Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1712 odcinków · 40 serii · strona 11 z 29
Радийочытальня
...ро познала она голос брата Андрия та одраз отворила Йолам рукы заломила при слабым близку світича взріла што Андрий з Курнацкым внесли на руках до хыжы єй єдинака Яцка блідого як полотно і омлілого Аж товды як мати занес...
Радийочытальня
...тяжкы хвили Сам ся остал як сирота Опікуны голишыли Комітеты допомогы поліция украіньска освітникы із Зас Сану і пророкы з Перегіньска Тройґендери Фольксдойчери Абзбойтери Дельмончери Уганбери і Пехтери Всі нашы Украінер...
Радийочытальня
...чути Як хрущык хоховак під кріков ся схылат Найдальший зашыє ся кутик О честніст не стоіт світлости ся боіт Найбільшы єй ворог то сонце Што ж мож і так жыти лем знати мус конче же другы тиж жыют на світі чытала Наталия П...
Ягнятка
...ети мусіме філепше іщы на язык польскій Прошу єщы о пробкы ґлусу Новозумієм добре свыще о світны І єсм добрі атмосфере в Півніси под Баранами Мы ся барз тішыме же єст пан з нами Припрошаме слухачы лемковскоязычных Єдиній...
Реляциі
...ноту а чашы лем што отвертого квітя припоминают церков Нибані Сут пунктом стрічы земского світа і небесной сферы знаменитым символом етнічной достоменности Са поезия часто одкликує ся в клясичний спосіб до елементів рідн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...к здрібняти Юстина уж єст в праві дорослом женом а напевно єст школярком першого Загальноосвітнього ліцею імени Мартіна Кромера Так собі добрі памята бо само до негодил ом до того ліцею в Ґорлицях До котрой клясы підпові...
Ягнятка
...лем од даякого справозданя Так прошу справоздавати Но ні Не то тему на думці Лем што Я єм світил В Кракові на тоту тему тіж буде пісня Але декотры єздили світом Ори село Но што мож пуйсти Лем мене заздріст бере в мі шкод...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Тот выгнаня не барзы приємні тото вспоминали Трагічні траґі траґічно може може кіль пару світіло повім транспорт з нашом родином Был привезений до давно звали качами тераз зосталхоцями і ту іх высадили з ваґонів Но і ка...
Реляциі
...мків реалізує своі культуровы сотутовы цілі попрез орґанізуваня діяльности культуральной освітовой і спортовой Творіня бібліотек світлиц і команд спортовых то отверят формальну дорогу до того бы покликати лемківскій футб...
Гіст в ЛЕМ.фм
...то вчера минулы три рокы а потім ушыткы чули а Так направду проєкт якій днес вшыткы уж во світі знают як лемківскє радийо єдине лемківскє радийо бо не знам другого котре бы высловал фурт і мало тількы авдиций зачало ся н...
Обзерач Природы
...дома ці то верскресє З сонцем над болотом закалючым дротом здрадта в валі пісні Де ти муй світ Дзяти мой край Дзе ти мій сміл Хто дзя без кров Моє кохане покажы мі шлях додому Моє коханне Не оддаваню паст дому Моє коханє...
Гіст в ЛЕМ.фм
...арул Але ничого не мают выбітны прекрасны співачкы направ Сут такы співачкы знан на цілый світ Нато коротка перерба в такым разі даєме сын Маґдалену жену з такого найглупшого нашого архіву бо она тепер хыба неє ани в наш...
Языковий Гокус Покус
...лухачы з той страны Демко Трохановскій Минула година тота котра минула понезе ріжны ди на світі і буду ся томудрувал Бо не знам з котрой часовой зоны мя тепер слухате Дорог радиослухачы днес як уж єм заповідал на нашым с...
Пропаґанда
...ати фестівалі так треба прити до Свидника і видіти тот найбільший русиньскій фестіваль на світі і порівнати собі з тыма котры аспіруют до того жебы быти великыма славныма котры мали бы гейбы тіж тых Вшыткы звізды зо світ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... гості яко презент Боже Народзыньович мало надмініт же коріня пошла до ом дісятю краюв на світі Яко Презент Боженародньови до того долочыл наш спонсор малой презенці туты нямаклями трунку але там якій струнок реґіональны...
Гіст в ЛЕМ.фм
...оден своій роботі Пані Теодозия робит в радию пані Анна то Славна тіж на цілый русиньскій світ новинарка Повіджте одколи сте зачали хоснувати русиньскій язык В своіх медиях Я перша Гей прошу Так я робила в радию років ал...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ый жыла іщы його сестра од же діті Русенкы Він не лишыл тот архівродинний безцінны скарбы Світ парунадцет свідоцтв іщы документ няня його як служыл в австрийскым войску І ріжны інчы такы родовы документы но но не предбра...
Гравце
...інь Іой бацьо о приходін Не буде тя служ І ой коліблочка коліблоцька пустого сунку до ней світ Бо цьо до огорубоні Іой баця таргубоні Разуню квет бо цьо до огорубоні іойбаця таргубоні прост в наю кветі мама мамамамамамам...
Языковий Гокус Покус
...шой ци ци бы літературы в лемківскым языку і є то отілько Важна книжка же є то позиция зо світовой літературы окрем того сучасной літературы і непоменьшаючы ролі вшыткых нашых выдань лемківскоязычных выдань акуратні мали...
Языковий Гокус Покус
... чым ту з вами бесідувати жебы аж до радия давати так барз дякую за тото інтервю бо пішло світ файны реакциі а і лекция для тых яка іщы в ХХІ столітю Годны сте дати ся свойого русиньского лемківского І так лем на ранті д...
Гравце
...мати руска Явсия родина Русины сестры і братя і сірока друзіна Слова гімны Русинів цілого світа котры написал Александер Духнович отворили ґалапроґрам цілого русиньского вікенду в окресі Стара Любовня В пятницю і в субот...
Гравце
...віди на тото власні задане звіданя Шак будеме єздити глядаючы карнавалу во ріжных краінах світа а особливі по тых странах світа де карнавал є гыбаль найвекшым святом што роканта жыть заправ ра вдавайме льора давайме льо ...
Языковий Гокус Покус
...ший рік жытя є барз важний зато же є то познавчий період не лем зато же зачынаме ся вчыти світа чути тот світ але тіж вчыме ся слухати окружаючу нас обшыр што потім уж в дітинстві в пізнійшых роках перекладаме на язык Та...
Гравце
...то властиві родинны стрічы при огниску Тепер ватра єст величезна зізджают на ню люде і зо світа і з чужыны і з нашой вітчызны з Лемковины і в тым році як уж єм повіл єст ІІ едиция той імпрезы Але пред тридцетьома роками ...
Гравце
...зала же єст то можливе пати право Направду называт ся ніколетта з Трамбелі В році підбыла Світ свойом співанком Ла Бамболя Лалька котра власні бесідує о тым же жены повинны престати быти лярками але повинны брати свою до...
Языковий Гокус Покус
...ово значыт марніти і односит ся до якісого процесу І дає приміры наш язык халіє в днешнім світі В горах схаліло пасіня овец ци рука зхаліла або корова з халіла бо є шкортна не хоче істи і так дале А другє часослово то кы...
Языковий Гокус Покус
...і жадной лоґікы не находжу Як же мы маме ся чути Украінцями коли вчас першой війны Першой світовой війны і зараз передньом то нараз завдякы нашым східнім братям нашы дідове предідове сідили в Талергофі зато же ся хотіли ...
Языковий Гокус Покус
...есіду хыбаль бо іщы нихто на процент не повіл де находили ся тоты племена Не думайте же в Космосі Але декотры локуют іх може деси середній а може кус на полудне од Середньой Азиі Науковці довели же колишній язык котрым б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вчыня і материялів до вчыня конец цитуваня Што за язык Вільямівскій язык то найменьшый на світі ґерманьскій язык хоснуваный єст через парудесятерох жытелів Вільямовиц то тритисячне місточко котре находит ся в бєльскым по...
70%
...сти такі складникы што они дуже потрібні для людины Як нас технологы казали што шоколадка світоч заміняє віагру Тоді были кондиторскій фабрыкы в кожній області якых было і фабрык і фабрык было в Украіні кондиторскых і вс...
70%
... книжка она зовис ся свыткоплинніст та ще проминуло же літ Як уперше полинул з музыками в світ В Лемковины крыющы од діда свого Він збагнул чарез трун іх хвилюючий тон Скрипка лунко співала і радіст несла Що в неділі вес...
70%
... на сцену лем двоє сам кєрівник Баяну пан Ногловскій і Іван Дзямба жебыли співати ту етом світ місяць ку світ Водного выхоты Было тло мо Пан Іван Дзянба добрий майстер ціле жытя будувал тото місто колеж але гнефто бесіду...
З лемківского архіву
... Лемковину для котрых вітчызном Была і до остатніх дни лишыла ся лем Лемковина Лемківскій світ лемківскій систем вартости систем вартости котрий для нас народженых уж на землях Заходніх єст чымси абстракцийным чымси ся н...
Там в горах Карпатах
...ны пані Дорота уж зрыхтувала єден проєкт котрый ся называл пані Дорото припомните нам Тот світ не загынул называют іх Лемками Пані Дорото дознаєм ся остатньо же вы в тым року зас штоси сте зрыхтували для Лемків Што буде ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уса хоче одповісти цитуваня Пандеміом молитвы і спілчутя В понедільок Ден марця р марец є Світовым Дньом Русинів Автор вісти Петро Медвід ХХ марец є записаний в русиньскым календарі як Світовый Ден Русинів Тото свято был...
На добраніч
...зачали пукати єдно по другым качата пищали радосні роззераючы ся вколо себе Зачудуване же світ є такій великій і зелений Качка была добром матірю хтіла як найвеце навчыти своі діти бесідувала ім не думайте же то є цілий ...
Боіско
...едоіджены овечкы великой колишньой отары останків тепла радают Лемку внуку далекій Кєд ти світ камінний не выдре і душу а доля віща приведе на тото місце клякни Здойми шапку Здає мі ся зы смырицу што як квіток в лузі тра...
Гравце
...в Малым Липнику то єст на Великій Луці над Попрадом гын з другого боку Попраду видно было світла лемківского села Андриівка Але тот перший ден одбывал ся в плехачу То єст такій великій ганґар котрий стоіт гын і служыт ро...
Гравце
...симе цямканта одтурас Кабеке ріды Ощу три короскы манда мамя ци пис солюбиш сода ватут си світ но для лонци ґеци патра боси Маси рескы патут си світ ми ци біс сону биш соба ватут си свід тота в гамончы Єнций комуси Масев...
Реляциі
...ереловила тото Споминают оні же ізомтовит стемы єй вершы же інтересувала ся тым што ся на світі діє мала власні такы своі одношыня до актуальных подінь власні Крестоже дуже чытала дуже ся інтересувала Не соторжество собы...
Гіст в ЛЕМ.фм
гізд в радию лем фм Дзє під мойом дзвонницем в осном на котрій знайдує ся дзвон вазе кільо од браті Крушевскых в Венґрові єст он уж завтоматизуваны ма напент і ся самочынні вланча о год і розбжмєва по найближшій околици ...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа чысло Новый Санч дня жолтня р Што робити Друга част В попередньом номері Лемка зачали мы в статіі з тым заглавєм застанавляти ся над питаньом Што нам робити з начатой будов...
«Лемко» - ґазета для народа
... кєд духовна власт позволила Украінцям урядити церков в задолженій каміниці Товариства Просвіта а не хоче позволити выбудувати церков на реальности Руской Бурсы вартости около тис корон без гелера долга но жадат переінта...
«Лемко» - ґазета для народа
...е дуже а дуже встримат ужываня упываючых напитков Тыма обо днями рознесли ґазеты по цілым світі таку новину што Руска Дума в Петерсбурґу приняла проєкт закона котрым дуже утруднит ужываня упываючых напитков В законі тым ...
«Лемко» - ґазета для народа
...чы в Америці знайде скорше лучший заробок і не даст ся водити за нос першому ліпшому дуры світу Дивит ся на другі народы напр Чехов у них каждый ґазда посилат свого сына котрому хоче оставити ґаздовство хотя на колька лі...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа чысло Новый Санч дня грудня рякє Чытальня імени Качковского в Смереківци уряджує дня януваря В своім поміщеню представленє Два войны і Сатана в Бочці а януаря р комедию в д...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа Чысло Новы Санчы дня жолтня р Што робити В попередньом номері нашой ґазеты донесли мы нашым чытателям таку новину што Украінці урядили нам в Новым Санчы каменицю церков Ціл...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Руска Ядружына В Фльоринці Із Фльоринкы коло Ґрибова пишут нам Дня серпня одкрыто в нашым селі в Фльоринці Общество Руска Ядружына На одкры...
«Лемко» - ґазета для народа
...рунтового ґаздовства о такых зысках з него якій мают господары рольникы просвященых краях світа Лемко Ґазета для Нарота Архівальну ґазету Лемко чытала Наталия Малецка Новак
«Лемко» - ґазета для народа
...ой Комісиі пунк Внесіня центрального выділа і членов собраня Пункт Деклямациі і лекциі просвітительный і економічный медже котрыма дуже цінною буде лекция о молочным промыслі і дробной торговлі Пункт закрытя собраня пунк...
«Лемко» - ґазета для народа
...и тоту ґазету штобы лем выдавати а для того штобы тою ґазетою піднести нашу Лемковщыну просвітительно економічно штобы ю зорґанізувати Тото зас даст ся лем товды осягнути кєд в каждым селі Лемковщыны хоц або хоц лем четв...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для народа Лемко Лемко Ґазета для народа чысло і Новый Санч дня серпня р Із Американьской Руси В ґазеті Рускоє Американьской Слово находиме дужецінну статю під назвою Подержуйме самы себе котра подає острій ...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Практичны рады для ґаздовства дома здоровя і так дале Важне є условиє годовли Скота У нас во многых сторонах краю старают ся господары селяны держати лучшую пор...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа Лемком чысло Новый Санч дня мая р Ден выбора послов наближає ся Ден червня в котром западна част краю отже і Лемковщына має приступити до выбора послов уж наближає ся Лемкы Вы дотепер выступали за...
«Лемко» - ґазета для народа
... но ми не хоцме писати про тых хрунів бо шкодуєме нашого папері Бо шкодуєме Вашого паперу світла наша лемковска редакцийо як будут дальшы рыти то іх пальцями вкажеме Тепер знате завязали іщы люде при помочы того доброго ...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Новинкы Деморалізуваня мазурскых выборців В выборчым окрузі Новый Санч Старый Санч Грибол Мушына Тяшковичы выступило з польской стороны аж кандидатов убігаю...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Як люблят нас Полякы І то нас Лемков котрый дотепер николи з нима жадных споров не заводили а жыли мы з нима в згоді На доказ того наводиме дальшы дві польскы в...
«Лемко» - ґазета для народа
...іт а наймолодший літ Разом отримают рід В обороні мужчын Не раз оно уж так трафляло ся по світі што коли в якому великом нещастю находит ся мужчына і кобіта так в часі пожару театров цирков тоненя кораблей шыфов і так да...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа Нечуваний скандаль ганьба Недолго треба было ждати а сполнило ся тото што мы проповіли отцю Михаілу Дородскому в Мацієвой коло нового Санча Мы переповіли што єсли не перестане ужывати церкви до ці...
«Лемко» - ґазета для народа
Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Як люблят нас Полякы О тым переконати ся можеме з Одзыва котрий ту поміщаме а котрий видал Польскій Выборчый Комітет в Мушыні Обывателе выборцы стаєме в обл...
