Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1542 odcinków · 38 serii · strona 11 z 26
Щыро доношу
...уму Прошу о милосердя право Пошкодувана страна Олена Вардалька Вуйчына Яцка поміненого злодія позвана Як жедала всадити сестренця свого жебы на него зознавала она повіла же смотрячы на його молодіст а до того же николи в...
Щыро доношу
... землю стецовы губі на вічны часы лем діти што сут по другій жені винны остати одправлены Діяло ся тото в Клемківці рока Суд великій стал ся голоси при присутности пана Яна Потоцкого рока Скаржыл ся перед правом Стец з Щ...
Щыро доношу
...ыня шолтыства Лісів Не вільно рубати під каром де гривен А тіж єст розказане од пана Добродія нашого особливі до Лосян што до ропян на пиво ходят же десят гривен кары пану свому кєд бы дакотрий продавал своі хыжы пила аб...
Щыро доношу
...и коли бы замірювал продати Нихто інчий Што ґварантує перед правом і грошом своім выписує Діяло ся тото в клемківці перед зборовым правом при присутности Андрия клемківского суді і лавників Ференса Злося Ласька Лищіньско...
Щыро доношу
...zonych zeznaniach pojawiają się oskarżenia o zbójnictwo, rabowanie kupców na drogach oraz napady na cudze domy z towarzyszami.
Щыро доношу
Odcinek poświęcony jest dawnym sprawom majątkowym zapisanym w aktach sądowych, zwłaszcza sprzedaży ziemi, darowiznom, podziałom majątku i dziedziczeniu. Z fragmentów transkrypcji wynika też, że pojawiają się konkretne pr...
Щыро доношу
Odcinek dotyczy dawnych sporów i zapisów majątkowych opisanych w aktach sądowych, w tym zgód, niezgód, testamentów oraz przekazywania części majątków i ról między członkami rodzin. Fragmenty transkrypcji pokazują konkret...
Щыро доношу
...dowych związanych głównie z pieniędzmi, kradzieżami i rabunkami, opartych na archiwalnych aktach i zeznaniach. W tle pojawiają się też spory między mieszkańcami oraz wzmianki o brutalnych metodach przesłuchań, w tym przy...
Щыро доношу
...ых отец іх дві части млешыт а собі возме третю част а тіж на діти брата свого семана ты Марухну і хімку будут выже вымінены сынови од першой жены з тых двох части муновицкого шолтыства як тіж і він стец зо свойой третьой...
Языковий Гокус Покус
...й Кралицкій выдал як пише в тій в тым періодичным выданю Іван Франко хоц підписана єст редакция же тото оповіданя разом з кількома інчыма было выдрукуване выдрукуване в книжці в збірці Кралицкого Малорускы народны переда...
Языковий Гокус Покус
...skim, z omówieniem alfabetu, historii głosek i zasad zapisu. Prowadzący wskazuje też na praktyczne problemy języka, takie jak szkolnictwo, nauka, asymilacja i globalizacja.
Реляциі
...lejem i zwiastowaniu narodzin Jezusa, co nadaje odcinkowi wyraźnie religijny i ludowy charakter.
Языковий Гокус Покус
...wadzący omawia to na przykładach i nawiązuje do pytania słuchaczki o zasady normatywne, traktując odcinek jako wprowadzenie do tematu.
На добраніч
...плю за тото Але мужу як то хыжа без пса Пес при хыжы мусит быти пес нас охоронит перед злодіями А повідж мій бабо якій злодій хтіл бы нам дашто вкрасти кєд мы такы бідны Може і маш правду Кус мі го буде шкода бо то такій...
Пропаґанда
...кже коли стете прити коли сте товдите але відже ся буде паці теж на конци рідите Велька фракция так єст Но Мушу задумати ся ци я не буду в рек Доври ідеме на середу Уж од зачатку тверд рік з нами уско спупрацує устав Рус...
Языковий Гокус Покус
...и Духновичови нашому Будительови котра находит ся по пілнічній стороні Карпат Но і тота подія мож повісти може хоц повинна проходити років перше та єднак ся одбыла та єднак она пришла і до нас і тота тот елемент котрий л...
Языковий Гокус Покус
... кєд іде о пропаґанду єст такє понятя як новомова котра найчастійше єст то очывидно якыса діяльніст з неолоґізмами і створіом новых слів але найчастійше хоснувана єст до недобрых ціли Недобрі то уж не буду того введіня з...
Тыжден допереду
...ie pojawiają się też żartobliwe uwagi o medycynie, więc całość ma lekko humorystyczny charakter. Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015
Боіско
...e powojenne losy Łemków oraz opowiada, jak pszczelarstwo stało się dla niej ważną częścią aktywnej emerytury. Послухайте, чом так актывні веде свою емеритуру і якы мат рефлексиі про свою достоменніст. Просиме на выслухан...
Языковий Гокус Покус
Odcinek ma charakter językoznawczy i poświęcony jest etymologii wybranych słów w języku łemkowskim. Prowadzący omawia przykłady takie jak „dost” i inne pokrewne formy, a przy okazji robi wstępny przegląd alfabetu oraz na...
Реляциі
...в нашым ватряным студию але іщы ага о хвильку будеме мати на сцені будеме мати ансамбль Надія Я так з сімотю штоси ся стало з нашым сиґналом зо сцены Но лиш будеме над тым іщы думати што ся там так направду стало Но што ...
Языковий Гокус Покус
...то уж не перший раз бо при остатнім языковым кусі покусі коли м бесідувал о босоркахы тіж діяли ся чуда пречудеса Но нич я іщы кус заризыкую І хотіл єм Вам повісти одкале босорка одкале відьма ні о відмі уж было І одкале...
Языковий Гокус Покус
...owadzący zapowiada pierwszą na żywo premierę programu i podkreśla jego comiesięczny, interaktywny charakter. W fragmencie pojawiają się też informacje o możliwości kontaktu ze stacją przez mail, Facebook i Skype oraz wpr...
Языковий Гокус Покус
...в радию Лем фм в авдициі языковий гокус покус Знате долго єм думал над парома остатніма подіями на Украіні одозричу І тым як в медиях вказує ся тамты подіі І не іде мі ту о тото же західні медия вказуют же так бідны Укра...
Пропаґанда
... ся нормальні звіло особ зыкшталценых працуючых нормальні в Швайцариі же сом тото завше подіялем у ній тото же Кажды влада свободній кількома языками Мій приятель котрый написал словник ретороманьско французскій Жен Жак ...
Лекциі лемківского языка
...utor omawia przydrożne krzyże, kapliczki i figurki religijne, podkreślając ich ludowy charakter oraz lokalne pochodzenie wielu z nich. Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6
Гравце
...opisuje nabożeństwo w skansenie pod zamkiem, koncert w małym amfiteatrze i zaproszenie do udziału w podobnych wydarzeniach promujących kulturę łemkowsko-rusińską.
Лекциі лемківского языка
...пыстяньского выбудувано нову красну церков правдоподібні на фундаментах попередніх В році діял уж в селі Склеп а од братство Через Вости Перед І Світовом Войном функцийонувала в селі Чытальня імени Качковского котру в ча...
Гравце
Odcinek ma muzyczny charakter i powstaje przy okazji wejścia Chorwacji do Unii Europejskiej, z pozdrowieniami dla Rusinów mieszkających w tym kraju. Prowadzący zapowiada nagrania tradycyjnej chorwackiej muzyki oraz muzyk...
Языковий Гокус Покус
...оже не выречеме тугы ци інчых речме романтычных м сфер але жебы зробити бізнес є велика надія є велика шанса же ся добесідуєме Не знам ци сой припоминате уж пару парунадцет може парудесятязыковых окусів покусів тому бесі...
Лекциі лемківского языка
...ят Направляли зопуте през парівниці молоко увільняли маґічныма способами ґаздівк од щурів уділяли рад супружествам без діти Выкорыстували они опінію люди котрых приписували вандрівным мазярам ци дехтярам таємничу силу і ...
Языковий Гокус Покус
...значыт горлици най то буде тота смішка і анеґдотка Колиси м всіл до потягу без білету і надія єм ся же куплю го в кондуктора Пан кондуктор зачал выписувати долго рахувати калькулятором аж вкінци подрапал ся по голові і з...
Гравце
...mysłom w audycji i refleksji nad tym, skąd czerpać inspirację do kolejnych programów. W praktyce prowadzący skupia się na rumuńskiej muzyce ludowej, zwłaszcza zespole Taraf de Haidouks i tradycyjnym tańcu z Bukowiny, z k...
Языковий Гокус Покус
...a to na przykładach z codziennej mowy, skupiając się na językowym aspekcie pierwszych kontaktów dziecka z mową.
Языковий Гокус Покус
...альше нужно терти і согрівати тіло класти склянкы з горячыю водою кногам віти согрі тыми одіялами класти припаркы на черево і мышкы щекотати ноздры і употребляти другія возбуждаючыя средства мам примір інчого Інчой ситуа...
Языковий Гокус Покус
...ы зато думам же о ден о два будут даякы передачы буде змога послухати што там было што ся діяло Хто был што повіл што рюк Но добрі не был єм не буду ся выповідал на тоту тему Што там было вкажут нам інчы А мы будеме ся з...
Гравце
...rafię, podróże po Ameryce Środkowej i Południowej oraz genezę pseudonimu. Opisuje też charakterystyczne dla niego piosenki o prostych melodiach, ale z pomysłowymi, codziennymi i pełnymi gry słownej tekstami.
Боіско
...tym o bracie zmarłym podczas wojny, więc całość ma wyraźnie historyczno-wspomnieniowy charakter. Боіско #55 - 19 VII 2012
Гравце
...zylijskie inspiracje muzyczne, a całość podkreśla bardziej refleksyjny niż rozrywkowy charakter tego repertuaru.
Гравце
...Hercegowiny, oraz jej miejscu w kulturze Bałkanów. Prowadzący omawia jej pochodzenie, charakterystyczny spokojny i melancholijny styl oraz tematy pieśni, najczęściej związane z miłością, tęsknotą i rodzinną ziemią.
А Я[К]...?
...одорови Доклі родженому листопада рока в Ясюнці Пан Теодор Докля Был журналистом поетом і діячом лемківскым в Польщы але і в Америці до котрой выеміґрувал коли мал тридцет років Публикувал дописы в лемківскій ґазеті Карп...
Языковий Гокус Покус
...е ся дознати о чым мам бесідувати Бо повім Вам же найбарже чудова і нечудачна є тота інтеракция з вами а і самы вы до котрых дашто гадати можу Помало буду кінчыл Але вы не забывайте о тым же маме майльову почту хоц хто з...
Гравце
...обра ніч Богдан Ґампель де маре за па поґот сто Оция ация моя та позиция то звыкутношна реакция яка прот нашата нация моя тофомілия етцела Македония єден ден пошыло саме Для мотораму і нема пыче месопушыла в сутку волку ...
Лекциі лемківского языка
...робити за його спів лем його неприємний голос Разил мує Здорове Ухо але більше його стала діяківска привычка псуты арды за спілпрес нега выдуманыма нефаговыма фіорютурами приводила моі хоц і барз здоровы мервы в незвычай...
Языковий Гокус Покус
...ы часто люде ідут на Поскорочыню хознуют самы сам Самолатиньскій то тоты основны лем є бездіяґетычных знаків фактичні тепер треба ся ознайомити кус пс з тыма майльовыма справами же бо уж здає ся мі же Вшыткы контовы почт...
Языковий Гокус Покус
...nnych języków słowiańskich. Prowadzący odnosi się też do pytań słuchaczy i zachęca do kontaktu oraz zgłaszania tematów do kolejnych audycji.
Гравце
... до Ґрециі лесло ЛАПаліна Мехі Осы тобі рен в рали ази Хотіпор замуж ся высені па Дєта Прадія Картеро што лімані само Капіо наглю што на вродi і не мня леґсі умехі І немексиno ґє музика і лоґаря смо ради э кєдли вонсу єд...
Боіско
...ому насля Лісом фалят а то они стояля просит мутє накы ліза Неты сак хочу насолоти новы А діялю зіл Наш театр там же з напряшові в Пряшові граме кажду середу Кажду середу грами в Пряшові вецюр предоспелых Продіти граме т...
А Я[К]...?
... а пізнійше парох в Шляхтовій і Лабовій Был передовым соспільно культуровым і економічным діячом вынятково здібным орґанізатором Был тіж членом основательом Руской Бурсы в Новым Санчы Нестор Жылич писатель учытель і журн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ій осадні ци то ани теж вшытко то ужонзолі по своєму они были найчасі под слому Была така акция в перелю жебы то сломе замінят на етерніт потем ся оказало же терн єст шкодливійше тынтерніст мятя ле был такій момент же са...
Про Русин
...акому правду даколи і гостру нараз і неприємну правду коли то было направду необхідне Так діялы в своім жытю і так дієвій посмерти Хочу ту припомнути історию же остала ся на саме преображыня серпця авґуста Власні так бо ...
Реляциі
...онцентрували Німци І до того доходіли уварункуваня мідженародове уж землі вспомняне а він акция совітска Совіті спірали комунізм віроетнічны в Польсти жыдовскій украіньскій польскій совіті орґанізовали диверсия збройном ...
70%
...ри Бивій при палюнці при вечери при біді ци ви тото што тепер Выповідали Я думам также же Акция Вісла ци ци ци власне ту переселіня на Украіну вказує односно што говірка лемківска ся так міцно вымішала што мы не маме пра...
Реляциі
... теж погляду на то Винны невины што хтось є винний невинний і так дальше і так дальше што Акция Вісла другій ту не треба в тому товаристві доказувати што акция Вісла была злочынной акциі так што кожен з нас тішо перетерп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мкы в Новым Санчы Андрий Копча Двадцет років тому одбыла ся прапремєра фабулярного фільму Акция Вісла Петро Трохановскій Літопис Стоваришыня Лемків за рокы Анна Кырпан Кілька листочків з Явора Ярослав Трохановскій Істори...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота грудня децембра р будеме робити дале Редакция Лем фм плюс рішыла плян на будучый рік Автор вісти Севериян Косовскій Ден перед Нацийональным Святом Лемків Дньом Русинів Польщы в суботу...
70%
...ходят ся абсолютной туди І ця книжка зажела премію і Пісявковску де хто буде знати такого дія ся в нашій істориі великой діякія але тотой якій єднал нашу церкву і той якій дам підкажул што треба і до Бога звертати ся рід...
Пропаґанда
...ітвітности зачына ся то звольна змінять та вспільнотова ґєньс єст цораз істотнійша она сь дія на певных В поґодах поставах політычных єдночы люді до вальків певне селе політычне політцы одвоую ся во тожсамості не етнічно...
Языковий Гокус Покус
... што выдавали Нодар Градислачыно ту тепер перевы тоту бесіду пана Івана Петровция поеты видіяча русиньского Русина Великого Русина котрий скоро Вам пояснил не В своіх словах як ся берут за пожычыня з інчых языків же не в...
Там в горах Карпатах
... писал Но і ходиям єден рік доходило нас тв з Фльоринкы кілько родіти тікы том было навет діяль памято не былам в тым стані хтовды Може то ня не інтересовал може м тот навен не выоражал собі же даколи в жытю мі бы потріб...
