Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шариш”

Wyczyść

2901 odcinków · 37 serii · strona 11 z 49

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

ляпсдуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Кримінальны загадкы Лемковины Одтинок Запрашам на одтинок проґраму щыро доношу То адиция в котрій презентуваны сут ориґінальны архівальны поліцийны акта з Лемковин...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

ляпсуют клеветят Накрапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в лем фм В якій вечер Коли напевно донесеме Наталия Малецка Запрашам шановных слухачів радия Лем фм на одтинок проґраму щыро доношу Є то ав...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...ижа жебы одорвати Лемковину од Польскы В ґміні Крампна зробил аґітацию медже людми жебы зошмарити урядників і старого війта Івана Ц і секретаря Івана П Што тіж на його аґітациі зроблено бо одобрано силом урядуваня Іванов...

Щыро доношу

Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в лем фм В якій вечер Коли напевно донесеме Наталия Малецка Запрашам на другій одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презенту...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

Запрашам на перший одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презентуваны сут ориґінальны архівальны поліцийны акты з Лемковины з окресу меджевіня Не дайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі науром з пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок квітня апріля р Літню сезону на замку Любовня одкрыли онляйн Автор допису Петро Медвід Літню сезону на Замку Любовня сприступнили нетраґічным способом Як інформувала аґентура PA н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож робити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

І вицам шановных слухачів тепер маме двадцет минут по с годині слухати Лем фм нажыво ниц ся в нас не змінило май середа уж вечер Днес маме особливу річницю Річницю Народжыня Миколая Буряка Зо мном через телефон бесідує Д...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнале Н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Можно повісти же в ватряній сезон в тым році ся скінчыл Зато низка в Карпатскій Ру...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

Добридан слухаче перед мікрофоном Богдан Камбаль Запрашам Вас до выслуханя дискусиі з паньом доктор Катажыном Варміньском социйолоґом з Економічного Університету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменнос...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ставали Дале фурт дале бо соніж без палиці без страху З плотів брали дранкы жебы іх зас одшмарити І пришли в чысте поле буряном зарослы І памят нашли Перший синдром болю То не так рекли смотрячы на падаючы звізды настемп...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

Витом вас моли мой слухайце при мікрофоні Анна Кырпанска буде звучати третя част оповіди про село Гутиско Тепер юж не буду зас повтаряти же оно єст в Тернопільской области в бережаньскым реґіоні на граници з Іванофранків...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...ы до того помале луці тото вшытко Мы діти мусіли обскочыти тіж Брат сестра найстарша ноты шмарто на ми ся опєкувала і была заступувана маму до того она барз помагала старшый брат тримали тоты тоты коровы Привязано жебы н...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

Ви там вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Сме во Львові жебы зас продолжыти бесіду про родину одрихівскых Клуня сідит єден пан тыж з родины одрихівскых В то слухоуважні передачы доціли сте тепер же мали сме б...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

...ретял ньом фізолю Смок впал товды на землю аже было дост высоко гломил собі ногы і не міг шмарити ся на лаґя Тот скоро выкорыстал нагоду заду смокай спалил го жебы не остало ани кавальчыка Тепер уж нихто не вотрібує боят...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...рині никє єм на нього скумом ікой завочожыні стрілил кумі з двох ствулю в улівни стріляти шмарил пушку дес у курці тодовай тікати Я ся схопил то за ним алюзя ламаю Ци доганят нас дикун фурт си обзерают так і з дупіґом сп...

Села

Села #12 - Села #12 15 XII 2015 Мушынка Bo my jesteśmy Rusini

І барзо мі ся подоба же пам повідал Русін то ми є бо мы єстесме Русіні Я в тым процентах ся згадам і на іны не іде на інде нікмі не може ніц пові А можна быде можна послому а я ся мі запитат шы будеме ґадати Оже горити Г...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

Як ся мате до См з той страны Севериян Косовскій но і витал вас в проґрамі Спомний собі Лемку Днес запрашам на бесіду з паньом Катрином Гоць з дыму Поляньска котры народили ся в році в Візбах селі положыньом на Захід і Л...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

... ішол німецкій самохід смар каменьом джазым нам Цукерків Я дурний молодцю не опослухал єм шмарил єм Каменю самохіт столу Айтуди ґаты втіжме бо на были ж виділ што буде і мы втекли была така судова і така ковірка з боку і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ітературы іщы лем наступают Середа листопада новембра рока крали штырі королевы але дві вышмарили на улицю Автор вісти Наталия Малецка Новак До дост нештоденного ламаня дошло в Нідерляндах Злодіі схоснували могучий експл...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

Витам выперекови Для судачів радия Лам припомнул же проходит перша дебата молодых Ляків зачала ся в годині буст будеме летіти допереду приймам таку Змову як поєм з аґлийского языка тай кіфер што буду хоті того пинувати т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

Таді антын Таді танды кадидаты ранты даді даты даді даты даді даты Перше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд а то зна...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...іваню в школі а і поза школом дітинстві і пізнісє і зза лемківской мулы Хоц Лемкы были розшмарены по цілой Украіні але такы при Крий річы переважні описуют люде переселены в Східню Голичыну і на Волинь Ту мам тиж на уваз...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...І так люди пішком ходили ровером жебы ся споткалі бы ся глядалі ваґонами нас везли так розшмарили тых люди Як перед ним мешкам там в Любіні бы наш щеціньскє высєдлили і я там і по тем як моі мама померли і нашы ся припро...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны К...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

Відам барз сердечні Ювілеушовый Концерт Лесполу Серенча летє Поже Паньства мам питаня на разі оґульне до вшыткіх Паньства Барто прошы жебы поднесли ренце особы уроджены в року Мами кого з двонсолятків Мами там поношол ре...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

ровча Хоцпи іду то друга Яс цисти На файсер ци ма окывый высокы любний двом Да коли в придумак вшытку версу фалям оддам як оддал злоту пану шубай амиту новы ны сы добра Таколи Лемківска творча осіб єдна з найважнійшых шт...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...пали в святій Воді Бо такій воді вшытко нечысте мало бы згнути Може і даяку бусовку товды шмарили в рівку Но так для профілактикы Якосме се о бабах і о бабах То повім тиж таке же святый вечер перед Йорданом ту на Закарпа...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

Слухайте семка процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас ми моі слухаче при мікрофоні Анн...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

... не вшыткы хтят здавати бо ся не очывісте боят може Але Сутакы же самы приходят іхтят і нашмарюют тоту роботу жебы як найвеце вытягнути з того языка і вєд з літературы і з поезиі то і з пісні зо вшыткого такше єст принай...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...му з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы постарам ся шмарити кус світла на політичну атмосферу на Лемковині яка панувала перед великом війном то є перед роком Наша вітчызна находила с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...дных місцях найчастійше прибераючы форму козы Ден коли мало страшыти то был четвер Жебы зошмарити грокы Шмарене перез босорку што обявляло ся дрещами і тым же было чловекови недобрі то треба было шмарити горячы угыликы н...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

Польскє войско село обступил село обступил такє розказ да лиш до за дві годи не всі ся выбера Люде по смуті ся Li выізджа Li До першой стациі ввезли нас фура мы дальше обіцяли вести потяга Мі як тоты што з Чарной наприкл...

Боіско

Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко

Добриден Днес вынятково в місци проґраму Тыжден допереду послухаме боізка Будеме бесідувати з паном Миколайом Бужко є то ініциятор і головний орґанізатор фестівалю Музикы Церковной в Хайнівці Дост зложена справа бо днес ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

Вілянтер о де о демай Вілянтер ся ват вай два двай милянт два миляр reÆ мат вывай милянд rar два милярд вай два президентайе виты Сугаєва а де ля Масьо Алієм ана Масьо Валієма четляришы ана Масьо Аліме ана Машов на Машо ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

рік а тым більше місяц жолтен то час в котрым споминаме особу великого лемківского патріоты і священника отця Димитрия Хыляка Тот же рік то річниця його смерти та народы Отец Димитрий Хыляк вродил ся жолтня рока в Білцар...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

Днес в програмі пропаґанда запрашам на стрічу зо знаным нам уж паном Іваном Бандуричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

Добры вечер За мікрофоном Павло Малецкій програм бойско А зо мном днескавы вечером в студиі сут Дамін Новик і Богдан Камбаль Я переважам же так єм зачал досхаотичні бо єм привикнений жебы переважні гев Богдан єзні уж нат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компери Чом не мож мы быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

Витам вас моіли слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Днеско продолжыме тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Од...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

Запрашам вшыткых до слуханя днешньой реляциі котра буде ретрансмісийом концерту під наголовком Свята по руснацкы Концерт одбыл ся в остатню неділю грудня то єст в Осередку Культуры в Шамброні В проґрамі концерту котрий б...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

гравця дівслуча През остатны тыжни зміняли сме наш емісийный проґрам Не вшытко добрі і на час функцийонувало яка буде суть тых змін то ся покаже коли вшытко зачне нам функцийонувати наново так як сме заплянували покіль ш...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

Слухайте сем процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом Вас дорогы слухаче Днес витом Вас не зуст...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

лач мамо по слізи боля Оцкам же боляци мочи Надволи дзволя і уславым зрабі мі оставайзе Найдзвони дзвоням eatiem води Переопис там руска смо тисовым писат рускы смопык сопысты Витам вас в проґрамі котрий як сте уж може п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста рока років од народжыня Стефана Бендаса автор допису з істориі Петро Медвідь Грекокатолицкій священник канонік мукачівской єпархіі але і єден з тых котры пережыли с...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

же на приклад то опузніє то може ріж выника з іной причыны для того же Паньсво в тым року жылісті новых інструмент новий засад методы метод і так І быт може не вшысци єстесме приготовані на то нас очыкує І так як повіда ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы бесідує до вас якуб секунд і през найблизше піл годины будеме бесідувати над наступном темом а днешньом...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

Слухайте се процент лем не Скоркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Видом Вас дорогы слухаці то Анна Кырпан тота сама Ан...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

Проєкт Лемковскє Радио Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реалізуване дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

Добры ден Бесідує малецкій Павлок програм Добрыден Бесідує малецкій Павлок програм Бойско рудень Днес на жаль тіж не вдало ся препровадити програму нажыво в студию нашым в Кракові але буде барз цікавый барз цикала бесіда...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...к ратувати себе або другого коли заняла ся Одиш Не треба николи в такым случаю утікати но шмарити ся на землю а качати ся по ній штобы угасити огонь Тіж єси видиме другого чловіка в поломінях треба його обалити на землю ...

На добраніч

142 - На добраніч #142 - 29 X 2016 - М. Тылявска - Байка о Бурку

...закряків выскочыло зле волчыско горчало окропечні а з писка летіла муслина І уж уж мал ся шмарити на ґазду коли бурко скочыл му до горла Кусали ся страшенні кров сяляла ґазда взял великого я і бил волка по голови Вкінци ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

... кулінарных кутичок проґраму Аяк Найлегше то буде певні зробити з них компот або джем або шмарити до утераного кіста І нич більше не приходит мі до головы коли подумам што можна бы зробити з ґєґацків Ґєґацкы роснут на ма...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

Называм ся Метро Горбаль років мам Пришло войско до села прихал войско дуже войска прихал Нові зробили ся граня же на другій ден має вшытко ся выберати Доєден обыватель Ве сте знали перше же так буде зусідня села ВКне не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом можут бити люб Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

Найболітовыскійом Красний танциі аю з є Красній танциі зеленій гос За ждесят рокыв было членом і вічых многых дякы єме зджыло же собі спомянул на члена каждого назяти так дарі і дорога з со Нота неска уж з місяцочкарі ко...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...шого кошыня Поміг скоро дняови зоврати решту зкошеной травы до класты заразал єй хоц як зашмарил си на плечы бірол кусу до рукы і пішол домів так скоро же няньо лем з роблями не міг за ним додоляти Бо самы хыжы нич не го...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

Витам вас моім выслухачом при мікрофоні Анны Кырпан Гнескы мы в Славнім місті Бережаны найбільше західнє місто Тернопільской области Місту барз цікаве Ціли місту Як памятник ціли місту давны цікаве ту на каждім круті пам...

Pasujące serie

37 serii