Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 11 з 45
...і Украіні Хоц фестіваль в Зимнівуді был реклямуваный яко новый фестіваль але фактичні был старым фестівальом на новым місци Не хоцю повісти же было злі было добрі навет тым разом было кус ліпше як улоны наприк вкінци выш...
...нникы приходина учытель Мало то згоділа навет украіньска партизантка побесідувати собі зо Старым Русином і навет в тых такых трудных розмовах Павел Олеснович отец ци Михала потрафі повісти Я єст Лемком Пан Михал барз глу...
...і ґорлицкій земли проходили упамятніня повязаны з річницьом ліквідациі Ґета в Новым Санчы Старым Санчы Лиманові і Ґорлицях В тых днях споминано і на еґзекуцию в Білій Нижній В тоту і інчы ініциятивы направлены на сохрані...
...споминами о селі Лупцяры селі в ґорлицкым повіті якы перше звали ся Рихвальд Лесні так по старому Рихвольд называют гу Лемку якых одтамаль выселили Богато родины Лемків з Рыхвальда трафили до львівской области а конкретн...
...тупній музычній перві але думам же ту сміло сой можеме повісти же велик ден то барз файна стара примір барз файной старой формы в котрій заховала ся коротка форма придавника короткій придавник Ебо кєд зрівнаме сой тот ве...
... в проґрамі Печатня Адже мушу поінформувати же пан Андрий Ґавула выдал своім коштом своім стараньом короткій словник лемківскых слів котрый сам позберал і выдал тоньку книжочку під головком Чабиньскы слова зозберал Андри...
...то сой го пожычул Як мі буде етреба то сой го поожычул Божыт ся нифрер такій до любіня Як стара корома зимі до доогоіня Бо стара корова не хце ся доіти Пожычаний фреі не хце ся любити Пожычаний фрегір не хце ся люлюбити ...
... розрастаючой ся парафіі а єй технічный стан квалифікувал церков до розобраня В році обік старой остала вознесена нова церков Єй будовничым был майстер о назвиску Буяковскій Стару розобрано лишено єднак муруваний істнуюч...
...бы просте такє гейбы но такє но Ну знаме но як честнок так Але слово честнок ма такє барз старе прославяньскє походжыня бо видиме чеснок єст такой во вшыткых славяньскых языках Был докладні так само названий чеснок чесно...
...шніх европейскых языків німецкій яр Так віальт Бізду кількомо з років Докладні такій як є старый Але інфінци ся реальт мам років Яр то докладні тото тота наша Яр лем в німецкым днешнім значыт значыт значыт рік Мам анґлиц...
...е было не такє дзерно было все все оставлейди І так людем што молодита нам байдуже было а стары так плакали Не дай Бог Там привыкли там нам добрі было там николи оцеш як были праздникы неділи нихто не робил Все празднува...
...е з ничого влопити чого ы жебы влопити як наприкладна ся на чого настрашыла У жебы ся она старала не глапити значыт і жебы руком до лиця была негадува страшыла ся і хосла на лецьо то дитина мановиці будут знак так Были т...
... одбывало ся то уж товды коли богато з них юж вмерло А якы жыли тоты были немічны хворы і стары Коли ходили єм до школы а пішли єм до першой кляси в році но і скінчы лем в коли ходили єм до школы каждого з нас зоставляли...
... памикаталог є тот довідник просвященників де с лише імен є це каждий і секарту тека была старого покійного Стефана Бендес якого всукутили його сын о Даніл Бендес Ну про што говорим Це величезной і якы жу Я маю великоє щ...
...мі ді ма алі Еда я іка ей дай мі ді малі едая ся і та Ей до коля до кола Ей а і до карікы старе тебе памбо за мі жар бекы Ей таку мам пасию Ей пацуркы нашыю Бестнодна паде траі рода Ей бестідоґна паде бесінодна паде траі...
...уж выпробуване уж колиси вказало свою ефективніст і было загайні приняте Но і зато против Старого Добра воювали прихыльникы Добра нового модерного сучасного Як хочете ся дознати більше што то колиси мали за добре а што з...
...но а за гатарху доходили сте За гатара мы были у кулезу Рукеву Любеньска Борона Болялюнці Стара Любовня Стара Любовня у вас великій Вас практично десят жуночок а тепер є десят участниц Но і Яно Коли нам треба шусмо залуч...
...ого часу зявили ся а навет і розышло ся розлетіло ся дост богато музычных гуртів якы і по старому і цілком по новому переспівали вшелеякы народны лемківскы співанкы а і давно выросли тітучкы якы на першых ватрах оповідал...
...тострада задбана автоідеяк Європлян рівно тихо як по ницці Хоц і так по двох годинах ізды старому терпнут ногы молодий хоче закурити напити ся кавы перекусити або піти там де цисар ходил піше бо ту уж давно забыли слова ...
...страда задбана автоіде як Європлян рівно тихо як по нитці Хоц си так по двох годинах ізды старому терпнут ногы молодий хоче закурити напити ся кавы перекусити або піти там де цисар ходил піше бо ту уж давно забыли слова ...
...о того же тут святкуют Ну то парошо ся двот святкує дуже по пальскє одаста по ґаздівскє постарому Передварили дванадцет стров пісних потім перед вечерьом ішли до стайни кормити худобу і зо стайни ішли і несли солову до х...
...Але коли рочкы мыняют і не поведе ся найти никого доженячкы То такы особы сут называны як стара дівка і старий паробок Дівка котра уж ма мужа то выдана А хлоп котрий уж ма жену то женатий Як муж або жона вмре то друга по...
...удах нелегкой роботы кєд же на тот ден припадают два праздникы подля так званого нового і старого стилів Зато ты вшыткы рокы в ґлаґівско любіньско ліґницкым комбінаті робило вельо Лемків Серед копальників якы каждого рок...
...дувало о тым же Швец знова на праву общой войны же буду одвозит з хлопок же знова женом і старым хлопом устаню поля Єм тераз якуж перерві у роботі презмоц ані волялі не было Бу нагля ся просто з коком позберат зарноцу ск...
... для поли Памятцю іх Мотітвє як мали процесы нашы свіщены в першыхіності дзємы До Строном старого центажа аленсовізєпшы Вшысткій кровах вшыткі вшыткє зумна вісна крова выпоминали нашы люди і погошы парафрис підязлив іс м...
...ти але найперше посмотме на тоту пряшівску версию руков і ногов котра близча захованю той старой формы а припомну же на східньославяньскым ґрунті мала она вид рукою і ногою Но і бесідували сме о тій контракциі о тым стяг...
... як Сходят ся і до той хаты ім радяж до той хаты якы были лукачы Лукач старі был лукачыха стара была і там хлопці дівчата ся сходили хоч не было дем были вечыркы вечыркы были на святі в тым ризвяны піст Але такы як давно...
... яка має уж років Автор вісти Севериян Косовскій листопада новембра листопада новембра за старым стильом В вельо нашых парохіях так на Лемковині як і чужыні проходили святочны богослужыня на праздник св архістратига Миха...
... і до Габуры Село Пальота од Радошыц одділят гірскє пасмо з верхами Бараново Кліско Млакы Старый Ставлинец ци Сілаковска Уж по польскій стороні є верх Терпяк Красна Ясеньова Дишова коалівка то верхы по другій стороны дол...
...з нас там чул жебы нас відовня чула шо ми співаєме жебы нас зрозуміла якы слова сут пісні Стараме ся до того привязувати вагу Вашым ансамблі виджу же співа жебы тоты співанка звучала так як давно жебы было то така лимова...
...сис тым якы наше майбутнє як світ выглядає ся му нібыто паде і взіркє коли выкінесвіт Я постараюсь Вам усе все розповісти але я більш такы не все робил я розказал як ім хотіло з більше ці просто будова всесвіту ци тхылит...
... пані Белогіі Оно на тото повіли мі такє А я не знаю же там было де в дві церкви там была стара церковця унияцка як доколи зимали а взя по тому зробили простіла нето то вже люде відішли троха вити то і нашій церкви До со...
...икєто так на другій в році Дас Богдут чекати то так моі діти до того здівни і в них хочут Старают ців Старают ся каждый рік выдай чым тым а м не витают Вы не витає славати Божё Мам добры діти внукы блогу дякувати і правн...
...стів барз важне такє обмитя то єст ритуал то єст маґія то є звіра жывода мац І тіж ног не старам ся вдайно што десят підут купати Та вшыткє ціле село ся купало над потичком деси но і приходили дохыж до молодиці так уж бы...
...ньскым календарьом хоц прясівщына в більшости де за григоряньскым та надію ся же заран по старому тіж будут святкувати Но і будут просто Неєдну забаву може робити бы то тіж конец Петрівкы конец Петрового посту зато мож с...
...о обряду уділяна перез духовных того обряду в рускым языку при чым треба ся додатково іщы старати жебы діти вчыли ся писати і чытати по рускы В місцях де людніст є мішана вільном ґміном грекокатолицкого обряду рускы школ...
...двас одраз пущу і може по ній Дашто іщы речеме добрі Штефа Штефан Штефан но то послухайме старой співанкы з першых проґрамів радия лем фм котру заспіват нам Штефан Штефана Ей Зєпіл еІ ґрунтнул Юризно в денес во тіжді в т...
...двас одраз пущу і може по ній Дашто іщы речеме добрі Штефа Штефан Штефан но то послухайме старой співанкы з першых проґрамів радия лем фм котру заспіват нам Штефан Штефана Ей Скільті бырано ледвай ніє eвозины золовий ліс...
...нт мі ридзі шоферскіфай і автом май лайф Фром ты брим то тыр свіден клиз офели Ґод є До постарунку державной поліциі в Ґладышовій Ґорлиці черв рока Згідні з розказом з дня чертя р переносит ся старшого постерункового Яна...
... Знане ся на щыма мі нащыли Мама не знали писати але чытати знали Старенькы были стары уж старый чловек о років мале як вмерли захлоні тато ім мам тато Мама перше пертат віс Ци памятате о єґомостяхляка Тах як є гомусця к...
...ладна і все таж мало дуже великій успіх Цей колектив ще більше мал гастролів як той більш старшый такій колектив Угорщы німы были кождой суботы неділі десь цідень села нас як повели одде од студе то вже кожде соло Важало...
...ґа він потым нема хліба Мо єден брат єст на Украіні был але уж не жыє Він мав десят років старшый од мене Аж з родженства мойого то тылько яжы Чого ся на Украі нашол ваш брат Ну бо як Рускы пришли до нас там в горах брал...
...справні выгнаний в рамках акциі Вісла на західні землі Польщы На чужыні од самого початку старал ся нести дуж пастырску послугу медже выселеныма краянами Під конец рока на осінь свого жытя выіхал до дівкы на радяньску Ук...
...е ме ся так і мало питали родичы Але мі ся здає же они самы то заховали як было там і так старали ся робити ту і так то нам ся лишыло в нашій памяти Я затнул так не од самого рідства а перед рідством як то было Бо то был...
...Пряшові модерна векша котра мала одповідати потребам третього найвекшого міста на Словакі Стара будова одтуды служыла або не служыла на ріжны цілі но все зіставала стару будову желізниці Кєм перед часом переходил коло то...
... традицийном етнічном музыком польском украіньском словацком ци інчом славяньском музиком Старого Дому Люде были в силі выдавати на платні своі тяжко зароблены грошы Музичны выдавці достерегли в тым добрий інтерес і зача...
...ля чого леквій Завшы за што якых історий был стем властівы з вікштом гістолик то вім же у старажычності писяно же кєдий было лек пій а тераз єст горей Нє і по просту бы іначий Я бы м подіял так е Чы кобіта кура пєже на п...
...ам тьосі вызнаєте як дуже дуже десили Бо кєд може заговорил за свою тьосю як нас кажут за стару то якусь сомна знате так Русюля і каже міні зятю Коли я была молода я была така нефайна і така дурна гей кажу і мамку То то ...
...а місцьом де стояла церков по тій самій стороні дорогы є великій цмонтір одновлены в році Стараньом Стоваришыня Маґурич з Новиці і Осередка Православной Культуры Ельпіс з Ґорлиц Находит ся на ним більше як камінных крест...
...равити То не было легко Рымк не хотіл бы м продолжати своі бесіды як будут дати питаня до старого Діда Лемка Не буду ся представлял бо спочатку єм повін то зробити же Лемко з під бескіда здіда Паділя Феско Ґуць з Жындран...
...а і в рамках свойой пресы і книжок хоснуют стару включно мене Хоц і то неє правду бо і зо старой нормы выхавила ся Йотована буква о котру люде подля інформаций не барз сприяли І потім є ту друга ґрупа люде котры дотримую...
...ви мают гын так свою культуру перенесену Но а при тым а тот то така рефлексия то єст барз стара еміґрация з початку ХХ столітя Так же тепер може єст може пяте поколіня котре там функцийонує і они не стратили языка О то б...
... руків і дуже богату дораці з цих людей якій давали інтервют в минулым році померла уж найстарійша Лемкыня яка прожывала в залі в Полтовскій области Лешнавець Гонна Дементівна Дупту Оце та сюд мы зберегли я дум ся більше...
... од головной дорогы крамп на грап а перед церковом росне липа о котрій бесідує ся жыє так стара як церков В році церков в Котаны рахувала є вірных В році вірных было в а лем рокы пізнійше уж В Меджевіню в році грекокатол...
...е на одтинок проґраму Радийочытальня в котрым будеме чытати тексты односячы ся до пращаня старого рока і витаня нового Тото медженародне свято попереджат Маланка Ден названий од імена Меляніі котра ма втовды імянины Посл...
...ой воды то там находит ся базальтова скалка така част давнійшой океаничной скорупы такого старого океана Тетис котрого уж нес нема бо маме Карпаты Бескіды в Загалі но то што берте плецакы берте вшытко што треба і ігаме д...
...тарий старий звук іщы зо старославяньскых часів но але на жаль тото і перешло сойф і зато старого і уж шы такой не маме Там іщы вельо можеме можеме ме примірів дати може такій якы он часослово выпила то лемківскє часосов...
...чыма про кус музикы про нову і стару хотіл бым дашто нового представити хотіл бы мы дашто старого бо так як такы были загалі моі моі основы основны заложыня того м того проґраму де хотіл бы м гласні тіж повісти про тоту ...
...ак само добры як новы Доколи сут так добры ґустозучыт не до кінця може зрозуміло але як є старый інструмент котрый кєпско грат Но то нич з того же є старый Нич му то не поможе же старе А кєд єст новий струмент котрый рев...
... бабця была старша оде о девят лят а мала кєди ума Може был бы м єй і запамятал ґди бы ні стара драбіна з котрой бабця спадла зламала р і болезні ся потукла Пошла умжыть до вуйка Владиміра котрый мішкал в Тшмєлю Там были...
