Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 11 з 30

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...брат такій был каже і я на великын коні не упрягаю Най собі коні відпрягат відпоцівают не свято берит паску на рамен на плеці меньшю бесід як ріб за велика і і не сіт А коні найді поцювайде знайде так каждый мал своє тыш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...коментує Пьотр Грыба бургомайстер Крениці Председа влады Войводины поздравил Русинів з іх святом Мірович хоче просаджувати політику єдности і підпоры Автор вісти Петро Медвід януар каждый рік святкує ся як Ден Русинів в ...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...стю уставы конкуренцийной з дня серпня року заміжыло єм будовать в громаді Радуцина новом святом Церкєв ведле ту долонченого пляну Жебы єднак можна было повысшом будовльом предсєвзяньс прошол уніжыніє підписаны парох в р...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

...ампфа властітеля вспомяного двору в Тарвасту Од руін замку єст недалеко до двох костьолів святого Яна члі Яні Кірік і святого Павла Павлюси Кірік першы повстало єщы в віку стой недалеко старій чести Вілянді Біяла смукла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...листопада новембра Академіцкы власти хотіли уникнути непотрібных демонстраций в звязку зо святом незалежности котре проходит в Польщы листопада новембра листопада новембра ректор Ягайлоньского Університету проф Тадеуш Ле...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...ны часы нам принсли колейны вызваня котры выникают власні з ружных поділов тожсамостьових святопоґляндовых і так в тій квестиі і м ін єст одвієна проблемі тыж языковым Длятого же язык є як бы істотным Тутай з заґадніньом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...але так си думам што вартат гнескы як раз вернути до того што было а мали сме русаля были свята Залины свята Найна так си думам што варто дащ то про тото спомянути но бы може час вас даяк собі порядні шумні посвяткувала ...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...паляме циґары паліме машыны і язда дале жебы повтужыть вшытко в інным місцу З оказиінного святого вшытко чому бы спомыслят смуц заєвіст пшепих двадіст лят тому Ґми было в тене слово заєвіство Пчеткі ґольфы комбі побжеґі ...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...бы всякы были ты сфотоґрафували то модены єй хлоі дівчата І то якій рік песі тут ніт О єс свята як выходила заміж ся То не там маліу Я кажу не было бы щастя але нещастя помогло было Тепер то війна під час війны в той мор...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ищыня Госпорня і до внеска чути іщы винятковый настріліньства А наша стріча продолжат тот святочний час На початок выступит ґрупас Руслія і Лютанду Привітаны іх пиячок будут депута пригляді Коратни Запрасяна за набісна р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...языку Автор вісти Богдан Ґамбаль В грудни децембрі р в Сербіі выдане было полне тлумачыня святого Писма до русиньского языка в бачваньскым языковым стандарді Як пишут редакторы книга вышла на памятку здвигы апостольского...

Села

Нихто іх не выганял

...ли болодар божы шамва Памятам як на великден в плахті Паскнеси памятам як ішли на Пішы до святой церкви Памятам де при кінци села стоял Жыда Шынк де неєден там през своє питя програл в Моска жытя а інчы на шыфі за воду п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...асні люде зо світа не знают же в Польщы згоріла дуга так в чест незалежности Довчера было свято незалежности Польской Республикы А і польскы патріоты в такых шапках лем з дірками на очы Такы думны же сут з того же сут го...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...ідувал по не же хочу вернути до подій з грудня децембра рока з Руской Бурсы в Ґорлицях То Свято то Ден Русинів котре было схылене Світовом Радом Русинів як єдно з тых свят котры проходят в цілым світі де прожывают Русины...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

... войско польскє в Ґамукраінців на Украіны робітско з місто непожыня польскє в якій спосіб святомі чы несвідомі помагало тым родомі ґанзів атакуюч всі украіньскы дупаді так само было на Украіна Масарозіцка Поляку змушала ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

... свята были свята Но так уже як фотоґрафа як уже в ідеоператора нота і запрошыли мене там свято уже міскарада там ден міста вес всі якій субытє разні были тами восьме берез ня і всяку таму у палаци культуры было по район...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в петициі м ін директоры обох білорускых ліцеів та інчы активісты Русиньскє нацийональне свято в Маря Полчі Автор допису Петро Медвід Вседержавне русиньскє самосправуваня в Мадярску орґанізує і тот рік русиньскє нацийон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о котры го нашы предкы купували На подіі был участний і о Франтішек Крайняк Член общества святого Йоана Крестителя котрый перед штырьома декадами почал і з русиньскыма тлумачынями біблічных і літурґічных текстів Тот позд...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

... де было отиня то отиня ци отинія Але яву брав учысты я як пришол до выступу де сам якєсі свято ты я ставал Я співу што я выл і він мі ты не хоц чы ты Він міні нал кєрівник тиш одне был вчера чы тиш попустил тым того раз...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

... спокою єдиніхай Господна цову допомогли Коли ся скінчыла літургія было марованя як то на свято як то на кєрмиш пак было тиж освячыня воды і окріпліня том водом вшыткых Лемків і не Лемків же пришли на літургію а потім вш...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...али до Тарнова то деси де некотры люде там наламали липины і маіли ваґоны бо то было наше свято Русаня были тото добрі памята О вийде не потырам колеяже авы такы кро входили дом о Русінє Украінци єще єщы своє єщы своє ут...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...том вірят в страхы час міряют од єдных до другых свят урочысты святкуют храмовый праздник свято Петра і Павла і пятницю повеликодны свято Засілів Васіля уряджают подля старых звычаів Гуляют чардаша званого Мадяром краков...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...ат ся но але та так серце духнено є ту велика осону з Русинов Юра Папука Вы знам на осону свято Малсця зє чы два разы навщіло рускій держур стрітили сме ся А товды дюра папука приде тоє такій певний закля така стабірита ...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...то покля што што повіджме Прото што сме хтіли повісти медже інчыма ін проступны фестіваль свято Культуры Не знам якто Выбера ся з того што знам но імпреза так імпреза Я ся выберам мам запрошыня так до Зындрановы Зындрано...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...ко непріздами нестіми ся зо собом Але думам же наприклад днет якы суроджыны як зийой кузи Свято бесідню тримувал з нима контакты при записы кореспонденциі в інтернеті бо тераз не є є є є єст о барз Се і неструдно о тото ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ґарєва під назвом Детектор лжы Пєсу режійно приготовлює в нашым театрі вже знаний режысер Святозар Спрушаньскій котрый про Духновича векшыном робит пєсы росийскых авторів О русиньскій переклад ся тот раз постарал Валерий...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...аґу символі і єжелі хотяж трохы том ксіжком покажеме же єст тутой костюл тотрий єст барзо святоми до давной традициі еможе то быти якспоценне Очывісті прилучам ся до подзямкувань бо то натуральне толо же найперт показали...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...е любила прясти Як пришли зяді свята єси не могла докєд дочекати Коли свята перейдут было свято мож было робити жаве місяц здає же то така нудна робота і така якасы Я не знам ци я бы любила прясти Я прібувала тото і мі к...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...дів шанувати іх могы Церкви віру Боже наділ нашых дітей внуків і прануків вшыткыма дарами Святого Духа як мудрости розуму рады мужнос сти знань убожности а тіж найголовнійшыма честновами людины як віра надія любов Господ...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...ж і Анна яко артистка яко кобіта яко чловек єст перед велькыма змінами своім жытю Выєзджа святомє заґранице здовіла свій родінный дом здовіят свойом зємє тото было для ній найважнійше так сітна ріжниця Анна вєзджа з Ласн...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...с суздюва але двоти жытяві Не думаю тишу ле твоя справа Думай позитивні Щыме ся спілиноси свято сту мале врадости в Боскы буде співайме писалым поема сел Э Юсалют моцулю як осо лем крисоты Вітреві вітреві долинами Вітрев...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

... тові реці за цоло товіре Не дамяте мінец боти зпекла посвалец боти спекла бослане чым же свято зла же свята Кыслава же свята позналам Дябом ро по шантайскым ваді по шантайскым бекло Боже Боже надпекло Боже Боже накло Од...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...плик два выпили гількы і все на тым вылонові был такый ґазда Одкуляли землі В році жолтня святы приіхали сюди цільзуміти і началь ся Но батьку был туды в Горсіню ходили на заробіткы як на Мадяре коли не знал але тулку та...

Слово

Слово - Petro markian 511

...ся мени тотулил Петро не порозуміл так як ани і товды Коли сус говорів о своім терпіню то святі не може стати такє Айсисмуговий роздумуєш по людскы І тепер не порозуміл тоты Христовы слова же хто ся мене дотулил звірол н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

...ртне а мушыт послухати Уже николи не помер най ся написал уже типа мы перемогли пісня при святі на перемузі нашого народу над тыми хазарами Уже николи не померкне Украіны слава як над світом прогриміло украіньскє слово Ж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...собі на родіну гыбы помісту жыдівства І ті пішли тоже по місту Жытиства Весіні смісеру зо святі пішли субізоны Ваша мама і они тоже Страбіцьова і Страбічова Ідут ся вродили ідут си вродили там была наша баба там были єй ...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

... зас чурніст не уступлювала так што край небо вывізували ся в форму гір головы гір голіли святым світлом Покручана мурянуця стежечка желізной доругы здрадзяла бо сорчыны метаморфозы потягу котрий з каждым переіханным мет...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...к само выйшло і ваша карєра почала ся з того щю Вы просто были друзыми так коли є было на святі лемківской церкви в Термополі сказали ой зараз выйде в гуртівода там є два Лемкы Цеправды Два Візвали Два триі Та моі Абсолю...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... треба показати В тій справі што не терпит часу ся долго тягне тото диво Іх такій ден і в святі нашым ся дочыкаме і видиме Не каждый єст жертовник працы Є такє што на гонор хоры Не треба долго ту глядати а на хоробу є до...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

... покликаня но а як то ся стало а то вшытко про царя Соломона бо якоси прочытал інфраґмент Святого писма про царя Соломона же в сні тому царю взял ся Бог і звідувал ся його якій дар він бы хотіл од Бога отримати І Соломон...

Слово

Слово #453

...айдеме способ Як помножыти і тото талент Через то забываня на себе через служыня іншым во Святі Василій говорит Коли мы ділиме ся з нашыма дарами З нашыма ближныма тым іх помножуєме А коли ухапаме про себе Коли выхоснуєм...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ін з там уже піллемківщыны вважала себе украінцями Як оце выникают ці назвы оці субету зо святі так само як зараз вперто і я выступил проти але але середакій єст в нацияні кєрівник він не слухає ся ци насильно кленюют на...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...вні они знали же я бы ішол по подводах по тых спекуляциях ту Новоту се зробило теє в ціли святі се зробило много спекуляций знате се покралі домы атдале Попродавали ся ту бывали приматор продал купалиску на приказку з Бр...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...ограниця Одтале была депортувана тыж і родина небіщыка Юрий Марканич брал активну участ в святій в праві реставрациі церкви в Бельгороді мая Юрий Марканич Святкувал уродины му ся сполнило років можна повісти цалком іщы м...

Слово

Слово #450

...А реакция Была така як в тым образным прикладі Святі Стефан Коли стоял перед судом полний святого Духа говорит котрого Із пророків вашы отсобе не пронаслідували не убивали Ісус коли сходил до Єрусалима з Ливной Горы увид...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ній авдициі оповіме про тото як пані Євагыра борола ся про вратуваня конечняньской церкви святого Василия перед розобраньом і розшабруваньом Кєд бы не впертіст на тамтот час молодой русначкы правдоподібну церков конечні ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

... священства бо це найблизше до людей і найбільше може дати священик людям почынаючы звіры святой і служачы народови в ріднымови і в рідным обряді Борс за тоты слово дякую І такє моє звіданя іщы іщы влучене Ци сподівали б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...зі забераны До якійс іх обозил Но пред то тылькой жебы там были мучены То тыко грот Там о святі Брегінка Там были забераны і шледшто а і допіроли дале Але за што были зобераны на слідство Чом чого повістевыялам Одкаль хт...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

... оспільку сусідны што матку америкац Куціку À Рят чужой турецкы жертвы руды Хали і Али присвятают цілу зєдні уж буру змяі котры вражают ся з нього блак і дают єм уж тужы краму пасіву слугу Сла Покаскы чадицы так смукы І ...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

... загосподарюєме як сет перекажеме Репрезентация прошераз Яна Анґа Координатор Европейскій Святі Цатру Культуры Цородовы Істориі Сердіальпаньсков Збіжа до войов до Прокультуры Нацийональновій Рописости Забран посуд прожын...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ратура котра выражат символі котра выражат емоциі котра выражат почутя Коли сме в ґрупу в святі як разом празнуєме для мене то є целебрация ритуалу Бо література котра єст жыва а неписана лем словом діленым єст ритуалом ...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

... інсталює зараз вейдом дівчыны все без є пуна пру бе трохе дівчын трохе фацетых в співамы святі Охоцы сплючы од двох лят зиспу істнує Подсталіли сме вшес припадок на посуты конкурсу Косенкі словеньскій при Університеті в...

Слово

Слово - markian

...ря отців Василиянів в Пряшові сиґлю Дорогы радию слухачы Того тыжня сме праздновали памят святого великомученика Димитрия Солюнского Святи Димитрий походил з доброчестных християньскых родичів Його отец был воєводом Солю...

Слово

Слово - markian 70

...дорога радию слухачів Пришло ми дальшы з великых праздників праздник сетниці бо существія святого Духа Ісус Христо щасто говорит своім учеником Же пошли ім утішытель бо нич місци коли прийде єн дух правды буде вас вести ...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...езсмертний помилуй носвятий Боже святый Кріп і святый Бесердний помилуй нос Лавоцю сыну і Святому Духу і нині присной вові кєві коламін Присвята тройци помилуйного з Господочысе рікы носі ладико просте без законя ноші Ся...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...м за нашыховы оці і за ціле нашы працо з реґолошы Зышоли сте без тілеснос Яс робіл в духа Святого і Мариі Івы і Стас Ячовіко найма розви свойой прецістной разы наше оці поможно жыти і погоности і вшыткы святы погляд і Сп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...ультуры Хотіл бы м з вами днес побесідувати о річниці кодифікациі русиньского языка о тым святочным выголошыню тым великым святі в русиньскым світі але може зачнеме од початку як то было же дошло до такого торжественного...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

... Америкы Мадяр Чех і Словациі В тых днях одбыли ся науковы выступліня пред вшыткым штоден святы Літурґіі на церковнословяньскым языку з додатками анґлицкого мадяркского румуньского і украіньского ХХ жолтня перенесено мощ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...ювані Малювані дівчата Казуві ах Красуй жолтня в Вуковарі в Хорвациі одбыло ся центральне святкуваня Дня Русинів в Республиці Хорвациі якє розпочало ся од привитаня през представника координациі руской нацийональной менш...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...зыку вчы языкі ґінонце языкі заґрожене каждый іх заніґ єст огромном стратом як біздітства святового культурового в звязку з чым місце якы демаґоґіі в тым моменты такє огульной котра уж дісяй тутай кором ся послугівам на ...

Пасуючы сериі

40 серий