Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Чорного”

Wyczyść

755 odcinków · 35 serii · strona 11 z 13

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...зуют люди в іх домашнім середовиску в спосіб навязуючый до ХХвічной закладовой фотоґрафіі Чорна вода Явіркы Лабова Крениця Фотоґрафіі Ридет з єдной страны характеризує безпосередніст і простота знимкы особисте однесіня ф...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

...ам поглядати бо мож іщы там деси е Сы піт Повірхніст під земли може выплыват іщы даяка ча чорна мазь але то уж не ґарантую же тото будете видите я єм видил але то уж было так з десят років тому і тіж там уж тота ріка но ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

...власні так тота нафтова ропа котра ся находит тіж власні в нашых бескідах то но она єст чачорна то уж знаме но але тота бензина котру маме уж на стациях но то она єст уж без жадного кольору і власні треба дати тоту ропу ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... колисиом бо люблю таку музыку веселу Але до Лемків поздравлям вшыткых Лемків за Співанка чорна нічка і капеля і юно сірця така думам си співаночка но може ся дакому з вас любит не мусиме фурт грати лем такых шаленых дис...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...окрисляют як джез а інчы як Фляменко буіка то артистка котра вродила ся в Ґвінеі в Африці чорна артистка єст ішпаньском співачком композиторком а знана єст під псевдонімом буіка на добрі Грат і Фляменко і соль і джез а Ф...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

... по CО Тяжко было найти тоту поперу Нех по єй выданях не друкувала ани Червена Польща ани чорна Ян Гус тіж лем Ковальцик прочытал фраґменты зато же же той здоє вті по польскы прочытамы іну світку люди Стонул придвами і н...

Ґрамофон

Поранены серця

...й Ґардо і она заспіват таку співанку під наголовком Твоє серце Твоє серце зазначам єст як чорна ніч і на тым скінчыме Майте ся шумні добраніч до почутя Яс мыхал а мал Перше наше радийо ма лем фм ма

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бы є знал симака і руску маздівый ту русичму жебы я знал же можка і ру Ґрупа Юно співанка Чорна нічка і том співаночком таком спокійном мы ся будеме дреслаче пращати доси што як раз в такій добрій настрій она нас звела н...

Ґрамофон

Класічна попова музика

...надію же то добрі прочытаме Є re наперед Бах ну і потім кенеда Воєкы фільмы десма сетва і чорна змы ленда липе ляли ленда све села новефа се Туж была остатня співанка днишнього ґрамофону тенчас злетіл і є помале цяс на т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ж з ґрупом Кармен добра ніч был з вами Цюрчаньскій редактор тым почорнобрів коял а тым по чорна ліпай Єдва тоє діляли зорля під поліва тоє біляли зорля під полі Сердесно eatie о дезові не родказуятя ціной то до тодичы Ку...

На добраніч

158 - На добраніч #158 - 25 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 7

... роздумувал як бы на тоту гору вылізти і зняти з ней золоте сонечко нараз з зашляной горы Чорна хмара вышла што од землі до неба сігат і просто на него іде І товды паробок затямил же то не была хмара То была баба босорка...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...вкончыл ся на заході од Щебніцом в Пєнінах штыри остатньо силы Гости Шляфова Яворкі Яла і Чорна Вода кількастих сінужысты вослістніом Стоваришыня Руска Бурса я вшыткім Русином старам ся нераз тлумачыт цописбурсом бо нізо...

Раз, два, три

Доміно

...птимістом невалушным придумати реалістычний сценарий на будуче А тота найгірша з можливых чорна проєкция скоро ся розограла на його очах і знищыла вшыток жыдівскій світ в тій части Европы По голокаусті слова професора ст...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...Мадьова Складисте Чачів Лабова Нова Вес Крижівка Лося Угрінь Шляхтова Явіркы Біла Вода ци Чорна Вода Од рока нововскій ключ был во властях любомірскых В році во властях Александра Михала краківского воєводы і сандомірско...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ків тому в році в Білянці остала награна было мойому барз культова платня То очывидні іщы чорна платня то очывидні іщы такє робоче награня в не в студию не в професийональным студию а дома деси в ґаражу ци в даякым на ск...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...аку прост але маш такій огляд же треба і до Украінців іти вказати До По Поляків ходиме то чорна мене іти по Украіні ту бынінці може ме іти так дас Но то і ту в квысті квысы той ты конешыт навезати Важній Брак як повідаш ...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...моненька а тепер кєд же сме мали дотыкати ся кочерга кочерга гей кочера бо рукы бете маті чорна не мате Но Альбо мата на кінцю кореваль мі донюс прямо з дому з нормаль єст з пекарника кєд наверху Сад одкрыт добрите матич...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...пше купити ани гірше А они три коні Але єдно купили на трьох ногах єден был такій збити Вычорна Ясичорно чорна яси олюбила сімси полюбила цюря поі мали хыба два або три возы бы мали три коні Але што гын на тых возах было...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...раню Прекомуря і Меджемуря Пілнічна Словенія была анектувана Німцями Македонія Болгарийом Чорна Гора Косово і част Метохіі были італияньскым протекторатом На зачатку войны головном силом антинімецкого опору была армія по...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...ытам же то среборна А потім сут дві неколовы штырі неколовы фарбы мудра зелена черевена і чорна Мы сме тот знак наш котрый вшыткы познаме Я єм ся обернул і перед тым як єм ціле тото зачал на місцесо внутра жебы ся ку том...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...ас як можете то приіздайте під Руску Бурсу на концертя Вам раз іщы Старий світ білий хліб чорна кава чоловік жолтий мід бойна трава Старий світ іділ гріб Складам сплідка з огядом Все він тым Хорит свідка старий свій в ка...

На добраніч

55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4

...з крыє там вітричок не задує то буде при мамі Але тумурянок то не єдна і не пара але ціла чорна хмара Мают свій порядок мают свою роботу зогабме іх не рушайме додому ся понагляйме най ся тішат жывоту лучний світ Летит мо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...сом Кочкомета Осифа і чупака Осифа а можливе же іщы три інчы особы Старий світ білий хліб чорна кава чоловік жолтий міт бульна трава Старий світ Дідів Гріб Складам сплідка з огядам Все він тым Хорит свідка старий світ в ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...ы вшыткого двистет Тримать то в Луйды люды Вшыткого двисте спіза Старий світит білей хліб чорна кава цьоло вікі жолте мітрі бульна трава Старий світіт Діл грін Свалял скричках з огляда ся він термі Горит свічка старий св...

На добраніч

43 - На добраніч #43 - 14 VI 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 1

...ыжа невелика там на дворі окрем псика ці то літо ці то зима штыри мачкы ґазда тримал Єдна чорна друга біла праві змискы кашу іла Третій коцур тот таркастий вчіть малого як мать прясти вчіть го лабку облизати мыти уж ка м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...го інтернету не зазерати там на тот Фейсбук не знам ци не знате же так а ге я для мене то чорна маґія Я ся навчю оперувати тото што мі треба Е тыма функциями котры мі сут потрібны простий лорд і і тілько А як дашто тяжше...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

... покрутил ним як помытком крутит бісом на шнурочку аж взріл там якысу бочку а в тій бочці чорна юха Замочыл го аж по уха Так ты треба попросяты будеш діти утрачати Повідж скоро де сут діти Повідж або будеш бити Ой горожк...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...два Русийскы Так о што тис підізджат джіп з росийскыма номерами Єст повіжене же то Русины Чорна Волґа Та ні тото мусит быти дям наколе так же мусит быти джіп так підізджат джі правда має мішок з росийскыма пашпортами роз...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

... скрыє Там вітрічок не задує та буде примамі Але ту морянок то не єдна і не пара але ціла чорна хмара мают свій порядок Мают свою роботу зохабме іх не рушайме додому ся понагляйме най ся тішат жывоту Вшытко было зрозуміл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

...ора зо слив або вільгы давала бронзовий або праві чорний кольор бурак очывидно червений і чорна роза синьо фіялковий По забарвліню з корубкы воск ся стерало і на кольоровым фоні вказувал ся білий рысунок взора На східній...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...й признаня тількы признают не буду тількы признал Што жы робила Лижы любила Олежі Ще точы Чорна нихто може по чыр В році в листопаді аґітацийо совітскым раю Піддало ся сім родин з воли Аґітаторы страшыли же як люде не зг...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...з яврийского особлива Марко вдячный Матвій даруваний од господа Меляня з грецкого означат чорна Амефодий порядний Михал з єврийского Хто рівний Богу а мой сей взяти з воды Наталия з римского благородна Никыта то з Грекы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...е мілю бувально банально жадалю ци дяду же люде в собі варо Про тим поци пропотоци середа чорна она є ся працювала што потим поци пропоци памі дає ся наділ Рафони буду Ярахівскы молоґія цілю крати буду однация зорняци не...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...а семісти шістей най семі писто пишей май селісты чарташей поятат на чарташей яр нантярлі чорна чарли І як попередньо з Шаришом ци Спишом не вымінял єм сел в котрых мешкают Русины Руснакы бо было бы то збыточне Можеме да...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...лудне до Тылича Запасмом верхів по пілночно східній стороні сусідуют з мохначками Перунка Чорна Баниця і Ізбы Першы записы про выжню мохначку то рік а докладні червця р З таком датом фиґурує локуваня села на волоскым пра...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...та котре зове ся Буенос Айрес ґнеска головні буде нам співала пані на котру волали Ланґра Чорна А так направду звала ся Айде Мерцедес соса Добля довежем Кем мамо выжыо Яґлас єбен то сель Корасовіл дія Де самосе Мож прочы...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...д ся вернут птахы лем серпен брату Ярославой помедже стіжкы Оранины смужка свіжого смутку чорна стужка Попри тобі зерна жолты попри тобі зерна златы попри тобі черева полны За верхнього єст в стіжку од спекы і зливы гузе...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...вой а Наталаті Ряковой з Відмановой Най ся вам любит Як і сові братіла додому Зась о мені чорна кура доры ізалежно залежайте дорогы ни Не залежай не залежай па розмішай на ра Далі ся Жебы жебы дакы амі продава Я бым тіжо...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

... тань бабы была Я бы мне росла замне пішла за між бы м не пішла тань бабы была Біла ябеда Чорна ягуда Пасиме німила моі ой зимна ро сая дівчына босая дівчына боза ніжкым зросила Ори зимна росая дівчына босая дівчына боза...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...ош Зинайда Зиновія і Зоя догнешні іменны богатыркы а музичныма богатырами были За Поляном Чорна Роля Аранжациі Лемковины Зозуля Аранжациі Сусанны Третій Кавальчык то Зына Зора ремікс ансамблю Шантель Заграйте мі гушлі за...

Гравце

Гравце — Арґентина

...а перед двома роками барз знана і цінена в цілій Латиньскій Америці знана під псевдонімом Чорна а звала ся Мерцедес Соза Буде она в нашым радилі частійше выступлювала зато слухайте єй з приємністю Добро выважем мамо выри...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...гачте ви мамыкого Моярицаляри голяри в ды чорні фабрицы Як машыну пустям непесята раю Моі чорны очі мого Чорны очы слезы заливают Бас нам як позера І так мі повіда же я в тій фабриці же яй фабриці робити не буду Як я тій...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...кы не ефыры дє выр ягоды то были то тышы што ягоды червены малы То были ягоды і позюмкы А чорны но то чорны ноті чорчониці то были чорниці но Чорниці мам там єден кряк але мамку о студні і того року мушу го На осін товта...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ме такє до зміны такых звякшынь як по украіньску єж Як Е наприклад по украіньску чары єст чорны а не чорны Але по што соні бежеме дрожыть темату Я мисль при оказиі кігось проґраму з Демкєм будеме трожыть темат на разє со...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

... Антонич поворот Пришол єм зас де вільхы рыбы Де мята вербы де квіткасти стіны І засцілую чорны скыбы Припалшы перед сонцьом на коліна Як мати тепле ся схылило над мном як над своім сыном Спрагу мі буде засгасила як роса...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...епер бы є мали я іти гет зо сцены лебо асий за ісі буде грати за лем задят тото фатаза на Чорны Жеросла лярмаром Чорны ляд золосордо орді золос якыме Мажында Майбанове Дякую домовы Русинте орк Дякую Петьовій дякую вшыткы...

Ґрамофон

Республика

...шых оборотах або низшых оборотах І тот як раз модель мал іщы можливіст жебы давати платні чорны самособом котры были награны зо скорістю оборотів на минуту так же си подумайте кількото років тому было Але платен не было ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... видите як то колиси было Но другій то єст такій пробаюси діду чом мате волося білы абосы чорны на Бабаівсти о років молодшы То тіж барз лоґічне і в сумі дідо добрі подумали а мы ідеме дальше до Ресла слухате чурть ґрамо...

На добраніч

137 - На добраніч #137 - 17 IX 2016 - Плянета байок - Елемент повітря ч. 6

...сподівані Марта вказуючы пальцьом перед себе Нич не виджу вытріщал очы Ромко Посмотр такы чорны пункты Ромко взріл Пункты были малы темны і напевно ся рушали Не одолгат ціле небо над нима і під нима прикрыла темна хмара ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...ибеткову хустку на раменах бабы зашмаряли рантухы леняно баловняны плахты тканых в білы і чорны пасы Хлопы носили долгы до колін гулікы На специяльны оказиі спроваджали си шкляны шпилькы малюваны в піперечны пасы Шпількы...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...стяле на мушыньскым дворі уж мя не зімают на Высокій гурі гусар буду мамко моя гусар буду чорны ціжме носил буду чорны ціжме зо строгами горі долов кошыцями мамко моя куб мі коня най Не сіджу дармо дома най я іду до Сари...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

... жену в Лабові лем до Ухрана Ніт чого іти бо там дівчата не мают діти А котрий любит барз чорны очка то най ся удаст лем до выслочка Хто собі жычыт за спарадницю то най посмотрит лем на креницю а хто заіде аж до заваткы ...

Гравце

Гравце — Весіля

...лопця жебы того рочку мала і іщы хлопця Якя будут чепити посмот до полавы жебытво єй діти чорны очка мали же бытво єй діти чорны очка мали матка та Ані прав пане маслів тонів а ма еде маіра тома Тамалина заєпораіна заєдо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...ка одна будучому може быти ся хужу но побудеме діти ся найліпшы будеме ся надіти найліпшы Чорногороды Орыля Чорногороды Оры лем куля вистріля лем куля ви стріля На тій горі го якы лечы На тій горі го ниго коник стоіт над...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...лова тай безыплеціма голиня оголова тай безиплеці мами до торку з чорны ре бами лоторку з чорными оці Не древа та акую вызна літі Не треба та кую бы знала літі а треба лем таку вызнала люби А треба лем таку вызнала любит...

Лісом, лісом

Мурянкы

...Кєд бы звідати когоси на улиці якы маме рода і мурянок та певні вымінил бы же сут червены чорны велькы і малы Но але ци так фактичні Кусцьок так Але є то барзы кроєны поділ В самій Польщы маме около ґатунків мурянок котр...

Лісом, лісом

Єлені

...листясти І в залежности того якы то сут ґатункы тіж то орогы можут быти темнійшы аж праві чорны ани котры сут ясно бронзовы Чытай тіж о такым дост цікавым експерименті в Німцях замкнули такого єленя котрый будувал порожа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... робота оборонена в році тыкала істориі словництва з обшыри соспільных односин в Сербіі і Чорногорі Од р робит як адюнкт в Інституті Славяньской Філолоґіі Ягайлоньского Університету в закладі Сербской Філолоґіі Веде там ...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...вший острів творили села Оперівка Петруся Воя Рібник Бонарівка Ванівка Красна Коростенька Чорны Місцевости до окола того острова почасти засмілювали ся перешли на польскє але не цілком і з села доукола мали посеред своіх...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...зи мышла і несу капусту Банцівы на ци загноска за лединерка несу капусту а іде такій хлоп чорны великій І так ми кажділись што там несеш я та малам бы я з ном кільком років мала Пуйдам капусту та дай ся напити вару ям ка...

Pasujące serie

35 serii