Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свіржова Руска”

Wyczyść

1400 odcinków · 35 serii · strona 11 z 24

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...обрі заряджане село скоро ся розвияло в ХХ столітю Белигынуш Млин Тартак і Фолюш была тіж руска парохія о чым бесідує вміст привілею якій од краківского бискупа отримал уницкій поп На його упосаджыня входило кащакове пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм В понедільок жолтня октобра рока в Рускым Домі выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся престорию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низке буде в лемківскым ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

Лемківскій архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річ якых де іде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В Ужгороді серед ста...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

з Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі почує...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...мці в тым двох сынов Онуфрия Ромця Сам Онуфрий выіхал до Росиі Як зачала ся война Німецко Руска то пришол на нас Іва Всіх вартосных Лемков за намовом украіньскых страдников арештували Німці і осадили в криміналах і лаґра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рнула увагу же найстаршым кодифікуваным вариянтом є язык войводиньскых Русинів бачваньско Руска Бешеда Як раз і з тым вариянтом языка ся і як першым стрітила на початку свойой научной карєры на кінцю років Хоц як сама пі...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

... поліцаі зо Східньой Голичыны Пришли з Німцями Росияне якы перешли на сторону фашыстів то руска освобадітельна армія Роа пришли і інчы люди якых пан Василь называт ту репатриянтами з нима звязана траґічны подія з його жы...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...л ци то был украіньскій ци то і відновели так як было годины тижде годины тыжды ци годины руска мова но а дашка по польскы А Поляків нас не будут ту не днали Але польскє свято украіньскым святували деякє свято ми то бы с...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...ыло Найперш впыл на Підзваня Украінців в Польщы по тым Зєдночыню Лемку не яко Стоваришыня Руска Бурса руж Стоваришыню Лемку в Свою друго Зєдночыню Лемку в Польсты зложыли сме кажде особну Заскаржыли сме то постановліня Т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...тьом лемківской творчой осены імпрезы орґанізуваной пере Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса якой цілю є промуваня і популяризация русиньской літератской творчости Техніка акварелі олійне малярство і ґрафіка то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы зас є доступна в інтернетовій і стацийонарній продажы Кінцьом минулого рока Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях печатало книжку посвячену лемківскій кухни Єй на головє простий і одраз бесідує з чым маме до діла То прост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Політика достоменности лемківскых активістів Од тамтого часу значыт од рока Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях зо Стоваришыньом Лемків в барже або меньше символичній формі шторока празднуют Ден Русинів Польщы По стрічы...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...ртеп Наконец з різдвяным репертуаром выступил ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях і веденый єст Андрийом Трохановскым Кєд вас там не было жалуйте бо хоц радийо Лем фм трансмітувало тоту под...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...сцевости котры были а уж іх неє або котры змінили назву напр Як припусме наприклад робица руска на ропицу польску Рыхвалт Устя Рускє на Устє Ґорлицкє і там іщы были по дорозі такы Такы власні цікавы што єм ся цікавого до...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...близшый понедільок значыт за нецілый тижден на улиці Рускій во Вроцлавію гей є така улиця руска Думам близка близка власні тому русиньскому серцю лемківскому но і там будут доарясла ся проходити Отрясины Отрясины на руск...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...а послідні села зафіксуваны на Мадярах із русиньскі автомрускы і муцьонь гей думате нуком руска то єст село Муцьон то є уже бывше як село то ся не варож но но но бульше Умучыні тоже є поплютане там там сут і наші руснакы...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

... но то пане пустене Не заскочыли никого а напевно не середовиско симпотиків орґанізациі РБруска Бурса Котре в котрій то хоче ся тоту пісню співат і стрічок уж є вельо написаных Вы сте такого не знали же же были такы часы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...кы як бык Єслі хотіл оповідати кему то самосніску то єст ема Дє тому внімага пецкарда сам Руска і дина в сівлята єс мам на раз мо су момент а віславы Єслі хотіло подати кєм то Но в засаді постав сут і самоуси хоці осіб с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... делеґатом засідань Світового Конґресу Русинів за Сербію конкретно за членску орґанізацию Руска Матка Был членом пізнійше председом Конґресовой Комісиі про Культуру Світового Конґресу Русинів спілпрацувал і з хорооґрафам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ді в моім селі плястичный конкурс для діти Автор допису Наталия Малецка Новак Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях запрашат до участи в плястичным конкурсі під назвом Енді Ворголь в моім селі до выграня цінны нагороды Іде ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #21 - 27 IX 2012 Бесiда з Михалом Романяком (1 част)

...баток коваль баток червеняк і фриштак музыканты но і тіж помагали тому ковальови Была іщы руска пані Лютерман Грицай то была жена по офіцері росийскым під час І війны Світовой деси там зостала ранна а муж гынул ной якоси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підсумувати діяльніст общества за вонішній рік накрислити текучы і будучы пробл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Мара Мороша Таляновита Тятівщына проміня серця Тячів міста моє В році Медженародный Фонд Руска Япремія выголосил го за лавреата преміі за великій вклад до розвитку русиньской літературы Єдночасно град стал і переможцьом...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...што перо другє за новы завод Сабоселе за што перо другы за нове заводы Са Проєк стовашыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове Лем фм єст реалізуваный дзякі дотациі Міністра Справ вевнетных і Адмін...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...то подарило я си думам же веце так як ні Но і по французскы така матрьошка зове ся лялька руска ля рус І остатньо вышла платня під тым наголовком ґрупы котра ся зове Лей Лей То сут то єст скорочыня о трьох ініциявів трьо...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...Дянкує сердечня сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні буду за пять минут а я те пят минут це вам выполніть Е малом бесідом длятого же Тенсес пул в выступі сп...

На добраніч

32 - На добраніч #32 - 29 IІІ 2014 - Мамко куп мі книжку - Александер Павлович

...барз сердечні Ярусочка дівочка Карпат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня матері я руска дівиця Я русочка дівочка руска моя мати в колисті мя вчыла по рускы співати люляй люляй синятко мати мі співала і з маминой ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...помияне о якым ся не памятат коли бесідує ся о Лемках а єст то місце де тіж чысленно жыла Руска людніст і одкале выводили ся знамениты Лемкы як хоцбы великій лемківскій учытель знаны буде вшыткым Лемкам Іван Русенко Цидя...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...гко попрецін вшытко на добру справу може быти політиком Я лем може повім же і Стоваришыня Руска Бурса през вельо неідеолоґічных і гейбы неполітичных орґанізаций было оскаржане о тото же єст орґанізацийом політичном Прото...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...равувал там функцию декана теолоґіі і віцеректора Мышковскій проводил орґанізациі галицко руска матица і руска селяньска орґанізация котры хвилі были присутны і на Лемковині Мышковскій поза теолоґічныма працями написал т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...уж барз хочеме передати то може на даяку конкретну ціль О для Руской Бурсы напримір А кєд Руска Бурса то о кєд Руска Бурса то стріча якых вельо там переходит гей Та де они там переходят де мали і іти Стріча ци подія прох...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...е русиньска література одмітує вшыткій поступно переходит на русиньску біси для вудкій патрускарпатскій узньопузды Патрускарпатскій як одын з тых нашых писателів котрий тиж был і русофільской рієнтациі і украінофільской ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Як люблят нас Полякы О тым переконати ся можеме з Одзыва котрий ту поміщаме а котрий видал Польскій Выборчый Комітет в Мушыні Обывателе выборцы стаєме в обл...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

Слухайте сет процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій сл...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

В днях од до червця рока на Пряшівскым Університеті орґанізувана є Літня Школа Русиньского Языка і Культуры re CarXo Дuopok Участниками сут Русины з Америкы Словациі і Украіны В рамах занят проваджены сут лекциі русиньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм листопада новембра р Премєр Геґер стрітил ся з представителями реґіону полонин Зміст нима премєр обговорил реформу народных Парків Автор вісти Петро Медвідь Реформа Народных Парків підпорена...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

а Добры ден Добры ден вшыткым слухачам нашым Маме годину вечером та остатнє Хтіл єм встигнути Ноже змінул нич ся змінит на якысу інчу тотого дня А і за лемківскым часом як бы хтоси мал вантливости Гей га і Пряшівскым Як ...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

І зас добры ден Ачы для довас зас добры ден до моіх гости в студию бесідує Моецкій Павло Радийо ЛЕМ Фм по проблемах технічных прібує навертати до бесіды котра буде дост втіхыли клопотлива бо сме сме зачали бесідувати бы ...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

Витам вас милим і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Нарад якысу тему долго одставлям одкладом якійси материял до передачы дугу цекат слугу цясу Но бы так си і думам же колиси колиси ліпше тото опрацую найду більше інфор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

Лемківскій архів тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас На Пряшівскій Руси в році остали...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

Лемківскє архівум то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнеска в Лемківскым архіві буд...

Раз, два, три

Бінґо!

Бінґо Все фасцинували ня границі Думал єм над функцийом полненом вшыткыма колючыма дротами плотами огороджынями столпчыками шлябанами фосами семафорами шлябанами малыма і векшыма будками знаками таблицями і остережынями ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

Добрывечер милым слухачам радия лем фм а особливо проґраму А як якій власні ся зачынат Є то серия радийовых вандрівок по Лемковині а Одтинок радийовой енциклопедиі Лемковины буде буква для забытливых або заінтересуваных ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...аду сіме Мухити голусуру суду Пудкарпатьом Миколоси Люцюславас Христославик был піт Дубрі Рускажітру своє дітевацтво де высеродили рускажітку Булвашу Рудну было язнаушу вло із верховино Берескуі І казал метрах се добра в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...у та Севериян Косовскій секретар якій выступувал тіж гын в роли репрезентанта Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях якій є выдавцьом радия і інформацийного порталю ЛЕМ фм Музей Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентува...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...и бо вшытко тепер продают руснакы Завязали мы то і общество для молодежы котре называт ся Руска Ядружына І знайте люде же тепер тото село Бортне барз вадне Єст бы основаный і Красный Хор на штырі голосы за што слава і че...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...бо за хвилю оддам голос ведучому но і то подвійному ведучому котрий Є ведучым Стоваришыня Руска Бурса Нашого радия тіж Богданови Ведучому того проґраму котрий запросит на выступ ансамблю Барвінок сеньоры Концерт мал місц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... окрем загальнорусиньской кампаніі См Лемкы котру в Польщы найактивнійше веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях до якой долучыло тіж Стоваришыня Лемків Ведена єст іщы єдна кампанія орґанізувана через середовиско молодых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о автор допису Наталия Малецка Новак Варшавскій Університет во спілпрацы зо Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях печатали книжку з оповіданями для наймолодшых По робочым зошыті до лемківского языка то уж другє спільне вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ами авторства Ваня Гунянкы Петра Медвідя і Богдана Ґамбаля выдавцьом котрой є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях З огляду на епідемічну ситуацию і повязаны з ньом рестрикциі подія буде заперта для публикы Просиме позерат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а част одышли од нас попращали ме Споминат ся в ній нашого приятеля реактиватора Общества Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавцю першого лемківского радия Богдана Ґамбаля Окрем статі Павла Малецкого своє особисте слово пода...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ция позначка редакциі односит ся на цілый окрес Снина включно сел околиці Рускій Грабовец Руска Быстра Підгород Бентянина і ІНовец з Окресу Собранці дополнюют авторы Візви Партнерами Фундациі ЄВіз в проєкті сут Місто Сни...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...м порталі портали тіж про тото пишеме Мало того можна можу тіж додати же сме горды тым же Руска Бурса і нагороды уфундувала Дрібницкы символолічны але сут А іщы єдно слухаче пишут же не знай яка пані дохтор в бурсі То мо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...й кудим гори таміля а ґесме Лурин там самим добре Не мамяту на тулю Ей не мали антар купи руска Ей не мали анта туляту купру руселя туру так никотры мали проблем з рурами Новы і пальцями з канализацийом Сканак так і то б...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...пи даме панове Фольклорна ґрупа Хлопска Решовян з Решова за скривом Воіцаре Та же то была руска співацка ґрупа Рышовян з Ришова а тепер самам і сі раз представлят Русиньскій Культурный Центер з Нового Саду зо своім красн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...а Коросиняньскій Руси де як подля науковців жыли замішанці а подля люди жыли Руснакы жыла руска людніст Замешкувала она енкляву лемківскых сел на пілніч од міста Коросно Днес Аяк П і Петруша Воля Запрашамо Назва села Пет...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

... Лемкы вышли зо стайні епа Лемківскє радийо то думка Богдана Ґамбаля ведучого Стоваришыня Руска Бурса Думка шалена Но як чуєте Маме своє радиє радия Зпочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановск...

Pasujące serie

35 serii