Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Рускій Бурсі”

Wyczyść

1667 odcinków · 35 serii · strona 11 z 28

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...ти же там дуже меньше Лемкі з Украіны приізджат Може і далеко Алей принцип але напримір в Бурсі тіж ся то діє Близку до гриници то было бы там дос так але одповідаючы на ваше звіданя мі ся здає же тоты контакты они сут л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві оповіл о русиньскым діячу з Підкарпатской Руси якій міцно сперал...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...же то значыт добре жыти тото як раз ті солдаты де были Коли вже Німці вигнали і жы в Пряшірускій пізній чым спочатку нашы люде іх зустрічали Як то кажут лівым сею выі то не Німці а потім виділи же то не так радены они на...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ну В році ся в Росиі ся почала революция і громадяньска война ту то вшыткы посылали іх на рускій фронт ту то віків Скарбіну віже так Я сам Русин фамілия Москаль і буду протів своій воювал і втюх він найде буду же як я бу...

Села

Села #1 - Села #1 3 X 2011 Лабова

...і Німці пойдат бокы ся ґадали по польскы же Ха жебы давати ім дати ім істі бо заран приде рускій то вшытко зіст най і пішлі В неділю рано зачали приізджати рускє войско ноты мама ніч не робіла лем зупу готовіла і одповід...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...оповідали же они сут Русинами тікотоже не кажде напевно вміл зрозуміти то слово же не єст рускє а Русин казали щы казали што Полякы бо нашы як бы іш кажете же село тото села были так оточены польскыма і казали Як ся пере...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...то колиси ся жыло І зас друга ідея жебы одбывали ся тоты таборы для діти і молодежы Ей ту Руска Бурса підняла тот темат Нашли ся адеякы на то грошы ды іх уділі І в тамтым році был першый табір в тім році єст уж другій Мо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...дників зо земльом было загородників без землі трьох комірників і означеных як бідных двоє Рускій священник мал піл ван землі а шолтис ван Неє інформаций ци в тым часі была і побудувана церков хоц священник был присутный ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

... підтримал Адольф Добряньскій вынику тых діянь остал головным жупаном мукачівского окресу рускій язык ведено до урядів В школах основных і ґімназиях вчено руского языка Владыка Ґыґанец помер грудня рока Його вклад в жытя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аньом в ґорлицкым Окреґу Сондовым Выєнткєм была Баніца Колокшывий і Обшар Дворскій в Устю Рускій котре оповідали ся за прилучыньом до Сонду в Устю Рускій о утворжыню котрого навет никт вчас єщы не внюскувал В квітню р пе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...ше о наз З цікавости і бідны были што не мали ниж до стречыня І были русофіле привально о рускым бы ідеме до рускых до своіх добедеме пропаґанды така што є трудно гнецкы молодым людям зрозуміти Но і они поіхали родин поі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...з Керестура віронаучна ґрупа мала оркєстра скулі рецитаторе і мішаній Хор Дому культуры з Руского Керестура Подібні концерт одбуде ся грудня в Новым Саді Русиньска меншына в спільні зо словацком і хорватском меншыном орґ...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...опросів як вопрос реліґійний социяльний женскій і інчы Тиж подавя чытателям ідеальны тіпы руского священника што про народны ціли дават каждий рік по золотых ріньскых Мускофіла же не говорит дома по польскы панны русинкы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

... городы Зынник Вільшыны і омальтову долину На початку ХХ столітя до єдиноклясовой школы з рускым языком вчыня учащало діти В сусідній Крамплі была натоміст іщы чытельня імени Качковского Назвиска ґаздів якы мешкали в кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыло ся в р во Фльоринці якє дало початок політичній структурі котру днес знаме під назвом Руска Народна Республика Лемків Зо взгляду на лемківскы реалиі тогорічны святкуваня одбыли ся дакус перше бо грудня децембра р Суб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой орґанізациі де одкрыта буде таблиця памяти Богдана Ґамбаля надаюча його імя Ґорлицкій Бурсі Конґрес офіцияльно буде одкрытый в пятницю вересня септембра в Бальовій Сали в Старым Здройовым Домі в Креници В тій части о...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...я уж маме пару з голожынів На кого Натуроні куроня тота Буде колядуваня на воз О тыжден в бурсі буде колядуваня такє як што рокы шумне Так Де буде іх десяткы соткы много мілийонів гекты выбесідувал клясик колядників Запр...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...уси зас зачали ся вины По сумніню пістаня в р австриятскы влады створили з тых земель тзв рускій Адміністрацийный Округ котрий вытримал лем рік в р остал знесений Рызборы Період дуалістычной монархіі На Закарпатской Руси...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...ка были замішканы през Лемку та остатня навет в лятах была століцьом проклямуваний там же Рускій Людовой Республикі Лемку Но але нім собі выйземе на то Явоже Ено то послухайме трошычкы музыкы може трошычкы кліматичного о...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... посылали нашу інтельґенцию завдякы сусідам конфідентам за тот же сме як они думали великорускыма шпіонами Але в часі Другосвітовой війны коляборуюча з Гітлером поліция а знаме atur Ґаліциян Казала Лемкам бесідувати замі...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... заробітках першый син самий старший І тато пишу йому пізно што прийду додому бы єдным до Руска коли сказали до Руска де казали там котры рівлют ся то Номы не хотіли я хочу по попорядку і я з початку хтіла знати Хто аґіт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...участ на ґаляпроґрамі котрий одбыл ся в Ґорлицях з нагоды річниці реактивациі Стоваришыня Руска Бурса і річниці радия ЛЕМ фм котре діє під тов орґанізацию В ґаляпроґрамі котрый проходил на ґорлицкым рынку выступал ансамб...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...и рідны моі Жева співа смутній барс горы плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы ґвас земля Руска ґаша мысла мой трі уж лем смутний свій укарпат Сидит в смерті чекать стара Одкусте мі рідны вой Жем слабий не мам сил Жебы м...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

...та Так чысліґранцко вывало дужо попамю од зостало бы за границьом Сходных Більшошы Славча Рускій сколя позиівскє Зє вложом новеты выпензоно теж тотальнойоністичны своє натоміст другє етапты был бысіджыня земнетшых так зв...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...всхід Бо дівкой да він тамтому для робил там та тілько Андже Міділо Пує тото Мупову Тодор Рускій Не пільна од схід то піль на дай так же то іх перебыло плян плян был не Што на схід то над віталь решту мали бы то тото што...

На добраніч

32 - На добраніч #32 - 29 IІІ 2014 - Мамко куп мі книжку - Александер Павлович

...Павлович Запрашам Вас барз сердечні Ярусочка дівочка Карпат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня матері я руска дівиця Я русочка дівочка руска моя мати в колисті мя вчыла по рускы співати люляй люляй синятко мати м...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...р діти Лемків ци якы то невысухы діти Як тобі сказати Ну як же сказати Ну єси ти висла за руску хто він буде Єси ты висла за Циганах то буде і літай за євреях то буде Ну але тепер вшутко пішло так ну з нас самы радше то ...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

... ци то єст феномен же в такым місточку де си там штоправда ту колиси ішла границя польско руска але то уж сут давны часы і тота тоторускіст ся цілком як бы розпала натоміст ту тоты люде тото любят то єст такє штосы же як...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

...с тотка робил да фабрика стояла Там ті танкы стояли не і казали же там были воєнны пленді рускы робили І там выдісым выроджано так было якы горткы были там ци тамті пленді што вымрали то іх там хоронили в діпісым Як єда ...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...с тотка робил да фабрика стояла Там ті танкы стояли не і казали же там были воєнны пленді рускы робили І там выдісым выроджано так было якы горткы были там ци тамті пленді што вымрали то іх там хоронили в діпісым Як єда ...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...орило ото была пєсол трьох дійствиях по простонародному з рецянів ото врона бульзу карпаторуского народа Дідочкы наші з бабчыну і співоночкы одготовили урывкы і з пєсы Добродітель привышаєт богатство стицяйте іх попли ка...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...скій Криницкій Чільскій Семінариі Хто спочатку вы ґімназиі вчул ся в Ґорлицях жыл при тім Рускій Бурсі Пакы До Курозно і в Курозні в Педаґоґічнім ліцеі в Красні в Креници Нє а пак в Креници были курсы для тых Ліцей был в...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...кій деревяный деревляны штикых ґунтків Такых узкых доружых до Свячых і Хля оброць такый і рускій тыкє обзяти добры тамте свы выризны дирти добре взяти рукы но а дорослы як ся купали ту сім А великы шыфликы шофликы та вел...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

... то і памятник лемківскым партизантам же згынули в рокы німецкой окупациі памятник в Устю Рускій ци Устю в Ґорлицкым і Церкв Православна церков в Зындронові поставлена в руці в Ластиві перся церков поставлена на Лемковин...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...есіду як найбарже дякуєт сердечні дізу Бесіду з Петром Лемковичом в студию радия ЛЕМ фм в Рускій Бурсі перепровадила листопада новембра р Наталия Малецка Новак Дякую за увагу Што стали мати породы маловати Яноту Депертах...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...фм Витайте шановны радиослухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак а ми в нашым студию в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя котрий уж колиси в нас был была то барз хосенна бесіда про Дом з душом хыжу з душом книжочку пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діі в час котрой сходили ся выселенці з села Боднарка і іх потомны В році был присутный в Рускій Бурсі в часі святкуваня приверніня Маітельскых прав Стоваришыню до будівлі В році Капітула Нагороды Ґорлицкого Повіту Мосты...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

...льо туристів там ходит Пак было про лем фестіваль котрий проходил В єден вікенд в маі р в Рускій Бурсі припомнил єм Вам проґрам подій і выявил даякы секреты про тамторічну едицию Но і на конец проґраму пішли сме очывидно...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ми пращам лем іщы тілько заанунсую што В найблизшый вікенд хы маме стрічу радийову стрічу Рускій Бурсі в нашій централі так і вшыткы тоты радийовці котрых знате з ефіру прийдут до єдного місця придут на Лемковину до Ґорл...

Раз, два, три

Конец істориі

...одинкы ходят скорше і сут они веце заавансуваны в асиміляциі Представителька ненавистного Рускій Бурсі коаліцийно медияльного лоббы выдерла ся на мене лем си запамятай мы не будеме ниґда такыма Русинами як собі вы думате...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...а ся она і октобра то єст жолтня перший ден в селі Камянна а другій ден як все проходил в Рускій Бурсі в Ґорлицях В тій першій части реляциі з камяной хтіл бы мас запросити на прогульку по селі по церкви по скансені улиі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...и О Книжкы сут наприклад нас на продай або як тоси нема грошы попросит до будаме ґратіс в Рускій Бурсі Они сут іщы Добрі Побесідували сме си тему сме ледвы лизнули а тема цикала Ясно готру про масло Масло сме полизали Ні...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...д Ґамбаля Редактор Ґамбаль Культуру має за нич Но трудно Може ся колиси поправит лютого В Рускій Бурсі Запрашаме уж днеска вшыткых на концерт Концерт промуючый платню пісні співанкы Петра Мурянкы част друга І будут высту...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...е пішли до Лемків Гей Были сме Лемків одвіджали сме і скансены і ріжны музеі і были сме В Рускій Бурсі Мали сме тіж окрем тых практык кы культурознавчых практикы в лемківскых но мали сме практикы в школах де вчыт ся лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...о тожден дозаду Хоц може і добрі бесідуют же найвысшом формом довіря є контроля до чого в Рускій Бурсі сме уж привыкли завдякы уявам деякых жычливых Але тым ся ріжнят тото явы од того доносу же премєры не было же был він...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...е днес Чули в радию Лем фм якє нажыво высылало реляцию з лемківской осены яка проходила в Рускій Бурсі ажебы быти коректы так направду з лемківской творчой осены тогорічна імпреза гостила кашеву кашебского творцю што зна...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...ивых дякую Вам за бесіду атче і бар ся тіжу же Янику Моім першым гост ту в нашым студию в Рускій Бурсі была так знаменита особа і так важна для Лемковины котра уж тілько зробила і вцалі не сідат на лаврах і не замірює кі...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

... очывидно сальсу тым котры не знают а потім могли бы жалувати то хочу лем припомнути же в Рускій Бурсі в Ґорлицях вчат навет гуляти Можна навчыти ся думам тіж латиноамериканьскых танців бо колюмбійска музыка а стислі наш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...че почути Весільны приспівкы та може тото зробити на першых варштатах весільного обряду в Рускій Бурсі в найблизшый четвер червця о годині пополудни Як то я колиси думал а і певно денекотры з вас даколи о тым подумают же...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...риком діячом і активістом не лем культуровым Вчыл ся в ґімназиі в Новым Санчы де мешкал в Рускій Бурсі Ґімназияльны рокы для молодого поляньского были тяжкыма зо взгляду на дост неприємны наставліня сандецкых професорів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нованый є недільній концерт приіздных русиньскых колективів На вечер о годині в ґорлицкій Бурсі одбуде ся другій ден Лемківской творчой осены Поворот Юрия Новосільского Автор допису Наталия Малецка Новак О кілько в примі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яшові папа Рымскій Франциск почас свойой Апостольской навщівы на Словакі Конец цитуваня В Бурсі почытате нового Маґочія автор допису Наталия Малецка Новак В остатніх днях на польскым выдавничым рынку вказала ся публикаци...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...оту і не міг слухати трансмісиі лайв котрой так не было котрой не было пойжа роі бой мы в бурсі Іщы сме не мали стабільного інтернету ся вказало в понедільок нам заінсталювали нам чы інакше заінсталювам скорше єм пліло т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...імназиі зачал писати вершы в котрых давал выражыня своім почутям Выховувал ся в сандецкій бурсі де дополнял своі відомости потрібны до народнього духового функцийонуваня В р встигнул закінчыти ґімназию і наступный шкільн...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...ой ци інчі селяни На головину сели Чорный фільсовы коплю Уольскій куповны на торзі в Устю Рускій телі шдень або Незнайові Земку вбарали в Новокруглу баронкову шапку з котрі нема Новлушника підперазували з шырокым шкєріны...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ків та де бы дакому такє намысель пришло По выслуханю проґраму оцінил же ціле Стоваришыня Руска Бурса презентує крайний радикалізм і крачат по дорозі пошырюваня ненависти З жальом Ромашка додал же перестає быти симпатико...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...речкы там за перелазом руска пісня Але нашых серцях в людях уж затримана бо ни учыли ся в рускій школі В рускій школі учыли ся тоты пісні зато нашы люде берут іх за своі Зато і на тым цедечку на тій Притві суд і тоты спі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в На обшыри теперішнього Парку находили ся штырі лемківскы села Тиханя Розстайне Свіржова Руска і Жыдівскє В його гущавині фурт мож найти останкы пивниц фундаментів хыж церкви судовочовы дерева камінны кресты цмонтері мі...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...ш він і там ся найшли багато хлопців што ідут на фронт воєвати протів Німці І і іх звітам Рускій выпустили в непішли війну Він воювал всю війну не украснял польскій арміі Выдуму рускє тунежы з Польщы ю а вінка піду за уй...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...ерскому місточку Тебрис напали на рускых вояков перскы бандиты і пришло до биткы на Остро Рускій ряд посылат тепер войска до Персиі абы запровадили порядок Вшытко тепер в півничній Персиі под надзором рускых і здає ся в ...

Pasujące serie

35 serii