Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1 004 odcinki · 34 serie · strona 11 z 17
А Я[К]...?
...азин Міцно знищену церков выремонтувано по році головні завдякы офіродавцьом еміґрантом з Америкы а были то Рудавскій Теодор Матляґа Ласиль Гарбанец Михал Порада Миколай і Іван Коприй Ілько Михаляк Ласиль Матляґа Штефан ...
Карпатска Русь
... з братом Беґеньовом і акордеоністом Йозефом Пірогом выступуют в великых містах Пілнічной Америкы Концерты одбывают ся од до вересня в Вашынґтоні Пітсбурґу Мінеаполис Клівлентіновым Йорку Тоты подиі для русиньской діаспо...
А Я[К]...?
...онсорувал шторочный лемківскій фестіваль на котрым выступували фольклористичны ансамблі в Америкы Чехословациі і Украіны Фестіваль обіймувал іщы выставы выклады і спортовы конкурсы З початком років ХХ ст Лемко Парк остал...
Гравце
...аля Але тым разом в добрі знаній нам співанці і клясичній котра походит деси з Латиньской Америкы но послухайте заскакуючого выконаня далем до дамя даны Тодос медисен ны леґро карльосы То досумнесене гройорона Неґрон кар...
Гравце
...но з Хаваів А другій то ляроса і тіж будут нам співати ковбоі але тым разом з Полудньовой Америкы веле ЕСпрам Великоловны автобы дейде океан Ебрай оверо померка рота ма па Влаґасолоноса ґено бластара Што єст найбарже чуд...
А Я[К]...?
...то лем міг а і докладал хто што лем міг Дзвін закуплено за грошы присланы од еміґрантів з Америкы а крест зробил циґан Кузьма Михалик Церков посвячено в році Головны заслугы при будові церкви приписує ся Ясюнчанови Юрков...
А Я[К]...?
...л ся він рока в селі Перегримка Был лемківскым редактор выдавцьом і писательом Приіхал до Америкы до Мейфілд молодым хлопцем в році Оженил ся з Марином Сеньо выховали четверо діти Першу роботу нашол в копальни В меджечас...
Лекциі лемківского языка
...ти тоты слова і одраз Думати деяка буква Но то запрашам Гамерика Гриц і Яганця поіхали до Америкы першого дня замешкали в Готели Але зараз на другій ден приіхали до них тета Галя і Уйко Гавриів Тета была Хресном мамом гы...
Пропаґанда
...ербіі то Югославіі то іщы было Русинів Бачваньскых приіхала делеґация спільна делеґация з Америкы і Канады Русинів Русиньскы орґанізациі там діючых ґаздом была русиньска оброда на словеньску ачы то Чолоцицию і чы Чехосло...
Гравце
...оказало в звязку з тым же пережыл он шок то выкликало од нього страту памя Вертат одін до Америкы до свого місточка Частійше з Вєтнаму вернул тіж Стівен котрому ампутували обі ногы Оба прібуют пристосувати ся до нормальн...
Гравце
...бала за справом той короціцькой мельодиі послухайте ля ля лем Вельо артистів з Европы і з Америкы наслідувало тот стиль альбо частійше спілпрацювало з выконавцями бразилійскыма В Европі познал іх знаний уж з нашых проґра...
Боіско
...ітажы собі не важыме тото што што прави маме здаваме ся того ідеме до великых міз ними до Америкы є тотам спогнає Маме потім там котру писушы Вашы виділи як ся то называла але маме видю аси принцув галушкы досі небогый п...
Боіско
...хати музыкы музыку котру бы сме хотіли Вам запропонувати што більше в передачы ситуацию з Америкы се архівальны концерты будеме видіти хто ся не хотіло біжучо буде ся Актуалізувало но наСКО любиме тоту радич прогану му с...
70%
...асто чую же взагалі меджелюдны были якыси людскы стосункы Далеко іхали деци на зарібкы до Америкы ци де але хтіли вернути домів бо такы приязны были стосункы тоты же хтіли ся быти медже своіма людми тако я не памятай А о...
70%
...настырскых колекцию лемківскых струів якы сам створил бы копіювал давны гірці і передал з Америкы Украіну подарувал монастырскому музею Но і пак тоты строі вказували як уж было повіджено на сцені фестівалю монастырискых ...
70%
...ті мали Бо ті ремонты всі то любили аж не так любила параф як іх і окармы здобували оща з Америкы знати ся від нашых людей переселенцівци тых шы выіхали до Америкы заробітчан цитишы тамтого і вони присылали багатою підтр...
70%
...рили што Ну капличка была дуже вбрана побілена обгороджена помальована бо там ім помагают Америкы помагают Америкы ту коло той каплечкы ходити А другу статую Матінькы Божі поставили такы збоку там на такым чужым пляци ни...
70%
...році Але і до того і розмі ся долгы рокы путім гев приходили Лемкы з цілой Польщы Украіны Америкы і з інчых краів і приходили гейбы додому вертали гейбы до свойой а не музейной загороды Пан Теодор не был для них директор...
70%
...л то я в році поіхал туда подивите ся де мы жыли зав батька А сестра приіхал з Німецкой з Америкы бо єй там Німці забрали ора приіхала Німецкум си там зараз зіберали боятоті мандрівникы по цым світі му любил єздити Дум т...
70%
...вщыны з Іванофранківщыны і Зтернопіля а зізджали із Закордону з окрема з Польщі Словакі з Америкы і навіт з Канады і так дальше по тому што там можна было не тілько помолитись Всевисньому а можна было зустріти побесідува...
70%
...ертіжного а ваш тато В Фльоринці ся вродил там різ Але мого тата твітшим был Він приход з Америкы і модостопінязі купил землю в бусеровій Як ся женил тато з мойом мамом то ім купил там ґрунт і они товстевели хоту Ваш дід...
70%
...тільку люди В каждій родині было троє четверо пятро десятеро діти Но было трудно іхали до Америкы так але колиси тота земля іх кормило Та бывали своє звіліз мали своє плоне та нетібжыли Видити як то єст як товды іщы но т...
70%
...ці жолтня во Львові одбыл ся Першый Конґрес Світовой Федерациі Лемків Приіхали делеґаты з Америкы Канады Украіны розумі ся Польщы Словациі выбрали товды головом той орґанізациі Івана Гвозду з Америкы пізнійше было змінен...
70%
... во етноґрафіі Русинів буде учыти пані проф Патриция Кравчык з Еблинской Університе в Своєштатах котра приде додаточно также То сут люде котры будут Вас учыти з котрыма ся ветоденно стрічати так само саденно будете стріч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иі Народного Парку Полонины і Северовыході Словакі дискутували у четвер септембра р на варштатах в Стащыні сниньского Окресу Цільом той подіі было споіти самосправы державны інституциі і мимовладны орґанізациі жебы диску...
З лемківского архіву
...паторускій Центр Нашла ся в ним Типоґрафія Лемко Союза і редакция Лемка Од часу выізду до Америкы Димитрий Віслоцкій стал ся велькым симпатиком комунізму што вказувал в своіх публикациях Його погляды дотирали тіж до Стар...
З лемківского архіву
...й отец был в Америкі а уж послал позварку ім а і сіщ карту і заплати шытко зіль настав до Америкы Но але пришли акурат до Прагы а там зістили зє баба додала лем ся маля пис років тоді зяли Нодаґі духові не пустили далей ...
З лемківского архіву
...ні яку зброю Кінцьом родків Антоний Годинка плядал контакту з русиньскыма орґанізациями з Америкы векшіст них одшмарила єнак зближыня Адальберт Смор новинар і редактор з Америкы не таіл яка была того причына Уважал же Го...
Там в горах Карпатах
...м і выіхал до Анґлиі в Анґліі мешкал Працувал до року а в році выіхал Уж в році выіхал до Америкы там мали сме тету І Тата його спровадили до Америкы Мали сме контакт листовні потім він хто уж пришол до нас на урляпы Я т...
Там в горах Карпатах
...и но не пойны забыл назвиско Ой Забы тым ци припомню Юген был называл ся то він выішол до Америкы Юг мал Коперативну входил єм бы схыбом Окрем склепу масли ся дакісы інчы услугы Не было кола коваль бы бы бо коваль бы Кор...
Там в горах Карпатах
...літ скарчмо ліцом бо вам ся зосніла мой гору моєм і казал Співом єм што сеш і знезнам што Америкы зісол Е пас Америкым пришол Ігацьом мал лацафеци з Америкы пришол і спілом штоси не знам што співал ім ся джерелом си ілум...
Тыжден допереду
...ерелко мудрости жытя та не то Бо Ромак то ма на своій таблиці то пан Ромко Але тот Тото з Америкы просто просто Но то тепер видите не такє просто Но такій лисик што так си лежыт і так ся лишка лишка штоси такы по бріжку ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... роками народила ся войнова геройка Мария Ґудічова урятувала Жыдів По войні еміґрувала до Америкы Автор допису з істориі Петро Медвід Была родачком з русиньского села Літманова была учытельком знала пят языків і поджас в...
Обзерач Природы
... в Африці А деднес будеме уж Вами здраджен в днешнім одтинку Бескінка підеме до Пілночной Америкы жебы вандрувати по найбарже популярным нацийональным парку Йлостоных великы горы вельо ґізерів і туристичных шляків Мож ва...
Щыро доношу
... Дня липця того рока притримано на місцевым желізницьовым дворци переізджаючых Тадиль до Гамерикы двох робітників Дмитра На Лесника років сына Осифа і Пайзы родом з баниці повіт Ґорлиці і там замешкалого під номером в св...
Реляциі
...на основа того же сме так уставили тоты празднуваня бо єст сут медже нами Головны особы з Америкы котры створили фільм і слезне старчыло то значыт фільм котрий документальний котрий вказує як памятают як свідчат про акци...
Реляциі
...ва Вяншости были то одплывы людности мнійшостьовий Жы еміґрували до Палестины до Німец до Америкы Німци то была мнійшос котра ся топіла бо учекала не видзонц для себе тутей уж опертя во власным панстві учекала до Німец У...
Спомний собі Лемку
...найвеце то кропля і святаєм тіж ци та мож эци Ци было так же люде выізджали за грошами до Америкы Было дуже арце бо так тоты люде штыкнули што віхали до Німецной роботы Наче што іх взяли забрали Коли вертали то были токы...
На добраніч
...ликой місцевости недалеко Акуратні Для мене Ґладышів є все недалеко Могла бы м выіхати до Америкы Могла бы м выіхати до Америкы як робило вельо Лемків пред Войном а і аж і товды Ґладышів был бы недалеко Одтале походжу ту...
Реґістер Забытків
... кісю Жывописця Івана Павла Богданьского рока і з фонду прихожан Чарне і жертв од них і з Америкы присыланых В тракті того ремонту почасти перебудувано церков присунено вежу през што побільшыла ся простор притвора але ве...
Реляциі
... Така ситуация станов на приклад присуваня помоты фінансовой для Лемку через іх родатых з Америкы повтажаных і покажаных ся кілька кроків і з могли цитат шурных сьоншкєвіц Оліфанты в Станах Зєдночых шыстом на ректы Михал...
Реляциі
...а початку выкладу Миновітсє декляраци походжыня хорватского всюд еміґранту в заробкови до Америкы з Ґаліциі Єст спороаналіз бо топшеж был модный в лятах осемдісятых темат Польоня міґрация до Америкы єст пороаналістых дек...
А Я[К]...?
... коли в горах панувала велика біда дуже селян мусіло еміґрувати за роботом і хлібом аж до Америкы де в барз тяжкых обставинах мусіли зарабляти на утриманя своіх родин в краю В тяжкых обставинах в горах треба было найти г...
Печатня
... Барз любиме свій край а тото нас ся до свого краю тягне але мало котры ся вернут ці уж з Америкы ці походили до Арґентины до Канады так дале Але та мама барз терпит а терпит і наш русиньскій рот прето же мы од нього одх...
А Я[К]...?
...риста і образы інчых святых Децизию о розмалюваню церкви опарівчане підняли в Написали до Америкы до своіх родаків о фінансову поміч Еміґранты прислали дулярів Было то єднак за мало зато рішено же каждый з ґаздів зложыт ...
Пропаґанда
...сора Та ситуация дотиче не тылько Лемків але і Поляків ктры Выбрали еміґрациюм выєхали до Америкы Станы Зєдно Канада може Австралія то єст край еміґрантов Там сон люде котры зналезлі ся з ружных причын Длячого оні так шы...
А Я[К]...?
...йну обсервує ся зменчыня ся чысла селян понад люди Была то головні зарібкова еміґрация до Америкы там выіхали особы але тіж част мешканців выіхала до Німец Румуніі Австриі і до Нафтового Центру в Борославіі В Меджевіні в...
Гравце
...буде про фільм А в тым фільмі як думате хто буде грал головну ролю як пише наш приятель з Америкы котрому не маме поводів жебы не вірити буде в головній роли грала Крас Лемкыня сувенір reckan atin ue даля ля ля ля ля Спі...
Пропаґанда
...ну боту про русиньскій язык Ієж я тепер порю про теперішніх участників є традициі у нас в Америкы Навет перед тым же не зачынаєте проґраму ві уже участник того проґраму ций нам належыт ци значыт є тзв Ломс Лом I так як т...
А Я[К]...?
... окупациі учытельком была жена Андрия Сарфейта котра потім разом з дітьми выеміґрувала до Америкы Перед роком Баничане належали до школы в Крыві Повійні В роках школа в Баници не была отворена Бо більшіст люди выіха до Р...
Гравце
...ы такы емоциі ся звітавают дакотры ся може не виділи років дакотры приходят іспоза Моря з Америкы зо Запаньой Европы де роблят де сут на роботах то такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскє Ватро а тамтіж так така ...
Гравце
...ых найперше робила карєру в Арґентині де не в своій рідній державі в Перу пак выіхала До Гамерикы бывала навет на концертах в Совітскым Союзі Треба памятати же была тіж акторком часто называна была леґендом Перу ци тіж д...
Лекциі лемківского языка
... Натоміст консервативна Лемковина підтримувана през своіх священників і своіх земеляків з Америкы єдно протиставляла ся украіньскым влияням В р грекокатолицкым єпископом в Перемышли остал священник Йосафат Коциловскій Ба...
Пропаґанда
...чы скрофесор до нас приєхал до Кракова З Бортного Ге з Бортна з Бортного з Бортного Але з Америкы Доре вас і моє родіцен ea Бабче і Дзядикы з Хібы то было в року і ани працували ани не знали Дзядик єст спентний панкне і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в тым книжкы з Владиславом Максимовичом Лемківска Народна Музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Сталіє сбук Двотомну богато ілюструвану і документувану моноґрафію Бортне Село з Каміня Єст автором б...
Реляциі
...сную приклад з анґлийского языка слово ПРок В Бостону пак в Ню Йорку порк Інчак парк Ци в Америці треба воювати же нам потрібно Три писмено за о За то же в Бостон совісловую пак або пок То значыт тот проблем якій єщы фет...
«Лемко» - ґазета для народа
...нях і чытали лекциі На чытаню імени Качковского в Щавнику жертвували на рукы Ваня Граба в Америці в центах Ваньо Граб Данько Милянич гриц Яценик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теод...
Театр Терка
...ині Своі творы в маленькій лем части опубликуваны печатал лем в лемкосоюзівскых выданях в Америці Неможливе головні про русофільскы погляды автора было печатаня іх так на Украіні як і на лемківскій столінці в Польщы Аня ...
70%
...а дала назву тому гуртови але вынчім выконаню Співат родянам свіжы а днес співают ся уж в Америці Аничка Черенчык Пісні в єй выконаню гарді оздоблюют передачу того циклю Маєран Маєран Зелений Маєран Маєран Маєран де ленн...
