Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Санковій”

Wyczyść

1024 odcinków · 32 serii · strona 11 z 18

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

... і медженародну спілпрацю І так ся зложыло же власні в річницю мая в Будапешті зобрала ся Світова Рада Русинів Руснаків Лемків на своє зобраня На зубраню был присутній і ведучій Стоваришыня Лемків Андрий Копча В тракті з...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

... з книжкы выданой на Украіні Дмитра Бедзика Він написал докулькулоґіів І в тій трилоґіі І світова война і Іповойні і там єст такій уступ о Лемківскій Републи А чы тіж была річний такіс была річниця по рік то е річниця ві...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...м еміґрациі было тіж полудне были і такы якы оселили ся напр в Горватіі в селі Липоляны І світова війна принесла силу мобілізацию молодых хлопів до австро угорского війска але тіж арештуваня до Талергофского табору з Пер...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...и село на Підкычеру Княньство то было од моста по Клебанию Горішній Конец і Підкруглицю І світова Війна залізла і гын На переломі і рока село три разы нашло ся в засягу фронту Крывавы боі точено в районі верха Круглиця д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...ьом Тогын в році основано яко єдну з першых на західній Лемковині чытельнів Украіньского Освітового Товариства Просвіта Одновлено єй в р але власти остаточні замкнули єй в половині років В році в селі заложено круг Украі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...ндрий Злубко вродил ся жолтня р в Тырнавці Ґімназиюм скінчыл в Дрогобичу де стрітила го І Світова війна Охочо затягнул ся до війска На фронті перебывал аж років найперше в австро угорскій арміі а потім прилучыл ся до бор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

... перед війном была єдноклясова школа в котрій вчено в языку мешканців учеників рахувала І світова війна стосунково делікатні дала собі знати в селі Австриякы будували понад селом дорогу для перетіганя тамадиль войсковых ...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...мля Алля та рудска Ґазета тота выходила і тоту Найбільше чытали Ак ся война начала дні II світова то о то як тото жытя ся змінило в селі Ци приходили буде ци воякы приходили до села заберали нашто людям реплик воякы забе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...анізациі Общество Подкарпатскых Русинов котре стало пізнійше основательском орґанізацийом Світового Конґресу Русинів Орґанізация зачала выдавати і ґазету Подкарпатска Русь котрой был редактором основательом Хотіл жебы ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овой танечно драматичной інсценізациі яка дістала єднаку назву На подію пришол і Председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...етро Медвід юна р засідала президия орґанізациі Руска Матка котра діє в Сербіі і є членом Світового Конґресу Русинів Інформувала о тім Аґентура Рутен ПреС Президия обговорила веце вопросів як про аґентуру повіл Дюра Папу...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ти такє Такє Бо в році З ініциятивы Русиньской Ороды на Словеньску Словациі єст скликаный Світовый Конґурес Русинів і Совершыня Лемків был його спілзалужытельом єст членом догниска но тот Конґрус одбыло ся што два рокы я...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...у свою акцию і зараз будеме з ним коротко бесідувати Ту єст Андрий Смоляк зо снины але то світовый чловек Маляр ґрафік Так ма свою ґалерею і не лем єдну якоси они сколікували ся з братом і не лем самы даштуят але Створил...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...х такых А я намогым ся быти на каждым Але на прашывці про мене є найбільшый фестіваль так світовый фестіваль мойому рідному селікурови Того року был же VI річник А то є повязаний з польском Лемківщыном Там проходит нов В...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...о також не было зроблено примені першы раз все украіньскій Лемкіх втырнувли а тому Львыбу Світовый Конґресвій в тінґресі принял А смуто нихтуюч однов так так так так так так так так так так так державі істнує зыхлоне і н...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

... шасик не знам Но менциньскій і я не знам ци менциньского мож наважати за Лемкы ну але то світовый славы оперний співак може і тепер сут але такий м З лемківского роду так З лемківского роди сестры Байковешын Там уж было...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... не має ти Приміще як такого лю зараз же трохи выкористовуют выдчула же ту мали збудувати Світовый Центр Лемків в Кыйовій то такий мал быти хыба як піл Ню Йорка І чогоси не збудували Але не отім гнеска Бесіда веце вылмен...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...іщы побесідува ти про вражыня пана Петра з іщы єдной візиты до Украіны а то юж в липцю на Світовый Конґрес Русинів і то буде бесіда не о тым што ся діяло на Конґресі а лем о дотых в вражынях што было цікаве поза Конґресо...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

... же православний то є то не было замер лем Нашла ся така локалита і староста котры асимат світовый рекорд авонциско словеньскій же был тіку того рів років был прецеда Або так як староста як староста так же то яко долгодо...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

... выступ офіцийна частина ня Они всі по польскы Давайте так будем ґадати украіньскій в сел Світовый Фестіваль чому там так є вся диє так не може быти так жебы но я рахую што наш фестіваль має лемківскій напрям І то Яндрий...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...Што африканьскы будеме запрашати Може будеме африканьскы а чым бы не статус вальс як буде світовый ро Як буде міжнародный фестваль то мы буде мали бы має Меджнародный Фестіваль в Здрыня а тут наш єс украіньскы мы стараєм...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...ьнях Оне раз сут другій раз може іх не бити Коли перед кількома роками одбывал ся вовідны Світовый зізд Сельскоґаздівскій на котрий приіхали делеґаты векшых сельскогосподарскых обществ світа то приіхал там і славный фран...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в котрым днес сут Русины значыт до сучасного гербу і фаны бесідувал і о тым што послідній Світовый Конґрес Русинів принял і великій еп Русинів Друга част ґорлицкых святкувань была окрашена выступом пречудовой міні терочк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыткы сме спільнотово і ідеово разом певне од парох шумных років коли на пропозицию Лемків Світовый Конґрес Русинів признал в році ден грудня децембра за свято Русинів на Лемковині постепенно з рока на рік в ріжных місцях...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...односных меншын не першый раз односно той темы высвисловила ся і в писмі котре загнала на Світовый Конґрес Русинів якій проходил у любовняньскых купелях в році цитуваня не треба забывати ани на материяльну і социяльну ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Новак Результаты літературного конкурсу Скарб мойой бабы мого діда Петро Трохановскій Моі Світовый Конґрес Русинів Юрий Кальман Жаткович Народный Календар Михаіл Лутин Запискы о поході на угры р Шырше до темы Русины Авст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...ла русиньска оброда на поступно зачали взникати русиньскы орґанізациі в розлічных краінах Світовый Конґрес орґанізаций як єдна з найважнійшых орґанізаций яка спорвала вшыткых Русинів приправила свій проґрам і так на перш...

Ґрамофон

Зелены співанкы

... до годины можете слухати проґрам ґрамо фон котрый выселаме з Пряшова низє окрем інчого і Світовый День Жывотного Оточіня святкує ся од року значыт низ є такый півокруглый ювілей років святкуваня І зато маетнишній ґрамоф...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...стило в часі вышла книжка колядкы але не лем колядкы Русинів Рузнаків Лемків выданий през Світовый Конґрес Русинів Позиция она была друкувана на Словациі і можна в тій книжці найти по перше на єдній вкладці з награным ко...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...лярністю а то за справом меду і інчых медоподібных выробів якы ся гын вытварят Є в камяні Світовый Центр Апітерапіі Апітерапія то лікуваня при помочы меду і інчых бджеліх продуктів є тіж в Камяні Музей Бджелярства Але це...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...а слово такым медям тым людям А за рік Што за рік но може за рік така моя пропозиция Днес Світовый Ден Терезлости І за пропо А про по того же редактор Денко на ся звідутыме ся дачым Грієме перед програмом а зачнат ходити...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...ік Йордан Вознесеніє Велия Ден Матери Медженародный Ден Дітины тіж вшытко з великой буквы Світовый Ден Здоровя вшыткых святых В денекотрых назвах родовый назывник мож писат малом буквом напр Квітна неділя квітна вельком ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

... од часо слова быти Спомагат він творіня напримір будучого зложеного часу І так наступний Світовый Конґрес Русинів буде проходил в Підкарпатскій Руси Буде проходил заран будеме істи полудинок в реставрациі бо мама поіхал...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...он хоцікаліка воєнный інвалід вышол з цілом родином до Росиі Брат был раненый в ногу на І світовій войні взяли го до шпиталя Рускы де докторы узнали што ногу треба одрізати бо кост была поламана на дробно і не можна было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ным кіні Ураня в Будапешті і на промітаню будут участны і творцьове фільму цитуваня По ІІ світовій войні припала Підкарпатска Русь Совітскому Союзу Протицерковны совітскы власти намагали ся зрушыти підкарпатску грекокато...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...да Як уж знате як і в інчых місцевостях так і ту выселяно польскых родины до Польщы по ІІ світовій війні ани іх місце одтами привезено польскых громадян якы як рішыл Сталін мали бы жыти в Радяньскым Союзі Но і привезено ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...ьше хыж де тепер нихто не мешкыт І до храму сходит ся лем кількору усіб В Різдвянах по ІІ світовій війні поселило ся кількоро лемківскых родин і зато пришли сме гев і бесідували сме з іх представниками Но і продолжуєме з...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...а кілометрів до найблизшых містечок Ґолиця ци бурштыны В околицях Ґолиця і Бурштыны по ІІ світовій війні тыж Замешкали Лемкы выселены гев з Польщы Замешкали переважні невеликыма гуртами І кого си выселили з Польщы гев од...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...оличыні на Східній Голичыні міцно переслідували грекокатолицку церкв особливо одраз по ІІ Світовій війні по псевдособорі в р то переслідуваня было попросту тотальным То были такы великы фалі репресий але часом тотых репр...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...злошыт яку на выіздя в Америку Николи выни більше не бачылись Татьв брат был вбиті першій світовій вілебучыця Та дві сестры зіли то были і в Польщі і тут на вулчку віє цюлькы ци татова родина а мамина родина была з Крени...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...чыні жыло ту до Жыдів і Пояків а місцевы Украінців складали лем час мешканців Янова По ІІ Світовій війні Янів выглядал уж цілком яко село він уж стратил свою долну слову Товды по війні заміст вывезеных з Янова до гульцы ...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...ост поруйнуваный але цікавый для туристів А для нас цікаве же то село де жыют Лемкы По ІІ Світовій війні з того села выіхало до богато польскых родин Выіхали до Польщы а од тамой приходили Лемкы і вселяли ся в польскы хы...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...и передачу о селі Синява то може колиси о повім і о страшных воєнных часах в Синяві і о І світовій війнахнеска не буду о тім Повім лем же Інчый брат Андрий Корвач трафил в Ґонцляґєр в часі німецкой окупациі алемо вселенц...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...льше лемківскых сел але асиміляция вплывала так же покус они стратили своє лемківскє По І світовій війні граница медже Чехословацийом а Польщом одділили спишскых руснаків же жыли в сусідніх селах і то так же по польскій ...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

... і подібно вшытко так і вы были барз вязаны За Австриі то была єдна держава на так а по І світовій війні зробили границю чехословацку тайска граница і Юсь по другому Не знам якы люде мали родину же лапускы давали Ліполе ...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...Мазовецкій а ріжнил ся од сусіднього Чернелева руского тым жыло ту дос дуже Поляків По ІІ Світовій війні вшытко ся змінило Полякы мусіли выіхати до Польщы а одтама і привезли новых мешканців до того села а медже нима дос...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

... озволили на православну церкву і в році в липцю было посвячено першу новозбудувану по ІІ світовій війні церкву на лемківской земли церкви святого Миколая і то перша была така нова лемківска церков повімента а пізнійше з...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...и оповідала мі же ниґда в жаднім товаристві в жадных обставинах Італияне не бесідуют о ІІ Світовій війні Не радят о тім ани при гарбаті ани при каві ци при вині на роботі ани в хыжы ци в родині Той темы попросту неє Нико...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ерти то страшны были на тім перевалі то єдна з найбільшых і найбільшых кєрувалых битв в І світовій війні Мали чого ся бояти Ода я собі то запамятала же ґарме не вернем ся бо і в наш повежут до Люшмы Ну то там єст ся заця...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

...е бы і дав мене до помочы той німкы Коли бы вона была же старша же і чловік згынул в песю світовій війні де пев син мала і той згынули же вже згынули двох синів Каже більше знимає каже самого дна але каже мені і то што я...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...е бы і дав мене до помочы той німкы Коли бы вона была же старша же і чловік згынул в песю світовій війні де пев син мала і той згынули же вже згынули двох синів Каже більше знимає каже самого дна але каже мені і то што я...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...и они то были власні тоты оптанты котрых заґітували іхати в Радяньскій Союз І котры по ІІ Світовій війні заміст Чехів котрых одпустили домів Заряньского Союза до Чехословачыны они поіхали в тоты села де перше мешкали тот...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...і Жыє сой ды дес за вельком Лаком Так думам же не буде такой революциі робити боюсь по ІІ світовій войні менче більше вшыткы кордоны усталены В Европі і не буде робити даку нову державу рову державу не створит бо нихто н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... континуіта того што вже рокы істнує повіл режысер Лота Текст выникнул о році курто по ІІ світовій войні і был рефлексийом на то што людство пережыло Пізнійше Діренмат пєсу переробил у і році Театр Александра Духновича є...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...х назад так ся єднак не стало По році выкористувано єй як маґазин а в розобрано По першій світовій війні Леповец мал уж свою чытальню а навет дві бо были гын і чытальня ім Качковского і чытальня про світы На місто отця П...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...стіваль они сут горды тым кым сут же можут вказати перед світом себе можут вказати же сут світовій родині але можут перед тіж тото повісти голосно перед свыма своіма сусідами Поляками Они мусят выйти выходям на сцену і п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...жебы сме утримали свою Перспектыва єдносит примарна Бы так шоп будеме повідати Натепер на світовій мапі Лемківщыны неє уж николи не буде Мы ся николи не вернем ту Я вам повім же нас такє мож Ягнецка на сцені тото повім н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

... было створіня Лемко Парку в Америці Але сам Пиш уж о творіня Лемко Парку не діждал По ІІ світовій війні Пиш в рамах лемківского Допоможнього Комітету зберал грошы Ідары для Лемків в Польщы В тым часі довідал ся о операц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...быти вытінаны і продаваны на Мадяры котры в себе не мали ниякых лісів В першых роках по І світовій війні з Чехословациі вывозило ся дерева на Мадяри о вартости тисячів чешскых корон а роботу при тым находило тисячі люди ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...ьом а може і навет выхованкови Івана Полівкы зажадали приверніня стайну сперед рока По ІІ світовій війні до рока на Пряшівской Руси школяре вчыли ся в школах по руснацкы натоміст в році осягніня тото остало знищене през ...

Pasujące serie

32 serii