Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Єфросиния Кулик”

Wyczyść

3339 odcinków · 38 serii · strona 12 z 56

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...нців того дому Хыжа в розумліню нашых предідів была місцьом святым Не вільно ту было ани зробити ани повісти нич такого што уважали за гріх Бо в хыжы сут Божы Образы Ісус Христус Матер Божа святы Смутрят на вшытко што в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мож было того барже простым языком выречы но але видиме же любиме такы О такы но загадкы робити так най другы особы ся додумуют о што коло могло Іти но тото як раз ся могло Васильови повести так єм сой дозволил тот суха...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...сує почасти Е по што іны Нок іны нам не платят Чом іщы ніщы Зыма хіньской музыкы обіцю надробити Был єм на школіню то ся міните так так Але е тоты контрого я так буд може Бо они тіж сут незлы в тых віродинных тых фамілия...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...рий так барз Барзы разні бесідувал піти біти і так дале бесідує хочете піти То што ж має зробити засвіяли в післь А тепер так м бо найвекший хыбаль проблем зы В нас єст такій же не знаме коли його записати зато же барз р...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ари по Алей того гай по Гаристой лем то быне давайсто за того бой лем давайсто загоріти баробите бабу А це то быде модати дури забуду а цета модати дури за бу

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...еред вікендом совіс грамен новы співаночкы повіме собі про тото што мож в найблизшым часі робити де піти жебы ся выбавити Но і тепер добрі час на тото жебы ся порядні побавити успеньскій піс ся скінчыл так думам же тепер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...зроблю ноле так ци сяк Добрі же зме значыт добрі же тота музика єст добрі же я мам з чого робити проґрам Но і добрі же чырчаны сут бы без чырчанів было бы планно Не знам яка вас хвиля што тепер робите ріжні може тото быт...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...коля черевіків ну тот третій раз на ультралемку выскалых черевіках і міс ом тото як право робити ся діра деци пізнійше кусмі купі шпортовой карпеты специяня тоты літаня но то хыба не было то добра думка по кусачо обтерац...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

...кым терані вякшости діяк часом приціне ся дорогі дост рухліва Ґє люди сум выцінчені могло робити ріжны речы ченсто як бы нелоґічны для чловека котрый выспаны не з меншыны мужеме то вшытко обнять якось так жебы никому ніц...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...ы на конезаб але нас першых котра є бояла так гордо повісти Сме Русині сме ту поднес полю робити укаже же сме шыкона же сме найліпше на світі людку были с такісто такым дикым імпузом же тото чосме В русиньстві або русинь...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

... при вході на ватряны поли для діти Продавали ся певне лем тунчы з забавкы якы переважні зробили нашы китайскы братя Было там што єсти были што пити але тиж не можу спомнути ци выділом якысы Стравы лемківской кухні ци ні...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оґрам но а про мене то тіж єден з найліпшых проґрамів радию Лем фм якы мам нагоду про Вас робити Най ся наш гым Цюрть паради закінчыт а вертам і собі дальше побесідуєме аз долишу А де істіка ся і волоскы Егудкы госоя пам...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ближе ку ньому жебы го тамтот ліпше зрозуміл і повідат Но не мамешого загуртка і што нам зробити Ото прочытал же такішло Петре почул голос тот што частійше свого футинку голу піднюс Марко Дай єй зроблю і тові Петрови зас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...про назву статі дакє непубликуване оповіданя Васлава Панковчына Тать не інде бы ся могло зробити што такє жебы кумдиня робил революцию буду у Панковчіна або у Пряшові на дразі Меджелабірці Пряшів Ніжня революция была выз...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...и остатню остатню нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам зараз послухати фраґмент нашой бесіды яка ся одбыла іщы до того як сме зачали тото інтерв...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

... целебрітных співаків котры досправды не потребували на то жебы собі здобыти даяку славу зробити каверзию Боба Дилана Але тых котры то зробили зато досправды сут Любителями была Дилана і вказуют тым же він досправды оплы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...гроно студентів молодшых тых што пришли на першый рік Но і певно будут дакы ім такы шпасы робити певно кус ім будут напакі зробити як то мусит быти в тых вшыткых студентскых і нестудентскых одтрясинах а одрясины та узнат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...лучыня не розумію але експресия там єст Тримайте ся тепло Не плачте мамічко бо я а мерыци роблю наталяри роблю на таляры леґорскій фабрицы в недьорскій фабрицы Лаприматы малич кояв а мерыци роблю на таляри роблю на таляр...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...ы новыкы Преписы зо старых дакых і тых переписів дашто бым ся не довідала іщы Айщы будеме робити реляциі трансмісиі з імпрез подій лемківскых ай будеме нагрывати Службы богослужыня жебы люде могли іх слухати в хыжы Но ва...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...емківского радия Лем фм то треба підкрисляти жебы сте знали нобо рекляму самы собі мусиме робити кєд нам інчы не будут робили Але яси думам докрислате што вы предовшыткым робите рекляму через ґрамофону того веселого проґ...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

... слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і перше спілпрацівникам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...ільше речы але будеме очывидно вандрувати але так як Богдан любил так як мі бесідувал што робити як вести тот проґрам І як не знате але Вам здраджу то Богдан Ґамбаль все мі бесідувал же як не знаш де іхати де вандрувати ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...тре єст причынком до темы днешнього проґраму але нич зачнеме сой тото аналізувати Мусиме зробити все думам же такє короткє ведіня ци тіж омовліня тых языковых процесів котры находиме в тых словах котры м перед хвильком п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

...дякую І такє моє звіданя іщы іщы влучене Ци сподівали бы сте ся тых років тому же Лемкы дороблят ся дождают ся свойого радия В одпресу сме ся доробили скорше але же будеме мати можливіст бесідувати до цілого світа і цілы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

... капустові грибами были голубці з грибами были В листку сквашеной капусты До той поры так роблю Тепер малте таку складничку при приклітці сходові котра для няс проважат такы квашены листкы Бо єщы як зедівака то там баба ...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...пер Мариянка Фейтфуль і єден З давных єй гітів вызнала співати і доднес то самособом знат робити але голос ся єй змінил барз зато хочу дати пробку того голосу якій мала давно давно тому в шідесятых роках єст МiePс і ґорл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...х перепросити а заєдно ся оправдати што тижден тому но не зміг єм з вами вити не зміг єм зробити проґраму за причыном мойой хвороты такій провачте але при нагоді повім што быти може і мій голос не такій до якого сте прив...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...ны фацияты фацияты называли Тут послідню верхню тоту щілю давали так называли платма шыбы робити дах крокли шбо крокы же ідут затанут а крокы ходут Заризували тут вло таті замок робили в тій платві давали кроку тагло а т...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...си повіст материяльні бо він нам помагат переглі перейти кордоны границі де сліпше може заробити А я одповім на то якого хытель І наш лемківскій позвалят нам не тылько підтримувати нашу традицию то ж саміст одповідат на ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє різбы Я придемо де ані маде зелена лучы было добре я на світів І уряду комачело Но все жду на тоту прогрівку жебы ся мочы з вами доросла привитати Витам Вас як ся мате для єдных Добрий вечер для другых певно...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... же фурт лем ліє і неє часу на тоту жебы з єй хоцківойти надвір жебы запросити знаємых а зробити ватру гріля но і ся даяк повеселити та думал си што в цірцю уж перестанеме бесідувати про брыдку хвилю а будеме думати на т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...ли кані Мутім на оцю уж ішли же не робили коли там з вересня о стеріктуры остало ся цілик робити то буду статочну благой круку одпишу прошло уже років тому в році незамітно пробілу дуже скорынку і в роботі ту уже скору і...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...же быти а о то яж знам што бы злоти То не знам президентска Пісня президентска і хтіл єм зробити вам приємніст Не знам ци том співанком зроблю вам приємніст впрібуйме спрібуйме велькыма буквами писане Церковы Сердоца Доб...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...бійців а то тых люди котры воювали в Йойюля Мій велич выют і власне мы так придумали што зробиме і для тотых діти такій одпочынок і зразу гречні фриєркы перідут є то так было такі спільны Значыт тота орґанізация іщы скор...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...л грозил же на каждого з них в міліциі єст заведена справа а і же каждого можут зімати і зробити з ним хоц што Звучали при тім найпаскуднійшы слова якы лем сут Такого Януковича депутаты іщы ани не чули ани не виділи был ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аток червця ЮНІ але то так скоро час летит же уж Вам думам можу заповісти тото што можете робити червця на Конец того місяця в пятницю в Орльові недалеко Цирча Перша така празнична імпреза праздничны парти ЕМ котры з Маг...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

... при мікрофоні Анна Кырпан і внескы підеме до Львова Але спочатку хочу увес ся звідати Ци робити даякы запасы на зниму Жебы наприклад даку баньку принести спивниці і посмакувати чымси зрыхтуваным улікі Мото знайте же мы ...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...ашым селі знали же перший ден великого посту треба святкувати треба піти до церкви нич не робити цілый слідуючый тыжден є як зачаруваний Ґазда Андрий чарам не вірил як дзвоны кликали люди до церкви Андрий праві товды зап...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

... лем тепер робиме уж інчыма методами Але заложыня были такы самы тіж не мали контекстовый робити з текстів писаных товды засіб тых писаных текстів і гідні меншын бо з навязували предовшыткым до лемківской сторінкы і до н...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...отім як вышла заміж чловікови ся не дуже тоту сподабало бы треба было ходити ну репетициі робити треба было выставы ну треба было до вечера дужди сідити і вісем указую так в клубі я была там директором Вудинку Культуры Н...

Гравце

Гравце — Кримінал

...озрывку гнеска на дискотеку ци до клюбу Але скоре давно тому на жнива там тіж можна было зробити дашто злого Першы град в Праді вешы раз в Раді Ай боя же то Гадівка неба фрая Же то га дівка неба праі бо м ся баба же я то...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сут два номеры де можете зателефонувати де можете написати СмС од орґанізаторів найліпше зробити тото тепер не одкладати бо вшыткы інчы річы якы ся одкладат та пізніше якоси не знатя чом але доля справлят же не выходит Я...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

... подля Наталия си Корякова вам співала Подобны подіі як є Русиньска Ватра в Малым Липнику роблят і нашы Русины в Польску Лемкы Єдна така велика Лемківска Ватра на чужыні ся одбыват каждорочні першый авґустовый вікенд на ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

... найстаршы нераз сут гейбы гейбы молодшы од тількох молодых Ім хоче ся жыти хоче ся дашто робити хоче ся оддыхати выселім гурті они фурт дашто сой плянуют но будуют ніст плянуют і роблят І коли знакомиме ся з кымси з так...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...Лемків скінчыли высшы школы Нераз сідили на лекциях голодны часто студенты мусіли і тяжко робити не лем ся вчыти жебы мати кавалец хліба але ся вывчыли До такы же барз ся тягнули до наукы належыт і Іван Красовскій Зпочат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ис котрий змякчат котрий не змякчат і так дальше і так дальше Но і ту мушу повісти же тіж роблю такє сопоставліня в котрым хочу пізріти на тоты справы як раз тых той ґрупы слів а предовшыткым тых той ґрупы слів і підґруп...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...и ткали плели шыли вышывали Спрібуєме представити сой як тота зима выглядала Треба было поробити ріжну таку роботу же власні в зимі ся робит треба было прязти треба было може навет піря дерти треба было іщы якысы роботы ...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...здує внутрішні шкрябаня през скору на нич не помагат не іде просто Я уж хварил што мі мус робити то єдиний выхід Кєд лем о тым подумам чую полехоту та нич поґадам іщы дакус до ся і забуду Властиві мож реч же уж буде скор...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...а монотонного сельского краєвиду якій зо вшыткых сторін обрамляют лісы Іщы здалека церков робит вразіня на каждого хто зближыт ся до центра села Робит вражіня уж і під тым оглядом же такый величавый храм поставлено в сел...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...Тот спосіб малюваня по шолку кус подібний до малюваня писанок Шляґєван акурат товды зачал робити там близко од той бытіковой майстерні на великым електролямпугим заводі і стягнул тадиль і марисів Час Лейків Мария робила ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Зато рішыня о переході на новий календар робит сама Люди хотят перейти Цитуваня Хочеме зробити так як приял ісіны од украіньской грекокатолицкой церкви жебы од септембра перейти на новый григорияньскій календар бо септ...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...я робили а він был сам бо мама татова мама померла треба было в ґаздині а дівкы не хотіли робити дві поіхали в Америку а ті всіх віддавали давала бы віддати бо іх дуже багато Він был лем єден сын арешта вшыткы Юкы єрят д...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... знатно зном зно пришли і го св ґазду выкликали тата Каже Абы знати шы вісілья заборонено робити музиком н не має быти на вісілью А тато кажут є преселеныста я не знам што не можна тей пішы набрали ім там горілкы закускы...

Ґрамофон

Час

...мотрити што была тота квадрофонічна проба Алена Парсонс Але головно як з того Пінк Флойд зробили співанку ПІ маня то eara котрого сой бы село днаго Ґра ві ге ве гонтора то фольк рокова суперґрупа в котрій складі находили...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...натоміст ґазды Демка іщы ник не впрібувал ани єдной пружкы Хлопчиска не раз думали як то зробити з ним гет І наконец придумали зачали приходити до його хыжы ласкали пса давали йому істи жебы ся помалу призвычаіл до них П...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...ли орати коли сіяти деревця томульді продал бы садити сад великій был гразно Навчыл го як робити Я люблю грязноже мене няньо навчів а няня навчів баба мати його бы дідо скоро умер А діда навчів мадярскій чловік Мадярщы я...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а нам дішла і про нюс собі тіж поімы але на початок про тото што в грудни грудня мож буде робити в Культурным Домі в Орльові там же Стефані Удійско забава гей забава котра очывидно для тых якы будут святкувати за григори...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...росту барз прихыльні смотрит на лемківскє середовище на Лемків і на тото што Лемкы ту сут робити і медже інчыма они ся властерка ся выховала медже Лемками она походила з ґміны Рудна і вшытко што мы ту робиме робиме тіж з...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...ка Віз сидіявкы віст Рыхтуйте ногы тепер і все абосы ро зачут панку Дайм ся робит дайм ся робити буд ся любе Дайм ся робити дайм ся робити буря Сыню моє одсыню ціли мамовруч цили мамоґрудску вайко ціли Мамоґрудс чыли мал...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

... є ставил питаня про створіня хотя бы на рівні муніципального облимківскій Хор Лемковина зробити його муніципальным він заслуговує на це до сых пір вістам Коли спокійным паном Стефаном Кыщыком мы розробили стетут мы розр...

Pasujące serie

38 serii