Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
788 odcinków · 29 serii · strona 11 z 14
Ґрамофон
...од Жевосвиднику як раз од понеділька проходит Русиньскій Фестіваль Свято Культуры Русинів Словациі но і так дорогы слухаче од понеділька до пятниці проходят такы подіі кус товаришучы інчы акциі но а в пятницю пополудни з...
Ґрамофон
...там де тота імпрезка буде проходила то дайме собі і дако дашто інче кус барже зо східньой Словациі Східньой Прясвівщыны дашто од ґрупы Роса з Медзіля Борец і з того што мі знатя то хыбо Роса іщы на черчаньскым літі не пр...
Реляциі
...ґмент пальца Ентєґо Вшытко чого так посідаме ту ішли хоц антєґо то сонцяла што выпожыне в Словациі дякі упшыймости ту Є показуєме натом Сальватор то уж колекцийонеше уж єст Е Цось цо нияко посядаме поніма каждый хто прий...
Ґрамофон
...т за григорияньскым календарьом а знаме што грекокатолицка церков На Пряшільщыні на цілій Словациі но іде за григоряньскым календарьом но а такы якысы рахункы колиси єм Чул што просто Русины в деведесятьох процентах сут ...
Реляциі
...єй дорогы то сеткі концерты В тысту формациях музичных з ружнородным репертуарі в Польсце Словациі Чехах Украіні Бергіі і Нємчах Попропонуваным ґаземі музик театральны акатоличны аранжациі м ін до наґранів Блитових єст т...
Ґрамофон
...на оркєстра З Бырна котра выдала пару платен давнодавно тому іщы перед розлучыньом ся Чехословациі на част чешску і словацку но і потім тіж нагрыват бо она істнує має свій архів в Бырні але іщы на Словациі єст велика кап...
Ґрамофон
...лясичном ґрупом і походят зо скалецкого рубіна ани добрі не знам де то є тепер імна Карту Словациі не посмотрил но але кєд важні собі деси там выґублюєте то можете найти тоты дві ґрупы та жебы сте не милили єдных з другы...
Ґрамофон
...ньскых татер то є така місцевид Ждар І так як бы сте посмотрили на мапу на карту Польщы і Словациі ту як зо собом граничат то досправды од власні удубной скупі префект до самого закопаного то бымпою но може кілометрів то...
Ґрамофон
...такой власні деси по середині дорогы з Пряшова до Попраду кєд бы сме пресмотрили на карту Словациі та і третя дискотека третя забава яку на якій буде юно але не лем юно і то думам буде досправды хыба найліпше з тых всіх ...
Ґрамофон
...ую якоси так собі дедукую в голови ті моій маленькій голові што быти може єй то слухач зо Словациі з Пряшівской Русинале дороє слухача Не є што ту за дуже бесідувати прислал треба співанку дати подякувати пане Пайташаво ...
Пропаґанда
...огецка маме проґраму о два насозів Од Полядня тіж нат ся бо после нас после нас іду од до Словациі од до два нас Румуні павец іду з Нова Руснанция Ету тераз темацкій по дньох повезме понзелок візначым Лем Каждий ден маме...
Гіст в ЛЕМ.фм
...а валька обшыжытя Но і Мартіна жыє но пішаме до сєдзв німе відуєме ся од часу доча раз на Словациі раз пост Кобітанян Тита провадиш бльоґа зкончыла з турна єст давцом Чыщы якы таленты маш собі Нє пруч барз дужого сер Не ...
Ґрамофон
...йблизшым часі будемеш ріше бесідувати за справом проґраму Жем співат Земля співат якій на Словациі тепер будемо другу едицию а знаме же там ся нашы Черчане тіж достали Но дороє слухацьо якоси так остатнім часом зосереджа...
Реляциі
... член Світовой Рады Русинів Микола Бобинец єст редактор голосу Русина Паншыпович особы зо Словациі іщы доіхают нашы Руснакы але єст Петро Медвід доіхают іщы доіхат панша Андальова Маме радийо Лем фм котру є знаме але то ...
Печатня
...а то єст положены натіск Звіцаюм собі околици Лупкова вендую напрнелем котрый провадже на Словациі то єст умовна граница Карпат сходніх і заходніх а на діжыні Но там в тым тунелю тямным дієм ся ружны же Ведуєм по шляку г...
Раз, два, три
...не лем на єдну украінізаторску і антирусиньску ґрупу укріплячів За контакты з Русинами зо Словациі і Підкарпатской Руси достало ся нам найбільше Провод украіньской асоцияциі в тым Украінці з Польщы і іх сопутникы в писмі...
Реляциі
...Спіша то дотычыло тых теленов котры сут на полуднє од полудньовых стоку Карпа то дісійшой Словациі так бы то было найблизні повіт Єд коже Вайсо наступіло такє перше спотканя Пастежы з выльниками такє спотканя барзо симво...
Раз, два, три
...есіда пословакізувана або поукраіньщена Хоц выключно священникы грекокатолицкой церкви на Словациі были валушны сохранити і розвивати русиньскій язык в літургічным просторі то і так будеме шырити блуды і міты про якысы п...
Гіст в ЛЕМ.фм
...і з тыме біляґуралів они як жывуті яку музыку выни мают які вплывы выни мают з Украіны зо Словациі Ясно шул з Мадяр дай з Мадяр всюди Но то така то така спільнота яка має богато спільного і навіт не тілько тут у Східній ...
Пропаґанда
...о Свиднику од рока як противвага для чысленных украінізацийных фольклористичных імпрез на Словациі і в Польщы придуманий єст на презентацию головні русиньскых лемківскых артистів літературы театрів плястичной і музичной ...
Спомний собі Лемку
... тіж кропку пилици самого ци тоту сливицю пили совицю і кроплю а знате же бы приносили зо Словациі з на то такы кропку Нова з той аптикы Та тіж причулам але Выносили З Чех Но приложыли носили тоту кразили а іщы ся о такы...
Печатня
... і Веты Мельнічаковой Потім буде про дві платні выданы Любом Кральовом баляды зо східньой Словациі на котрій почути мож балядовы і ліричны пісні народів якы столітями прожывают на Пряшівскій Руси і на конец оповіме про в...
Раз, два, три
... на русиньскій Велика пошана ім зато лем чом в русиньскым руху сут присутны священникы зо Словациі Підкарпатской Руси Румуніі Сербіі Хорвациі а неє ани єдного з Польщы Як тот факт самому собі пояснити Ци може лем напоміч...
Реляциі
...дкарпатскій Русині Витаме вас сердечні З Пряшова пришли предсідателе русиньской оброды на Словациі найстаршой ци найвекшой русиньской орґанізациі на Пряшівщыні А то тіж там тіж была основана Руска Была Народна Рада Пряші...
Раз, два, три
...уваний Кыйовом шеф закарпатской областной адміністрациі В Польщы то одповідник воєводы на Словациі предсідатель крайового самоуряду а другым был Зольтан Зольтанович Лендєль мер міста Мукачева Пан Москаль прочытал скорше ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...е так вшытко розумієме але не вшытци будем видят ци то єст ґрика Ототчыя нашым Русином зо Словациі повідит же то єст Татарка О але ся татарчаном кашерні Ґречаном ага Але то з Луска тейґрикі Но то тым барже То то тераз по...
Гіст в ЛЕМ.фм
...Німциіщы Бо Німциіщы ся так не сподівали шыбко же так шыбко ты Те придурскы но але пам на Словациі тіж на зиму то было так же праві вшытка то партизанка та те войско Німіці там позанимали д до плену Післіды попили о році...
Пропаґанда
...тували зіна культуру Словаку Алесловаку Зподкарпатскє Русиі продузює там і пары опціде зі Словациі Рустє но а татопісень єст з великого Березного Алесловеньска березняньскє село ей ой берез няньске цивя Мальоба верба тей...
Реґістер Забытків
...м облечыню ХХ столітя авторства Кутиновского і два феретроны Єден з них был принесений зо Словациі поміщено в ним образ святого Венцеслава На вежы находит ся дзвін з датом Кубатура церкви выносит кубиків а простор поземл...
Тыжден допереду
...несвідомости але якой польской Они іхоли на Мадяры але ж нич дішли до Мадяры то остали на Словациі і там ся ім так любило могли ся добесідувати могли ся напити зісти порядні но і подумали же то сут Мадяры а то не были Ма...
Боіско
... артистів мєдзнародовых цо року в реці Ú тымньовый варштаб одбыват ся при помоци двоцуг з Словациі з Украіны з Польскій Узіт устаю капічкі на дродзе альбо такій рыбак котрый сєд коло потоку і люді в Старашым тоци Двідных...
Пропаґанда
...ше выступила в р зо своім таньом Я затіж гадам Мы сме посілкували ся тиж і хороґрафами зо Словациі зо Словаків так практичні тіж нам тутай підповідали певны певны річы То ся удавно правду спільныма славами іншыл чы видно...
Раз, два, три
...в Польщы справує ся літурґію праві все по украіньскы В православных церквах в Польщы і на Словациі русиньскій язык не є офіцийні допущений до хоснуваня Неє ниякого документу котрий бы лемківскій язык становил на рівни се...
Языковий Гокус Покус
...ішка Краняка вгоро того тлумачыня Ґміра же завважыл такій припадок Жым косы студенці а во Словациі на принсы до Братиславы на студия братиславы уж уж Літурґє грекокатолицкє сом по словацку вхозом до церкви на набожество ...
Раз, два, три
...такой конструкциі жебы сотворити функцию для надсекретаря Почтаря основне жебы нон был зо Словациі споза членів не лем рады але і споза делеґациі русиньской оброды і Саро Надсекретар Почтар як поясняли делеґаты з польско...
Тыжден допереду
... так Може дума же было в Польщы Ні то позо єжо но то певно в євро Але то не было в тым на Словациі моі улюблені вшытко єдно Властиві вшыткы банкы в Европі ам в Польщы Так Бо знам же контомошы тоты найважнійшым аж очывидн...
Тыжден допереду
... были властиві примітывны Лем систем был такій подібний до того котрий внеска обовязує на Словациі значыт же писало ся ґранты деси хыбаль на початку рока жаданя ґрантови а грошы раз нам пришли в грудны в грудны в грудни ...
Реґістер Забытків
...орозі дакє метрів на пілночный захід од воєвідской дорогы нр з Ясла до Нижньой Полянкы на Словациі а такєв метрів од скрижуваня доріг в грабі пітора кілометра од границі польской державы Цмонтір занимат простор квадратов...
Языковий Гокус Покус
...хоц не все але приймиме же так єст Як ту тепер повісти О нашых братях Русинах напримір зо Словациі напримір з Америкы напримір Знам же в Сербіі в рускым херистуі єст уж ведений гірыяньскій календар інчы парафіі мают в бі...
Тыжден допереду
...й Руси Но тіж очывидні Але здає мі ся же яко так ґеоґрафічні тото куз інакше обуйме то на Словациі в векшым вымірі Як Ачы перше місце єднак Пряшівска Русь так добре Мадяре Нє то мам нон далеко далеко до далеко Америка Іщ...
Печатня
... бы бы бы бы было о так гым так жебы было ай цітатьона людями котры не сут Русинами Ту на Словациі на Слованцим перейдме в такым разі до того што то єст Етнічна чы народова символіка чы значы інакше з чого она ся складат...
Тыжден допереду
...ора Но так де тот Порач в долині рікы Горнат а горнат то шумна ріка пелька котра плыне на Словациі през місто Кошыці Але выплыват з Нижніх Татер Так і в околицях Спіской Новой Весы там сут нашы русиньскы села в некотрый ...
Реляциі
...тра Медвідя редактора шефредактора Інфорусина найважнійшой найважнійшой ґазеты Русинів на Словациі і режысера Панастана Білого А тепер запрашаме вшыткых до обзеряня тых выступів котры діти кы котры іх выступы пригодували...
Языковий Гокус Покус
...синів Рузнаків Лемків выданий през Світовый Конґрес Русинів Позиция она была друкувана на Словациі і можна в тій книжці найти по перше на єдній вкладці з награным колядуваньом вінчуваньом з верде котры іщы ся заховали в ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...кого языка лемківско бо і скорше і тота кінцівка мало того на єст серед нашых Русинків на Словациі іщы мало того навет фонетичні не заникла в нас заникла фонетичні Припущам же влияня нормы украіньской в середнім иі тіж л...
Языковий Гокус Покус
...к ся не зарікал ци то єст польоніз бо то тіж може быти зы такє дост Перечу же зо східньой Словациі деякы словацко шеришскы діалекты ци земблиньскы там відомо маме таку фор та таку кінцівку але тота форма часосла тота тот...
На добраніч
...ахід в Центральній Европі медже невысокыма горбами на пілночы Польщы а на полудни горбами Словациі за якыма розтігают ся великы мадярскы рівнины Але то веце як лем ґеоґрафія то гірскы краєвиды потічкы темны лісы вандруюч...
Реляциі
... по перше запрошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і думам же іщы дадест Пето...
Языковий Гокус Покус
...зм выньскым языку якых вельо тіж там на Підкарпатскій Руси так і в назви Лопольонізмів на Словациі велословакізмів і так дальше і так дальше Так собі приведу слова пана Петровція крадеме єден другому Третє звіданя Йовшув...
Пропаґанда
...дным покою но то бы не было словацкого языка Бо іх они ся змістили вшыткы вірні Видите на Словациі до там більше ся іх чытац зо Словацчыли узалежыли одишли про так само реліґію бокатоликы рівыкатоликы А як суд тотого муш...
Языковий Гокус Покус
...ого языка Зрештом і я так повісвой авдициі тішу ся же тоты што хоснуют русиньскій язык на Словациі на Пряшівскій Руси або выводят ся з вяшіньской Руси знаючы при тым мы словацкій язык тіж Спостерігают тото же духам іде в...
Карпатска Русь
...неска за пітора годины загляд Русиндес Оркєстра зо Словаків А чого акурат тот ансамбль зо Словациі А зато же руснацкій ансамбль хтіли сме жебы ся Руснакы нам запрезентували То єст моя друга ватра допіром допіро моя друга...
А Я[К]...?
... Стебницка Гута ци Выжній Тварожец а то уж руснацкы села за словацком границьом На обшыри Словациі находят ся тіж положены баржы на захід Петрова ци Циґєлька а з Циґєлькы выстарчыт лем перейти през Гору Явір і з поворото...
На добраніч
...ли бо мій барз Мам надію же легко Вам тіж было зрозуміти тот вариянт русиньского языка зо Словациі Дякую Вам діточкы барз сердечні за увагу Добра ніч чытала Моніка Тилявска
Гіст в ЛЕМ.фм
...Е і што цікаве власні тоты допис лем як допис написаний презособу ЕС той страны Карпат зо Словациі од Руснаків Зато Вас і маєм кус проблемы з некотрыма словами бо там відомо Руснакы на Словаках мают некотры такы слова ку...
Ягнятка
...ся вказує несправедливу достопіню словакізатора тихы русиньской грекокатолицкой церкви на Словациі Несправедливу бы наш редактор Петро Медвідь котрий ім ближе церковных справ і ближе той тых тем пояснил яка єст правда Пр...
А Я[К]...?
... Теодор Палук Гнат Пласконь Ковальства вчыл ся іщы перед І світовом війном в Бардийові на Словациі Ізбах был найліпшым ковальом бо знал ціле ковальскє ремесло тіж підкувал ґаздівскы робочы быкы якых в селі было немало Бы...
Пропаґанда
...красні сос Задала єдна така пані звіданя на як раз на русиньскым такым форум котре єст на Словациі ведене А одколи то Русины пишут азбуком Бо она перше такє чує а жыє на світі з років Ходит о тото же тота баба она навет ...
А Я[К]...?
...ал до того Некотры зо селян стратили на оді жытя Курєр Штефан Юлщык згынул найпивнійше на Словациі Во Свєнцім згынули Антоній Матийовскій і Юганюк Король Село было базом для діяльности креницкого активісты r Володиміра П...
Ягнятка
...с міцний но гей експеримент Бо то якысикы архівальне думнограня гыль Але музыкы знаний на Словациі Мало хто знає же він Русин Інтервю до радия было бы нам хыба тяжко зробити Бога він тіж значыт же Русин знає Але так Поді...
