Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1202 odcinków · 36 serii · strona 11 z 21
Реляциі
За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...
Реляциі
...памята Привезене з Закарпатця Касмішна пєсанка професоры лем то буду выходити лем затолію горы Зацузи баба і городи Зацузи баба Ейорідо Сар Доріго Сардорід ге ге гейоріґо Сан Доріго Сан Ґорідо ге ге ге ей рідовідо Сар Ґо...
Реляциі
...курат же самы члек стягнул тоту хвилю котра може урятувала іх жытя Выіхати тылько разы до горы што зіхати надил На Нижным Шлеску в ґуґіско любіньско ліґницкым округу вдобыват ся а пак вытапят ся выгутах в спитяных писах ...
Реляциі
...о Кракова іщы власні в Кракові было як былам на студиях то тіж вшыткы бесідували верташ в горы што там в тых горах можна робити Ад початку знам же скінчыл студия вертам в Горы жебы вчыти Лемківского Не вшыткы Лемкы ходят...
Реляциі
...или ся разом працували часом прийте выдменного А коли ся принесли стезко любіна до готу в горы до Зындрановы кідакори ся родиче то они вернули чытя рока про діду для діянь Кук в роци зароспу хото ся не знайшли але мі ся ...
Реляциі
...ріпляє А наремні вітри мне обдувают Ой зелена полонина зелені і зворо Серце моє зарадіє о горы Вітер з горі вітер з води головнима знива на ник буникі посут ся красні карпатскій махнут не гривы Розголит мене в горе проси...
Реляциі
...несіню до тых нашых звятых символичніх актуваных нашых гори в кільотества культуровы тоты горы ся осувує якы ся розгрива выдайшых жытю особы На рівнині Самы як напр бесідую сут в мисербі котры вандрували на рівнину зі ор...
Тыжден допереду
... Но так я єм веце одтамаль Были за Любіном іщы стациі ішли потягы до Щеціна ци до Зеленой Горы ци як там цете а напевно до Ґлоґова І окрем того там были такы штрекы бо то знаш Давно то были так стациі такы же потяг приіз...
Тыжден допереду
...кы вышли зо стайні Добрыден добры ден добры ден Але кып Духоты ту неє Вітрик єст якысий з горы часундує Добрыден Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм тижден дозаду Як все Але хыбаль буде зо два місяці дозаду А так по ва...
Гіст в ЛЕМ.фм
...горожыня неазбучныма азбуками Зато же тота азбука єст се Тотакє лиця єст наліво направо з горы з долины в ґазеті в кіоску в телевізиі В нашых обстаминах єст дуже Тяжше Но але мі ся здає же можы єме в такых часах же Но де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цями на світі коментує бывша Санкарка соспільна діячка з Крениці Барбара Жешут З Парковой Горы на гору І Вонка На Парковій Горі находит ся част старого Тору долгости метрів на котрий дают лед старыма методами Необхідны с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ациі При одповідній погоді з Чорнорік видно тіж Татры і Бєщады Як подає фотоґраф найвысшы горы в Польщы найбарже любит фотоґрафувати свитаньом а найкрасшый видок на Бєщади єст пополудньом коли сонце освітлят іх верхы Бли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...достати мотузок до стрічы Документация назовництва Продоктора Крукара бесідуют што назвал Горы зато што од парунадцетьох років веде соспільну документацию реконструкцию традицийного теренового назовництва Бєщадів і Низко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а цитуваня Дня авґуста р сме мали єдину просьбу жебы тота красна пані ішла вєдно з нами З горы звір долов до села бо уж потемніло і мы ся бояли іти лісом самы Красна пані нам тоту просьбу сполнила повіла о першым зявіню ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рыта лісом а з самого бусова тіж вельо не буде видно окрем пейзажів на околичны Бескідскы Горы Але можеме вписати же сме здобыли найвысшый функт низкого Бескіду до памяткового зошыту якій находит ся в скриночці што повіш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ниякых границ не зазнавали а самы намагали ся іх розшырувати головно кєд іде о Карпатскы Горы Нечасто так ся єднак діє Дотля принятым было споминати лем на писменників з Лемковины родом ци з Дяспоры зо Заходу або тых ко...
Ґрамофон
...е бракує часу Зачниме собі од співанкы такого дуету николя Керпчарова і Семана Кундры а з горы з горы ідут Мазуры не буде то такє цірцяньскє выконаня але дост подібне Ангы єстан Єділярля Нюсинецко тайконя Могыстари Єдіна...
Ґрамофон
...дный небо і допуканя не запис Лем фм нажыво дробного дроблям вірека тіла летіла гора през горы летіла гора пред горы До свойой білой до свойой білой матери До свойой білой до твойой білой матери Аміделя барастру пасів ба...
Ґрамофон
...альным стадийоні во Варшаві і были Лемкы котры співали медже інчыма міся Фуртак з Зеленой Горы але і Ігор лідер ґрупы Лемон Він товды заспівал співанку з репертуару ґрупы Республика Республика е і написану через єй хариз...
Ґрамофон
...ы такой єст селом якє граничыт з Лемковином де зачынат ся Пряшівска Русь Єлом котре через горы границит з Чырчом а од Лемковины з Мушыном но з другой страны іщы маме леґнаву тоту на Пряшівскій Руси а залеґнавал уз нашым ...
Ґрамофон
...зо свойом родином жыдівско Мусіла втікати на полуднє Франциі іщы хтіли ся передерти через горы через высокы горы Піренеі до Ішпаніі жебы ратувати своє жытя Крыли ся там ле даяк до кінця войны щастливі подарило ся ім оста...
Ґрамофон
... кєд уж тото вшытко прочытам теже му дашто такє шумне дал для ней специяльні ното даю а з горы з горы ідут Мазуры піванка од такого молодого дуету з Пряшівщыны а тайконя модыстансанП Єдінарсого гляґа Нюситецкого тайконя ...
Ґрамофон
...справды русиньскій спас і треба го припоминати треба наше величати Тепер доры слухаче а з горы З горы ідут мазуры то не буде жадна русиньска парадна ґрупа то просто буду буде двох молодых дває молодых Русинів котры тоту ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... так направду іх то малом отчызном є власні Захід Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня ...
Спомний собі Лемку
... бы а были такы напримір обычаі же як ходили колядникы том все мусіли ити здолы з села до горы жебы жебы вшытко ішло до горы Были такы звыча люде смотры же люде смотрили або жебы смотри же на велижы першый хлоп пришол Ал...
Спомний собі Лемку
...о тых травах потім самы были такы люде были такы здивлены чыстоючы світ самы рывнины нема горы нема рикы нема ничого нема того што цілый час шуміло в духах што з чого люде были призвычаєны Іщ такє бы ломаня рук боженканя...
Боіско
...ьскы та ішло лісы до лісу Но і хто лісо было ны од од дідів одкупили ліс бы ту давно было горы были заруснены вшытко лісом і слова І тоты Зо сходу том як На сході зробили повстаня там десина на панил так они втікали знат...
Реґістер Забытків
...нтуваном церквом Находит ся поза селом на пілніч од єй центром на полудньовым убочы Сухой Горы уситувана єст серед управных земель і лук на легко спадистым ґрунти Од церкви в кєрунку пілночы тягне ся обшыр цмонтеря зо зґ...
Реґістер Забытків
...рез притвор другій од пілночы през різницю То был опис церкви так бы сме смотрили на ню з горы а тепер перейдеме до єй выгляду кєд іде обриву Брила церкви складат ся з трьох выодрубненых части збогаченых додатковыма анек...
На добраніч
...рикы ани на терні ани на камені Лем спинал ся в гору як найскорше міг На вершху суботньой горы з печары выскочыла несподівані велика і страшна веретурниця Станула на задніх лабах і скочыла на хлопця Ланьо не встрашыл ся ...
Раз, два, три
...лосу гостям все єст зазначена природна єрархія голос даєме так як правила фізикы рішают з горы до долины од предсідателів і репрезентантів котрых сам ведучий церемонію признал за найбільшу власт до тых котры уж ниякыма ґ...
Реґістер Забытків
...на прицерковным цмонтери на полудне од церкви на специяльні в тій ціли сплянтуваным убочы горы Шкарпу уміцнено опоровым муром В другій половині ХХ столітя Андрівка рахувала мешканців а в меджевоєнным часі было гын ґаздів...
Реґістер Забытків
...ы церкви сут скромні обыты лем ґонтом без архітектонічных деталів і прикрашынь выгляды од горы ослонены сут легко высуненым дашком долом є бляшаний парапит Стіны і заломы звінчены сут профільуваныма деревяныма ґзимсамы Ш...
Тыжден допереду
...сом о зеро Пан пане до што там мате пане докторю до кручыня Штоси так А достал єм з самой Горы Центролі Інформацию же мате кус мало З Нацийонального Фундушу Здоровля Ні матекус зо струнами проблем А все єм Але уж поправл...
Тыжден допереду
... Но так так рото уж слово так ключове пало пало Добрі до днес гір з гір так ні Чысто ні а Горы Хорі з Ґорі Горы Сартиньского монастыря московского свойом дорогом в піснях не літурґічных Послухайме собі він часто в нас на...
Тыжден допереду
...етрів кєрувати ся на о радию на о радию або на арад Як ся пізнійше вказали іхали сме през горы праві кілометрів де ся робит дорогу І тоту дорогу властиві так як Сшолти зєден Звинули асфальт той дорогы не было практичні А...
Реляциі
...те ся з нам мате Короціцкє тоты вершы прочытайте Тихо то є поле тихо то є ліс тихо то сут горы люде вода світ Тихо тоє тото вшытко кєд го просто ніт Пришол хтоська в білым потім хтоська в сивым потім хтоска в чорнім поті...
Гіст в ЛЕМ.фм
...того жебы як найбарже юславити Но і так мене заохотили же од наймолодшых років іздил єм в горы най сам міг єм на власны очы зобачыти як Красны тоты нашы горы сут а выбрано выбрано ізбы і околиці скы з котрыма чую ся хыба...
Пропаґанда
...о хлоп і одважны такы і ває пробудат садоптам якыст фестівальом звідую ся співабе в горах Карпатых ци не співа Були як єдець співай гет Але тепер я єй заспівати жебы былодале выол віще на програбі А як єзе заспіваци на с...
На добраніч
...ого місця і пішол лісами стрітил єдного чловека привитал ся і звідує Як маш на імено коты горы А я Ланьо коровка І уж є іх двоє Ідут і стрічают третього Привитали ся і Ланьо ся звітує Як ся озываш добы дерево І так они і...
Языковий Гокус Покус
... то така ідеолоґія така тактика методом на гамбурґера Продаваме цілий гамбурґер булочка з горы булочка з долины тото видиме так А што єст в середині а там єст вшытко вшытко кукуриця огурокы Салату дадут нокрем самого тог...
Пропаґанда
...зоци чули ци знали отыпе дві Позициі крали вясну ничку губочы Світит місяц по ночы Дрімут горы люде спят Лем ганичка званичком позерают сий в очы позерают си в очы лем тоты слова тота піся єст цілковито моя і слова і мел...
Реляциі
...Рускы Пекляны Зато прославлений Владыко Просиметя твоім родным языком Выпрошают Господа з горы Дар вірности любві і покоры Тым што люблят Тебе архірея свого радуй ся Владыко серця златаго Ты Владыко дістав любов додару о...
Ягнятка
...кой короткой заявы Про закарпатого якы заявы заявы одразу заявы Про Закарпатскій Народній Горы перше слово Дуфаме А же не знают тако зловажено словацкє і ні єст А чом то шановний редактор зачынат речыня о словацкого слов...
Гіст в ЛЕМ.фм
...горожыня неазбучныма азбуками Зато же тота азбука єст се Тотакє лиця єст наліво направо з горы з долины в ґазеті в кіоску в телевізиі В нашых обстаминах єст дуже Тяжше Но але мі ся здає же можы єме в такых часах же Но де...
Языковий Гокус Покус
...вины Даколи три дволя для ся два І буду спи пташкам браю Полетят піснікод лісы Зеля Через горы Высокы думливо Лемковин Даколи придума вшыткы вельшы лям одда Як злото год пан Шугая Над лісы заля Чераз горы Высокы мило Лем...
Ягнятка
...казало ся же товды была прекрасна погода як ме іхали то было мая ціла Польща выбрала ся в горы іхали сме за копянком была уж там деси в пцімів прибльокувана такы станя бы было на дины але Є м досвідчений в таты Кльоцкы і...
Ягнятка
...умаві ци в Шумаві то єст така ґеоґрафічна краіна то анто на Шумові Еґоґрафічна краіна сут горы тіж такы Не великы але горы пороснены лісами густины То было такє місце Шумава Шумава то было такє чехословацкій Сибір в них ...
А Я[К]...?
...цийом Од р обовязуючым урядовым языком установлено языкы німецкі Заряджыньом якє вышло од горы было перекшталчыня крениці в курорт для німецкых офіцерів Консеквентні перепроваджано выселенчу акцию Жыдів Вывезено іх найпе...
Ягнятка
...орты якы Яс з зимовым мапланно Тлячыт што лем шахы маєм пятнадцет років Коли ся слизгал з горы Товды вашым на нартах товды была мало шуманя Так такій єден баюсатий для тых котры не знают За границі він скакал якій то тіж...
На добраніч
...ка кохутыку братыку поділь ся зо мном Але кохутик не хтіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко се...
Лекциі лемківского языка
...карты Етноґрафы однотували тіж же в часі тых стріч молодіж орґанізувала собі ріжного рода горы Были то горы котры мали такы наприм назвы лопатка шійка ріпы тяхы дід та баба пекты когута правиты тусы цияр ци ярмарк Етноґр...
А Я[К]...?
... Ожену єм ся не призрівєм ся тепер ся ни не стає Накрыло ходы накрыло смуты ой крывы смо Згоры ся хморы столы ся хмор буде лаво чылу Сподобало ся інчолу сусіду Олегых дьок Гей што ся стало В другым ся кохало Тепер мі гов...
На добраніч
... Як уж з голоду тратил притомніст і домерзал глошол на гірку над селом і завил жалісні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате ст...
На добраніч
...ташка з келіткы выпурхнула на саночках з подвіря Саночкы скоро ідут з ганцьом як стріла з горы в долину вітер з морозом бют ганці вличко а єй так весело Яка ящы слева тішыт ся Ганця Я лечу я лечу та раптом стало ся штоси...
Реляциі
...и писати ни чытати тай бесіду свою рідну зачынают забивати Уж до церкви ся не ходит своій горы забивате а співанок от зо двадцет веце нихто уж не знає Навертайте ся лем скоре покле не єст іщы пізно бо як тепер забудете т...
Ягнятка
...мам же я того іщы не слухал то єст комунікат од самого нового шефредактора А інформация з горы інформация з горы награна записана Переказ до вшыткых слухачів до цілой редакциі до нас Як такє можно речы не знам як орендже...
А Я[К]...?
...дратльом обшыли обшыли так жебы же там повітя не доходило потім дали до двох дощечок тото горы звязали дощычку і здоли жебы тото было стиснене жебы ся такє зробило єдноліте Но і там положыли на пец там до кута Но такій ш...
Реляциі
...ак достинного Ве нам нема гыкы шыны не ва то маєс Як вас весел села ва котре гражат за ну горы Евина Привлите історию кільопи скнязы Мас Тепер почуєме промову отця митрата Василия Забродского Перемышльского декана Скальн...
На добраніч
...ка кохутыку братыку поділь ся зо мном Але кохутик не хтіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко се...
