейм слабый Не мам сил жебы м стримал сказу світа Дем ся зродили тіня гыр Ні суть гурты цяцу тікать Остал пустий рідн...
Радийочытальня
...ендерів барзы бори чыкуварди до земличкы і ендетрів барзы боко свого розпустишко норы внутрідным коле розпустиш монедным до Кайо вечерні розі русну оке чыкуют барты того зомличко ангедрів барзы бы косло бы земличкы нетрі...
Реляциі
...соковы Ту в обыстю віцьовил Одпеленчат стерослы ужівы Ту хотари прадідным в краютым нашым рідны вырусначу подобу Носи лі Протознати не смене же выбрати сойжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не несло в каждий кут п...
70%
... і одповідно самы тут зосереджували ся і перебували долгій час мали ексвіцентр такій свій рідный специяльно відряджынь Дьво оперативні ґрупы і наприклад знаємо так само што тут зопняси проводил своі народы коли призял за...
70%
...ту пені перестали точ тай вони видикє О такы так писали люде Такы вміли писати фальшыво і рідный блак каже більше дней писати не будут Каже нічого селате не видит так написала в Юронці воронці потому єй сестра твоі сесті...
70%
...ю душу уведе деяко мінубрет свій материньскій язык як никі з каждым роком розвиват царків рідный наш русиньскій дух любовно прадных традиций до красных русиньскых співам Напомина Ямалочка же бым не за тома якого єм роду ...
Реляциі
...ж они тіждают як вшыткы бути річны Ф То єст і тот паріч жебы сме присіли вшыткых тот барз рідный ґест але з тым дітым ґестом указує ся тому гостови же так ты приналежыш нашого весіля жытя Нераз ся просит на бесіда родину...
Реляциі
...причыслиме причыслиме до языка Пешый язык Тото значы наш перший язык рідний Рідний бідний Рідный язык Аж што то што то єст але в якы способит ме такы назадні з голоздоциі емоциі бы цілый образ світа сямує в тым языку Але...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...емківского народу жебы задеклярували на повселюдным списуваню лемківску нацийональніст як рідный материньскій язык лемківскій вересня септембра р Ількосова з Баюсова приде до Пряшова автор допису Петро Медвідь Словацкій ...
Ґрамофон
...санькы поколышу В Ясвидці не поіду Язлиці не поіду коканя не залышу В Яслиці не повіду Яз рідный небо і допуканя не запис Лем фм нажыво дробного дроблям вірека тіла летіла гора през горы летіла гора пред горы До свойой б...
Ґрамофон
...брати і выдрукувати і власні а што найважнійше тото вшытко по лемківскы переведене на наш рідный язык так будете могли собі такій афіш якій плякат Повязаный з тым чемпіонатом р якій проходит в Росиі будете могли собі так...
Языковий Гокус Покус
...го і украіньского языка зване суржыком хоснуване на східній Украіні принимане єст як Свій рідный язык зато можеме го назвати креольскым языком Зрештом кус подібна ситуация є на Білоруси маме такій язык же так го назыйме ...
Боіско
... же він ся нашол в констаборі Они там были на роботі вшыткы і о Дужыяні ноє мій брат і дворідный брат Недяк то молоды хлопці Беция ріґмали хотіли ся файно убрати бо они не были нібы та як невільниками робили на леціонным...
Гравце
... уж в інтернеті і до кінця рока вкаже ся плыта плыта буде носити наголовок Лемковино краю рідный і Но і ту ся важні одбывают занятя Зано ту вчыме та чы ту ся одзывати наука співу на інструментах А кто вчыт співу Е Тепер ...
Лекциі лемківского языка
...тя місце походжыня предків родины Спільна нацийональна територия Інакше можна тіж повісти рідный край Мойом вітчызном є Польща Нацийональніст Є то походжыня окрисляне в культуровым кругу єдиници чловека згідні з походжын...
Голосы Русинів Підкарпатя
...то борба за туту межу не лем із сусідом за межу же пят центів там пят центів ту а уже і з рідным братом за межу же мот видиме коли вам ту пише в році выдає в подкарпатскому обществі наука як члови котрий найшол рукописы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х фльориньскых цмонтерях были одкрыты пропамятны кресты припоминаючы о битности Русинів в рідным селі В році Капітула Стоваришыня Лемків нагородила Івана Дзядика нагородом імен Никыфора Епихана Друняка за труд жытя оддан...
70%
... постало в селисті Рудну під Лівом в році Тот ансамбль ся зродил з великой Тугы Лемків за рідным крайом Зато і назвали його Лемковины На початку праві вшыткы участникы того колективу то были Лемкы але минули рокы І покус...
70%
...и но Дорогы слухайте на тім буде завершена друга част нашой бесіды о селі Дова Оповідал о рідным селі Михал Мазлаґа же вродил ся в Дьойові в році а більшу част свого жытя прожіл в місті Злоців на сході Львівской области ...
70%
...аєм быти вам вдячні што вы гене передали своім сынам і сьогодні шовцянку Середлова є свій рідным оберегом Нашого місты тай Украіны я думаю што напевну Ваше серце Ваша дося завждже переполнює ся гордістю коли вийдете міст...
70%
...собі забагнул тямати Жебы ся світ малюваний од него не стратил і в німій бронзі з велькым рідным словом на креницкым мурку будеш Апостолом На вшыткы дни зогнены на зимы і літа цвіту єдному і другому до кінця світа Пак бы...
70%
...івскы Покійний уж Петро Когут не піддал ся на провокацию і вытиснул зо себе лем пару слів рідным діалектом Подібно і лемківскій історик Іван Красовскій з котрым мы бесідували і іщы будеме бесідувати Лем по украіньскы ґад...
Łemkowie są
...ах одзвали ся першы аркады подняте през хур і взмоцньоны русинковым словом на Лемковині в рідным краю і понюс віятр славковом пєсінь по париях по долінах по ґурах Заясняло сонцем огниско овяло нас пахнучым димом опроміні...
Реляциі
...знать же Сталін не видял той дециі ноты то для чого згоджіл ся на пересідляня так Скорос труднійшы децизиі не мож было подіть без годы Москвы но та бен приготовал чловек зармій Червоний так І затверджал Остав Стеца супух...
Реляциі
...лемківской поезиі Петро Морянка Одвороту уж не было Та тішу ся же зас можу быти істором в рідным сторіі не буду ся просил жебы сварил ци тіж Я ся тіжу Варли я уж допові і досправды можу просит пойсти же в анварці шырит ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русиньску американьску ідентичніст як основу раму жебы запрашати артистів з ріжным і ріжнорідным походжыньом До мойого творчого процесу експльоруваня комплементарных тем переміщаня якы одновляют нарративы довкола нашых д...
З лемківского архіву
...рофесором ужгородской Духовной Семінариі Молодий Іґнатій до основной школы входил в своім рідным селі в Славківці В році няньо Іґнатій остал назначений професором ужгородской богословской Семінариі і родина принесла ся д...
З лемківского архіву
...ся квітня р в буківці окресісу стробків в рівничій родині До основной школы ходил в своім рідным селі де рівен наукы веденій през сельскых учытелів был на высокым рівны Іван вчыл ся барз добрі і прото хотіл продолжати ед...
З лемківского архіву
...ародного Театру на Науку і Роботу Она приняла тот контракт і на даякій час попращала ся з рідным театром якій называла святыньом художництва Першом задачом пільцер в Празі была наука языка бо зо сцены мусіл звучати чысти...
З лемківского архіву
...мертот великій Підкарпатскій Русин а може і найвекший з Русинів з віка черця рока в своім рідным селі Слали сте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханос пары пары па
З лемківского архіву
...порядку тоты вцягы тото тото вшытко і мы заложыли русиньску броду в Камюнці у році в моім рідным селі І потому мы діялі была Русиньска Оброда в Старій Любові і в Камюнці Аднеска уж маме в днешній ден маме русиньску оброд...
З лемківского архіву
...ли ся ничым навет навет хлібом ноты хра хліба кажден правной То якы іщы потравы были но в рідным стволі памятати Аж такє не было дуже было бо з чого там было дуже робити пірогы были а з чым пірогы ся робіло з капустом З ...
Про Русин
...сторін Моім і вашым гостьом буде пані Євагыра яка по повороті з выгнаня доднес прожывет в рідным селі конечні Што ня досправды зацікавило то коли єм бесідувал з паньом Граньом дознал єм ся што повело ся ім повернути на Л...
