Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1049 odcinków · 35 serii · strona 11 z 18
Тыжден допереду
...означене там так жебы не было вантпливости То правда так урядникы з суду і зо староства в Ґорлицях Такы вантпливости фурт мают і зголошают нам До за хулю будеме продолжати тоту тему котру сме остатньо зачали і знам же ма...
Языковий Гокус Покус
...Польсти чество через православных як бы достосуване то тлумачыня на прик в Креници хыба в Ґорлицях тежы жытя тлумачыня але цікави мі як он выбрал ж З языком лемковскій ты з барз пикным языком єст певно проблемы нові ци т...
Реляциі
...аюча записи і тутай тлумачыме чытачна вже ся повідяли О годины вечора єджа першы транци в Ґорлицях Власти Вєнзєны зспільшы наче згромадів на пляци Вєзєны чыщала лісы і перелізні речы особисты выдало розказ сформуваня чер...
На добраніч
...оре глубокій як слеза чыстий як любов шырокій Лемко не продал дорогы своє Лем на ярмаку в Ґорлицях Хоц му пан обіцял злота торбину та лем дайте пане повіл і руком скынул Де бестія піду Бескіда Де тепер піду де хыжу сой н...
А Я[К]...?
...о пятьох днях Староста признал ім лемківску Клебению Фраґмент писма Повітового Старосты в Ґорлицях до воєвідского уряду односні переказаня Клебениі звучыт так Ґорлицкє Повітове Староство ставлят внесок о приділіня грекок...
А Я[К]...?
...ти собі обутя або даякє облечыня іщы інчы продавали дерево на опал або ґонты на ярмаках в Ґорлицях ци ґрибові тых што в селі занимали ся вырабляньом ґонтів звано ґонтарями До той професиі треба было мати одповіднє навядя...
Ягнятка
... якой причыны хыбаль же тот лем же мают барак же мают барак в Варшаві а ґорлиця бурса є в Ґорлицях гей А іщы як налатят то щестливы Ага же то такій як жарт жарты А пропо а пропо розпаданя ся держав то тіж коментар нашого...
Реляциі
... Покровы святых Космы і Дамяна в Бортным тепер одділ Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Для хору был то тілько важний концерт же першы раз од часу свого істнуваня хоро основано в році выступил в рідным селі св...
Гіст в ЛЕМ.фм
... особа е ното в поім Пишала писала зо заходу Свіжыны Ціля а з вам же друга охова пихала в ґорлицях пифані буд так як был циня же Лемкы лемкы далі вора Ну ся на Свіжыні О так мам звіданя до самых самых звідань Або інакше ...
А Я[К]...?
...анимала ся тіж дистрибуваньом деревяных выробів з околиці Товаром гандлювано на ярмаках в Ґорлицях і Тарновій Выраблят ся іх і по днешній ден але уж на дуже меньше скалю Єден з мешканців Кумкови Петро Словіковскій одпові...
Ягнятка
...вати ци як То будут свята Народовы в Польщы Два ІІ буде міст так Мосты будут дього буду в Ґорлицях Ей ни Може дакым ся зобачу А першого певно буду в Кракові Святкувал бы мохочо вступліня до Евросоюзу Польскы бо ой Лемкы ...
Ягнятка
...войні в Польщы Запрашам вшыткы вымінены в писмі міністра орґанізациі до спільной стрічы в Ґорлицях дня квітня р годині в символичным будинку лемківского самоурядуваня в Рускій Бурсі Улиця Сєнкєвича То єст Была в ужычыню ...
Печатня
...на ювілеі округлы річниці і народжыня і смерти Владиміра Геляка Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях выдало Перший том котрий в цілос творит єдна повіст то єст шыбеничний верх Клясика клясикы лемківской Вшыткы ся одкликуют...
Реляциі
...ок называ ся дієцезияльны Діцезияльны то не єст деканальны ґорліцкій то же он ма седібы в Ґорлицях То єст то же там шеф ксондз доктор Роман Дубец ся знайдує Але он єст дієцезияльный аєцєзя сєнґа од воєвудства малопольско...
А Я[К]...?
... а за рано рана в четвер запрашам надай бабі голос Надаєме нажыво просто з Руской Бурсы в Ґорлицях будте здравы спийте добрі Наталия Малецка Джень єщатеж успьоне пісні же маж до статиксів з пісні зимаю по смак слоне з пі...
А Я[К]...?
...цко Аляс Ґрибовскій і Андрий Хован з Ломниці Савка шаліл долгы рокы попри Санчы Ґрибові і Ґорлицях Дуклі пішол тіж аж за Тысу до Підкарпатскых Русинів за Васильом Ліщыняньскым баюсом знаным з характеристичных долгых жолт...
Лекциі лемківского языка
...оваришыня Лемків Стоваришыня Руска Бурса Школа основна в Высовій Ґастрономічне Технікум в Ґорлицях Варшавскій Університет Шлезскій Університет Краківска Політехніка Золотый крест заслугы Ордер Білого Орла значыт кажде сл...
Карпатска Русь
...атканя яєц орґанізували Кружок Стоваришыня Лемків в Премковій і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Русиньскы традициі сут до себе подібны без огляду на державу Члены ансамблю Тарас Шевченку з Дюридьова зрыхтували выставу...
Карпатска Русь
... В складі делеґациі нашли ся професор Олена Дуць Файфер ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Богдан Ґамбаль і студенты лемківскорусиньской Філолоґіі з Кракова В часі побиту в рускым кєрестурі члены делеґациі обышли...
Гравце
Добрий вечер Слухача през остатні два дни в Ґорлицях в нашым Стоваришыню Руска Бурса Властиві застанавляли сме ся над тым што для Лемків єст найважнійше і през аклямацию тоє вшыткы были згідны приняли сме рішыня што найв...
Лекциі лемківского языка
...лянярством занимало ся приблизні ґаздів В суровец заопатрували ся они переважні в Жыдів в Ґорлицях а скорша в околичных лутах шкла Свою професию выконували ходячы по хыжах Вандрували лем по селах в околицях Ряшова Ясла Д...
Лекциі лемківского языка
...новы олеі базеліны в котры заопатрували ся особливо в фабрыках і рафінериях передшыткым в Ґорлицях і маряпольскым ґлініку Коли гандлярьови бракувало в дорозі товару докупувал го в складах в більшых гміздах Денекотры лося...
Лекциі лемківского языка
...укєр соломину вино ци тіж муґлюваний дуган Очывидно продавали тіж своі выробы на торгах в Ґорлицях Ясній Ґрибові Осєку Вміґроді як тіж в Незнаєві і Ждыны двох великых лемківскых селах де одбывали ся торгы Дехтяре з Білян...
А Я[К]...?
...я арештувано арештувано тіж Шолтиса і пару інчых селян Затриманых перевезено до вязниці в Ґорлицях Шкєртня робили вшытко жебы увільнити своіх сусідів Зложыли новет апеляцию до самой Варшавы Жебы діти могли ся вчыти в шко...
А Я[К]...?
...обзерати в годинах звиджаня Церкви в Бортным Єтофія Музею Дворів Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Я Вам внескы дякую за увагу бесідувала до вас Нататя Малецка Чуєме ся о тыжден тримайте ся морі писумантельсна морі писум...
Лекциі лемківского языка
...аран На Што нас ці по голові ходит буде реляция з выставы Ярослава Мазура як мала місце в Ґорлицях і інтервю з автором Агнеска Останте здравы дякую бесідувала для вас Моніка Тлявска
Боіско
...котра на кстинах співана Зробили шумний ювілей Но і выдали платню котру власні котру уж в Ґорлицях мож накупувати м в книгарні головні достає ся ж мая Ціна злотых Зато Як за такы высокоякістну музыку унікатову но то барз...
Гравце
...у тым котры не знают а потім могли бы жалувати то хочу лем припомнути же в Рускій Бурсі в Ґорлицях вчат навет гуляти Можна навчыти ся думам тіж латиноамериканьскых танців бо колюмбійска музыка а стислі наш выконавця потр...
Языковий Гокус Покус
... в дальшым періоді часу плян пообзерати максимільны выданя той Євангелиі якы ся находят в Ґорлицях в Саноку в Любліні і в Варшаві так лем інформацийні як бы дахто хотіл Але пляны но тепер кінчу тримайте ся тепло мы очуєм...
Пропаґанда
... але ма то наше єст радийо сукромне значы орґанізацийне Я єм зо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і то є радийо Стоваришыня Руска Бурса але надаєме через інтернет на цілый світ годины в добу Безперервы так же здравыме я...
Языковий Гокус Покус
...ал середовиска відомо жем не міг чути Але ґем пришол на Лемковинну Ту в Креници а потім в Ґорлицях або там єм доізджал м том сме доізджали на службы а я закону Божого реліґіі вчыл Но ту при нагоді лекций реліґіі Гей гей ...
А Я[К]...?
...ку мая р вмер вересня в Кракові Молоды рокы пережыл в Тарновій потім мешкал в Кракові а в Ґорлицях был барз частым гостьом На єдній з прогульок по Низкым Бескіді котры зачали ся по році стрітил старого Лемка Пастыря част...
Гравце
...ого Співат найперше рочок Василь Баволяк зо Святковы а зас потім ансамбль Серенча і там в Ґорлицях єднас і вулчут смутний на стол нас і волчы смутний на столы серпня плаця Рощон Сем серп на Хоц Русол пращал Яжену пращал ...
Языковий Гокус Покус
...годы мын є по буде гот крапка мын крапка Руска Бурса находит ся на Уль Крапка Сєнкєвіча в Ґорлицях а в Креници на Ульцментарній находит ся Церков П Великого князя Владиміра Ту розшырю П то є скорочыня од під покровом так...
А Я[К]...?
...ична котра в році евалювала з заложеного в році громадяньского кругу Лемків з осередком в Ґорлицях під кєрівництвом пана Павля Штефановского цілю господаря є офіцийне осуджыня през Ряд Паньствовой Акциі Вісла і привернін...
Языковий Гокус Покус
...кій злий бо Як памятате в червци зачало высылати лемківскє радийо Лем фм з Руской Бурсы в Ґорлицях Маме вірных слухачів зо вшыткых континентів а і сам языковий гокус спокус має вірных слухачів з якыма кореспондую з якыма...
Пропаґанда
...ованя єст до недавно также выемітуваний през rP м выповіді кора Была скєрувана до Лемку в Ґорлицях до Лемку бы там была переважня публичніст зложена з участників ґрупы наче безпосередніх заінтересуваных теж проґнозом яко...
Боіско
...на річ Бо тот Липовец не знам цим поют то єст То тепер такій вікенд тіж окрем того буде в Ґорлицях в Музею Двірка ватцянів і Ґладышів промоция книжкы альбому Лемківскы Церкви Не знам то настка робила хыбаль проґрам проґр...
Пропаґанда
...ківского языка з Ребо єм бару же на мем повісти дедикацию мля бібліотекы в Рускій Бурсі в Ґорлицях од спілавторкы спілторкы м бо єднак гранатико лемківского языка написало двох авторів двой професор так двоє професор Ген...
Реляциі
...ы єднак така потреба была я ся называм Наталия Малацка Новак находиме ся в Рускій Бурсі в Ґорлицях і так мі пишу жы єм Повіджме ґаздыньом тепер на тот час того місця а то імпреза котру головні орґанізує реализує Стовариш...
70%
...кы же єдны гварят жыто Лемкы іншы жыто не Лемкы То вы можете порівняти якы Лемкы там коло Ґорлиц так то што можете повісти виділи стеє куси велику ріжницю ци невелику цим што може такы якы такы прикметы же може ріжнили с...
70%
...кы же єдны гварят жыто Лемкы іншы жыты не Лемкы То вы можете порівняти якы Лемкы там коло Ґорлиц так то што можете повісти виділи стеє куси велику ріжницю ци невелику цим што може такы якы такы прикметы же може ріжнили с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...де подля спису дахто задеклярувал таку нацийональніст ґміна Мушына Крениця містецка ґміна Ґорлиці Сельска ґміна Ґорлиці Липинкы Ропа Устя Рускє Санкова Крампна Осєґясєльскій Дукля Команча місто Санок Загіря і місто Корос...
Обзерач Природы
... ана Машов на Машо Аліємля Ана Машовєм ва фак два мена вадай варт вартамай тиляндай два і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добрыден дорогы слухачы бесідує до Вас Якуб Зыґмунд на то значыт же зачынаме по...
Обзерач Природы
...ді антын Таді танды кадидаты ранты даді даты даді даты даді даты Перше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд а то значы...
Обзерач Природы
... або товте ямлатнє мамковате акарома є приму лаґот роє приму лаґо дамбона Ґамбона Марля і ґорлиці і вісем Польковиці Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд а то значыт же зачынаме на...
Обзерач Природы
...ынобраня а буде мала ден заболем памінша марда є мада я зовiя сі о радном папі паґуляты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм І вітам з повротом на Антенє Бескідніка перед хвильом слухаліме дуету з ...
Ґрамофон
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Сараля сарат козодня траля Хуцьок од былного сокій істомалі і солост Ай даме єк сокі го рото ля гою голоси і пра і сараты мітным арґеоло гоного алоля О продюн джедо сі...
Обзерач Природы
... ґвяз притінґаюцы взрок зімны блязк обезвладнями шыбуючом понад святе выкшею час Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачынам...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... печатати книжку з історийом реліґійных і поломницкых пісень польско словацкого погранича Ґорлиці і Біч будут спілпрацувати з Бардийовом Міста Ґорлиці і Бардиів зреализуют проєкт Познай ґеолоґічны скарбы польско словацко...
Ґрамофон
... так ты бо тот ты малы та паре тато паре так еа та пара мова стара мова почу цил Такеци і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Проґрам нажыво минут і дякую за тото што нам нашы слухачы присылают же мают гідні прасу...
70%
...е жыли сте все менці більше мирно Слож зачынают ся там і польскы села Сяры так Но то шары Ґорлиці а там дальше уж Санко Повідали Шариток Шар то так ся называло я знам як нас ту свіжык такє а там называли Дошар зараз ольс...
Карпатска Русь
... Ґладышів і Тылич Із сел тых трьох ґмін дуже мало народу выіхало до Совітского Союзу Бові Ґорлиці пише Іван Шкурат дострыка Григория Шкурата в Янкерс липця р Дорогі Стрыку пишу до Вас пару слов в котрых засилаю Вам щырос...
Гіст в ЛЕМ.фм
Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрий ден дорохы радию слухачы Витат Вас барз сердечні Моніка Тылявска і запрашам барз на барз інтересуюче інтервю котре повело мі ся недавно перевезти буде то інтервю...
Обзерач Природы
...пта Божару была виду асмалечко а сеном прийду на ґамочко копцьом ны чыны скаріна Лем фм і ґорлиці і польковиці Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і днес маме остатній на жаль ост...
Обзерач Природы
...Е ня такі дію такє ціля Росивам Гайда сукня до Зиґенды Лай най о зорыва Сольфоры Лем Фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорохыц слухачы лемківского радия Лем фм бесідує для вас Якуб Зиґмунд а тото ...
Обзерач Природы
...твом ora зоробане єсто при дрі бас зорбата e стале єдост і лігцест так і лігцест Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Сиґмунд а тото зн...
Обзерач Природы
...іли сала іде Звератрискы потварого і нього віґенды Най сакура най Нжура ди Аристоты і шіт Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радию Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб Зыґунт і зачынаме Б...
Обзерач Природы
... аґеля кыра мам є в да малем кожаль з мателі бемали ся беа Лемґель али лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме...
Обзерач Природы
...лем копе лем дам лем бо моят лем немо лем не вы папара папа собі собі рез тобіст Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы радиє лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме Бескідник ...
